การรับรองบุตรในประเทศเนเธอร์แลนด์

กฎหมายดัตช์แยกความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างพ่อแม่ทางชีววิทยาและพ่อแม่ ตามกฎหมายของเด็กเฉพาะความเป็นพ่อแม่ตามกฎหมาย ( afstamming ) เท่านั้นที่สร้างความสัมพันธ์ทางกฎหมายครอบครัวซึ่งนำมาซึ่งหน้าที่ในการเลี้ยงดู สิทธิในการรับมรดก กฎเกณฑ์เกี่ยวกับนามสกุล และตั้งแต่ปี 2023 เป็นต้นมา รวมถึงอำนาจปกครองของผู้ปกครอง สำหรับชาวต่างชาติ กฎหมายของเนเธอร์แลนด์ไม่เหมือนกับกฎหมายของประเทศบ้านเกิดของคุณ และเอกสารที่ใช้ได้ในต่างประเทศอาจใช้ไม่ได้ในเนเธอร์แลนด์เสมอไป

ใครคือผู้ปกครองตามกฎหมายโดยผลของกฎหมาย

ตามมาตรา 1:198 BW หญิงที่ให้กำเนิดบุตรถือเป็นมารดาของเด็ก แม้ว่าไข่จะมาจากหญิงอื่นก็ตาม

ความเป็นบิดาโดยผลของกฎหมายนั้นอยู่ภายใต้มาตรา 1:199 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ชายใดจะเป็นบิดาตามกฎหมายได้ก็ต่อเมื่อเขาสมรสหรือจดทะเบียนเป็นคู่ชีวิตกับมารดาผู้ให้กำเนิดในขณะที่บุตรเกิด และในกรณีที่ความสัมพันธ์นั้นสิ้นสุดลงเนื่องจากเขาเสียชีวิตไม่นานก่อนการคลอดบุตร โดยต้องผ่านช่วงเวลาตามกฎหมายที่ระบุเป็นวัน ในกรณีอื่น ๆ ชายใดจะกลายเป็นบิดาตามกฎหมายได้โดยการรับรอง การกำหนดความเป็นบิดาโดยศาล หรือการรับบุตรบุญธรรม

• หากคุณแต่งงานแล้วหรือจดทะเบียนเป็นคู่ชีวิต ณ เวลาเกิด ไม่จำเป็นต้องมีการรับรองใดๆ และเป็นไปไม่ได้ เพราะคู่สมรสหรือคู่ชีวิตของคุณถือเป็นผู้ปกครองตามกฎหมายอยู่แล้ว ไม่ว่าจะเป็นบิดาทางชีววิทยาหรือไม่ก็ตาม
• หากคุณอยู่กินด้วยกันโดยไม่ได้แต่งงานหรือจดทะเบียนเป็นคู่ชีวิต — สัญญาซาเมนเลวิงส์ นั่นยังไม่เพียงพอ — คู่ของแม่จะไม่ถือว่าเป็นผู้ปกครองตามกฎหมายจนกว่าเขาจะยอมรับเด็ก หรือศาลจะตัดสินว่าเขาเป็นพ่อ — ซึ่งเป็นกรณีปกติในเนเธอร์แลนด์ ไม่ใช่ข้อยกเว้น

การแสดงความขอบคุณ (erkenning)

ใครบ้างที่สามารถรับรองได้ และอย่างไร

การรับรองสถานะความเป็นพ่อแม่ คือการประกาศอย่างเป็นทางการที่ทำให้บุคคลหนึ่งเป็นพ่อแม่ตามกฎหมายของเด็ก ตามมาตรา 1:203 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของเนเธอร์แลนด์ การรับรองสถานะนี้สามารถทำได้โดยเอกสารที่จัดทำโดยนายทะเบียน ( ambtenaar van de burgerlijke stand ) ในเทศบาลใดๆ ของเนเธอร์แลนด์ หรือโดยเอกสารรับรองจากทนายความ

การรับรองบุตรสามารถทำได้ก่อนคลอด ในขณะจดทะเบียน หรือเมื่อใดก็ได้หลังจากนั้น รวมถึงเมื่อบรรลุนิติภาวะแล้ว การรับรองบุตรที่ยังไม่เกิดนั้นอาศัยมาตรา 1:204 BW อ่านควบคู่กับมาตรา 1:203 BW ซึ่งกำหนดว่าบุตรคนใดบ้างที่สามารถรับรองได้ การรับรองก่อนคลอดมักเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผล เพราะเป็นการกำหนดความเป็นพ่อแม่ตั้งแต่แรกเริ่ม และหลีกเลี่ยงปัญหาหากบิดาเสียชีวิตหรือไม่อยู่ในที่ที่สามารถมาจดทะเบียนได้

ผู้รับรองไม่จำเป็นต้องเป็นบิดาทางชีววิทยา และอาจเป็นผู้หญิงก็ได้ ข้อ 1:204 ห้ามการรับรองโดยบุคคลที่มีอายุต่ำกว่าสิบหกปี โดยบุคคลที่ไม่สามารถแต่งงานกับมารดาได้เนื่องจากความสัมพันธ์ที่ต้องห้าม หรือโดยเด็กที่มีบิดามารดาตามกฎหมายอยู่แล้วสองคน การรับรองเช่นนั้นเป็นโมฆะ

ต้องได้รับความยินยอมจากใคร

การยินยอมเป็นจุดที่การรับรองส่วนใหญ่มักมีปัญหา ตามมาตรา 1:204 ของกฎหมายแพ่งอังกฤษ (BW) ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากมารดาก่อนที่บุตรจะมีอายุต่ำกว่าสิบหกปี และต้องได้รับความยินยอมจากบุตรเองเมื่อบุตรมีอายุสิบสองปีขึ้นไป ระหว่างอายุสิบสองถึงสิบหกปี ทั้งมารดาและบุตรต้องให้ความยินยอม และเมื่ออายุสิบหกปีขึ้นไป บุตรสามารถให้ความยินยอมได้เพียงฝ่ายเดียว การยินยอมอาจให้ไว้ล่วงหน้าหรือบันทึกไว้ในเอกสารสิทธิ์ก็ได้

การยินยอมแทนจากศาล

หากมารดาปฏิเสธ บิดาก็ยังมีทางออก ตามมาตรา 1:204 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและอาญาของสหราชอาณาจักร เขาอาจยื่นคำร้องขอความยินยอมแทน ( vervangende toestemming ) ต่อศาลแขวงได้ ศาลอาจอนุมัติได้หากผู้ยื่นคำร้องเป็นบิดาทางชีววิทยาของเด็ก หรือมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเด็ก เว้นแต่ว่าการขอความยินยอมแทนจะส่งผลเสียต่อความสัมพันธ์อันราบรื่นของมารดากับเด็ก หรือการพัฒนาด้านสังคม จิตวิทยา และอารมณ์ของเด็ก มาตราเดียวกันนี้ยังอนุญาตให้คู่ชีวิตที่ให้ความยินยอมต่อการกระทำที่นำไปสู่การตั้งครรภ์สามารถขอความยินยอมแทนได้ ซึ่งเป็นเส้นทางที่มารดาคนที่สองมักใช้กัน

การเปลี่ยนแปลงเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2023: การรับทราบในปัจจุบันให้สิทธิ์อำนาจแก่ผู้ปกครอง

การรับรองความเป็นพ่อแม่และอำนาจปกครองบุตร ( ouderlijk gezag ) นั้นแตกต่างกัน การรับรองความเป็นพ่อแม่ทำให้คุณเป็นพ่อแม่ตามกฎหมาย ส่วนอำนาจปกครองคือสิทธิ์ในการตัดสินใจเกี่ยวกับการเลี้ยงดู การศึกษา การรักษาพยาบาล การเดินทาง และที่อยู่อาศัย ในอดีต พ่อที่ไม่ได้แต่งงานซึ่งรับรองความเป็นพ่อแม่แล้วจะได้รับสถานะความเป็นพ่อแม่แต่ยังไม่ได้รับอำนาจปกครอง และต้องยื่นคำขอร่วมกันแยกต่างหากไปยังทะเบียนอำนาจปกครอง ( gezagsregister )

เรื่องนี้เปลี่ยนแปลงไปเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2023 ภายใต้มาตรา 1:251b BW บุคคลที่รับรองบุตรจะได้รับอำนาจปกครองบุตรร่วมกับมารดาโดยอัตโนมัติ แต่จะไม่เกิดขึ้นในกรณีต่อไปนี้:

• เอกสารสิทธิ์ระบุว่ามารดาแต่เพียงผู้เดียวจะเป็นผู้มีอำนาจใช้สิทธิดังกล่าว
• การรับทราบเกิดขึ้นโดยได้รับความยินยอมแทนจากศาล
• มีการแต่งตั้งผู้ปกครองดูแลเด็กแล้ว
• ขณะนี้ไม่มีใครมีอำนาจปกครองเหนือเด็กคนนี้
• อำนาจดังกล่าวถูกใช้ร่วมกับบุคคลที่ไม่ใช่พ่อแม่
• ผู้รับรองได้ใช้อำนาจเหนือเด็กไปแล้ว

บิดาที่ได้ฟ้องร้องเพื่อขอสิทธิในการรับรองบุตรนั้น จะไม่ได้รับอำนาจนั้นไปพร้อมกัน เขาต้องยื่นคำร้องแยกต่างหากตามมาตรา 1:253c BW

เด็กที่ได้รับการรับรองก่อนวันที่ 1 มกราคม 2023

มาตรา 1:251b แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (BW) ไม่ใช้กับการรับรองบุตรที่ทำขึ้นก่อนที่พระราชบัญญัติจะมีผลบังคับใช้ และวันที่ใช้พิจารณาคือวันที่รับรองบุตรไม่ใช่วันเกิด บุตรที่รับรองในเดือนธันวาคม 2022 แต่เกิดในเดือนมีนาคม 2023 จะอยู่ภายใต้ระบอบเดิม

พวกเขาไม่มีอำนาจร่วมกัน แม้ว่าจะอยู่ด้วยกันมานานแค่ไหนก็ตาม พวกเขาสามารถขอรับอำนาจนั้นได้โดยการยื่นคำร้องร่วมกันต่อทะเบียนอำนาจ ซึ่งยื่นทางออนไลน์ผ่านศาลได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายและไม่ต้องมีทนายความ หากมารดาไม่ให้ความร่วมมือ บิดาจะยื่นคำร้องตามมาตรา 1:253c ของประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์

การปฏิเสธความเป็นพ่อและการเพิกถอนการรับรองความเป็นพ่อ

การปฏิเสธความเป็นพ่อ (ontkenning)

ในกรณีที่ความเป็นบิดาเกิดขึ้นโดยผลของกฎหมายผ่านการสมรสหรือการจดทะเบียนคู่ชีวิต ความเป็นบิดานั้นจะถูกเพิกถอนภายใต้มาตรา 1:200 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ หากชายผู้นั้นไม่ใช่บิดาทางชีววิทยา บิดา มารดา หรือบุตรอาจเรียกร้องได้ แต่มีข้อจำกัดอยู่บ้าง:

• มารดา: ภายในหนึ่งปีหลังคลอด;
• บิดา: ภายในหนึ่งปีหลังจากที่ทราบว่าตนเองอาจไม่ใช่บิดาทางชีววิทยา
• เด็ก: ภายในสามปีหลังจากทราบว่าชายคนนั้นอาจไม่ใช่พ่อแท้ๆ หรือสามปีหลังจากบรรลุนิติภาวะในกรณีที่เด็กทราบเรื่องนี้ขณะยังเป็นผู้เยาว์

บิดาและมารดาจะถูกตัดสิทธิ์หากฝ่ายชายรู้เรื่องการตั้งครรภ์ก่อนการสมรสหรือการจดทะเบียนคู่ชีวิต หรือยินยอมให้กระทำการใดๆ ที่อาจส่งผลให้เกิดการตั้งครรภ์ เช่น การบริจาคอสุจิหรือไข่ ข้อห้ามนี้ไม่ใช้กับบิดาหากมารดาหลอกลวงเขาเกี่ยวกับตัวตนของบิดาทางชีววิทยา การเรียกร้องสิทธิ์ที่เทียบเท่ากันต่อความเป็นมารดาของมารดาคนที่สองนั้นระบุไว้ในมาตรา 1:202a BW

การเพิกถอนการรับรอง (vernietiging)

ในกรณีที่การรับรองความเป็นพ่อแม่เกิดขึ้นจากการรับรองโดยปริยาย วิธีการแก้ไขคือการเพิกถอนการสมรสตามมาตรา 1:205 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ โดยอ้างเหตุผลว่าผู้รับรองไม่ใช่บิดาทางชีววิทยา บุตรสามารถยื่นคำร้องขอเพิกถอนได้ เว้นแต่การรับรองเกิดขึ้นหลังจากบุตรบรรลุนิติภาวะแล้ว ผู้รับรองหรือมารดาสามารถยื่นคำร้องขอเพิกถอนได้ แต่เฉพาะในกรณีที่กระทำการภายใต้การบีบบังคับ ความผิดพลาด การหลอกลวง หรือการใช้อำนาจในทางที่ผิด หรือในขณะที่บุตรยังเป็นผู้เยาว์ และอัยการสามารถยื่นคำร้องขอเพิกถอนได้ในกรณีที่ขัดต่อหลักนโยบายสาธารณะ

ขอบเขตการฟ้องร้องเป็นไปตามเหตุผลดังนี้: หนึ่งปีนับจากช่วงเวลาที่การบีบบังคับหรือการเอาเปรียบจากสถานการณ์สิ้นสุดลง; หนึ่งปีนับจากการค้นพบในกรณีของการหลอกลวงหรือความเข้าใจผิด; และสำหรับเด็ก สามปีนับจากวันที่ทราบว่าชายคนนั้นอาจไม่ใช่บิดาทางชีววิทยา หรือสามปีหลังจากบรรลุนิติภาวะในกรณีที่ค้นพบขณะที่ยังเป็นผู้เยาว์ การเพิกถอนการสมรสโดยมารดาคนที่สองอยู่ภายใต้มาตรา 1:205a BW

ผู้ที่รับรองการสมรสแล้วและรู้ว่าเด็กไม่ใช่บุตรของตน ไม่สามารถเปลี่ยนใจได้ง่ายๆ ความเสียใจไม่ใช่เหตุผล เมื่อคำสั่งเพิกถอนการสมรสถึงที่สุดแล้ว การรับรองการสมรสจะถือว่าไม่มีผลบังคับใช้ (มาตรา 1:206 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง) แม้ว่าสิทธิของบุคคลที่สามที่ได้มาโดยสุจริตจะได้รับการคุ้มครอง และค่าเลี้ยงดูที่จ่ายไปแล้วจะไม่สามารถเรียกคืนได้

การจัดตั้งฝ่ายตุลาการของบิดา (gerechtelijke กว้างใหญ่)

ในกรณีที่ชายไม่ยอมรับบุตร ศาลสามารถกำหนดให้เขาเป็นบิดาได้ ตามมาตรา 1:207 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและอาญา ศาลแขวงอาจกำหนดความเป็นบิดาได้ — รวมถึงหลังจากที่ชายผู้นั้นเสียชีวิตแล้ว — เนื่องจากเขาเป็นบิดาทางชีววิทยา หรือเนื่องจากในฐานะคู่ชีวิตของมารดา เขาได้ยินยอมต่อการกระทำที่อาจส่งผลให้เกิดการตั้งครรภ์ มารดาสามารถยื่นคำร้องได้ เว้นแต่บุตรจะมีอายุครบสิบหกปีแล้ว เช่นเดียวกับตัวบุตรเอง

ไม่สามารถพิสูจน์ความเป็นพ่อได้หากเด็กมีพ่อแม่ตามกฎหมายอยู่แล้วสองคน หากการแต่งงานระหว่างพ่อแม่ทั้งสองเป็นสิ่งต้องห้าม หรือหากฝ่ายชายเป็นผู้เยาว์ที่ยังมีชีวิตอยู่และอายุต่ำกว่าสิบหกปี มารดาต้องยื่นคำร้องภายในห้าปีนับจากวันเกิด หรือนับจากวันที่ทราบตัวตนและที่อยู่ของบิดาผู้ให้กำเนิดที่คาดการณ์ไว้ ส่วนเด็กนั้นไม่มีข้อจำกัดดังกล่าว ผู้ใหญ่บางคนอาจฟ้องร้องได้หลังจากนั้นหลายสิบปี

ผลย้อนหลังทำให้การเยียวยามีประสิทธิภาพ เมื่อการจัดตั้งเป็นที่สิ้นสุดแล้ว จะมีผลย้อนหลังไปถึงวันเกิด ดังนั้นเด็กจึงได้รับการปฏิบัติเสมือนเป็นบุตรตามกฎหมายของชายผู้นั้นมาโดยตลอด ซึ่งมีผลต่อการรับมรดกและการเลี้ยงดู มาตรา 1:207 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์คุ้มครองสิทธิที่บุคคลที่สามได้รับมาโดยสุจริต และไม่จำเป็นต้องคืนผลประโยชน์ทางการเงินตราบใดที่ผู้รับไม่ได้ร่ำรวยขึ้นอีกต่อไป

หลักฐานดีเอ็นเอ

กฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งทั่วไปมีผลบังคับใช้ การตรวจดีเอ็นเอมีความสำคัญในทางปฏิบัติ และการปฏิเสธการตรวจตามคำสั่งศาลอาจส่งผลเสียต่อฝ่ายที่ปฏิเสธได้ การตรวจที่ซื้อทางออนไลน์มักไม่เพียงพอต่อศาลหรือเจ้าหน้าที่ทะเบียน สิ่งที่จำเป็นคือห้องปฏิบัติการที่ได้รับการรับรอง การยืนยันตัวตนของผู้ที่ถูกเก็บตัวอย่าง และการควบคุมดูแลตัวอย่างอย่างถูกต้อง

คู่รักเพศเดียวกันและบทบาทของดูโอโมเดอร์

ตั้งแต่ปี 2014 เป็นต้นมา มารดาคนที่สอง ( duomoeder ) สามารถเป็นผู้ปกครองตามกฎหมายได้โดยไม่ต้องผ่านกระบวนการรับบุตรบุญธรรม ภายใต้มาตรา 1:198 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งเยอรมัน คู่สมรสหญิงหรือคู่ครองที่จดทะเบียนของมารดาผู้ให้กำเนิดจะเป็นมารดาคนที่สองโดยผลของกฎหมาย ในกรณีที่เด็กเกิดจากการผสมเทียมโดยใช้เชื้ออสุจิจากผู้บริจาคที่ไม่เปิดเผยชื่อ และมีการออกหนังสือรับรองจากมูลนิธิข้อมูลผู้บริจาคเมื่อทำการจดทะเบียนเกิด ในกรณีที่ทราบชื่อผู้บริจาค หรือคู่สมรสไม่ได้แต่งงานหรือจดทะเบียน คู่สมรสหญิงจะเป็นผู้ปกครองตามกฎหมายโดยการรับรองภายใต้มาตรา 1:204 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งเยอรมัน ซึ่งรวมถึงอำนาจร่วมโดยอัตโนมัติตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2023

หากมารดาผู้ให้กำเนิดปฏิเสธที่จะให้ความยินยอม มารดาคนที่สองสามารถขอความยินยอมแทนได้ในฐานะคู่ชีวิตที่ให้ความยินยอมต่อการกระทำที่นำไปสู่การตั้งครรภ์ ศาลฎีกาตีความเรื่องนี้อย่างเคร่งครัด โดยในคำพิพากษาเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2024 (ECLI:NL:HR:2024:148) ศาลได้วินิจฉัยว่า ความยินยอมดังกล่าวเกี่ยวข้องกับกระบวนการช่วยการเจริญพันธุ์โดยรวม ไม่ใช่เพียงแค่การผสมเทียมหรือการย้ายตัวอ่อน ดังนั้นคู่ชีวิตจะต้องเลือกเส้นทางนั้นร่วมกับมารดา

สำหรับคู่รักชายรักชาย สถานการณ์จะยากลำบากกว่า เนื่องจากคู่รักเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถเป็นผู้ปกครองตามกฎหมายได้โดยการรับรอง เพราะเด็กไม่สามารถมีผู้ปกครองตามกฎหมายได้มากกว่าสองคน อีกฝ่ายหนึ่งโดยทั่วไปจึงต้องผ่านกระบวนการรับบุตรบุญธรรม หรือมีอำนาจร่วมกับบุคคลที่ไม่ใช่ผู้ปกครอง

การตั้งครรภ์แทน

เนื่องจากมารดาผู้ให้กำเนิดเป็นมารดาตามกฎหมายภายใต้มาตรา 1:198 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งเบเนดิกต์เวสต์มินสเตอร์ และสามีหรือคู่ครองของเธอเป็นบิดาตามกฎหมายภายใต้มาตรา 1:199 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งเบเนดิกต์เวสต์มินสเตอร์ ดังนั้นผู้ที่ประสงค์จะเป็นพ่อแม่จึงไม่กลายเป็นพ่อแม่ตามกฎหมายโดยอัตโนมัติ ความเป็นพ่อแม่จะต้องได้รับการโอนย้ายในภายหลัง ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะทำโดยการปฏิเสธความเป็นบิดาหรือการเพิกถอนการสมรส การรับรองโดยบิดาผู้ประสงค์จะเป็นบิดา และการรับบุตรบุญธรรมโดยมารดาผู้ประสงค์จะเป็นมารดา โดยได้รับความร่วมมือจากแม่อุ้มบุญตลอดกระบวนการ

ประเทศเนเธอร์แลนด์ไม่มีกรอบกฎหมายที่สมบูรณ์สำหรับเรื่องการอุ้มบุญ การอุ้มบุญเชิงพาณิชย์ รวมถึงการเป็นตัวกลางและการโฆษณาที่เกี่ยวข้องนั้นถูกห้ามภายใต้กฎหมายอาญา แต่ผลกระทบทางกฎหมายครอบครัวนั้นพิจารณาเป็นรายกรณีไป ร่างกฎหมายWet kind, draagmoederschap en afstamming (หมายเลข 36390) จะนำเสนอกระบวนการที่มีระเบียบ โดยต้องได้รับการอนุมัติจากศาลล่วงหน้า และมีกฎเกณฑ์เกี่ยวกับกรณีข้ามพรมแดน ร่างกฎหมายนี้ถูกเสนอในปี 2023 แต่ยังอยู่ระหว่างการพิจารณาในรัฐสภาและยังไม่มีผลบังคับใช้

การอุ้มบุญข้ามพรมแดนเป็นเรื่องที่ยากที่สุด ผลทางกฎหมายในเนเธอร์แลนด์เกี่ยวกับการอุ้มบุญที่ดำเนินการในต่างประเทศ — กฎหมายที่ใช้บังคับ และการยอมรับความเป็นพ่อแม่ที่กำหนดในต่างประเทศนั้น — จะถูกพิจารณาเป็นกรณีๆ ไป โดยไม่มีกรอบกฎหมายรองรับ ศาลฎีกาเนเธอร์แลนด์ปฏิเสธที่จะเติมเต็มช่องว่างนี้ ในคำพิพากษาเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2022 (ECLI:NL:HR:2022:685) ศาลปฏิเสธที่จะตอบคำถามเบื้องต้นที่ส่งโดยศาลยุติธรรมแห่งเนเธอร์แลนด์เกี่ยวกับผลที่ตามมาของความเป็นพ่อแม่จากการจัดการอุ้มบุญในต่างประเทศ เนื่องจากร่างกฎหมายเกี่ยวกับเด็ก การอุ้มบุญ และความเป็นพ่อแม่กำลังอยู่ในระหว่างการจัดทำ และคาดการณ์ว่าจะเกินขอบเขตบทบาทการออกกฎหมายของศาล ควรขอคำแนะนำจากทนายความชาวดัตช์ก่อนการตั้งครรภ์ ไม่ใช่หลังคลอด

มิติระหว่างประเทศ

กฎหมายใดที่ใช้บังคับ และการรับรองความเป็นพ่อแม่ชาวต่างชาติ

ประมวลกฎหมายแพ่งเนเธอร์แลนด์ หมวด 10 (BW) บัญญัติกฎเกี่ยวกับการขัดแย้งทางกฎหมายไว้ดังนี้: ความเป็นพ่อแม่โดยกำเนิดและโดยการแต่งงานในมาตรา 10:92 (BW), กฎหมายที่ใช้บังคับกับการสร้างความสัมพันธ์ทางครอบครัวโดยการรับรองในมาตรา 10:95 (BW), กฎหมายที่ใช้บังคับกับการปฏิเสธความเป็นพ่อในมาตรา 10:96 (BW) และในมาตรา 10:97 (BW) กฎการขัดแย้งเฉพาะสำหรับการพิสูจน์ความเป็นพ่อแม่โดยศาล สัญชาติและถิ่นที่อยู่ปกติเป็นตัวกำหนดว่ากฎหมายของประเทศใดจะใช้บังคับ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเจ้าหน้าที่ทะเบียนของเนเธอร์แลนด์จึงอาจใช้กฎหมายต่างประเทศกับการรับรองของคุณได้

คำตัดสินขั้นสุดท้ายของศาลต่างประเทศเกี่ยวกับความเป็นพ่อแม่ได้รับการยอมรับในที่นี้โดยอัตโนมัติ โดยไม่ต้องมีหนังสือรับรองแยกต่างหาก ภายใต้มาตรา 10:100 ของกฎหมายเนเธอร์แลนด์ การปฏิเสธสามารถทำได้เฉพาะในกรณีที่จำกัดเท่านั้น ได้แก่ ศาลต่างประเทศขาดความเชื่อมโยงที่เพียงพอที่จะมีอำนาจพิจารณาคดีอย่างชัดเจน คำตัดสินนั้นไม่ได้ผ่านการตรวจสอบหรือกระบวนการที่เหมาะสมอย่างชัดเจน การยอมรับจะขัดต่อนโยบายสาธารณะของเนเธอร์แลนด์ หรือคำตัดสินนั้นไม่สอดคล้องกับคำตัดสินขั้นสุดท้ายของเนเธอร์แลนด์

เอกสารและข้อเท็จจริงทางกฎหมายจากต่างประเทศ เช่น ใบเกิด หรือหนังสือรับรองต่อหน่วยงานต่างประเทศ อยู่ภายใต้มาตรา 10:101 BW โดยมีเหตุผลในการปฏิเสธที่เทียบเคียงได้ นโยบายสาธารณะจะเข้ามาเกี่ยวข้องอย่างชัดเจนในกรณีที่ผู้รับรองชาวดัตช์ขาดความสามารถตามกฎหมายดัตช์ หรือไม่ได้รับความยินยอมตามที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนด

การเกิดในต่างประเทศและการจดทะเบียนในประเทศเนเธอร์แลนด์

ใบรับรองการเกิดจากต่างประเทศไม่สามารถใช้ได้โดยอัตโนมัติที่นี่: ขึ้นอยู่กับประเทศที่ออกใบรับรองนั้น จะต้องมีหนังสือรับรองรับรอง (apostille) หรือการรับรองความถูกต้องอย่างเต็มรูปแบบ และคำแปลที่ได้รับการรับรอง หากคุณอาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ ให้ลงทะเบียนกับเทศบาลของคุณเมื่อเดินทางกลับ หากคุณอาศัยอยู่ต่างประเทศ สามารถลงทะเบียนในทะเบียนของเนเธอร์แลนด์ได้ที่แผนก Landelijke Taken ของเทศบาลกรุงเฮก คุณไม่สามารถรับรองบุตรที่สถานทูตหรือสถานกงสุลเนเธอร์แลนด์ได้: การรับรองจะต้องเกิดขึ้นในเนเธอร์แลนด์หรือตามกฎหมายของประเทศที่คุณอยู่

สัญชาติ

ความเป็นพ่อแม่และสัญชาติมีความเกี่ยวโยงกัน แต่ไม่เหมือนกันเสียทีเดียว ภายใต้มาตรา 4 แห่งกฎหมายว่าด้วยสัญชาติเนเธอร์แลนด์ (Rijkswet op het Nederlanderschap) เด็กที่ได้รับการรับรองจากพลเมืองชาวดัตช์จะได้รับสัญชาติเนเธอร์แลนด์โดยผลของกฎหมาย หากการรับรองเกิดขึ้นก่อนคลอดหรือก่อนที่เด็กจะมีอายุครบเจ็ดปี หลังจากอายุเจ็ดปี สัญชาติจะได้รับก็ต่อเมื่อมีการพิสูจน์ความเป็นพ่อทางชีวภาพด้วยหลักฐานดีเอ็นเอที่ตรงตามข้อกำหนดของกฎหมาย ซึ่งในกรณีที่มีการโต้แย้ง หลักฐานดังกล่าวจะต้องแสดงภายในหนึ่งปีนับจากการรับรอง การจัดตั้งศาลก็ให้สัญชาติได้เช่นกัน และกระบวนการเลือกใช้ตามมาตรา 6 แห่งกฎหมายว่าด้วยสัญชาติเนเธอร์แลนด์ (RWN) อาจเปิดให้บิดาที่ดูแลและเลี้ยงดูบุตรด้วยกันอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาสามปีได้

การยอมรับผิดตั้งแต่เนิ่นๆ นั้นง่ายกว่าและเห็นได้ชัดว่าใช้ความพยายามน้อยกว่าการยอมรับผิดในอีกหลายปีต่อมา

Law & More ให้คำแนะนำแก่ผู้ปกครองทั้งในเนเธอร์แลนด์และต่างประเทศเกี่ยวกับเรื่องการรับรองความเป็นพ่อแม่ตามกฎหมาย: การจัดทำหนังสือรับรองและการให้อำนาจปกครองบุตร การยื่นขอความยินยอมแทนหรือการขอคำสั่งศาลเพื่อรับรองความเป็นพ่อ การคัดค้านหนังสือรับรอง และการรับรองความเป็นพ่อแม่และทะเบียนเกิดในต่างประเทศ หากสถานการณ์ของคุณเกี่ยวข้องกับหลายประเทศ ควรขอคำแนะนำก่อนคลอดบุตรมากกว่าหลังจากคลอดบุตรแล้ว