บทนำ

การขอหย่าในประเทศเนเธอร์แลนด์ต้องผ่านกระบวนการทางกฎหมายเสมอ โดยทนายความจะเป็นผู้ยื่นคำร้องต่อศาล นี่เป็นข้อกำหนดตามกฎหมายภายใต้ประมวลกฎหมายแพ่ง หมวด 1 หากคุณต้องการหย่า คุณต้องว่าจ้างทนายความเพื่อยื่นคำร้องขอหย่า คุณไม่สามารถหย่าได้หากไม่มีทนายความ

คู่มือนี้ครอบคลุมขั้นตอนการหย่าร้างทั้งหมด ตั้งแต่ขั้นตอนแรกจนถึงการจดทะเบียนขั้นสุดท้ายกับสำนักทะเบียนราษฎร คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับเอกสารที่จำเป็น ระยะเวลาของกระบวนการ และค่าใช้จ่ายต่างๆ ได้ ในระหว่างกระบวนการนี้ การทำข้อตกลงเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ เช่น ค่าเลี้ยงดู สิทธิในการเยี่ยมบุตร และการแบ่งทรัพย์สิน เป็นสิ่งสำคัญ คู่มือนี้จัดทำขึ้นสำหรับคู่สมรสที่กำลังจะหย่าร้างและกำลังมองหาข้อมูลที่เป็นประโยชน์และเชื่อถือได้เกี่ยวกับขั้นตอนการหย่าร้างในประเทศเนเธอร์แลนด์ การยุติการจดทะเบียนคู่ชีวิตก็ใช้กฎเกณฑ์เดียวกันเป็นส่วนใหญ่

คำตอบสำคัญ: ศาลจะอนุมัติการหย่าร้างโดยพิจารณาจากสาเหตุที่การสมรสล่มสลายอย่างไม่อาจแก้ไขได้ ในกรณีที่ทั้งสองฝ่ายยื่นคำร้องร่วมกัน จะใช้เวลาโดยเฉลี่ย 8-12 สัปดาห์ ส่วนในกรณีที่ฝ่ายเดียวยื่นคำร้อง อาจใช้เวลานานถึง 6-12 เดือน

สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้จากคู่มือนี้:

• เหตุผลทางกฎหมายเพียงอย่างเดียวสำหรับการหย่าร้าง และวิธีที่ศาลพิจารณาเหตุผลเหล่านั้น
• ความแตกต่างระหว่างคำร้องร่วมและคำร้องฝ่ายเดียว
• เอกสารใดบ้างที่จำเป็นต้องใช้ รวมถึงแผนการเลี้ยงดูบุตรสำหรับผู้เยาว์
• ขั้นตอนที่แน่นอนตั้งแต่การยื่นคำร้องจนถึงการจดทะเบียน คุณต้องจดทะเบียนหย่าในเทศบาลที่คุณแต่งงานกัน
• วิธีแก้ไขปัญหาทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับค่าเลี้ยงดู การแบ่งทรัพย์สิน และการจัดสรรเวลาเยี่ยมบุตร

เหตุผลและเงื่อนไขทางกฎหมายสำหรับการหย่าร้าง

การหย่าร้างคือการยุติการสมรสอย่างถูกต้องตามกฎหมายโดยศาล ตามประมวลกฎหมายแพ่ง หมวด 1 มาตรา 151 ศาลจะอนุมัติการหย่าร้างได้ก็ต่อเมื่อการสมรสได้ล่มสลายอย่างไม่อาจแก้ไขได้แล้วเท่านั้น นับตั้งแต่ปี 1971 เป็นต้นมา นี่เป็นเหตุผลทางกฎหมายเพียงอย่างเดียวสำหรับการหย่าร้างในประเทศเนเธอร์แลนด์

การแตกแยกของชีวิตสมรสที่ไม่สามารถแก้ไขได้

การแตกแยกที่ไม่สามารถแก้ไขได้หมายความว่าความสัมพันธ์ระหว่างคู่สมรสได้ถูกทำลายไปในระดับที่ไม่อาจดำเนินชีวิตสมรสต่อไปได้อีกแล้ว ศาลจะไม่พิจารณาถึงประเด็นเรื่องความผิดหรือสาเหตุของปัญหา

ในทางปฏิบัติ หากคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอ้างว่าการแต่งงานได้ล่มสลายอย่างไม่อาจแก้ไขได้แล้ว ศาลมักจะเห็นด้วยเกือบทุกครั้ง กฎหมายไม่ได้ให้โอกาสแก่คู่สมรสที่ไม่ต้องการหย่าร้างในการป้องกันการหย่าร้างบนพื้นฐานดังกล่าว (เอกสารรัฐสภา ฉบับที่ 2 ปี 2547/05, 30 145, ข้อ 3) ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากการเข้าสู่การแต่งงาน ซึ่งต้องได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากคู่สมรสทั้งสองฝ่าย

ภาระการพิสูจน์มีจำกัด: คำกล่าวอ้างของคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือทั้งสองฝ่ายว่าการแต่งงานได้ล่มสลายอย่างไม่อาจแก้ไขได้นั้นมักจะเพียงพอแล้ว ศาลจะตัดสินบนพื้นฐานของคำกล่าวอ้างนี้โดยไม่ต้องทำการสืบสวนความสัมพันธ์อย่างละเอียดถี่ถ้วน

ความแตกต่างกับการแยกทางตามกฎหมาย

การแยกกันอยู่ตามกฎหมายเป็นทางเลือกหนึ่งที่คู่สมรสสามารถอาศัยอยู่แยกกันได้ แต่ยังคงสถานะสมรสตามกฎหมายอยู่ วิธีนี้เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ไม่ต้องการหย่าร้างอย่างสมบูรณ์ด้วยเหตุผลทางศาสนา

ความแตกต่างที่สำคัญ:

• ในกรณีการแยกทางตามกฎหมาย คู่สมรสยังคงมีสิทธิ์ในมรดกของกันและกัน
• หลังจากผ่านไปอย่างน้อยสามปี คู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งก็ยังสามารถขอหย่าขาดได้อย่างเด็ดขาด
• ในกรณีนี้ แผนการเลี้ยงดูบุตรและการแบ่งสินทรัพย์ก็เป็นสิ่งที่จำเป็นเช่นกัน

การเลือกวิธีการใดนั้นขึ้นอยู่กับปัจจัยส่วนบุคคลและศาสนา หากคุณต้องการยุติการหย่าร้างและตัดสิทธิ์ในการรับมรดกของกันและกัน ให้เลือกการหย่าร้าง หากคุณต้องการคงสถานะสมรสอย่างเป็นทางการ ให้เลือกการแยกกันอยู่ตามกฎหมาย

เมื่อทราบข้อเท็จจริงทางกฎหมายแล้ว ต่อไปนี้คือภาพรวมของขั้นตอนต่างๆ ที่มีอยู่

ขั้นตอนการหย่าร้างและประเภทของคำร้อง

ประเทศเนเธอร์แลนด์มีขั้นตอนการหย่าร้างหลักๆ สองแบบ คือ การยื่นคำร้องร่วมกัน (คู่สมรสทั้งสองฝ่ายร่วมกัน) และการยื่นคำร้องฝ่ายเดียว (คู่สมรสฝ่ายเดียว) การเลือกใช้ขึ้นอยู่กับระดับความเห็นพ้องต้องกันระหว่างคู่สมรส

คำร้องขอหย่าร้างร่วมกัน

ในกรณีของการยื่นคำร้องร่วมกัน คู่สมรสทั้งสองฝ่ายจะยื่นคำร้องฉบับเดียวผ่านทนายความคนเดียวกัน นี่เป็นวิธีที่เร็วที่สุดและถูกที่สุดในการหย่าร้างอย่างเป็นทางการ

เงื่อนไข:

• คู่สมรสทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะหย่าร้าง
• มีการตกลงกันในเรื่องผลที่ตามมาทั้งหมด ได้แก่ การแบ่งทรัพย์สิน ค่าเลี้ยงดู และเงินบำนาญ
• หากมีบุตรอายุต่ำกว่า 18 ปี: ต้องมีแผนการเลี้ยงดูบุตรที่ลงนามแล้ว

ทนายความยื่นคำร้องขอหย่าพร้อมกับข้อตกลงการหย่าร้างที่มีรายละเอียดทั้งหมด ข้อตกลงนี้มีรายละเอียดที่ชัดเจนเกี่ยวกับการแบ่งทรัพย์สิน การเงิน บ้านที่อยู่อาศัยร่วมกัน การแบ่งบำนาญ และหนี้สิน (Rechtspraak.nl)

ข้อดี: ค่าใช้จ่ายต่ำกว่า (ทนายความคนเดียว), ระยะเวลาดำเนินการสั้นกว่า (8-12 สัปดาห์), ความเครียดทางอารมณ์น้อยลง

การขอหย่าฝ่ายเดียว

หากอดีตคู่ของคุณไม่ให้ความร่วมมือหรือไม่เห็นด้วยกับผลที่ตามมา คุณสามารถยื่นคำร้องฝ่ายเดียวได้ จากนั้นคุณจะต้องมีทนายความของคุณเอง

ขั้นตอนแตกต่างออกไป:

1. ทนายความของคุณจะยื่นคำร้องต่อศาล
2. ศาลจะส่งสำเนาให้คู่ของคุณ
3. คู่ของคุณมีเวลาหกสัปดาห์ในการยื่นคำแถลงแก้ต่าง
4. ผู้พิพากษากำหนดวันนัดพิจารณาคดีด้วยวาจา
5. การตัดสินใจจะเกิดขึ้นหลังจากการพิจารณาคดี

คู่ของคุณไม่สามารถคัดค้านการหย่าร้างได้โดยตรง (เนื่องจากความสัมพันธ์แตกหักอย่างไม่อาจแก้ไขได้) แต่สามารถคัดค้านเรื่องอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องได้ เช่น ค่าเลี้ยงดู หรือข้อตกลงเรื่องสิทธิในการเยี่ยมบุตร สุดท้ายแล้ว ผู้พิพากษาจะเป็นผู้ตัดสินในทุกประเด็นข้อพิพาท

สถานการณ์พิเศษ

คู่ค้าไม่สามารถ be พบ: หากไม่พบตัวคู่ของคุณ สามารถส่งหมายเรียกได้ที่ที่อยู่ล่าสุดที่ทราบในฐานข้อมูลข้อมูลส่วนบุคคล จากนั้นจึงดำเนินการตามขั้นตอนต่อไปได้

แง่มุมระหว่างประเทศ: ในกรณีของการสมรสกับชาวต่างชาติหรือคู่สมรสอยู่ต่างประเทศ จะใช้กฎระเบียบของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับเขตอำนาจศาล (ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 475) ศาลเนเธอร์แลนด์จะมีเขตอำนาจศาลหากคู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาศัยอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์

หลังจากภาพรวมของขั้นตอนต่างๆ แล้ว จะตามด้วยขั้นตอนปฏิบัติจริงของการหย่าร้าง

ขั้นตอนปฏิบัติในกระบวนการหย่าร้าง

ขั้นตอนการหย่าร้างประกอบด้วยสามขั้นตอน ได้แก่ การเตรียมการ การยื่นเรื่อง และการเสร็จสิ้น ด้านล่างนี้คือภาพรวมทั้งหมดของกระบวนการเตรียมการไปจนถึงช่วงเวลาที่คุณได้รับการหย่าร้างอย่างเป็นทางการ

การเตรียมตัวและเอกสารที่จำเป็น

รายการตรวจสอบเอกสารที่ต้องใช้:

• เอกสารต้นฉบับจากใบทะเบียนสมรส (ต้องขอจากเทศบาลที่ท่านทำการสมรส)
• คัดลอกจากทะเบียนข้อมูลส่วนบุคคลขั้นพื้นฐาน
• สำเนาใบเกิดของเด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
• ภาพรวมของสินทรัพย์ หนี้สิน และการสะสมเงินบำนาญ
• ข้อตกลงก่อนสมรสใดๆ

แผนการเลี้ยงดูบุตร (บังคับสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี): หากคุณมีบุตรด้วยกัน กฎหมายกำหนดให้ต้องมีแผนการเลี้ยงดูบุตร ซึ่งแผนนี้ต้องรวมถึงข้อตกลงเกี่ยวกับ:

• เด็กๆ จะอาศัยอยู่ที่ไหน (การดูแลร่วมกันหรือที่อยู่อาศัยหลัก)
• ข้อตกลงเรื่องการเยี่ยมเยียนบุตรกับพ่อแม่ที่หย่าร้างกันทั้งสองฝ่าย
• จะได้รับเงินค่าเลี้ยงดูบุตรเท่าไหร่ (ค่าบำรุงรักษาบุตร)
• การแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับโรงเรียน สุขภาพ และการเลี้ยงดูบุตร

หากคุณไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้ ลองพิจารณาใช้ผู้ไกล่เกลี่ย ผู้ไกล่เกลี่ยสามารถช่วยคุณร่างแผนโดยไม่ต้องพึ่งศาลได้

การเลือกทนายความ: ในกรณีที่ยื่นคำร้องร่วมกัน ทนายความเพียงคนเดียวก็เพียงพอแล้ว แต่ในกรณีที่ยื่นคำร้องฝ่ายเดียว แต่ละฝ่ายต้องมีทนายความของตนเอง ควรขอประมาณการค่าใช้จ่ายล่วงหน้า และตรวจสอบว่าทนายความของคุณขึ้นทะเบียนกับคณะกรรมการช่วยเหลือทางกฎหมายหรือไม่ (เพื่อขอรับความช่วยเหลือทางกฎหมายที่ได้รับการอุดหนุน หากมี)

การยื่นคำร้อง

หลังจากเตรียมการแล้ว ทนายความจะยื่นคำร้องต่อศาล คำร้องต้องระบุอย่างชัดเจนว่าข้อกำหนดใดบ้างที่ตกลงกันแล้ว และข้อกำหนดใดบ้างที่ยังไม่ได้ตกลงกัน (เอกสารรัฐสภา ฉบับที่ 2 ปี 2547/2548, 30 145, ข้อ 3)

ค่าธรรมเนียมศาล ปี 2024:

• คำร้องร่วม: 331 ยูโร
• การยื่นคำร้องฝ่ายเดียว: 331 ยูโรต่อฝ่าย

ศาลจะพิจารณาคำร้อง ในกรณีที่ยื่นคำร้องร่วมกันโดยไม่มีข้อโต้แย้ง มักไม่จำเป็นต้องมีการไต่สวน จากนั้นผู้พิพากษาจะประกาศการหย่าร้างเป็นลายลักษณ์อักษร

ในกรณีที่มีการร้องขอฝ่ายเดียวหรือข้อพิพาท จะมีการไต่สวนด้วยวาจา โดยคู่กรณีทั้งสองฝ่ายจะต้องมาปรากฏตัวต่อหน้าผู้พิพากษาพร้อมกับทนายความของตน และจะมีการตัดสินภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากการไต่สวน

การเปรียบเทียบขั้นตอน

เกณฑ์	คำขอร่วม	การร้องขอฝ่ายเดียว
ระยะเวลาดำเนินการ	สัปดาห์ 8 12-	เดือน 6 12-
ค่าธรรมเนียมศาล (2025)	331 ยูโร (รวมทั้งหมด)	331 ยูโรต่อกลุ่ม
ทนายความ จำเป็นต้องใช้	ทนายความร่วมหนึ่งคน	แต่ละฝ่ายต้องมีทนายความของตนเอง
จำเป็นต้องได้ยิน	มักจะไม่	มี (ใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ)
เหมาะสมเมื่อ	ตกลงกันโดยสมบูรณ์	ไม่มีข้อตกลง

คำแนะนำ: หากคุณตกลงกันได้ในทุกผลที่ตามมา ควรเลือกยื่นคำร้องร่วมกัน วิธีนี้ช่วยประหยัดเวลา ค่าใช้จ่าย และความเครียดทางอารมณ์ หากคุณไม่สามารถตกลงกันได้ การยื่นคำร้องฝ่ายเดียวเป็นทางเลือกเดียวเท่านั้น

การหย่าร้างยังไม่ถือเป็นที่สิ้นสุดหลังจากคำพิพากษา ส่วนต่อไปนี้จะกล่าวถึงปัญหาทั่วไปที่เกิดขึ้นระหว่างกระบวนการ

ชุมชนจำกัด

ตั้งแต่ปี 2018 ระบบทรัพย์สินร่วมแบบจำกัดมาตรฐานได้ถูกนำมาใช้ในเนเธอร์แลนด์สำหรับการสมรสและการจดทะเบียนคู่ชีวิต ซึ่งหมายความว่าเฉพาะทรัพย์สินและหนี้สินที่เกิดขึ้นระหว่างการสมรสหรือการจดทะเบียนคู่ชีวิตเท่านั้นที่จะถูกแบ่งร่วมกัน ทรัพย์สินทั้งหมดที่คุณเป็นเจ้าของก่อนการสมรสหรือการจดทะเบียนคู่ชีวิตยังคงเป็นทรัพย์สินส่วนตัวของคุณ มรดกและของขวัญก็ไม่รวมอยู่ในทรัพย์สินร่วมด้วย เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น

ในกรณีของการหย่าร้างหรือการยุติความสัมพันธ์แบบคู่ชีวิตที่จดทะเบียน การแบ่งสินทรัพย์และหนี้สินร่วมกันจะต้องดำเนินการอย่างรอบคอบ โดยใช้หลักการแบ่งสินทรัพย์ร่วมกันแบบจำกัด กล่าวคือ จะแบ่งเฉพาะสิ่งที่สะสมร่วมกันมาเท่านั้น สินทรัพย์และหนี้สินก่อนการสมรสหรือการจดทะเบียนคู่ชีวิตจะไม่ถูกนำมาแบ่ง การทำข้อตกลงเกี่ยวกับการแบ่งสินทรัพย์ร่วมกันเป็นสิ่งสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ในแผนการเลี้ยงดูบุตร คุณจะต้องกำหนดว่าบุตรจะอาศัยอยู่ที่ใด จะแบ่งการดูแลอย่างไร และข้อตกลงทางการเงินใดบ้างที่จะมีผลบังคับใช้

การใช้ผู้ไกล่เกลี่ยสามารถช่วยให้คุณบรรลุข้อตกลงผ่านการปรึกษาหารือได้ เช่น การแบ่งทรัพย์สินในครัวเรือน หนี้สิน และการดูแลบุตร ในกรณีของการยื่นคำร้องขอหย่าหรือยุติความสัมพันธ์แบบคู่ครองที่จดทะเบียนร่วมกัน อดีตคู่สมรสสามารถยื่นคำร้องร่วมกันและกำหนดข้อตกลงของตนได้ หากคุณไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้ ก็สามารถยื่นคำร้องฝ่ายเดียวได้ ในกรณีนั้น ศาลจะเป็นผู้ตัดสินเกี่ยวกับการแบ่งทรัพย์สินและประเด็นข้อพิพาทอื่นๆ

อัตราการหย่าร้างในเนเธอร์แลนด์ค่อนข้างสูง และสิ่งสำคัญที่ควรทราบคือ การหย่าร้างจะเสร็จสมบูรณ์ก็ต่อเมื่อได้ลงทะเบียนในฐานข้อมูลทะเบียนราษฎรของเทศบาลแล้วเท่านั้น แม้ในกรณีของการแยกกันอยู่ตามกฎหมาย การสมรสยังคงมีอยู่ตามนาม แต่สิทธิและภาระผูกพันส่วนใหญ่จะแยกจากกัน ขั้นตอนการแบ่งสินสมรสแบบจำกัดขอบเขตนั้นโดยส่วนใหญ่ยังคงเหมือนเดิม

คุณกำลังประสบปัญหาหนี้สินหรือสถานการณ์ทางการเงินที่ซับซ้อนอยู่หรือไม่? ถ้าเช่นนั้น การปรึกษาทนายความจะเป็นเรื่องที่ชาญฉลาด ทนายความสามารถช่วยคุณในการร่างคำร้อง ทำข้อตกลงที่เหมาะสม และยื่นขอมาตรการชั่วคราวหากจำเป็น ซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้กระบวนการหย่าร้างยืดเยื้อโดยไม่จำเป็น หรือป้องกันไม่ให้สิทธิของคุณไม่ได้รับการคุ้มครองอย่างเหมาะสม

โดยสรุป ในกรณีของการสมรสหรือการจดทะเบียนคู่ชีวิตภายใต้สินสมรสแบบจำกัด จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องทำข้อตกลงที่ชัดเจนเกี่ยวกับการแบ่งสินสมรสและหนี้สิน และให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของเด็กเป็นอันดับแรก ด้วยคำแนะนำที่ถูกต้องจากผู้ไกล่เกลี่ยหรือทนายความ คุณสามารถมั่นใจได้ว่าการหย่าร้างหรือการยุติการจดทะเบียนคู่ชีวิตจะดำเนินไปอย่างราบรื่นและถูกต้อง และการหย่าร้างจะได้รับการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการและเด็ดขาด

ปัญหาและแนวทางแก้ไขทั่วไป

ในระหว่างกระบวนการหย่าร้าง มักเกิดข้อพิพาทขึ้นได้เสมอ ด้านล่างนี้คือปัญหาที่พบบ่อยที่สุดและวิธีแก้ไขปัญหาเหล่านั้น

ความไม่ลงรอยกันเกี่ยวกับแผนการเลี้ยงดูบุตร

หากพ่อแม่ไม่สามารถตกลงกันเรื่องลูกได้ คุณสามารถดำเนินการได้หลายขั้นตอน เมื่อคุณแยกทางกันในฐานะพ่อแม่ สิ่งสำคัญคือต้องทำข้อตกลงร่วมกันเกี่ยวกับการดูแลลูก (ซึ่งกันและกัน):

1. ขอความช่วยเหลือจากผู้ไกล่เกลี่ย: ผู้ไกล่เกลี่ยจะช่วยให้คุณบรรลุข้อตกลงโดยไม่ต้องพึ่งศาล
2. คณะกรรมการคุ้มครองเด็ก: ศาลสามารถขอให้คณะกรรมการตรวจสอบหาสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเด็กได้
3. คำตัดสินของศาล: หากคุณไม่สามารถตกลงกันได้ ศาลจะเป็นผู้ตัดสินเรื่องการดูแลบุตร ที่อยู่อาศัย และสิทธิในการเยี่ยมเยียนบุตร

เป็นเรื่องสำคัญที่ต้องเน้นย้ำว่า ความร่วมมือที่ดีระหว่างพ่อแม่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความเป็นอยู่ที่ดีของเด็กหลังจากการหย่าร้าง นอกจากนี้ การหย่าร้างยังอาจนำไปสู่ปัญหาด้านพฤติกรรมและการเรียนในเด็กได้

ผู้พิพากษาจะคำนึงถึงผลประโยชน์ของเด็กเสมอ ในการเลี้ยงดูบุตรแบบร่วมกัน พ่อแม่ทั้งสองฝ่ายมีหน้าที่รับผิดชอบเท่าเทียมกัน

การแบ่งสินทรัพย์และข้อพิพาทเรื่องค่าเลี้ยงดู

ความขัดแย้งเกี่ยวกับการแบ่งทรัพย์สินและการบำรุงรักษาเป็นเรื่องปกติ แนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้:

• การประเมินมูลค่าสินทรัพย์: ว่าจ้างผู้ประเมินราคาอิสระสำหรับบ้านหรือธุรกิจของคุณ
• ทรัพย์สินส่วนกลางมีจำกัด: ตั้งแต่ปี 2018 มรดกและของขวัญจะไม่นับรวมเป็นทรัพย์สินร่วมกัน เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในข้อตกลงก่อนสมรส
• การคำนวณค่าบำรุงรักษา: มาตรฐาน Trema ให้แนวทางในการคำนวณค่าเลี้ยงดูคู่สมรสและบุตร
• การปรับความเท่าเทียมของเงินบำนาญ: พระราชบัญญัติการปรับสิทธิบำนาญให้เท่าเทียมกัน (Pension Rights Equalisation Act) กำหนดระเบียบการแบ่งสิทธิบำนาญที่สะสมไว้

ในกรณีที่เกิดข้อพิพาททางการเงิน ผู้ไกล่เกลี่ยอาจขอความช่วยเหลือในเรื่องนี้ด้วยเช่นกัน

ข้อตกลงชั่วคราว

กระบวนการหย่าร้างอาจใช้เวลานานหลายเดือน ในระหว่างนั้น อาจจำเป็นต้องใช้มาตรการชั่วคราวในบางโอกาส:

• การบำรุงรักษาชั่วคราว: คุณสามารถขอให้ศาลกำหนดค่าเลี้ยงดูชั่วคราวได้
• การใช้บ้านของครอบครัว: ศาลอาจเป็นผู้กำหนดว่าใครจะเป็นผู้ที่ยังคงอาศัยอยู่ในบ้านหลังนั้นในระหว่างการดำเนินคดี
• มาตรการป้องกัน: หากมีความเสี่ยงที่ทรัพย์สินจะถูกยักยอก อาจมีคำสั่งยึดทรัพย์ได้

มาตรการชั่วคราวเหล่านี้จะมีผลบังคับใช้จนกว่าจะมีการตัดสินใจขั้นสุดท้าย

เมื่อปัญหาและแนวทางแก้ไขได้รับการแก้ไขเรียบร้อยแล้ว กระบวนการหย่าร้างก็สามารถเสร็จสิ้นได้ในที่สุด

บทสรุปและขั้นตอนต่อไป

สรุป: การหย่าร้างในเนเธอร์แลนด์ต้องผ่านกระบวนการทางกฎหมายโดยต้องมีทนายความให้ความช่วยเหลือ ระยะเวลาดำเนินการแตกต่างกันไป ตั้งแต่ 8 สัปดาห์สำหรับการยื่นคำร้องร่วมกัน ไปจนถึง 12 เดือนสำหรับการยื่นคำร้องฝ่ายเดียวที่มีข้อพิพาท ค่าใช้จ่ายขั้นต่ำคือค่าธรรมเนียมศาล 306 ยูโร

ขั้นตอนที่ต้องดำเนินการทันที:

1. จัดทำรายการเอกสารที่จำเป็นทั้งหมด (ใบทะเบียนสมรส ใบเกิด สมุดบัญชีรายรับรายจ่าย)
2. ปรึกษากับคู่ของคุณว่าการยื่นคำร้องร่วมกันเป็นไปได้หรือไม่
3. หาทนายความและขอประเมินค่าใช้จ่าย
4. หากคุณมีลูกด้วยกัน ให้เริ่มวางแผนการเลี้ยงดูลูกไว้ล่วงหน้า

หลังคำตัดสิน:

• การหย่าร้างจะมีผลสมบูรณ์หลังจากจดทะเบียนกับสำนักทะเบียนราษฎรแล้ว
• การลงทะเบียนต้องดำเนินการภายในหกเดือนนับจากวันที่ออกคำวินิจฉัย
• ปรับปรุงพินัยกรรมและกรมธรรม์ประกันภัยของคุณหลังจากหย่าร้าง
• คุณมีเวลาสามเดือนหลังจากคำตัดสินเพื่อยื่นอุทธรณ์

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง: หลังจากหย่าร้าง สถานะทางกฎหมายของคุณจะเปลี่ยนแปลงไป พิจารณาการเปลี่ยนแปลงนามสกุล ทางเลือกในการแต่งงานใหม่ และการรับรองการหย่าร้างในระดับสากลหากอดีตคู่สมรสของคุณย้ายไปต่างประเทศ สำนักงานสถิติแห่งเนเธอร์แลนด์เป็นผู้รวบรวมข้อมูลจำนวนการหย่าร้างในเนเธอร์แลนด์

แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการและองค์กรสนับสนุน

• Rechtspraak.nl – แบบฟอร์ม ขั้นตอน และข้อมูลเกี่ยวกับกระบวนการหย่าร้าง
• JuridischLoket.nl – ให้คำปรึกษาทางกฎหมายฟรีเกี่ยวกับข้อสงสัยเรื่องการหย่าร้าง
• Rijksoverheid.nl – ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการหย่าร้างและการจดทะเบียนคู่ชีวิต
• Kinderbescherming.nl – ให้ความช่วยเหลือในกรณีพิพาทเกี่ยวกับเด็ก

พื้นฐานทางกฎหมาย:

• ประมวลกฎหมายแพ่ง เล่ม 1 มาตรา 150-157
• ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 475
• พระราชบัญญัติว่าด้วยการจัดสรรสิทธิบำนาญในกรณีหย่าร้าง
• เอกสารรัฐสภา ฉบับที่ 2 ปี 2547/05, 30 145, เลขที่ 3