การเลี้ยงดูบุตรแบบร่วมกันข้ามพรมแดน: พ่อหรือแม่สามารถย้ายไปอยู่ต่างประเทศได้เมื่อใด?

หากทั้งพ่อและแม่มีอำนาจปกครองบุตร ( ouderlijk gezag ) คุณจะสามารถย้ายไปต่างประเทศพร้อมกับบุตรได้ก็ต่อเมื่ออีกฝ่ายยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร หรือศาลดัตช์ให้ความยินยอมแทน ( vervangende toestemming ) ตามมาตรา 1:253a แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของเนเธอร์แลนด์ (BW) ข้อยกเว้นหลักคือกรณีที่พ่อหรือแม่มีอำนาจปกครองบุตรเพียงฝ่ายเดียว ฝ่ายนั้นไม่จำเป็นต้องได้รับความยินยอม แต่ฝ่ายอื่นยังคงมีสิทธิ์ในการติดต่อ การย้ายโดยไม่ได้รับความยินยอมหรือคำสั่งศาลถือเป็นการพาบุตรไปโดยมิชอบ ซึ่งอาจนำไปสู่กระบวนการส่งตัวกลับตามอนุสัญญากรุงเฮกปี 1980 ว่าด้วยการลักพาตัวเด็ก และการดำเนินคดีตามมาตรา 279 แห่งประมวลกฎหมายอาญาของเนเธอร์แลนด์ (Sr)

ด้านล่างนี้ เราจะอธิบายวิธีการขออนุญาต วิธีที่ศาลดัตช์พิจารณาคำขอย้ายถิ่นฐาน สิ่งที่แผนการเลี้ยงดูบุตรระหว่างประเทศต้องครอบคลุม สิ่งที่จะเกิดขึ้นหากเด็กถูกพาตัวไปโดยไม่ได้รับความยินยอม และวิธีการบังคับใช้ค่าเลี้ยงดูและคำสั่งศาลข้ามพรมแดน

คุณต้องขออนุญาตเมื่อใดจึงจะสามารถย้ายไปอยู่ต่างประเทศกับลูกได้?

เมื่อใดก็ตามที่ผู้ปกครองอีกฝ่ายหนึ่งมีอำนาจปกครองบุตร การย้ายไปต่างประเทศทำให้บ้าน โรงเรียน ภาษา และการติดต่อกับผู้ปกครองอีกฝ่ายหนึ่งเปลี่ยนแปลงไป ดังนั้นจึงไม่มีผู้ปกครองฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถตัดสินใจเรื่องนี้ได้เพียงลำพัง คำอธิบาย ในอธิบาย อำนาจปกครองบุตร ในพจนานุกรมของเรามีรายละเอียด เกี่ยวกับแนวคิดนี้

ก่อนอื่นต้องตรวจสอบว่าใครเป็นผู้มีอำนาจปกครอง พ่อแม่ที่แต่งงานกันเมื่อบุตรเกิดจะมีอำนาจปกครองร่วมกัน และการหย่าร้างไม่เปลี่ยนแปลงข้อนี้ (มาตรา 1:251 ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์) ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2023 เป็นต้นไป คู่สมรสที่ไม่ได้แต่งงานกันซึ่งรับรองบุตรจะได้รับอำนาจปกครองร่วมกันตามกฎหมาย ณ เวลาที่รับรอง สำหรับการรับรองก่อนหน้านั้น อำนาจปกครองร่วมกันจะต้องถูกบันทึกไว้ในทะเบียนอำนาจปกครอง ( gezagsregister ) ที่ศาล ดังนั้นโปรดตรวจสอบทะเบียน บทความของเราเกี่ยวกับการรับรองบุตรในเนเธอร์แลนด์จะอธิบายความแตกต่างนี้

ผู้ปกครองที่มีอำนาจแต่เพียงผู้เดียวไม่จำเป็นต้องได้รับความยินยอม แต่ผู้ปกครองอีกฝ่ายยังคงมีสิทธิในการติดต่อ (มาตรา 1:377a BW) และการกระทำใดๆ ที่ขัดขวางสิทธินี้สามารถฟ้องร้องต่อศาลได้

การขอความยินยอมที่ถูกต้องควรมีลักษณะอย่างไร?

หนังสือยินยอมควรทำเป็นลายลักษณ์อักษร ลงวันที่ ลงชื่อโดยทั้งพ่อและแม่ และระบุรายละเอียดให้ชัดเจนเพียงพอที่จะบังคับใช้ได้ เช่น จุดหมายปลายทาง ที่อยู่ วันที่ที่ตั้งใจไว้ และรายละเอียดการติดต่อและการเดินทาง บันทึกไว้ในแผนการเลี้ยงดูบุตรที่แก้ไขแล้ว หนังสือยินยอมสำหรับการพำนักชั่วคราว เช่น การไปปฏิบัติงานชั่วคราวหนึ่งปี ไม่ถือเป็นหนังสือยินยอมสำหรับการย้ายถาวร

จะขอความยินยอมจากศาลในการเปลี่ยนตัวได้อย่างไร?

หากผู้ปกครองอีกฝ่ายปฏิเสธ คุณสามารถขอความยินยอมจากผู้ปกครองแทนในศาลครอบครัวตามมาตรา 1:253a ของประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ในกระบวนการเดียวกัน ศาลสามารถตัดสินเกี่ยวกับการแบ่งการดูแลและการติดต่อหลังการย้ายถิ่นฐานได้

ผู้ปกครองอีกฝ่ายสามารถขอมาตรการชั่วคราวได้ รวมถึงคำสั่งห้ามเดินทางออกนอกประเทศ หรือคำสั่งให้ส่งมอบหนังสือเดินทาง อย่าเพิ่งย้ายไปก่อนแล้วค่อยยื่นคำร้องทีหลัง เพราะผู้ปกครองที่ย้ายไปแล้วได้สร้างสถานการณ์ที่ผู้พิพากษาต้องประเมินขึ้นมาเองคู่มือของเราเกี่ยวกับข้อตกลงการดูแลบุตรในเนเธอร์แลนด์ครอบคลุมกรอบการทำงานพื้นฐานนี้

ศาลเนเธอร์แลนด์พิจารณาคำขอการย้ายถิ่นฐานอย่างไร?

ศาลจะพิจารณาทุกสถานการณ์ โดยคำนึงถึงผลประโยชน์ของเด็กเป็นหลัก แต่ไม่ใช่ปัจจัยชี้ขาดเสมอไป ศาลฎีกา ( Hoge Raad ) ได้มีคำพิพากษานี้เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2008 (ECLI:NL:HR:2008:BC5901)

ศาลชั้นต้นพิจารณาจากปัจจัยที่กำหนดไว้ ซึ่งคำร้องหรือคำแก้ต่างของคุณจะต้องกล่าวถึงปัจจัยเหล่านั้น:

• สิทธิของผู้ปกครองในการย้ายถิ่นฐานและจัดการชีวิตของตนเอง
• ความจำเป็นในการย้ายถิ่นฐานและเหตุผลเบื้องหลัง เช่น การได้งานใหม่ คู่ครองใหม่ หรือการสนับสนุนจากครอบครัว
• ระดับความพร้อม: ที่อยู่อาศัย การศึกษา การดูแลสุขภาพ รายได้ ภาษา และสถานะการอยู่อาศัย
• ทางเลือกต่างๆ ที่เสนอเพื่อชดเชยการสูญเสียการติดต่อในชีวิตประจำวัน และใครจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการเดินทาง
• ความสามารถในการสื่อสารและความร่วมมือของพ่อแม่
• อายุของเด็ก รากเหง้า และความมั่นคงในชีวิตของพวกเขาในปัจจุบัน
• อุปสรรคในทางปฏิบัติ ได้แก่ ระยะทาง ค่าใช้จ่าย เวลาบิน และเขตเวลา
• การแบ่งความรับผิดชอบในการดูแลก่อนการย้าย

ไม่มีปัจจัยใดปัจจัยเดียวที่จะตัดสินคดีได้ คำขอที่แข็งแกร่งที่สุดต้องประกอบด้วยความจำเป็นที่แท้จริง แผนงานที่ละเอียด และข้อเสนอสัญญาที่ชัดเจน ซึ่งมอบสิ่งต่างๆ ให้แก่ผู้ปกครองที่อยู่เบื้องหลังมากกว่าแค่ขั้นต่ำสุด

เด็กมีสิทธิ์ออกความคิดเห็นหรือไม่?

ใช่ แต่เด็กไม่ได้เป็นผู้ตัดสินใจ เด็กอายุสิบสองปีขึ้นไปจะได้รับเชิญให้แสดงความคิดเห็นต่อผู้พิพากษาโดยไม่ต้องมีผู้ปกครองอยู่ด้วย และเด็กที่อายุน้อยกว่าอาจได้รับโอกาสแสดงความคิดเห็นหากศาลพิจารณาว่าเหมาะสม การชี้นำเด็กก่อนการสนทนานั้นมักจะส่งผลเสียต่อคดีของผู้ปกครองเอง

ใช้เวลานานแค่ไหน?

การยื่นคำร้องขอย้ายถิ่นฐานใช้เวลานานหลายเดือน ไม่ใช่หลายสัปดาห์ และจะนานยิ่งขึ้นหากศาลขอรายงานจากคณะกรรมการคุ้มครองเด็ก ( Raad voor de Kinderbescherming ) หากเด็กควรเริ่มเรียนที่ต่างประเทศในเดือนกันยายน ควรยื่นคำร้องตั้งแต่ต้นปี ในกรณีครอบครัวที่มีสมาชิกจากหลายประเทศ ควรตรวจสอบก่อนว่าศาลใดมีอำนาจพิจารณาคดี บทความของเราเกี่ยวกับศาลดัตช์ใดมีอำนาจพิจารณาคดีครอบครัวที่มีสมาชิกจากหลายประเทศได้กล่าวถึงเรื่องนี้ไว้แล้ว

แผนการดูแลบุตรระหว่างประเทศต้องครอบคลุมอะไรบ้าง?

ที่อยู่อาศัย การเดินทาง การติดต่อ การตัดสินใจ เอกสาร เงิน และสิ่งที่ศาลตัดสิน ล้วนอยู่ในขอบเขตที่สามารถบังคับใช้ได้ แผนการเลี้ยงดูบุตรเป็นสิ่งจำเป็นในกระบวนการหย่าร้างของเนเธอร์แลนด์ (มาตรา 815 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งของเนเธอร์แลนด์) และแผนที่เขียนขึ้นสำหรับพ่อแม่ที่อยู่ห่างกันเพียงยี่สิบนาทีจะไม่สามารถใช้ได้ผลหากย้ายไปต่างประเทศ

• ที่พักและตารางเวลา ช่วงเวลาเรียนที่กำหนดไว้ตายตัว ซึ่งเชื่อมโยงกับวันหยุดเรียนในประเทศที่เด็กไปเรียน
• การเดินทางและค่าใช้จ่าย ใครเป็นผู้จอง จองภายในเมื่อไหร่ สนามบินใด ใครเดินทางกับเด็กเล็ก เด็กอายุเท่าไหร่จึงสามารถเดินทางคนเดียวได้ และค่าใช้จ่ายจะถูกแบ่งอย่างไร
• ติดต่อประสานงานระหว่างการเยี่ยมเยียนแต่ละครั้ง ความถี่ ระยะเวลา แพลตฟอร์ม และเวลาที่กำหนดในเขตเวลาที่ระบุชื่อไว้
• การตัดสินใจ การตัดสินใจใดบ้างที่ต้องได้รับความยินยอมร่วมกัน จะเกิดอะไรขึ้นในกรณีฉุกเฉินทางการแพทย์ และกำหนดเวลาในการตอบสนองเพื่อไม่ให้การนิ่งเฉยกลายเป็นการคัดค้าน
• เอกสาร ใครเป็นผู้ถือหนังสือเดินทาง และคำมั่นสัญญาที่จะลงนามต่ออายุทุกครั้งภายในระยะเวลาที่กำหนด
• ซ่อมบำรุง. จำนวนเงิน สกุลเงิน ความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน วันที่ชำระเงิน และการปรับดัชนีรายปี
• การตรวจสอบและข้อพิพาท กำหนดช่วงเวลาตรวจสอบที่แน่นอน การไกล่เกลี่ยเป็นขั้นตอนแรก และข้อตกลงเกี่ยวกับเขตอำนาจศาลและกฎหมายที่ใช้บังคับ

ขอให้ศาลพิจารณารวมแผนที่แก้ไขแล้วไว้ในคำตัดสิน คำสั่งศาลสามารถบังคับใช้ได้ และภายในสหภาพยุโรป คำตัดสินเกี่ยวกับความรับผิดชอบของผู้ปกครองได้รับการยอมรับในประเทศสมาชิกอื่น ๆ โดยไม่ต้องมีขั้นตอนแยกต่างหาก (ระเบียบ (EU) 2019/1111, บรัสเซลส์ IIb) คู่มือของเราเกี่ยวกับแผนการเลี้ยงดูบุตรในเนเธอร์แลนด์ครอบคลุมข้อกำหนดของเนเธอร์แลนด์ และภาพรวมของประเด็นทางกฎหมายข้ามพรมแดนครอบคลุมประเด็นระหว่างประเทศ

แล้วเรื่องพาสปอร์ตและวันหยุดล่ะ?

หนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวประชาชนของเนเธอร์แลนด์สำหรับผู้เยาว์จะออกให้ได้ก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองที่มีอำนาจทั้งสองฝ่าย หากผู้ปกครองฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งปฏิเสธ อีกฝ่ายสามารถขอความยินยอมจากศาลเพื่อออกบัตรแทนได้

เมื่อคุณเดินทางไปต่างประเทศโดยลำพังกับลูกของคุณ กองตำรวจทหารเนเธอร์แลนด์ ( Koninklijke Marechaussee ) อาจขอหลักฐานว่าผู้ปกครองอีกฝ่ายยินยอม ดังนั้นควรพกแบบฟอร์มยินยอมพร้อมสำเนาเอกสารประจำตัวของผู้ปกครองอีกฝ่าย และหากนามสกุลแตกต่างกัน ให้พกสำเนาจากทะเบียนราษฎรด้วย ตรวจสอบกฎการเข้าประเทศปลายทางและประเทศที่แวะพักก่อนออกเดินทาง บทความของเราเกี่ยวกับการท่องเที่ยวกับเด็กหลังการหย่าร้างได้กล่าวถึงสถานการณ์ทั่วไปของคำถามนี้แล้ว

การย้ายที่อยู่จะกลายเป็นการลักพาตัวเด็กเมื่อใด?

เมื่อคุณพาเด็กไปต่างประเทศ หรือกักขังเด็กไว้ในต่างประเทศหลังจากตกลงการเยี่ยมเยียนกันแล้ว โดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองอีกฝ่ายที่มีอำนาจ หรือคำสั่งศาล ถือเป็นการพาเด็กไปหรือกักขังโดยมิชอบตามอนุสัญญากรุงเฮกเกี่ยวกับการลักพาตัวเด็กปี 1980 ซึ่งได้รับการเสริมความแข็งแกร่งภายในสหภาพยุโรปโดยอนุสัญญากรุงบรัสเซลส์ IIb และเป็นความผิดทางอาญาตามมาตรา 279 Sr.

ขั้นตอนการส่งคืนสินค้าเป็นอย่างไร?

กระบวนการนี้ไม่ได้เป็นการตัดสินเรื่องการดูแลบุตร แต่เป็นการส่งตัวเด็กกลับไปยังประเทศที่เด็กมีถิ่นพำนักถาวรอย่างรวดเร็ว เพื่อให้ศาลในประเทศนั้น ๆ สามารถตัดสินได้ กระบวนการนี้จะใช้ได้ก็ต่อเมื่อทั้งสองประเทศเป็นภาคีของอนุสัญญา เด็กมีอายุต่ำกว่าสิบหกปี และการส่งตัวเด็กกลับประเทศเป็นการละเมิดสิทธิในการดูแลบุตรที่เด็กได้ใช้ไปจริง

ในประเทศเนเธอร์แลนด์ การยื่นคำร้องจะดำเนินการผ่านหน่วยงานกลางที่กระทรวงยุติธรรมและความมั่นคง และคดีต่างๆ จะถูกส่งไปที่ศาลแขวงกรุงเฮก โดยมีการอุทธรณ์ไปยังศาลอุทธรณ์ในกรุงเฮก ศาลสูงบรัสเซลส์ IIb กำหนดระยะเวลาสูงสุด 6 สัปดาห์สำหรับแต่ละคดี ก่อนการพิจารณาคดี ผู้ปกครองจะได้รับโอกาสในการไกล่เกลี่ยข้ามพรมแดน และศูนย์ช่วยเหลือผู้ปกครองจากการลักพาตัวเด็กข้ามชาติ ( Centrum Internationale Kinderontvoering ) จะให้การสนับสนุนผู้ปกครองทั้งสองฝ่าย

ศาลสามารถปฏิเสธการคืนสินค้าได้เมื่อใด?

เฉพาะในกรณีที่มีเหตุผลจำกัดเท่านั้น ได้แก่ เวลาผ่านไปมากกว่าหนึ่งปีและเด็กได้ปรับตัวได้แล้ว; ผู้ปกครองที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังยินยอมหรือยอมรับการย้าย; มีความเสี่ยงร้ายแรงต่ออันตรายทางร่างกายหรือจิตใจ; หรือเด็กที่มีอายุและวุฒิภาวะเพียงพอคัดค้าน ภายในสหภาพยุโรป ศาลของประเทศที่เด็กมีถิ่นพำนักถาวรยังคงสามารถตัดสินเรื่องการดูแลเด็กได้ ซึ่งมีผลเหนือกว่าการปฏิเสธ

หากปลายทางอยู่นอกเขตอนุสัญญา จะไม่มีกลไกการส่งตัวกลับ ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญในกรณีการย้ายถิ่นฐาน หากคุณเกรงว่าจะถูกลักพาตัว ให้ยื่นคำร้องต่อศาลล่วงหน้าเพื่อขอคำสั่งห้ามเดินทางออกนอกประเทศและขอให้ส่งมอบหนังสือเดินทาง บทความของเราเกี่ยวกับกรณีการลักพาตัวเด็กข้ามชาติได้อธิบายขั้นตอนโดยละเอียดไว้แล้ว

จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อพ่อหรือแม่คนใดคนหนึ่งย้ายไปต่างประเทศ ค่าเลี้ยงดูจะเป็นอย่างไร?

ภาระผูกพันในการจ่ายเงินยังคงมีอยู่ ภายในสหภาพยุโรป การตัดสินใจเรื่องค่าเลี้ยงดูจะถูกบังคับใช้ในรัฐสมาชิกอื่นภายใต้ระเบียบ (EC) เลขที่ 4/2009 ในกรณีส่วนใหญ่โดยไม่ต้องมีขั้นตอนการรับรองแยกต่างหาก นอกสหภาพยุโรป อนุสัญญากรุงเฮกเกี่ยวกับการสนับสนุนเด็กปี 2007 มีบทบาทที่คล้ายคลึงกัน

หน่วยงานจัดเก็บค่าเลี้ยงดูแห่งชาติ ( Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen , LBIO) สามารถจัดเก็บค่าเลี้ยงดูจากผู้ปกครองที่อยู่ต่างประเทศผ่านข้อตกลงระหว่างประเทศเหล่านี้ได้ ควรตกลงเรื่องสกุลเงินและความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน ว่าการปรับดัชนีประจำปีของเนเธอร์แลนด์ยังคงใช้ได้หลังจากการย้ายถิ่นฐานหรือไม่ และควรแยกค่าใช้จ่ายในการเดินทางออกจากค่าเลี้ยงดู การย้ายถิ่นฐานถือเป็นการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ ดังนั้นผู้ปกครองฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถขอให้ศาลคำนวณค่าเลี้ยงดูใหม่ได้ (มาตรา 1:401 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งเนเธอร์แลนด์) คู่มือเกี่ยวกับค่าเลี้ยงดูในเนเธอร์แลนด์ ของเรา อธิบายวิธีการคำนวณไว้

ศาลใดเป็นผู้ตัดสิน และจะตัดสินภายใต้กฎหมายใด?

โดยหลักการแล้ว ศาลของประเทศที่เด็กอาศัยอยู่เป็นประจำจะเป็นผู้ตัดสินเรื่องอำนาจปกครอง ที่อยู่อาศัย และการติดต่อ ภายใต้ข้อตกลงบรัสเซลส์ IIb ภายในสหภาพยุโรป และอนุสัญญากรุงเฮก ปี 1996 ว่าด้วยการคุ้มครองเด็กสำหรับประเทศอื่นๆ อีกหลายประเทศ ที่อยู่อาศัยเป็นประจำหมายถึงสถานที่ที่เด็กมีศูนย์กลางของชีวิตอยู่จริง

เมื่อเด็กได้ตั้งรกรากในต่างประเทศอย่างแท้จริงแล้ว ศาลดัตช์จะไม่มีอำนาจพิจารณาข้อพิพาทในอนาคตเกี่ยวกับถิ่นที่อยู่และการติดต่อ โดยหลักการแล้ว คดีที่อยู่ระหว่างการพิจารณาในเนเธอร์แลนด์เมื่อการย้ายถิ่นฐานเกิดขึ้น จะยังคงอยู่ภายใต้อำนาจของศาลดัตช์ ดังนั้น ควรขอคำสั่งศาลดัตช์ที่จำเป็นก่อนออกเดินทาง ศาลดัตช์ใช้กฎหมายดัตช์ในการพิจารณาความรับผิดชอบของผู้ปกครองสำหรับเด็กที่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ แต่เรื่องค่าเลี้ยงดู ความเป็นพ่อแม่ และชื่อ จะมีกฎการขัดแย้งของตนเอง

ในฐานะผู้ปกครองที่ต้องการย้ายบ้าน ควรตรวจสอบอะไรบ้าง?

เตรียมการย้ายบ้านราวกับว่าจะมีผู้พิพากษามาตรวจสอบ เพราะนั่นอาจเกิดขึ้นได้ แผนการที่ผ่านการวิจัยและประเมินค่าใช้จ่ายแล้ว ย่อมมีน้ำหนักมากกว่าแค่ความคิด

• ตรวจสอบว่าผู้ปกครองอีกฝ่ายมีอำนาจหรือไม่ โดยตรวจสอบจากทะเบียนผู้มีอำนาจ
• ไม่ว่าคุณจะมีหนังสือยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรหรือมีความเฉพาะเจาะจง หรือจำเป็นต้องยื่นขอหนังสือยินยอมฉบับใหม่ตามมาตรา 1:253a แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์
• ที่อยู่อาศัย โรงเรียน การดูแลสุขภาพ รายได้ และสถานะการอยู่อาศัย ณ จุดหมายปลายทาง
• ข้อเสนอสัญญาที่ชัดเจน พร้อมระบุช่วงเวลาวันหยุด ตารางการโทร และการแบ่งค่าใช้จ่ายในการเดินทางอย่างเป็นธรรม
• ไม่ว่าจุดหมายปลายทางจะเป็นภาคีของอนุสัญญากรุงเฮก ค.ศ. 1980 หรือไม่
• แผนการดูแลบุตรที่แก้ไขแล้วจะต้องได้รับการอนุมัติจากศาลเนเธอร์แลนด์ก่อนที่คุณจะเดินทางออกไป

ในฐานะผู้ปกครองที่ต้องอยู่บ้าน คุณควรตรวจสอบอะไรบ้าง?

สถานะของคุณมักจะแข็งแกร่งกว่าที่คุณรู้สึก แต่จะเป็นเช่นนั้นก็ต่อเมื่อคุณลงมือทำอย่างรวดเร็วและสร้างสรรค์ ศาลจะพิจารณาถึงความเต็มใจที่จะให้ความร่วมมือของพ่อแม่แต่ละฝ่าย

• อย่าให้ความยินยอมแบบไม่เป็นทางการหรือทีละเล็กทีละน้อย ให้สอบถามสถานที่ ที่อยู่ โรงเรียน วันที่ และข้อมูลติดต่อให้ชัดเจน
• ควรเสนอทางเลือกอื่นที่มีรายละเอียดมากกว่าแค่ปฏิเสธ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่วงทดลองใช้งานระบุอย่างชัดเจนว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาทดลองใช้งาน
• หากคุณกังวลว่าจะเกิดการถอนตัวฝ่ายเดียว ให้ขอมาตรการชั่วคราวและคำสั่งออกหนังสือเดินทาง
• หากเด็กถูกพาตัวไปแล้ว ให้ติดต่อหน่วยงานกลางภายในไม่กี่วัน: ระยะเวลาหนึ่งปีจะนับย้อนหลังไป

เมื่อการติดต่อข้ามพรมแดนเกิดขึ้น ผู้ปกครองที่เด็กอาศัยอยู่ด้วยควรส่งเสริมความสัมพันธ์กับผู้ปกครองอีกฝ่ายหนึ่ง การติดต่อที่ไม่ราบรื่นเป็นหนึ่งในเหตุผลสำคัญที่สุดที่ศาลจะเปลี่ยนแปลงข้อตกลง บทความของเราเกี่ยวกับกรณีที่ข้อตกลงการติดต่อกับเด็กสามารถถูกจำกัดได้อธิบายถึงหลักเกณฑ์ดังกล่าว

เราสามารถช่วยเหลือคุณได้อย่างไรบ้างในการย้ายไปอยู่ต่างประเทศกับลูกของคุณ?

ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายครอบครัวของเราให้ความช่วยเหลือทั้งพ่อแม่ที่กำลังจะย้ายถิ่นฐานและพ่อแม่ที่ยังคงอยู่ หากการแยกทางยังต้องมีการจัดการ โปรดดูคู่มือการหย่าร้างระหว่างประเทศในเนเธอร์แลนด์ ของ เรา

• เราตรวจสอบว่าใครเป็นผู้มีอำนาจปกครองบุตร และศาลใดมีอำนาจพิจารณาคดี
• เราจัดทำเอกสารยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรและแผนการเลี้ยงดูบุตรระหว่างประเทศ
• เรายื่นหรือคัดค้านคำขอเปลี่ยนความยินยอมภายใต้มาตรา 1:253a BW
• เราร้องขอมาตรการชั่วคราว ซึ่งรวมถึงการห้ามเดินทางออกนอกประเทศและคำสั่งยึดหนังสือเดินทาง
• เราดำเนินการเรื่องการรับรองคำตัดสินของเนเธอร์แลนด์ในประเทศปลายทาง
• ในกรณีการลักพาตัว เราจะทำงานร่วมกับหน่วยงานกลางในกรุงเฮกเกี่ยวกับขั้นตอนการส่งตัวกลับ

สรุป

• ในกรณีที่ผู้ปกครองมีสิทธิ์ร่วมกัน คุณต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ปกครองอีกฝ่าย หรือได้รับความยินยอมจากศาลตามมาตรา 1:253a แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ก่อนที่จะย้ายไปต่างประเทศพร้อมกับบุตรของคุณ
• ศาลจะพิจารณาสถานการณ์ทั้งหมด โดยคำนึงถึงผลประโยชน์ของเด็กเป็นอันดับแรก (ECLI:NL:HR:2008:BC5901) ความจำเป็น การเตรียมการ และข้อเสนอการติดต่อที่เป็นรูปธรรมมีความสำคัญที่สุด
• ปรับปรุงแผนการเลี้ยงดูบุตรให้สอดคล้องกับสถานการณ์ใหม่ โดยระบุรายละเอียดต่างๆ เช่น การเดินทาง ค่าใช้จ่าย การติดต่อ เอกสาร ค่าเลี้ยงดู เขตอำนาจศาล และกฎหมายที่เกี่ยวข้อง แล้วขอให้ศาลรับรองแผนดังกล่าว
• การเคลื่อนย้ายโดยไม่ได้รับความยินยอมหรือคำสั่งถือเป็นการเคลื่อนย้ายที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งอาจนำไปสู่กระบวนการส่งตัวกลับอย่างรวดเร็วในกรุงเฮก และความรับผิดทางอาญาภายใต้มาตรา 279 วรรค 1
• เขตอำนาจศาลจะยึดตามถิ่นที่อยู่ปกติของเด็ก ดังนั้นจึงต้องขอคำสั่งศาลของเนเธอร์แลนด์ที่จำเป็นก่อนการย้ายถิ่นฐาน

คำถามที่พบบ่อย