สัญญาฝากขายภายใต้กฎหมายเนเธอร์แลนด์: กรรมสิทธิ์ ความเสี่ยง และการล้มละลาย

ท่าเทียบเรือขนถ่ายสินค้าหลายแถว

สัญญาฝากขายเป็นสัญญาที่เจ้าของสินค้า (ผู้ฝากขาย) มอบสินค้าให้กับผู้ขาย (ผู้รับฝากขาย) ซึ่งจะจ่ายเงินก็ต่อเมื่อสินค้าถูกขายให้กับลูกค้าแล้วเท่านั้น จนกว่าจะมีการขายเกิดขึ้น กรรมสิทธิ์ยังคงเป็นของผู้ฝากขาย กฎหมายดัตช์ไม่มีชื่อเรียกสัญญาประเภทนี้โดยเฉพาะ: มันเป็นสัญญาแบบผสมผสาน ซึ่งโดยปกติแล้วจะรวมการมอบหมาย (lastgeving) ตามมาตรา 7:414 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของเนเธอร์แลนด์ (BW) เข้ากับการจัดเก็บ และเมื่อมีการขายต่อก็จะเป็นการขายอีกครั้ง ความเสี่ยงหลักคืออาจถูกจัดประเภทใหม่เป็นสัญญาตัวแทนทางการค้าที่มีกฎบังคับตามมาตรา 7:428 แห่ง BW

จุดเริ่มต้นนั้นจะเป็นตัวกำหนดว่าใครจะเป็นผู้รับผิดชอบความเสียหายหากสินค้าชำรุด จะเกิดอะไรขึ้นกับสินค้าและรายได้หากผู้รับฝากขายล้มละลาย และข้อตกลงที่ใช้งานได้จริงจำเป็นต้องมีข้อกำหนดใดบ้าง บทความนี้จะอธิบายกฎของเนเธอร์แลนด์ในแต่ละประเด็น

สารบัญ

ข้อตกลงการฝากขายภายใต้กฎหมายดัตช์คืออะไร?

ในการส่งมอบสินค้าแบบฝากขาย การส่งมอบสินค้าและการโอนกรรมสิทธิ์จะถูกแยกออกจากกันโดยเจตนา ผู้รับฝากขายจะเก็บรักษาสินค้าไว้แทนผู้ส่งฝากขาย ซึ่งยังคงเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ กรรมสิทธิ์จะโอนไปก็ต่อเมื่อผู้รับฝากขายขายสินค้าให้กับลูกค้าโดยตรงเท่านั้น

นี่ไม่ใช่การขายแบบสงวนกรรมสิทธิ์ ตามมาตรา 3:92 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ การสงวนกรรมสิทธิ์ใช้กับสินค้าที่ขายและส่งมอบแล้วเท่านั้น กรรมสิทธิ์จะโอนไปเมื่อชำระราคาแล้ว และผู้ซื้อต้องชำระราคาไม่ว่าจะขายต่อหรือไม่ก็ตาม ในกรณีการฝากขาย ยังไม่มีการขายเกิดขึ้นระหว่างคู่สัญญา ผู้รับฝากขายไม่ต้องชำระอะไรจนกว่าจะขายได้ และสินค้าที่ขายไม่ออกจะถูกส่งคืน

คุณสมบัติ (Feature) สินค้าฝากขาย ขายโดยมีหรือไม่มีการสงวนกรรมสิทธิ์
การชำระเงิน เฉพาะหลังจากขายต่อให้กับลูกค้าแล้วเท่านั้น ครบกำหนดชำระตามวันที่ตกลงกันไว้ ไม่ว่าจะขายต่อได้หรือไม่ก็ตาม
กรรมสิทธิ์ก่อนการขายต่อ ยังคงอยู่กับผู้ส่ง การโอนกรรมสิทธิ์จะเกิดขึ้นเมื่อส่งมอบสินค้า หรือเมื่อชำระเงินเรียบร้อยแล้ว โดยที่กรรมสิทธิ์ยังคงสงวนไว้
สต๊อกสินค้าที่ขายไม่ออก ส่งคืนให้กับผู้ส่ง ยังคงอยู่กับผู้ซื้อ
จุดยืนเกี่ยวกับการล้มละลายของผู้รับสินค้า เจ้าของขอรับคืนสินค้าที่ระบุตัวตนได้ ผู้ขายอาศัยข้อกำหนดการสงวนกรรมสิทธิ์
การใช้งานทั่วไป แกลเลอรี่ ร้านบูติก และอะไหล่ที่จัดเก็บไว้ ณ สถานที่ของลูกค้า การจัดหาขายส่งทั่วไป

การฝากขายใช้ในกรณีที่ผู้รับฝากขายไม่ต้องแบกรับความเสี่ยงด้านสินค้าคงคลัง เช่น แกลเลอรี่ที่ขายผลงานศิลปะให้กับศิลปิน ร้านค้าปลีกที่ทดสอบแบรนด์ใหม่ ผู้ผลิตที่นำสินค้าไปวางขายในร้านค้าอิสระ และซัพพลายเออร์ที่เก็บชิ้นส่วนอะไหล่ไว้ที่ไซต์งานของลูกค้า

ลูกค้าจะได้รับกรรมสิทธิ์ที่ดีได้อย่างไร?

ภายใต้มาตรา 3:84 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ การโอนกรรมสิทธิ์ต้องมีพื้นฐานทางกฎหมายที่ถูกต้อง การส่งมอบ และผู้โอนที่มีสิทธิ์ในการจำหน่ายสินค้า ผู้รับฝากขายไม่ใช่เจ้าของ ดังนั้นสัญญาต้องอนุญาตให้ผู้รับฝากขายขายในนามของผู้ฝากขาย

ในกรณีที่ผู้รับฝากขายทำการขายในนามของตนเอง กฎเกี่ยวกับการมอบอำนาจในมาตรา 7:414 และมาตราต่อๆ ไปของประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์จะมีผลบังคับใช้ นอกจากนี้ มาตรา 3:86 ของประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ยังคุ้มครองผู้ซื้อที่ได้มาซึ่งทรัพย์สินที่เคลื่อนที่ได้โดยมีมูลค่าและโดยสุจริต แม้ว่าผู้ขายจะไม่มีสิทธิ์ในการจำหน่ายก็ตาม ดังนั้น ผู้รับฝากขายที่ขายในราคาต่ำกว่าราคาขั้นต่ำที่ตกลงกันไว้ก็ยังคงได้รับกรรมสิทธิ์ที่ดี ผู้ฝากขายมีเพียงสิทธิ์เรียกร้องค่าเสียหายเท่านั้น ระบุให้ชัดเจนว่าผู้รับฝากขายสามารถทำอะไรได้บ้างเกี่ยวกับราคา ส่วนลด และสถานที่จัดเก็บ และใครจะเป็นผู้รับผิดชอบความเสียหายหากผู้รับฝากขายฝ่าฝืนข้อจำกัดเหล่านั้น

ใครเป็นผู้รับความเสี่ยงขณะที่สินค้าอยู่ในความดูแลของผู้รับสินค้า?

เนื่องจากผู้ส่งยังคงเป็นเจ้าของสินค้า การสูญเสียสินค้าที่ถูกทำลายหรือถูกขโมยจึงตกเป็นความรับผิดชอบของผู้ส่ง เว้นแต่สัญญาจะระบุไว้เป็นอย่างอื่น หรือผู้รับสินค้าเป็นฝ่ายผิด ผู้รับสินค้าต้องปฏิบัติตามความระมัดระวังของผู้รับเหมาที่ดีตามมาตรา 7:401 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ และต้องรับผิดชอบต่อความผิดพลาดที่ตนมีส่วนรับผิดชอบตามมาตรา 6:74 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์

ข้อตกลงสามข้อนี้ช่วยป้องกันข้อพิพาทส่วนใหญ่ได้ ได้แก่ ตกลงว่าผู้รับสินค้าเป็นผู้รับความเสี่ยงจากการสูญหาย การโจรกรรม และความเสียหายตั้งแต่การส่งมอบจนถึงการส่งคืน และต้องทำประกันสินค้าตามมูลค่าทดแทน กำหนดให้มีการแยกประเภทสินค้า: การติดฉลาก การจัดเก็บในพื้นที่แยกต่างหาก และการบันทึกสินค้าคงคลังพร้อมหมายเลขประจำสินค้าหรือหมายเลขชุด และตกลงสิทธิ์ในการตรวจสอบและนับสินค้าคงคลังโดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอย่างเหมาะสม

จะเกิดอะไรขึ้นหากผู้รับสินค้าล้มละลาย?

สินค้าเหล่านั้นไม่ตกเป็นของกองทรัพย์สินในคดีล้มละลาย ดังนั้นผู้ส่งสินค้าจึงสามารถเรียกคืนสินค้าจากผู้ดูแลทรัพย์สิน (ผู้จัดการมรดก) ได้ อย่างไรก็ตาม สิทธิ์นั้นจะมีผลก็ต่อเมื่อคุณสามารถระบุสินค้าได้อย่างถูกต้อง สินค้าที่ปะปนกับสินค้าคงคลังของผู้รับฝากขาย หรือสินค้าที่ติดฉลากใหม่ มักจะสูญหาย และเจ้าของจะต้องพิสูจน์ความเป็นเจ้าของ

โดยปกติแล้ว การจำนำสินค้าคงคลังของผู้รับฝากขายกับธนาคารจะไม่ครอบคลุมสินค้าฝากขายที่สามารถระบุได้ ตามมาตรา 3:238 แห่งพระราชบัญญัติล้มละลาย การจำนำที่ทำโดยผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของจะมีผลใช้ได้ก็ต่อเมื่อผู้รับจำนำมีเจตนาสุจริตในขณะที่สินค้าตกอยู่ภายใต้การควบคุมของตน ซึ่งไม่ใช่กรณีของการจำนำที่ไม่ใช่การครอบครอง ผู้พิพากษาผู้กำกับดูแลสามารถกำหนดระยะเวลาผ่อนปรนตามมาตรา 63a แห่งพระราชบัญญัติล้มละลาย (Faillissementswet) ได้ไม่เกินสองเดือน และสามารถขยายได้อีกครั้งละไม่เกินสองเดือน ในระหว่างนั้นคุณต้องขออนุญาตเพื่อเรียกคืนสินค้า

สิ่งที่เสี่ยงกว่าคือเรื่องเงิน เงินที่ผู้รับฝากขายได้รับก่อนล้มละลายมักจะอยู่ในบัญชีทั่วไป และสำหรับเงินเหล่านั้น คุณเป็นเพียงเจ้าหนี้ที่ไม่มีหลักประกันทั่วไป ควรทำให้รอบการชำระหนี้สั้นลง ในกรณีที่ผู้รับฝากขายขายสินค้าในนามของตนเอง มาตรา 7:420 ของกฎหมายล้มละลายอนุญาตให้คุณเข้าครอบครองสิทธิ์เรียกร้องของผู้รับฝากขายที่มีต่อลูกค้าได้โดยการแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรแก่ทั้งสองฝ่าย รวมถึงในกรณีล้มละลายด้วย ควรผนวกรวมกับการจำนำลูกหนี้จากการขายต่อด้วย

ควรจัดระบบค่าคอมมิชชั่น การชำระเงิน และการรายงานอย่างไร?

เชื่อมโยงการชำระเงินกับรายงานที่กำหนดไว้ตายตัว ได้แก่ จำนวนหน่วยที่ขายได้ ราคาที่ได้รับ ส่วนลด สินค้าที่ส่งคืน และสินค้าคงเหลือปลายงวดต่อรายการ โดยรายงานเป็นระยะๆ ให้สิทธิ์ผู้ส่งสินค้าในการตรวจสอบและนับสต็อกสินค้า พร้อมบทลงโทษหากจำนวนสินค้าไม่ตรงกัน

กำหนดค่าคอมมิชชั่นเป็นเปอร์เซ็นต์ของราคาขายจริง โดยระบุว่ารวมภาษีมูลค่าเพิ่มหรือไม่ หรือกำหนดเป็นจำนวนเงินคงที่ต่อรายการ พร้อมกฎเกณฑ์สำหรับส่วนลดและการรวมสินค้า กำหนดระยะเวลาการชำระเงินเป็นวันนับจากวันที่รายงาน การชำระเงินล่าช้าระหว่างธุรกิจจะคิดดอกเบี้ยทางการค้าตามกฎหมายภายใต้มาตรา 6:119a BW โดยไม่ต้องมีการแจ้งเตือน ภายใต้มาตรา 6:119a(5) BW ระยะเวลาการชำระเงินที่เกิน 60 วันจะมีผลใช้ได้เฉพาะในกรณีที่ตกลงกันโดยชัดแจ้งและไม่เป็นการไม่ยุติธรรมอย่างร้ายแรง และภายใต้มาตรา 6:119a(6) BW บริษัทขนาดใหญ่ที่จ่ายเงินให้กับธุรกิจขนาดเล็กหรือขนาดกลางไม่สามารถตกลงระยะเวลาที่เกิน 30 วันได้

เมื่อใดที่การฝากขายจะกลายเป็นการเป็นตัวแทนทางการค้า?

หากผู้รับสินค้าทำหน้าที่เป็นตัวกลางถาวรที่เจรจาหรือทำข้อตกลงขายในนามของผู้ส่งสินค้าเพื่อรับค่าตอบแทน ความสัมพันธ์ดังกล่าวอาจถือเป็นข้อตกลงตัวแทนทางการค้าตามมาตรา 7:428 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ สาระสำคัญเป็นตัวตัดสิน ไม่ใช่ชื่อของเอกสาร

หน่วยงานนำมาซึ่งกฎระเบียบที่บังคับใช้ ได้แก่ ระยะเวลาการแจ้งล่วงหน้าตามกฎหมาย หน้าที่ในการให้ข้อมูล และค่าชดเชยตามความปรารถนาดีที่อาจเกิดขึ้นเมื่อสิ้นสุดสัญญาภายใต้มาตรา 7:442 ของประมวลกฎหมายแพ่งเยอรมัน สัญญาที่ระบุว่าเป็นสัญญาฝากขายมักถูกจัดประเภทใหม่หลังจากสิ้นสุดสัญญา ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เกิดการเรียกร้องดังกล่าวขึ้น ผู้รับฝากขายที่เก็บสินค้าไว้ ขายในนามของตนเองในราคาขายปลีกของตนเอง และโอนเงินรายได้หลังจากหักค่าคอมมิชชั่นแล้วนั้น แตกต่างจากตัวแทนอย่างสิ้นเชิง ในขณะที่ผู้รับฝากขายที่ขอรับคำสั่งซื้อในนามของผู้ฝากขายในราคาของผู้ฝากขายนั้นใกล้เคียงกับตัวแทน บทความของเราเกี่ยวกับจุดที่ความเป็นอิสระของคู่สัญญามาบรรจบกับกฎหมายบังคับจะอธิบายว่าเหตุใดการระบุว่าเป็นสัญญาฝากขายจึงไม่สามารถยุติข้อสงสัยนี้ได้

ใครเป็นผู้รับผิดชอบต่อผู้บริโภคในเรื่องสินค้า?

ในกรณีที่ผู้รับฝากขายขายสินค้าให้กับผู้บริโภค ผู้รับฝากขายคือผู้ขายและต้องส่งมอบสินค้าที่สอดคล้องกับสัญญาภายใต้มาตรา 7:17 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ การร้องเรียน การซ่อมแซม และการคืนเงินเป็นปัญหาของผู้รับฝากขายเป็นอันดับแรก และผู้รับฝากขายมีสิทธิเรียกร้องต่อซัพพลายเออร์ของตนเอง

ผู้ส่งสินค้าควรคาดหวังว่าข้อเรียกร้องเหล่านั้นจะถูกส่งกลับมา และควรกำหนดระยะเวลาและข้อกำหนดด้านหลักฐานสำหรับข้อเรียกร้องเหล่านั้น ความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ภายใต้มาตรา 6:185 และมาตราต่อๆ ไปของ BW ตกอยู่กับผู้ผลิต และสำหรับสินค้าจากนอกสหภาพยุโรป ความรับผิดจะตกอยู่กับผู้นำเข้า คำสั่งความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ของสหภาพยุโรปฉบับแก้ไขได้รับการนำมาใช้ในปี 2024 จนกว่ากฎหมายของเนเธอร์แลนด์จะมีผลบังคับใช้ กฎของหนังสือเล่มที่ 6 ฉบับปัจจุบันจึงยังคงมีผลบังคับใช้ กำหนดความรับผิดชอบสำหรับการติดเครื่องหมาย CE และการปฏิบัติตามข้อกำหนดอื่นๆ ของผลิตภัณฑ์อย่างชัดเจน

สัญญาฝากขายสินค้าต้องมีข้อกำหนดอะไรบ้าง?

สัญญาฝากขายที่มีประสิทธิภาพนั้นกระชับ แต่ไม่มีอะไรคลุมเครือ โดยระบุรายละเอียดสินค้าอย่างแม่นยำในภาคผนวกที่ได้รับการปรับปรุงทุกครั้งที่มีการส่งมอบ ระบุหมายเลขสินค้า หมายเลขชุดหรือหมายเลขประจำสินค้า สภาพสินค้า และวันหมดอายุ (ถ้ามี)

สัญญาฝากขายระบุว่ากรรมสิทธิ์ยังคงเป็นของผู้ส่งจนกว่าจะขายให้กับลูกค้าปลายทาง และผู้รับฝากขายจะเก็บรักษาสินค้าไว้แทนผู้ส่ง สัญญากำหนดราคาหรือสูตรคำนวณราคา ขีดจำกัดส่วนลด และสถานที่จัดเก็บ สัญญาครอบคลุมถึงความเสี่ยงและการประกันภัย การแยกประเภทและการติดฉลาก การรายงานและการตรวจสอบ ค่าคอมมิชชั่นและการชำระเงิน และการส่งคืนสินค้า: ใครเป็นผู้จ่ายค่าขนส่ง และจะเกิดอะไรขึ้นกับสินค้าที่เสียหายหรือสูญหาย สัญญากำหนดระยะเวลาและระยะเวลาแจ้งล่วงหน้า ระบุว่าผู้รับฝากขายสามารถซื้อสินค้าคงเหลือได้หรือไม่เมื่อสัญญาถูกยกเลิก และเลือกกฎหมายและศาลที่ใช้บังคับ อย่าลงนามในสัญญาฝากขายก่อนที่แต่ละประเด็นจะมีคำตอบอยู่ในข้อความ

ตัวอย่างเพื่ออธิบายประโยคย่อยสองประโยค:

กรรมสิทธิ์และความเสี่ยงสินค้ายังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ส่งจนกว่าจะขายให้กับลูกค้าปลายทาง ณ เวลานั้น กรรมสิทธิ์จะโอนจากผู้ส่งไปยังลูกค้าโดยตรง ผู้รับฝากขายเก็บรักษาสินค้าไว้แทนผู้ส่งขาย แยกต่างหากจากสินค้าคงคลังของตนเอง และทำเครื่องหมายว่าเป็นทรัพย์สินของผู้ส่งขาย ผู้รับฝากขายรับความเสี่ยงจากการสูญหาย การโจรกรรม และความเสียหายตั้งแต่การส่งมอบจนถึงการส่งคืน และประกันสินค้าตามมูลค่าทดแทน

ระยะเวลา การบอกเลิกสัญญา และสินค้าที่ขายไม่ออกสัญญาฉบับนี้มีระยะเวลาหนึ่งปี และฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถบอกเลิกสัญญาได้โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าสามสิบวัน ภายในสิบวันหลังจากวันสิ้นสุดสัญญา ผู้รับฝากขายต้องจัดทำรายการสินค้าทั้งหมด และส่งคืนสินค้าที่ขายไม่ออกโดยออกค่าใช้จ่ายเอง หรือซื้อสินค้าเหล่านั้นในราคาที่ระบุไว้ในภาคผนวก 1 ตามดุลยพินิจของผู้ฝากขาย

การขนส่งสินค้าข้ามพรมแดนมีการเปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง?

หากคู่กรณีอยู่ในประเทศที่แตกต่างกัน ให้เลือกกฎหมายที่ใช้บังคับโดยชัดแจ้ง มิเช่นนั้น กฎระเบียบโรม 1 ของสหภาพยุโรปจะเป็นตัวกำหนด และอาจชี้ไปที่กฎหมายของประเทศผู้รับสินค้า เขตอำนาจศาลภายในสหภาพยุโรปเป็นไปตามกฎระเบียบบรัสเซลส์ 1 บิส ซึ่งอนุญาตให้เลือกศาลได้ เช่น ศาลของเนเธอร์แลนด์ หรือการอนุญาโตตุลาการที่สถาบันอนุญาโตตุลาการแห่งเนเธอร์แลนด์ (NAI)

สิทธิ์ในทรัพย์สินของสินค้าอยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศที่สินค้าตั้งอยู่ ไม่ว่าสัญญาจะระบุไว้อย่างไรก็ตาม ตรวจสอบกับหน่วยงานท้องถิ่นว่ามีการเคารพสิทธิ์ความเป็นเจ้าของหรือไม่ และจำเป็นต้องมีการจดทะเบียนหรือไม่ การขนส่งทางถนนระหว่างประเทศอยู่ภายใต้อนุสัญญา CMR ซึ่งจำกัดความรับผิดของผู้ขนส่งตามน้ำหนัก ดังนั้นจึงควรทำประกันส่วนต่างระหว่างน้ำหนักกับสินค้า การเสียภาษีมูลค่าเพิ่ม รวมถึงสินค้าที่สั่งซื้อภายในสหภาพยุโรป เป็นหน้าที่ของที่ปรึกษาด้านภาษีของคุณ สัญญาควรระบุว่าใครเป็นผู้ยื่นภาษีอะไรบ้าง คู่มือสัญญาการค้าระหว่างประเทศ ของเรา ได้ระบุข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ไว้แล้ว

ในฐานะผู้ส่งสินค้า คุณควรตรวจสอบอะไรบ้าง?

ในฐานะผู้ส่ง คุณแบกรับความเสี่ยงด้านกรรมสิทธิ์ ตรวจสอบประเด็นเหล่านี้ก่อนจัดส่งสินค้า

  • สินค้าดังกล่าวมีการระบุหมายเลขประจำเครื่องหรือหมายเลขล็อตไว้ในเอกสารแนบ และติดป้ายกำกับว่าเป็นทรัพย์สินของคุณ ณ สถานที่ของผู้รับสินค้าหรือไม่?
  • ผู้รับสินค้าเป็นผู้รับความเสี่ยงต่อการสูญหายและเสียหายหรือไม่ และสินค้าได้รับการประกันภัยตามมูลค่าทดแทนหรือไม่?
  • มีการกำหนดความถี่ในการรายงานที่แน่นอน ระยะเวลาการชำระบัญชีที่สั้น และสิทธิในการตรวจสอบบัญชีและการนับสินค้าคงคลังหรือไม่?
  • สัญญาระบุสิทธิ์ของคุณภายใต้มาตรา 7:420 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ในการรับโอนสิทธิเรียกร้องจากลูกค้า รวมทั้งการจำนำรายได้จากการขายต่อหรือไม่?
  • ลักษณะการทำงานของผู้รับสินค้าทำให้การกระทำดังกล่าวอยู่นอกเหนือขอบเขตของตัวแทนการค้าตามมาตรา 7:428 แห่งกฎหมายแพ่งและพาณิชย์หรือไม่?

ในฐานะผู้รับสินค้า คุณควรตรวจสอบอะไรบ้าง?

ในฐานะผู้รับฝากขาย คุณต้องขายสินค้าให้กับลูกค้าในนามของตนเองและต้องรับผิดชอบต่อลูกค้าเป็นอันดับแรก ตรวจสอบประเด็นเหล่านี้ก่อนรับสินค้า

  • คุณต้องปฏิบัติตามข้อจำกัดด้านราคาและกฎเกณฑ์ส่วนลดใดบ้าง และใครจะเป็นผู้รับภาระความเสียหายหากคุณขายสินค้านอกเหนือจากข้อจำกัดเหล่านั้น?
  • ใครเป็นผู้รับความเสี่ยงจากการโจรกรรมและความเสียหายขณะที่สินค้าอยู่ในสถานที่ของคุณ และสินค้าเหล่านั้นได้รับการประกันภัยหรือไม่?
  • คุณต้องรายงานและชำระเงินเร็วแค่ไหน และเงื่อนไขการชำระเงินที่ตกลงกันไว้นั้นมีผลบังคับใช้ภายใต้มาตรา 6:119a BW หรือไม่
  • ผู้ส่งสินค้าให้การสนับสนุนอะไรบ้างสำหรับการร้องเรียนและการซ่อมแซมของผู้บริโภคภายใต้มาตรา 7:17 ของกฎหมาย BW?
  • เมื่อสัญญาสิ้นสุดลง สินค้าคงค้างที่ขายไม่ออกและค่าขนส่งจะเป็นอย่างไร?

เราสามารถทำอะไรให้คุณได้บ้างภายใต้ข้อตกลงการฝากขาย?

ทนายความด้านกฎหมายธุรกิจของเราให้บริการแก่ซัพพลายเออร์ ผู้ค้าปลีก แกลเลอรี่ และผู้จัดจำหน่าย

  • เราจัดทำหรือตรวจสอบสัญญาการส่งสินค้าของคุณ รวมถึงเอกสารแนบท้ายสินค้าและข้อกำหนดการรายงาน
  • เราประเมินว่าข้อตกลงดังกล่าวมีความเสี่ยงที่จะถูกจัดประเภทเป็นตัวแทนทางการค้าหรือไม่
  • เราเรียกคืนหุ้นที่สามารถระบุได้จากผู้ดูแลทรัพย์สินในคดีล้มละลาย และส่งหนังสือแจ้งตามมาตรา 7:420 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์
  • เราจะดำเนินการเมื่อผู้รับสินค้าไม่รายงานตัว ขายสินค้านอกเหนือจากข้อตกลง หรือไม่ชำระเงิน
  • เราจัดทำร่างกฎหมายที่ใช้บังคับและข้อกำหนดเกี่ยวกับศาลที่จะพิจารณาคดีสำหรับการขนส่งสินค้าข้ามพรมแดน

สรุป

  • ในสัญญาฝากขาย กรรมสิทธิ์จะยังคงอยู่กับผู้ฝากขายจนกว่าผู้รับฝากขายจะขายต่อให้กับลูกค้า กฎหมายของเนเธอร์แลนด์ถือว่าสัญญานี้เป็นสัญญาแบบผสมผสานโดยอาศัยอำนาจตามหนังสือมอบอำนาจ (มาตรา 7:414 ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์)
  • ลูกค้าที่สุจริตจะได้รับกรรมสิทธิ์ที่ดีตามมาตรา 3:86 แห่งกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ แม้ว่าผู้รับสินค้าจะละเมิดข้อจำกัดที่ตกลงกันไว้ก็ตาม
  • สินค้าที่สามารถระบุตัวตนได้จะยังคงอยู่นอกเหนือกระบวนการล้มละลายของผู้รับฝากขาย แต่เงินที่ได้รับไปแล้วมักจะไม่รวมอยู่ในกระบวนการดังกล่าว
  • ผู้รับสินค้าที่กระทำการในนามของผู้ส่งสินค้า สามารถเป็นตัวแทนทางการค้าที่มีสิทธิเรียกร้องค่าความนิยมภายใต้มาตรา 7:442 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ได้

คำถามที่พบบ่อย

การฝากขายเหมือนกับการสงวนกรรมสิทธิ์หรือไม่?

ไม่ ในกรณีการสงวนกรรมสิทธิ์ตามมาตรา 3:92 ของกฎหมายแพ่งเยอรมัน สินค้าจะถูกขายและผู้ซื้อต้องชำระราคาไม่ว่าจะนำไปขายต่อหรือไม่ก็ตาม กรรมสิทธิ์จะโอนไปเมื่อชำระเงินแล้ว ในกรณีการฝากขาย จะไม่มีการซื้อขายเกิดขึ้นระหว่างคู่สัญญา ผู้รับฝากขายจะชำระเงินก็ต่อเมื่อขายสินค้าให้กับลูกค้าได้แล้ว และสินค้าที่ขายไม่ออกจะถูกส่งคืน

ฉันจะได้รับสินค้าคืนหรือไม่หากผู้รับสินค้าล้มละลาย?

ใช่ ตราบใดที่คุณสามารถระบุสิ่งของเหล่านั้นได้: สิ่งของที่คุณยังคงเป็นเจ้าของจะไม่ตกเป็นของกองทรัพย์สินในคดีล้มละลาย ผู้พิพากษาผู้ดูแลอาจกำหนดระยะเวลาผ่อนปรนได้สูงสุดสองเดือน ซึ่งสามารถขยายได้หนึ่งครั้ง ภายใต้มาตรา 63ก แห่งพระราชบัญญัติล้มละลาย เงินที่ผู้รับฝากขายได้รับไปแล้วนั้น โดยปกติแล้วถือเป็นเพียงหนี้ที่ไม่ได้รับการค้ำประกัน

เมื่อสัญญาสิ้นสุดลง ผู้รับสินค้าสามารถเรียกร้องค่าชดเชยความเสียหายจากความนิยมได้หรือไม่?

เฉพาะในกรณีที่ความสัมพันธ์นั้นเป็นไปในลักษณะตัวแทนทางการค้าตามมาตรา 7:428 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ เช่น เนื่องจากผู้รับสินค้าเจรจาการขายในนามของผู้ส่งสินค้า ในกรณีเช่นนั้น มาตรา 7:442 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์จึงจะสามารถให้การชดเชยค่าเสียหายจากความนิยมชมชอบเมื่อมีการยุติสัญญาได้

ทับทิมแวนเคอร์สเบอร์เกน
Ruby van Kersbergen เป็นทนายความที่ Law & More in Eindhoven และ Amsterdamเธอเชี่ยวชาญด้านกฎหมายสัญญา กฎหมายบริษัท และบริการทางกฎหมายสำหรับบริษัทต่างๆ รวมถึงทำงานด้านกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองด้วย

มีคำถามเกี่ยวกับธุรกิจของคุณใช่ไหม?

กรุณาส่งอีเมลถึงเราโดยเขียนข้อความสั้นๆ เกี่ยวกับคำถามของคุณได้ที่ info@lawandmore.nlเราจะแจ้งให้คุณทราบว่าเราสามารถช่วยเหลือคุณได้หรือไม่ และขั้นตอนต่อไปคืออะไร เราไม่ประเมินกรณีหรือเอกสารทางอีเมลหากไม่มีการตกลงกันไว้ก่อน

คุณต้องการให้ทนายความด้านกฎหมายธุรกิจประเมินสถานการณ์ของคุณหรือไม่? ในการปรึกษาหารือแบบเสียค่าใช้จ่าย 300 ยูโร รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม คุณจะได้รับคำตอบที่เป็นแนวทางสำหรับคำถามของคุณ

บทความนี้ให้ข้อมูลทั่วไปและไม่สามารถใช้แทนคำแนะนำเฉพาะสำหรับสถานการณ์ของคุณได้

ต้องการคำแนะนำทางกฎหมายหรือไม่?

กรุณาส่งอีเมลถึงเราโดยเขียนข้อความสั้นๆ เกี่ยวกับคำถามของคุณได้ที่ info@lawandmore.nlเราจะแจ้งให้คุณทราบว่าเราสามารถช่วยเหลือคุณได้หรือไม่ และขั้นตอนต่อไปคืออะไร เราไม่ประเมินกรณีหรือเอกสารทางอีเมลหากไม่มีการตกลงกันไว้ก่อน

คุณต้องการให้ทนายความด้านกฎหมายธุรกิจประเมินสถานการณ์ของคุณหรือไม่? ในการปรึกษาหารือแบบเสียค่าใช้จ่าย 300 ยูโร รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม คุณจะได้รับคำตอบที่เป็นแนวทางสำหรับคำถามของคุณ

บทความที่เกี่ยวข้อง

หนังสือมอบอำนาจ (volmacht) คืออำนาจที่คุณมอบให้แก่บุคคลอื่นเพื่อดำเนินการตามกฎหมาย

หลักปฏิบัติสำหรับผู้จำหน่ายจะมีผลผูกพันตามกฎหมายดัตช์ก็ต่อเมื่อได้กลายเป็นข้อกำหนดที่ใช้บังคับแล้วเท่านั้น

วิธีที่เร็วที่สุดในการแก้ไขข้อพิพาทระหว่างผู้ถือหุ้นในเนเธอร์แลนด์คือ คำสั่งศาลชั่วคราว

เงื่อนไขการจ่ายเงินตามผลประกอบการ (earn-out) กำหนดให้ส่วนหนึ่งของราคาซื้อขึ้นอยู่กับผลประกอบการที่ธุรกิจทำได้

ในฐานะกรรมการบริษัทสัญชาติเนเธอร์แลนด์ คุณจะได้รับการคุ้มครองโดยหลักการตามกฎหมายของบริษัท

กฎหมายที่ใช้บังคับในสัญญาระหว่างประเทศคือระบบกฎหมายของประเทศที่กำกับดูแลสัญญานั้น