สัญญาจ้างงาน: ความหมาย เงื่อนไขสำคัญ และเคล็ดลับ

สัญญาบริการคือข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรที่ระบุว่าผู้รับเหมาอิสระจะส่งมอบอะไร ภายใต้เงื่อนไขใด และในราคาเท่าใด การกำหนดความหมายที่ถูกต้องนั้นสำคัญกว่าที่คุณคิด: ภายใต้กฎหมายของเนเธอร์แลนด์ เส้นแบ่งระหว่างผู้รับเหมาที่แท้จริงกับลูกจ้างส่งผลกระทบต่อภาษี เบี้ยประกันสังคม กรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา และแม้กระทั่งความรับผิดส่วนบุคคล สำหรับบริษัท ฟรีแลนซ์ และที่ปรึกษา สัญญาที่ชัดเจนจะทำให้กรมสรรพากรพึงพอใจ กำหนดความคาดหวัง และให้ทั้งสองฝ่ายมีแผนงานที่บังคับใช้ได้เมื่อโครงการเบี่ยงเบนไปจากแผน คู่มือนี้จะแนะนำคุณตลอดทุกขั้นตอนของกระบวนการ คุณจะได้เห็นคำจำกัดความภาษาอังกฤษที่เข้าใจง่ายซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยประมวลกฎหมายแพ่งของเนเธอร์แลนด์ การเปรียบเทียบกับสัญญาจ้างงาน และการวิเคราะห์ข้อกำหนดที่ศาลเนเธอร์แลนด์ตรวจสอบเป็นอันดับแรก เราจะให้รายการตรวจสอบการร่างสัญญาที่ใช้งานได้จริง ชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดทั่วไป ตอบคำถามที่ลูกค้าถามเรามากที่สุด และมอบแม่แบบที่ได้รับการตรวจสอบโดยทนายความให้คุณฟรี ซึ่งคุณสามารถปรับเปลี่ยนได้ภายในไม่กี่นาที

สัญญาบริการคืออะไร คำจำกัดความ ขอบเขต และบริบททางกฎหมายของเนเธอร์แลนด์

ภายใต้ประมวลกฎหมายแพ่งของเนเธอร์แลนด์ สัญญาการให้บริการ—โอเวอร์เรนคอมสต์แวนออปดราค (เล่ม 7, มาตรา 400-413 BW) คือ ข้อตกลงซึ่งฝ่ายหนึ่ง (ผู้รับจ้าง) ตกลงที่จะดำเนินการงานเฉพาะเจาะจงให้กับอีกฝ่ายหนึ่ง (ลูกค้า) ไม่มี เข้าสู่ความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างและลูกจ้าง ผู้รับเหมามีอิสระในการจัดการงาน มักจะใช้เครื่องมือของตนเอง และได้รับค่าจ้าง ผล หรืองานที่เสร็จสมบูรณ์ แทนที่จะทำงานตามชั่วโมงการทำงานภายใต้การดูแล เนื่องจากไม่มีหลักประกันการจ้างงาน ลูกค้าจึง ไม่ แทนที่จะหักภาษีเงินเดือนหรือเงินประกันสังคม ผู้รับเหมาจะเป็นผู้เรียกเก็บเงิน เรียกเก็บภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) ในกรณีที่เกี่ยวข้อง และยื่นภาษีด้วยตนเอง คุณสมบัติสำคัญที่ศาลดัตช์ยอมรับ ได้แก่:

• ความเป็นอิสระในการตัดสินใจ อย่างไร และ โดยหมายถึง เพื่อดำเนินการตามที่ได้รับมอบหมาย
• ภาระผูกพันของ ความพยายาม or ผล แต่ไม่มีความจำเป็นต้องอยู่ใต้บังคับบัญชาตนเอง (เกซากสคริทีเรียม).
• งานระยะสั้น งานตามโครงการ หรืองานเฉพาะทางที่ลูกค้าไม่สามารถ (หรือไม่ต้องการที่จะ) จัดเจ้าหน้าที่ภายในให้

ภาพรวมโลกแห่งความเป็นจริง:

• นักพัฒนาเว็บไซต์อิสระที่ได้รับการว่าจ้างจากบริษัทสตาร์ทอัพแห่งหนึ่งในเมืองรอตเตอร์ดัมเพื่อสร้างเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซด้วยค่าธรรมเนียมคงที่ 4,500 ยูโร
• ที่ปรึกษา HR ชั่วคราวได้รับการว่าจ้างเป็นเวลาสามเดือนเพื่อออกแบบกระบวนการประเมินผลการปฏิบัติงานใหม่ โดยเรียกเก็บเงิน 95 ยูโรต่อชั่วโมงบวกภาษีมูลค่าเพิ่ม
• ช่างไฟฟ้าอิสระที่ดำเนินการบำรุงรักษาตามระยะเวลาใน Eindhoven โรงงานออกใบแจ้งหนี้รายเดือนสำหรับงานที่เสร็จสิ้น

ผู้ให้บริการแต่ละรายจะควบคุมชั่วโมงการทำงานของตนเอง สามารถรับลูกค้ารายอื่นได้พร้อมกัน และแบกรับความเสี่ยงในการเป็นผู้ประกอบการ ซึ่งทำให้การว่าจ้างเป็นสัญญาให้บริการมากกว่าจะเป็น ข้อตกลงการจ้างงาน.

สัญญาจ้างงาน เทียบกับ สัญญาจ้างงาน (ข้อตกลงการจ้างงาน)

ปัจจัย	สัญญา สำหรับ บริการของเรา	สัญญา of การบริการ (การจ้างงาน)
พื้นฐานทางกฎหมาย	ศิลปกรรม. 400-413 BW (คำสั่ง)	ศิลปกรรม. 610-669 BW (อาร์ไบด์โซเวอเรนคอมสต์)
ควบคุม / เกซากสคริทีเรียม	ผู้รับเหมาตัดสินใจ อย่างไร งานเสร็จแล้ว	นายจ้างสามารถสั่งการได้ อย่างไร เมื่อไหร่ ที่ไหน งานเสร็จแล้ว
ผลงานส่วนบุคคล	อาจจ้างช่วงได้เว้นแต่จะมีการห้ามไว้โดยชัดแจ้ง	ต้องปฏิบัติงานด้วยตนเอง
การชำระเงิน	ใบแจ้งหนี้ค่าโครงการหรือค่าธรรมเนียมรายชั่วโมง ภาษีมูลค่าเพิ่ม	เงินเดือนรายเดือน; ภาษีเงินเดือนที่ถูกหักไว้
ประกันสังคมและภาษี	ผู้รับเหมาจัดการ AOV, การรักษาพยาบาล, เงินบำนาญด้วยตนเอง ไม่มีการหักภาษีค่าจ้าง	นายจ้างจ่ายเบี้ยประกันสังคมและหักภาษีค่าจ้าง
การสิ้นสุด	โดยแจ้งให้ทราบตามสัญญาหรือมาตรา 408 BW	กฎหมายการเลิกจ้างของเนเธอร์แลนด์ใช้บังคับ; มักต้องได้รับการอนุมัติจาก UWV / ศาล
ความเสี่ยงของการจำแนกประเภทผิดพลาด	ลูกค้าอาจต้องเสียภาษีย้อนหลังและค่าปรับภายใต้ Wet DBA	N / A

เจ้าหน้าที่เนเธอร์แลนด์และกฎหมายของสหภาพยุโรปมุ่งเน้นไปที่ ที่เกิดขึ้นจริง ความสัมพันธ์ในการทำงาน ไม่ใช่ฉลาก การไม่ผ่านการทดสอบควบคุมอาจทำให้สัญญาถูกจัดประเภทใหม่ ส่งผลให้ต้องเสียภาษีเงินเดือนย้อนหลัง ค่าวันหยุด และค่าปรับ

ประโยชน์หลักที่เหนือกว่าการจัดเรียงด้วยวาจา

• ความแน่นอนทางกฎหมาย: สิทธิและหน้าที่ได้รับการบันทึกและบังคับใช้ได้
• ขอบเขตและสิ่งส่งมอบที่ชัดเจน: จำกัด "ขอบเขตที่คืบคลาน" และกำหนดเกณฑ์การยอมรับ
• ค่าธรรมเนียมโปร่งใส: กำหนดการเรียกเก็บเงิน การปฏิบัติภาษีมูลค่าเพิ่ม และดอกเบี้ยชำระล่าช้า จะต้องตกลงกันไว้ล่วงหน้า
• การเรียงลำดับความเป็นเจ้าของ IP: สัญญาสามารถมอบหมายหรืออนุญาตให้ใช้ผลิตภัณฑ์งานภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ของเนเธอร์แลนด์
• การปฏิบัติตามข้อกำหนดขั้นสุดท้าย: หลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษรของความเป็นอิสระรองรับสถานะข้อตกลงแบบจำลองภายใต้ Wet DBA
• การลดข้อพิพาท: เมื่อมีการคาดหวังอย่างชัดเจน ความขัดแย้ง (และการไปศาล) จะลดลงอย่างมาก

เมื่อใดและเหตุใดคุณจึงต้องมีสัญญาบริการ

ธุรกิจหลายแห่งยังคงจับมือกับฟรีแลนซ์และหวังว่าจะประสบความสำเร็จ ซึ่งถือเป็นการนำมาซึ่งปัญหา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเนเธอร์แลนด์ ซึ่งหน่วยงานด้านภาษี (Belastingdienst) เข้มงวดกับการควบคุมดูแลอย่างเข้มงวดการจ้างงานเทียม” สัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับ บริการ เอกสารนี้จะเปลี่ยนข้อตกลงที่ไม่ชัดเจนให้กลายเป็นข้อตกลงทางการค้าที่มีเอกสารกำกับอย่างชัดเจน โดยแสดงให้เห็นว่าใครทำอะไร ในราคาเท่าไหร่ และมีความรับผิดชอบอะไรบ้าง ไม่ว่าคุณจะเป็นบริษัทสตาร์ทอัพในฮาร์เล็มที่จ้างนักออกแบบ UX สำหรับโครงการระยะเวลาสองเดือน บริษัทขนาดกลางและขนาดย่อมที่จ้างบริษัทภายนอกมาจัดการเรื่องการจ่ายเงินเดือน หรือบริษัทจากสหรัฐอเมริกาที่ว่าจ้างผู้จัดการชั่วคราวชาวดัตช์สำหรับการเปิดตัวในสหภาพยุโรป เอกสารนี้จะปกป้องทั้งสองฝ่าย มันพิสูจน์ความเป็นอิสระต่อกรมสรรพากร สนับสนุนการออกใบแจ้งหนี้ภาษีมูลค่าเพิ่ม และเป็นหลักประกันทางกฎหมายหากโครงการล้มเหลว กล่าวโดยสรุป: หากมีการแลกเปลี่ยนเงิน ผลผลิต หรือข้อมูลส่วนบุคคล คุณจำเป็นต้องมีหลักฐานเป็นเอกสาร

ตัวบ่งชี้ว่าคุณกำลังว่าจ้างผู้รับเหมาอิสระ

ใช้รายการตรวจสอบด่วนด้านล่างนี้ ยิ่งคุณทำเครื่องหมายในช่องมากเท่าไหร่ ความสัมพันธ์นั้นก็จะยิ่งเป็นสัญญาที่ถูกต้องมากขึ้นเท่านั้น สำหรับ การบริการมากกว่าการจ้างงาน:

• ผู้รับเหมาให้บริการลูกค้าหลายรายพร้อมกัน
• อิสระในการจ้างผู้ช่วยหรือจ้างช่วงงาน
• เครื่องมือของตนเอง แล็ปท็อป หรืออุปกรณ์เฉพาะทาง
• ราคาที่ตกลงกันไว้ต่อโครงการ จุดหมาย หรือชั่วโมง—ชำระตามใบแจ้งหนี้บวกภาษีมูลค่าเพิ่ม
• ไม่มีภาระผูกพันในการทำงาน เวลาทำการที่แน่นอน ในสถานที่ ผลลัพธ์สำคัญกว่าการปรากฏตัว
• แบกรับความเสี่ยงในการเป็นผู้ประกอบการ (เวลาที่ไม่ได้รับค่าจ้าง ประกันภัย ต้นทุนทางการตลาด)
• แสดงแบรนด์ของตัวเองและจดทะเบียนกับ KvK และมีหมายเลขภาษีมูลค่าเพิ่ม

ความเสี่ยงจากการดำเนินงานโดยไม่มีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร

การปล่อยให้สิ่งต่างๆ เป็นเพียงคำพูดอาจส่งผลเสียได้อย่างรวดเร็ว:

• การไม่ชำระเงินหรือชำระเงินล่าช้า:หากไม่มีเหตุการณ์สำคัญหรือเงื่อนไขดอกเบี้ยที่ชัดเจน กระแสเงินสดก็จะแห้งเหือด
• ขอบเขตการคืบ:โครงการขยายตัวเพราะไม่มีการตัด "สิ่งพิเศษ" ออกไป
• ความไม่ชัดเจนเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญาลิขสิทธิ์ของประเทศเนเธอร์แลนด์จะตกอยู่กับผู้สร้างโดยอัตโนมัติ เว้นแต่จะมีการโอนสิทธิ์ หากคุณลืมบันทึกไว้ คุณอาจไม่มีวันเป็นเจ้าของโค้ดต้นฉบับของแอปของคุณได้
• รับผิดไม่จำกัด:การไม่เปิดเผยค่าธรรมเนียมหมายความว่าผู้รับเหมาอาจต้องเผชิญกับการเรียกร้องที่เกินกว่าค่าธรรมเนียมมาก
• โทษของการจำแนกประเภทผิด:หากทางการเปลี่ยนชื่อข้อตกลงเป็นการจ้างงาน ลูกค้าอาจต้องจ่ายเงินเดือนย้อนหลัง ค่าวันหยุด และภาษีเงินเดือนสูงสุด 25 ปี รวมทั้งค่าปรับและเงินเพิ่มโทษ XNUMX%

ภาพรวมกฎระเบียบของเนเธอร์แลนด์: DBA แบบเปียกและการปฏิบัติตามภาษี

ตั้งแต่ปี 2016 Wet Deregulering Beoordeling Arbeidsrelaties (DBA) จะควบคุมวิธีที่ลูกค้าและผู้รับเหมาแสดงความเป็นอิสระ ประเด็นสำคัญ:

1. ข้อตกลงแบบจำลอง:Belastingdienst เผยแพร่เทมเพลตที่ได้รับอนุมัติ การใช้เทมเพลตเหล่านี้ หรือการสะท้อนข้อความสำคัญของเทมเพลตเหล่านี้ ก่อให้เกิดข้อสันนิษฐานเกี่ยวกับสถานะของผู้รับเหมา
2. โฟกัสเกซากริเทอเรียม:เจ้าหน้าที่ตรวจสอบภาษีมองข้ามเรื่องฉลาก การควบคุมในแต่ละวัน การบูรณาการเข้ากับธุรกิจ และภาระหน้าที่ส่วนตัวยังคงเป็นสิ่งสำคัญ
3. หน้าที่ธุรการ:เก็บสัญญาที่ลงนามแล้ว ใบแจ้งหนี้ สารสกัด KvK และจดหมายโต้ตอบไว้เป็นเวลาอย่างน้อยเจ็ดปี ผู้ตรวจสอบบัญชีจะขอให้
4. การปฏิรูปที่กำลังจะเกิดขึ้น:ร่างกฎหมาย (คาดว่าจะออกในปี 2026) จะกำหนดข้อสันนิษฐานการจ้างงานที่สามารถหักล้างได้ให้ต่ำกว่า 32 ยูโรต่อชั่วโมงหลังจากสามเดือน การตรวจสอบสัญญาในขณะนี้จะช่วยป้องกันการเร่งรัดในนาทีสุดท้าย

ผลสรุป: สัญญาบริการที่มั่นคงซึ่งสอดคล้องกับแนวทางของ Wet DBA ถือเป็นการประกันภัยที่ถูกที่สุดสำหรับปัญหาภาษีและข้อพิพาทเกี่ยวกับโครงการ

ข้อกำหนดสำคัญที่สัญญาบริการทุกฉบับควรมี

การใส่คำว่า “เดี๋ยวค่อยหาทางออก” ลงในสัญญาถือเป็นการเรียกร้องให้มีการฟ้องร้อง ผู้พิพากษาชาวดัตช์จะวิเคราะห์ถ้อยคำทีละบรรทัด และศาล Belastingdienst จะอ้างอิงถ้อยคำดังกล่าวเพื่อตัดสินว่าข้อตกลงนั้นเป็นอิสระอย่างแท้จริงหรือไม่ ข้อกำหนดด้านล่างนี้เป็นข้อกำหนดที่มีผลผูกพันหรือล้มเหลวในสัญญาการให้บริการ ให้ถือว่าข้อกำหนดเหล่านี้เป็นหัวข้อที่ไม่สามารถต่อรองได้ จากนั้นจึงปรับรายละเอียดให้เหมาะสมกับการว่าจ้างจริง

ขอบเขตงานและผลงานส่งมอบ

ข้อกำหนดขอบเขตที่รัดกุมตอบคำถามสามข้อ: อะไร, โดยหมายถึง และ การวัดการยอมรับ.

• อธิบายงานและผลลัพธ์ที่จับต้องได้ (เช่น "แอปมือถือสำหรับ iOS และ Android รวมถึงการรวม API")
• แบ่งงานออกเป็นหลักไมล์พร้อมวันที่เป้าหมาย แนบภาคผนวกหากรายละเอียดยาวเกินไป
• เพิ่ม เกณฑ์การยอมรับ: “ถือว่าผลงานส่งมอบได้รับการยอมรับเมื่อจุดบกพร่อง ≤ ความรุนแรง 2 ได้รับการแก้ไขภายใน 5 วันทำการ”
• แทรกกลไกการเปลี่ยนแปลงคำสั่งซื้อเพื่อให้ส่วนพิเศษกระตุ้นให้มีการแก้ไขเป็นลายลักษณ์อักษรและราคาใหม่ ไม่ใช่การทำงานฟรี

เงื่อนไขการชำระเงิน การออกใบแจ้งหนี้ และค่าใช้จ่าย

กระแสเงินจะต้องชัดเจน ไม่เช่นนั้นกระแสเงินสดของผู้รับเหมาและการหักภาษีมูลค่าเพิ่มของลูกค้าก็จะพังทลายลง

• เลือกราคาคงที่ รายชั่วโมง หรือแบบผสม ระบุสกุลเงินและจำนวนเงิน ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม.
• กำหนดจังหวะการออกใบแจ้งหนี้: “40% สำหรับการลงนาม, 40% สำหรับการส่งมอบเบต้า, 20% สำหรับการลงนามครั้งสุดท้าย”
• อ้างอิงผลประโยชน์ทางการค้าตามกฎหมาย: “จำนวนเงินที่ชำระล่าช้าจะมีดอกเบี้ยตามอัตราตามกฎหมายของประเทศเนเธอร์แลนด์ (€principal × rate × days/365). "
• ระบุค่าใช้จ่ายที่สามารถเบิกคืนได้ (ค่าเดินทาง @ 0.23 ยูโร/กม. ใบอนุญาตจากบุคคลที่สาม) และต้องได้รับการอนุมัติล่วงหน้า

ระยะเวลา การต่ออายุ และการสิ้นสุด

หากไม่มีช่องทางออก โครงการต่างๆ อาจล่าช้าออกไปได้นานหลายปี

• กำหนดวันที่เริ่มต้นและตัวกระตุ้นการเสร็จสิ้นโครงการหรือวันที่สิ้นสุด
• จัดให้มีการ การสิ้นสุด เพื่อความสะดวก (เช่น แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า 30 วัน ตามมาตรา 7:408 BW) และ สำหรับการละเมิด (ทันทีหลังจากแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรและระยะเวลาแก้ไข)
• จัดการกับเหตุสุดวิสัยโดยแยกจากกัน เช่น โรคระบาด การหยุดชะงักของห่วงโซ่อุปทาน การปิดหน่วยงานของรัฐ
• ผลที่ตามมาของรัฐ: การจ่ายเงินตามสัดส่วน การส่งคืนเอกสารลับ การคงอยู่ของทรัพย์สินทางปัญญา และเงื่อนไขการรักษาความลับ

ทรัพย์สินทางปัญญาและความเป็นเจ้าของผลงานผลิตภัณฑ์

ภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ของประเทศเนเธอร์แลนด์ สิทธิ์จะตกอยู่กับผู้สร้าง เว้นแต่จะโอนไปตามสัญญา

• โอน: “ผู้รับเหมาจะมอบสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั่วโลกในผลงานส่งมอบให้กับลูกค้าเมื่อชำระเงินเต็มจำนวน”
• รวมถึงการสละสิทธิ์ทางศีลธรรมในกรณีที่ได้รับอนุญาต หรืออย่างน้อยยินยอมให้มีการแก้ไข
• แยกแยะ IP พื้นหลัง (โค้ดที่มีอยู่ เทมเพลต) และอนุญาตให้ใช้แบบไม่ผูกขาดและปลอดค่าลิขสิทธิ์
• ครอบคลุมการปรับปรุงในอนาคตและระบุว่าอนุญาตให้มีส่วนประกอบโอเพนซอร์สหรือไม่

ความลับ GDPR และความปลอดภัยของข้อมูล

สเปรดชีตที่รั่วไหลเพียงแผ่นเดียวสามารถทำลายกำไรได้

• ภาษา NDA ขั้นพื้นฐาน: ปกป้องข้อมูลทางธุรกิจ เทคนิค และข้อมูลส่วนบุคคลเป็นเวลาอย่างน้อยห้าปี
• จัดทำแผนที่บทบาท GDPR: ผู้ควบคุมกับผู้ประมวลผล หากผู้รับเหมาประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล ให้แนบข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล (DPA) ที่สอดคล้อง
• กำหนดมาตรการป้องกันที่สอดคล้องกับ ISO 27001 หรือ NIST และกำหนดให้มีการแจ้งการละเมิดภายใน 48 ชั่วโมง
• ชี้แจงให้ชัดเจนว่าการใช้ข้อมูลอ้างอิงโครงการเพื่อส่งเสริมการขายได้รับอนุญาตหรือไม่ โดยค่าเริ่มต้นให้ใช้ความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร

ความรับผิด การชดเชย และการประกันภัย

ศาลเคารพในข้อจำกัดที่สมเหตุสมผล แต่การไม่พูดอะไรทำให้ความรับผิดชอบไม่มีขีดจำกัด

• จำกัดค่าเสียหายโดยตรงเป็นหลายเท่าของค่าธรรมเนียม (มักจะอยู่ที่ 100%–200%)
• ข้อยกเว้น: ไม่มีข้อจำกัดสำหรับการประพฤติมิชอบโดยเจตนา ความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง หรือการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา
• ไม่รวมความเสียหายทางอ้อม (กำไรที่สูญเสีย ชื่อเสียงทางการค้า)
• ต้องมีประกันภัยความรับผิดต่อวิชาชีพและประกันภัยความรับผิดทั่วไป ขอรับใบรับรองเป็นประจำทุกปี

การไม่แข่งขัน การไม่ชักชวน และความขัดแย้งทางผลประโยชน์

บทบัญญัติเหล่านี้คุ้มครองความสัมพันธ์ทางธุรกิจโดยไม่กระทบต่อการดำรงชีพของผู้รับเหมา

• ไม่แข่งขัน: จำกัดเฉพาะช่องทางการตลาดของโครงการและมีเวลาสูงสุด 12 เดือนหลังจากเสร็จสิ้นเพื่อผ่านการทดสอบความสมเหตุสมผลของประเทศเนเธอร์แลนด์
• การไม่ชักชวน: การลักลอบพาพนักงานหรือลูกค้าคนสำคัญเป็นเวลา 12-24 เดือน
• กำหนดหน้าที่ในการเปิดเผยข้อมูลสำหรับความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้น (เช่น ผู้รับเหมาทำงานให้กับคู่แข่งโดยตรง)
• กำหนดค่าเสียหายที่กำหนดไว้ (boete) เป็นเงินยูโร—ศาลอาจลดโทษที่มากเกินไป ดังนั้นควรตั้งราคาให้สมเหตุสมผล

กฎหมายที่ใช้บังคับ เขตอำนาจศาล และการระงับข้อพิพาท

เลือกฟอรัมเป็นลายลักษณ์อักษรหรือเสี่ยงต่อการฟ้องร้องในต่างประเทศ

• กฎหมายที่ใช้บังคับ: “ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศเนเธอร์แลนด์”
• อำนาจศาล: Amsterdam ศาลแขวง เว้นแต่การอนุญาโตตุลาการจะดีกว่าสำหรับข้อพิพาททางเทคนิค
• บันไดการยกระดับ: การเจรจา → การไกล่เกลี่ย → การดำเนินคดี/อนุญาโตตุลาการ
• พิจารณาใช้การอนุญาโตตุลาการแบบ FAST-track (NCC หรือ NAI) สำหรับโครงการ IT ที่มีมูลค่าสูงที่ต้องการความรวดเร็ว

การแก้ไข การแยกส่วน และข้อตกลงทั้งหมด

บรรทัดสำเร็จรูปเหล่านี้มักจะช่วยรักษาข้อตกลงทั้งหมดไว้

• ข้อกำหนดในรูปแบบลายลักษณ์อักษร: การแก้ไขจะมีผลใช้ได้เฉพาะในกรณีที่ทั้งสองฝ่ายลงนาม (รวมถึงลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ภายใต้ eIDAS)
• ข้อกำหนดข้อตกลงทั้งหมดแทนที่อีเมลและข้อเสนอก่อนหน้านี้ ซึ่งเป็นหลักฐานที่มีประโยชน์ในการโต้แย้งข้อความ "แต่คุณสัญญาว่า..."
• การแยกส่วน: หากมีข้อกำหนด ถือเป็นโมฆะ, ให้เปลี่ยนเป็นคำที่ถูกต้องและตรงกับเจตนาทางการค้ามากที่สุด
• ลำดับชั้นของความขัดแย้ง: เนื้อหาหลักมีอำนาจเหนือกว่าภาคผนวก เว้นแต่จะมีการระบุไว้เป็นอย่างอื่นอย่างชัดเจน

การล็อกหัวข้อเหล่านี้ไว้ในสัญญาบริการทุกฉบับจะทำให้ทั้งสองฝ่ายมีกรอบการทำงานที่สอดคล้องกับกฎหมายของประเทศเนเธอร์แลนด์และมีเหตุฉุกเฉินในคืนวันศุกร์น้อยลงมาก

คู่มือทีละขั้นตอนในการร่างและสรุปสัญญาของคุณ

แม้แต่แม่แบบที่ดีที่สุดก็เป็นเพียงโครงกระดูกเท่านั้น แต่เปลี่ยนให้กลายเป็นสิ่งที่มีชีวิตและบังคับใช้ได้ สัญญาการให้บริการ ต้องใช้วิธีการเล็กน้อย หกขั้นตอนด้านล่างนี้สะท้อนเวิร์กโฟลว์ที่เราใช้ Law & More. ปฏิบัติตามตามลำดับแล้วคุณจะได้เอกสารที่ตรงตามความต้องการ กฎหมายสัญญาของเนเธอร์แลนด์ช่วยให้ Belastingdienst ออกไปจากหลังคุณ และยังคงอ่านเหมือนภาษาอังกฤษธรรมดา

ขั้นตอนที่ 1: รวบรวมข้อมูลเชิงพาณิชย์และกฎหมายที่สำคัญ

ก่อนพิมพ์ข้อความใดๆ ให้รวบรวมข้อเท็จจริงที่จะยึดโยงข้อตกลง อย่างน้อยที่สุด คุณต้อง:

• ชื่อทางกฎหมาย หอการค้า (เควีเค) ตัวเลขและที่อยู่ที่ลงทะเบียน
• หมายเลขภาษีมูลค่าเพิ่มและรายละเอียดธนาคารสำหรับการเรียกเก็บเงิน
• คำอธิบายสั้นๆ เกี่ยวกับขอบเขตของโครงการ ผลงานส่งมอบ และกำหนดเวลา
• โครงสร้างค่าธรรมเนียมที่ตกลง สกุลเงิน และ กำหนดการชำระเงิน
• บุคคลอ้างอิงในแต่ละฝ่ายสำหรับคำถามด้านปฏิบัติการ

การมีข้อมูลเหล่านี้ไว้ในที่เดียวจะช่วยหลีกเลี่ยงการฝึกซ้อมดับเพลิงในนาทีสุดท้ายและการติดฉลากฝ่ายที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งเป็นข้อผิดพลาดที่อาจทำให้การบังคับใช้กฎหมายล้มเหลวได้

ขั้นตอนที่ 2: เลือกเทมเพลต Solid เป็นจุดเริ่มต้น

สัญญาที่คัดลอกมาจากเว็บไซต์มักมีพื้นฐานมาจากกฎหมายของสหรัฐอเมริกาหรือสหราชอาณาจักร โดยไม่คำนึงถึงแนวคิดกฎหมายแพ่งของเนเธอร์แลนด์ และยังคงมีข้อกำหนดการเลือกใช้กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียอยู่ ดาวน์โหลดเทมเพลตที่:

1. ร่างขึ้นสำหรับเขตอำนาจศาลของเนเธอร์แลนด์ (มองหาการอ้างอิงถึง Book 7 BW หรือ Wet DBA)
2. ครอบคลุมหัวข้อหลักที่ระบุไว้ในหัวข้อก่อนหน้า
3. มีอยู่ใน Word หรือ Google Docs ดังนั้นคุณจึงสามารถเปลี่ยนแปลงโดยขีดเส้นแดงได้

ใช้เพื่อการ ข้ามพรมแดน พิจารณาใช้เวอร์ชันสองภาษา NL-EN เพื่อป้องกันความคลุมเครือและช่วยให้ที่ปรึกษาในพื้นที่ตรวจสอบได้เร็วขึ้น

ขั้นตอนที่ 3: ปรับแต่งข้อกำหนดให้ตรงกับข้อตกลงเฉพาะ

เทมเพลตมักจะพูดกันแบบเฉลี่ยๆ โปรเจกต์ของคุณไม่เคยเป็นแบบเฉลี่ยๆ ลองปรับเทมเพลตดู:

• แทนที่ข้อความขอบเขตตัวแทนด้วยงานที่เป็นรูปธรรม จุดสำคัญ และเกณฑ์การยอมรับ
• แทรกส่วนเสริมเฉพาะอุตสาหกรรม: SLA สำหรับบริการไอที การฝากรหัสต้นทาง หรือข้อกำหนดหน้าที่ดูแลเพื่อคำแนะนำการปรึกษา
• ตรวจสอบข้อกำหนด IP: หากผู้รับเหมาจะนำโค้ดพื้นหลังมาใช้ซ้ำ ควรมีการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์แทนที่จะโอนโดยตรง
• ปรับเปลี่ยนตรรกะการชำระเงิน เช่น เพิ่มการหักภาษี 10% จนกว่าจะได้รับการยอมรับขั้นสุดท้ายสำหรับงานออกแบบ

กฎง่ายๆ อย่างหนึ่งคือ หากข้อกำหนดดูทั่วไปเกินไปจนไม่อาจโต้แย้งได้ในชีวิตจริง อาจต้องมีรายละเอียดเพิ่มเติม

ขั้นตอนที่ 4: การตรวจสอบการปฏิบัติตามกฎหมายและความสมดุล

แม้แต่ร่างกฎหมายที่ปรับแต่งอย่างพิถีพิถันก็อาจล้มเหลวในกฎหมายบังคับของเนเธอร์แลนด์หรือ GDPR ได้ ดำเนินการตรวจสอบความถูกต้องดังต่อไปนี้:

• ขัดแย้งกับกฎการปกป้องพนักงานหรือไม่ (เช่น เวลาทำงานที่ปลอมตัวเป็นผลงานที่ส่งมอบ)
• มีการกำหนดบทบาทของ GDPR หรือไม่ และมีข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลแนบมาเมื่อมีการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลหรือไม่
• ข้อจำกัดความรับผิดมีสัดส่วนตามมูลค่าโครงการหรือไม่—ศาลสามารถตัดสินว่าข้อกำหนด “ความรับผิดเป็นศูนย์” เป็นเรื่องไม่สมเหตุสมผลภายใต้มาตรา 6:248 BW
• มีโทษ (ดี) จำนวนที่สมจริง? ผู้พิพากษาชาวดัตช์มักจะตัดตัวเลขทางดาราศาสตร์ออก

ความสมดุลไม่ได้มีแค่การเสียสละเท่านั้น แต่เงื่อนไขที่ไม่เป็นธรรมยังง่ายต่อการฉีกออกเป็นชิ้นๆ ในศาลอีกด้วย

ขั้นตอนที่ 5: เจรจาประเด็นที่ติดขัดและบันทึกการเปลี่ยนแปลง

การเจรจาต่อรอง คือจุดที่ร่างหลายฉบับล้มเหลวเพราะความโกลาหลของเวอร์ชัน ควบคุมโดย:

1. การแลกเปลี่ยนเอกสารที่ติดตามการเปลี่ยนแปลง (เส้นสีแดง) จะไม่เป็น PDF คู่ขนาน
2. การกำหนดหมายเลขเวอร์ชันแต่ละเวอร์ชัน v1.0, v1.1 เป็นต้น พร้อมวันที่
3. สรุปปัญหาที่ยังค้างอยู่ในอีเมลหลังการโทรทุกครั้ง: “ยังมีข้อจำกัดด้านความรับผิดชอบอยู่—ลูกค้าเสนอให้ชำระค่าธรรมเนียม 150%”
4. เมื่อบรรลุข้อตกลงแล้ว ให้ยอมรับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดและเผยแพร่ “สำเนาการดำเนินการ” ที่สะอาด

โปรดจำไว้ว่า: การอนุมัติผ่าน WhatsApp หรือ Slack ไม่เพียงพอ ข้อความสุดท้ายต้องอยู่ในเอกสารที่ลงนาม

ขั้นตอนที่ 6: ดำเนินการ จัดเก็บ และตรวจสอบสัญญา

ภายใต้ข้อบังคับ eIDAS และประมวลกฎหมายแพ่งของเนเธอร์แลนด์ ระบบอิเล็กทรอนิกส์ขั้นสูง ลายเซ็น (เช่น DocuSign หรือ SignRequest) มีน้ำหนักเท่ากับหมึกเปียก หลังจากลายเซ็น:

• ส่งไฟล์ PDF ที่ลงนามครบถ้วนทางอีเมลถึงทุกฝ่ายและบันทึกไว้ในที่เก็บข้อมูลที่ปลอดภัยและสามารถค้นหาได้
• วันที่สำคัญในปฏิทิน—การตรวจสอบจุดสำคัญ การตัดยอดใบแจ้งหนี้ ช่วงเวลาการแจ้งยุติสัญญา
• เก็บเอกสารประกอบ (ใบแจ้งหนี้, รายงานสถานะ, การอนุมัติทางอีเมล) ไว้อย่างน้อยเจ็ดปีเพื่อการตรวจสอบภาษี
• ตรวจสอบข้อตกลงหกสัปดาห์ก่อนหมดอายุ การตัดสินใจต่ออายุจะถูกกว่าการเริ่มต้นตั้งแต่ต้นมาก

ปฏิบัติตามขั้นตอนทั้ง 6 ขั้นตอนนี้ แล้วคุณจะมีสัญญาบริการที่เป็นไปตามกฎหมายของประเทศเนเธอร์แลนด์ที่มีผลบังคับใช้จริงในธุรกิจประจำวัน ไม่ใช่แค่ในห้องพิจารณาคดีเท่านั้น

สัญญาผู้รับเหมาอิสระทั่วไป (ทุกอุตสาหกรรม)

ใช้สิ่งนี้เมื่องานมีความตรงไปตรงมา เช่น การเขียนคำโฆษณา การถ่ายภาพ การทำบัญชี หรือการติดตั้งแบบครั้งเดียว ส่วนสำคัญ:

• เมทริกซ์ขอบเขตการทำงานที่มีพื้นที่สำหรับเหตุการณ์สำคัญสูงสุดห้าเหตุการณ์
• ช่องทำเครื่องหมายราคาคงที่หรือรายชั่วโมงแบบง่ายพร้อมใบแจ้งยอดภาษีมูลค่าเพิ่มอัตโนมัติ
• ข้อกำหนดค่าใช้จ่ายในการเดินทางเสริมที่จำกัดไว้ที่ 0.23 ยูโร/กม. (อัตราหักลดหย่อนภาษีของประเทศเนเธอร์แลนด์)
• บทความ 7:408 ในตัว ภาษาการยกเลิก BW (แจ้งล่วงหน้า 14 วันโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง)

เคล็ดลับ: หากการมอบหมายงานใช้เวลานานกว่า 3 เดือน ให้เพิ่มวันที่ตรวจสอบในข้อ XNUMX เพื่อให้คุณสามารถเจรจาเป้าหมายใหม่ได้โดยไม่ต้องร่างสัญญาฉบับใหม่ทั้งหมด

สัญญาบริการพัฒนาไอทีและซอฟต์แวร์

โครงการด้านเทคโนโลยีจะล่มสลายเมื่อเกณฑ์การยอมรับไม่ชัดเจน ดังนั้นเทมเพลตนี้จึงขยายขอบเขตภาคผนวกออกเป็นสามส่วน:

1. ความต้องการการทำงาน
2. ตารางการสปรินต์และการเปิดตัว
3. รายการตรวจสอบการทดสอบการยอมรับของผู้ใช้ (UAT)

ของแถมพิเศษได้แก่ตัวเลือก escrow สำหรับโค้ดต้นฉบับ การรับประกันข้อบกพร่อง 30 วัน และภาคผนวกระดับการบริการ (99.5 % uptime กรอกเรียบร้อยแล้ว) สลับตัวเลขเวลาใช้งานหากคุณไม่ได้ให้บริการโฮสติ้ง

สัญญาบริการที่ปรึกษาและให้คำแนะนำ

ที่ปรึกษาขายพลังสมอง ไม่ใช่เครื่องมือ ดังนั้น แบบฟอร์มการให้คำปรึกษาจึง:

• กำหนด "ผลงานส่งมอบ" ให้เป็นรายงาน สไลด์ หรือเวิร์กช็อป—ไม่ว่ารายการใดที่คุณระบุไว้ในภาคผนวก A
• มีคำศัพท์ที่เชื่อถือได้: ลูกค้าตกลงว่าข้อมูลที่ให้มานั้นถูกต้อง ซึ่งจะจำกัดความรับผิดของคุณสำหรับข้อมูลที่ไม่ดี
• อนุญาตให้สิทธิ์ในการเผยแพร่แบบจำกัด ดังนั้นคุณจึงสามารถอ้างอิงการมีส่วนร่วมเป็น "กรณีศึกษา" ได้เมื่อโครงการเผยแพร่สู่สาธารณะ

หากเกี่ยวข้องกับกลยุทธ์องค์กรที่ละเอียดอ่อน ให้ทำเครื่องหมายในช่อง “ต้องได้รับการอนุมัติจากลูกค้า” ก่อนที่จะมีการอ้างอิงใดๆ ปรากฏบน LinkedIn

สัญญาบริการบำรุงรักษาและซ่อมแซม

งานภาคสนามที่เกิดขึ้นซ้ำๆ เช่น การปรับแต่งระบบ HVAC หรือการสอบเทียบเครื่องจักร จำเป็นต้องมีจังหวะของตัวเอง เทมเพลตนี้ประกอบด้วย:

• ตารางที่กรอกข้อมูลล่วงหน้าสำหรับการเยี่ยมชมรายไตรมาส ครึ่งปี หรือรายปี
• เปอร์เซ็นต์มาร์กอัปชิ้นส่วน (ค่าเริ่มต้น 15%) แยกจากค่าแรง
• ข้อกำหนดการปฏิบัติตามความปลอดภัยอ้างอิงมาตรฐาน NEN 3140 และ VCA
• บริการตอบสนองรวดเร็ว: แจ้งเหตุฉุกเฉินภายใน 4 ชั่วโมงด้วยอัตราพิเศษ

ลบบรรทัดมาร์กอัปออกทั้งหมดหากคุณเรียกเก็บเงินค่าอะไหล่ตามราคาต้นทุน

การปรับแต่งเทมเพลต: ข้อผิดพลาดทั่วไปที่ต้องระวัง

แม้แต่เทมเพลตที่ขัดเกลาแล้วก็ยังเสียหายเมื่อช่องว่างยังคงว่างเปล่า ก่อนที่คุณจะกด "ส่งเพื่อขอลายเซ็น" ให้ตรวจสอบความถูกต้องอย่างรวดเร็วดังนี้:

1. เปลี่ยนทุก <<PLACEHOLDER>>—โดยเฉพาะวันที่ หมายเลข KvK และตัวเลขค่าธรรมเนียม
2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากฎหมายและเขตอำนาจศาลที่ใช้บังคับมีความสอดคล้องกัน การผสมผสานกฎหมายของเนเธอร์แลนด์กับอนุญาโตตุลาการลอนดอนจะทำให้เสียเปรียบด้านภาษี
3. ปรับบล็อกลายเซ็นหากฝ่ายหนึ่งลงนามผ่านบริษัทโฮลดิ้ง
4. ลบข้อคิดเห็นเกี่ยวกับคำแนะนำ (เน้นเป็นสีเหลือง) เพื่อไม่ให้ปรากฏในสำเนาที่ดำเนินการ
5. แนบภาคผนวกทั้งหมด—ขอบเขต SLA รายการราคา—มิฉะนั้นสัญญาจะอ้างอิงถึงซอฟต์แวร์ปลอม

ทำตามการปรับแต่งเหล่านี้ แล้วเทมเพลตฟรีจะเปลี่ยนจากดีเป็นพร้อมสำหรับการพิจารณาคดีภายในเวลาเดียวกับการดื่มกาแฟหนึ่งแก้ว

ข้อผิดพลาดทั่วไปและวิธีหลีกเลี่ยง

แม้จะมีเทมเพลตที่มั่นคง แต่ใบร่างขนาดเล็กก็สามารถเปลี่ยนกิจวัตรประจำวันได้ สัญญาการให้บริการ กลายเป็นแม่เหล็กดึงดูดคดีความ ด้านล่างนี้คือข้อผิดพลาดที่เราพบเห็นบ่อยที่สุดในทางปฏิบัติของชาวดัตช์ และวิธีแก้ไขอย่างรวดเร็วที่ช่วยให้คุณไม่ต้องเสียใบแจ้งหนี้จากทั้งทนายความและ Belastingdienst

การจัดประเภทคนงานอย่างไม่ถูกต้องว่าเป็นผู้รับเหมา

การตราหน้าบุคคลใดบุคคลหนึ่งว่าเป็น "ผู้รับเหมาอิสระ" ในขณะที่ปฏิบัติต่อบุคคลนั้นเสมือนเป็นลูกจ้าง (มีชั่วโมงการทำงานที่แน่นอน ไม่มีสิทธิ์แทนที่ การควบคุมโดยผู้บริหารที่เข้มงวด) จะทำให้มีภาษีย้อนหลัง เบี้ยประกันสังคม และค่าปรับภายใต้ Wet DBA หลีกเลี่ยง: ดำเนินการ เกซากสคริทีเรียม ตรวจสอบตัวเอง—ถามว่าคนงานสามารถตัดสินใจได้หรือไม่ อย่างไร และ โดยหมายถึง ในการทำงาน รับลูกค้าหลายราย และแบกรับความเสี่ยงในการเป็นผู้ประกอบการ หากคำตอบส่วนใหญ่คือ "ไม่" ให้เปลี่ยนไปใช้ สัญญาการจ้างงาน หรือคิดการตั้งค่าใหม่

ขอบเขตงานที่คลุมเครือหรือเปลี่ยนแปลง

“ให้การสนับสนุนทางการตลาดตามความจำเป็น” คือการเชื้อเชิญให้เกิดการแก้ไขและข้อพิพาทเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมอย่างไม่รู้จบ หลีกเลี่ยงสิ่งนี้: ระบุสิ่งที่ต้องส่งมอบ หลักชัย และเกณฑ์การยอมรับไว้ในภาคผนวก เพิ่มข้อกำหนดเกี่ยวกับคำสั่งเปลี่ยนแปลงที่ต้องได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรและราคาใหม่ก่อนเริ่มงานเพิ่มเติม

การละเลยภาระผูกพัน GDPR

เมื่อผู้รับเหมาแตะต้องข้อมูลส่วนบุคคล กฎหมายของประเทศเนเธอร์แลนด์และสหภาพยุโรปกำหนดให้ต้องมีข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล การลืมข้อตกลงนี้อาจมีค่าใช้จ่ายสูงถึง 20 ล้านยูโร หรือ 4% ของยอดขายทั่วโลก หลีกเลี่ยง: ระบุบทบาท (ผู้ควบคุมข้อมูลหรือผู้ประมวลผลข้อมูล) แทรกข้อความที่สอดคล้องกับ GDPR เช่น การจำกัดวัตถุประสงค์ การยินยอมของผู้ประมวลผลข้อมูลย่อย การแจ้งการละเมิดภายใน 48 ชั่วโมง และแนบ DPA เป็นตารางที่ 2

มองข้ามกลไกการยุติการทำงาน

โครงการหยุดชะงัก งบประมาณสูญเปล่า ลำดับความสำคัญเปลี่ยนไป หากไม่มีทางออกที่ชัดเจน ฝ่ายต่างๆ จะถูกระงับไว้อย่างไร้ทิศทาง ขณะที่ต้นทุนพุ่งสูงขึ้น หลีกเลี่ยง: ระบุระยะเวลาแจ้งยกเลิก เพื่อความสะดวก (เช่น 30 วันภายใต้มาตรา 7:408 BW) และยกเลิกทันที การละเมิดวัสดุ หลังจากระยะเวลาแก้ไขที่กำหนดไว้ ระบุผลกระทบทางการเงิน เช่น การจ่ายเงินตามสัดส่วนสำหรับงานที่ดำเนินการ และการส่งคืนเอกสารลับ

การขาดการระงับข้อพิพาทและกฎหมายที่ใช้บังคับ

การนิ่งเฉยในศาลและกฎหมายหมายถึงการถกเถียงเรื่องเขตอำนาจศาลก่อนที่จะเริ่มการต่อสู้ที่แท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในข้อตกลงข้ามพรมแดน หลีกเลี่ยง: แทรกข้อความว่า “ข้อตกลงนี้อยู่ภายใต้กฎหมายเนเธอร์แลนด์ ข้อพิพาทจะต้องยื่นต่อศาลที่มีอำนาจใน Amsterdamหรือเลือกใช้วิธีการอนุญาโตตุลาการหากการรักษาความลับเป็นสิ่งสำคัญ เพิ่มลำดับขั้นการแก้ไขปัญหา—การเจรจาต่อรอง จากนั้นการไกล่เกลี่ย—ก่อนที่ใครจะไปขึ้นศาล ด้วยการกำจัดข้อผิดพลาดทั้งห้าประการนี้ออกจากร่างสัญญาของคุณ คุณจะเปลี่ยนสัญญาที่ดีให้กลายเป็นสัญญาที่แข็งแกร่ง—และมุ่งเน้นไปที่การส่งมอบผลลัพธ์ ไม่ใช่การต่อสู้กับเอกสาร

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับสัญญาบริการ

คำถามด้านล่างนี้มักเกิดขึ้นในการโทรสอบถามข้อมูลเกือบทุกครั้งที่เรามี ลูกค้า และฟรีแลนซ์ คำตอบสั้นแต่ถูกต้องตามกฎหมาย เหมาะสำหรับการตรวจสอบความมั่นใจอย่างรวดเร็วก่อนกลับเข้าสู่กระบวนการร่างเอกสาร

“สัญญาบริการ” หมายถึงอะไรกันแน่?

ในคำพูดประจำวัน สัญญาบริการ เป็นคำรวมสำหรับข้อตกลงใดๆ ในการดำเนินการให้บริการ ตามกฎหมายของเนเธอร์แลนด์ ประเภทย่อยที่พบบ่อยที่สุดคือ สัญญาการให้บริการ (โอเวอร์เรนคอมสต์แวนออปดราค) ซึ่งผู้เชี่ยวชาญอิสระจะส่งมอบผลงานตามที่กำหนดไว้โดยรับค่าธรรมเนียมโดยไม่ต้องเป็นพนักงาน

ฉันจะเขียนสัญญาการให้บริการได้อย่างไร?

เริ่มต้นด้วยแบบฟอร์มกฎหมายเนเธอร์แลนด์ กรอกรายละเอียด KvK และ VAT ของคู่สัญญา และกำหนดหลักปฏิบัติ 5 ประการ ได้แก่ ขอบเขต ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา ทรัพย์สินทางปัญญา และความรับผิด จากนั้นเพิ่มข้อความ GDPR หากมีการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล ตกลงเกี่ยวกับกฎหมายที่ใช้บังคับ และทำเครื่องหมายสีแดงสำหรับลายเซ็น

ข้อตกลงการให้บริการมีผลผูกพันทางกฎหมายในประเทศเนเธอร์แลนด์หรือไม่?

ได้ หากองค์ประกอบสัญญาแบบคลาสสิกมีอยู่จริง ได้แก่ ข้อเสนอที่ชัดเจน การยอมรับอย่างชัดเจน ค่าตอบแทน (โดยปกติคือเงิน) ความสามารถทางกฎหมาย และวัตถุประสงค์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย ไม่จำเป็นต้องมีตราประทับของโนตารีหรือหน่วยงานของรัฐ แม้แต่ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ภายใต้ eIDAS ก็มีน้ำหนักทางกฎหมายอย่างเต็มที่

ความแตกต่างระหว่างข้อตกลงการให้บริการกับสัญญาคืออะไร?

ข้อตกลงการให้บริการทุกประการ is สัญญา แต่ไม่ได้หมายความว่าทุกสัญญาจะเกี่ยวข้องกับบริการ บางสัญญาครอบคลุมถึงสินค้า สัญญาเช่า หรือหุ้นส่วน สัญญาบริการจะเน้นที่หน้าที่ การส่งมอบ และการชำระเงินสำหรับงานอิสระ มากกว่าการโอนกรรมสิทธิ์หรือความสัมพันธ์ในการจ้างงาน

ฉันจำเป็นต้องลงทะเบียนสัญญาของฉันที่ไหนไหม

ในประเทศเนเธอร์แลนด์ไม่มีทะเบียนสาธารณะสำหรับสัญญาบริการ เพียงเก็บต้นฉบับที่ลงนามแล้ว (ดิจิทัลหรือกระดาษ) พร้อมใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้องไว้อย่างน้อยเจ็ดปี หรือนานกว่านั้นหากกฎการเก็บรักษาข้อมูลของอุตสาหกรรมของคุณหรือกรอบเวลาการตรวจสอบของ Belastingdienst กำหนดให้เก็บเอาไว้

การสรุปและขั้นตอนต่อไป

สัญญาบริการไม่ใช่แค่เอกสาร แต่เป็นเหมือนพวงมาลัยทางกฎหมายที่ช่วยป้องกันไม่ให้การว่าจ้างอิสระบานปลายกลายเป็นเรื่องการจ้างงาน ปัญหาด้านภาษี หรือการถกเถียงเรื่องขอบเขตงานที่ไม่รู้จบ กำหนดข้อกำหนดที่สำคัญให้ชัดเจน เช่น ขอบเขตงาน การชำระเงิน ทรัพย์สินทางปัญญา ความรับผิด GDPR และจัดทำภายใต้กฎหมายดัตช์ คุณก็จะได้เอกสารที่ทั้งกรมสรรพากรและศาลให้ความเคารพ แบบฟอร์มฟรีด้านบนจะช่วยให้คุณเริ่มต้นได้อย่างรวดเร็ว แผนผังการร่างจะแสดงวิธีปรับเปลี่ยนแบบฟอร์มเหล่านั้นให้เสร็จภายในบ่ายวันเดียว หากคุณต้องการผู้เชี่ยวชาญช่วยตรวจสอบเพิ่มเติม หรือต้องการสัญญาที่ปรับแต่งตามความต้องการเฉพาะของคุณ ทนายความของเรายินดีให้ความช่วยเหลือ ส่งแบบฟอร์มและรายละเอียดโครงการของคุณมาที่อีเมลของเรา แล้วเราจะบอกคุณว่าอะไรที่ต้องปรับปรุง อะไรที่สามารถคงไว้ได้ และความเสี่ยงที่เกิดขึ้นจริงคืออะไร ติดต่อทีมงานของเราได้ที่ Law & More และให้สัญญาของคุณได้รับการลงนาม ปิดผนึก และเตรียมพร้อมไว้ในอนาคตก่อนที่โครงการถัดไปจะเริ่มต้น