เตกีล่าขัดแย้ง

คดีที่รู้จักกันดีของปี 2019 [1]: หน่วยงานกำกับดูแลของเม็กซิโก CRT (Consejo Regulador de Tequila) ได้เริ่มต้นคดีฟ้องร้องไฮเนเก้นซึ่งกล่าวถึงคำว่าเตกีล่าบนขวด Desperados Desperados อยู่ในกลุ่มแบรนด์ต่างประเทศที่ได้รับการคัดเลือกของ Heineken และตามผู้ผลิตเบียร์คือ“ เบียร์รสเตกีล่า” Desperados ไม่ได้วางจำหน่ายในเม็กซิโก แต่จำหน่ายในเนเธอร์แลนด์สเปนเยอรมนีฝรั่งเศสโปแลนด์และประเทศอื่น ๆ จากข้อมูลของไฮเนเก้นเครื่องปรุงของพวกเขามีเตกีล่าที่เหมาะสมซึ่งซื้อจากซัพพลายเออร์ชาวเม็กซิกันที่เป็นสมาชิกของ CRT นอกจากนี้ยังตรวจสอบให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์เป็นไปตามกฎและข้อกำหนดทั้งหมดสำหรับการติดฉลาก ตาม CRT ไฮเนเก้นละเมิดกฎที่ออกแบบมาเพื่อปกป้องชื่อของผลิตภัณฑ์ในท้องถิ่น CRT เชื่อมั่นว่าเบียร์รสเตกีล่า Desperados ของไฮเนเก้นทำลายชื่อเสียงที่ดีของเตกีล่า

สารเพิ่มรสชาติ

ตามที่ผู้อำนวยการ CRT Ramon Gonzalez ไฮเนเก้นอ้างว่า 75 เปอร์เซ็นต์ของรสชาติเป็นเตกีล่า แต่การวิจัยของ CRT และศูนย์สุขภาพในมาดริดระบุว่า Desperados ไม่มีส่วนผสมของเตกีล่า ปัญหาน่าจะมาจากปริมาณของสารเพิ่มรสชาติที่เพิ่มเข้าไปในเบียร์และสูตรที่ใช้ CRT ระบุในขั้นตอนนี้ว่าผลิตภัณฑ์ Desperados ไม่เป็นไปตามข้อบังคับของเม็กซิโกซึ่งจำเป็นสำหรับผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่มี Tequila เตกีล่าเป็นชื่อทางภูมิศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครองซึ่งหมายความว่ามีเพียงเตกีล่าที่ผลิตโดย บริษัท ที่ได้รับการรับรองสำหรับวัตถุประสงค์ดังกล่าวในเม็กซิโกเท่านั้นที่สามารถเรียกว่าเตกีล่าได้ ตัวอย่างเช่น Agaves ที่ใช้ในระหว่างการกลั่นต้องมาจากพื้นที่ที่คัดสรรมาเป็นพิเศษในเม็กซิโก นอกจากนี้ 25 ถึง 51 เปอร์เซ็นต์ของเครื่องดื่มผสมต้องมีเตกีล่าเพื่อให้มีชื่อบนฉลาก CRT เชื่อเหนือสิ่งอื่นใดว่าผู้บริโภคถูกเข้าใจผิดเพราะไฮเนเก้นจะให้ความรู้สึกว่าจะมีเตกีล่าอยู่ในเบียร์มากกว่าที่เป็นจริง

เป็นเรื่องน่าทึ่งที่ CRT รอการดำเนินการมานานมาก Desperados ออกสู่ตลาดตั้งแต่ปี 1996 ตามที่กอนซาเลซกล่าวว่านี่เป็นเพราะต้นทุนทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องเนื่องจากเป็นกรณีระหว่างประเทศ

การตรวจสอบ

ศาลตัดสินว่าแม้ว่าคำว่า 'เตกีลา' จะปรากฏเด่นชัดที่ด้านหน้าของบรรจุภัณฑ์และในโฆษณาของ Desperados แต่ผู้บริโภคก็ยังเข้าใจว่าเตกีล่าใช้เป็นเครื่องปรุงรสใน Desperados โดยเฉพาะและเปอร์เซ็นต์ของเตกีล่าอยู่ในระดับต่ำ การอ้างว่ามีเตกีล่าในผลิตภัณฑ์นั้นถูกต้องตามศาล ในความเป็นจริง Tequila ที่เพิ่มเข้ามาใน Desperados นั้นมาจากผู้ผลิตที่ได้รับการรับรองจาก CRT ศาลแขวงระบุว่าผู้บริโภคไม่เข้าใจผิดเพราะฉลากด้านหลังขวดระบุว่าเป็น 'เบียร์ปรุงแต่งด้วยเตกีล่า' อย่างไรก็ตามยังไม่ชัดเจนว่ามีเตกีล่าอยู่ใน Desperados กี่เปอร์เซ็นต์ ดูเหมือนจากคำพิพากษาของศาล CRT ทำให้ไม่มีความชัดเจนว่า Tequila ไม่ได้ใช้ในปริมาณที่เพียงพอเพื่อให้เครื่องดื่มมีลักษณะที่จำเป็น นี่เป็นคำถามที่สำคัญในการพิจารณาว่าอนุญาตข้อกำหนดหรือไม่หรือถือว่าทำให้เข้าใจผิด

สรุป

ในคำพิพากษาเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2019 ECLI:NL:RBAMS:2019:3564 ศาลแขวงของ Amsterdam สรุปว่าข้อเรียกร้องของ CRT ไม่สามารถมอบหมายบนฐานใดฐานหนึ่งที่กำหนดโดย CRT การเรียกร้องถูกปฏิเสธ จากผลลัพธ์นี้ CRT ได้รับคำสั่งให้ชำระค่าใช้จ่ายทางกฎหมายของไฮเนเก้น แม้ว่าไฮเนเก้นจะชนะคดีนี้ แต่การติดฉลากบนขวด Desperado ก็ได้รับการปรับเปลี่ยน เปลี่ยนคำว่า “Tequila” ตัวหนาที่ด้านหน้าฉลากเป็น “Flavoured with Tequila” แล้ว

ในการปิด

หากคุณพบว่ามีผู้อื่นใช้หรือจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าของคุณคุณต้องดำเนินการ โอกาสแห่งความสำเร็จจะลดลงเมื่อคุณรอที่จะลงมือทำนานขึ้น หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้โปรดติดต่อเรา เรามีทนายความที่เหมาะสมที่สามารถให้คำปรึกษาและสนับสนุนคุณได้ คุณสามารถนึกถึงความช่วยเหลือในกรณีที่มีการละเมิดเครื่องหมายการค้าจัดทำข้อตกลงใบอนุญาตโอนโฉนดหรือเลือกชื่อและ / หรือโลโก้สำหรับเครื่องหมายการค้า

[1] ศาล Amsterdam, 15 อาจ 2019

ECLI: NL: RBAMS: 2019: 3564