โดยสรุป:การได้สัญชาติเนเธอร์แลนด์มีสองวิธี ได้แก่ การแปลงสัญชาติ และขั้นตอนการขอสัญชาติโดยสมัครใจซึ่งเร็วกว่า การแปลงสัญชาติโดยปกติแล้วต้องมีถิ่นพำนักอาศัยอย่างถูกกฎหมายต่อเนื่องเป็นเวลาห้าปี มีใบอนุญาตพำนักอาศัยที่ยังไม่หมดอายุ ผ่านการสอบวัดความรู้ด้านพลเมือง และในกรณีส่วนใหญ่ต้องสละสัญชาติเดิม ส่วนขั้นตอนการขอสัญชาติโดยสมัครใจนั้นเปิดให้เฉพาะกลุ่มบุคคลจำนวนจำกัด ได้แก่ ผู้ที่เกิดในเนเธอร์แลนด์และคู่สมรสบางรายของชาวเนเธอร์แลนด์ และวิธีนี้รวดเร็วและถูกกว่า
คุณต้องการสัญชาติเนเธอร์แลนด์ แต่กฎระเบียบดูยุ่งยากซับซ้อน ควรยื่นขอผ่านกระบวนการแปลงสัญชาติหรือวิธีอื่นดี? ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง? ใช้เวลานานแค่ไหน? คำถามเหล่านี้ทำให้หลายคนหยุดชะงักก่อนที่จะเริ่มต้นเสียด้วยซ้ำ
ขั้นตอนการขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์นั้นชัดเจน เมื่อคุณทราบแล้วว่าเส้นทางใดเหมาะสมกับคุณ ไม่ว่าคุณจะเกิดที่นี่ แต่งงานกับพลเมืองชาวเนเธอร์แลนด์ หรืออาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์เป็นเวลาห้าปี ก็มีเส้นทางให้เลือก สิ่งสำคัญคือการจับคู่สถานการณ์ของคุณกับขั้นตอนที่ถูกต้อง และเตรียมใบสมัครให้ถูกต้อง
คู่มือนี้จะแนะนำคุณตลอดทุกขั้นตอนในการเป็นพลเมืองเนเธอร์แลนด์ในปี 2026 คุณจะได้เรียนรู้วิธีตรวจสอบคุณสมบัติ เลือกวิธีการขอสัญชาติโดยสมัครใจหรือโดยการแปลงสัญชาติ รวบรวมเอกสารที่จำเป็น ปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านการบูรณาการ และยื่นใบสมัคร นอกจากนี้เรายังจะกล่าวถึงระยะเวลา ค่าธรรมเนียม และสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากที่คุณยื่นใบสมัครแล้ว เมื่ออ่านจบ คุณจะรู้ได้อย่างแน่ชัดว่าต้องทำอะไรต่อไป
ขั้นตอนการขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์ประกอบด้วยอะไรบ้าง
กระบวนการขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์เป็นไปตามขั้นตอนที่กำหนดไว้ในกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของเนเธอร์แลนด์เริ่มต้นด้วยการพิจารณาว่าขั้นตอนใดเหมาะสมกับสถานการณ์ของคุณ จากนั้นรวบรวมเอกสาร ปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านการบูรณาการ ยื่นใบสมัคร และเข้าร่วมพิธี กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาประมาณสามเดือนถึงหนึ่งปีขึ้นอยู่กับขั้นตอนที่คุณเลือก
เส้นทางการขอสัญชาติของคุณขึ้นอยู่กับความเชื่อมโยงของคุณกับประเทศเนเธอร์แลนด์สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ (IND)จะเป็นผู้ดำเนินการเรื่องการขอสัญชาติ ในขณะที่เทศบาลต่างๆจะดำเนินการตามขั้นตอนการขอสัญชาติโดยสมัครใจ แต่ละเส้นทางมีข้อกำหนดเฉพาะเกี่ยวกับการอยู่อาศัย ทักษะทางภาษา และเอกสารต่างๆ
สามเส้นทางหลักสู่การได้รับสัญชาติเนเธอร์แลนด์
คุณสามารถได้รับสัญชาติเนเธอร์แลนด์ได้โดยวิธีการแปลงสัญชาติการเลือกใช้สิทธิหรือการได้รับสัญชาติโดยอัตโนมัติการแปลงสัญชาติจะใช้ได้เมื่อคุณอาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์อย่างถูกกฎหมายมาแล้วอย่างน้อยห้าปี การเลือกใช้สิทธิเหมาะสำหรับผู้ที่มีความผูกพันกับเนเธอร์แลนด์อย่างแน่นแฟ้น เช่น เกิดที่นี่หรือมีพ่อหรือแม่เป็นชาวเนเธอร์แลนด์ การได้รับสัญชาติโดยอัตโนมัติจะเกิดขึ้นเมื่อแรกเกิดหากพ่อหรือแม่คนใดคนหนึ่งเป็นชาวเนเธอร์แลนด์
ผู้สมัครส่วนใหญ่เลือกวิธีการขอสัญชาติเนื่องจากไม่มีคุณสมบัติตามเกณฑ์การขอสัญชาติทางเลือก ขั้นตอนการขอสัญชาติทางเลือกมีค่าใช้จ่าย231 ยูโรและใช้เวลาสามถึงหกเดือน ส่วนการขอสัญชาติมีค่าใช้จ่าย1,091 ยูโรและใช้เวลาสูงสุดหนึ่งปี ทั้งสองวิธีต้องแสดงหลักฐานยืนยันตัวตน แสดงหลักฐานการอยู่อาศัยอย่างถูกกฎหมาย และแสดงให้เห็นถึงการปรับตัวเข้ากับสังคมดัตช์
เส้นทางที่คุณเลือกจะเป็นตัวกำหนดว่าคุณต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง ต้องรอนานแค่ไหน และคุณจะสามารถรักษาสัญชาติเดิมของคุณไว้ได้หรือไม่
สิ่งที่คุณจะต้องพิสูจน์
ทุกใบสมัครต้องมีหลักฐานแสดงตัวตนหลักฐานการอยู่อาศัยอย่างถูกกฎหมายและหลักฐานการบูรณาการทางสังคมคุณต้องยื่นหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุใบอนุญาตพำนักที่ครอบคลุมระยะเวลาที่คุณอยู่ในเนเธอร์แลนด์ และประกาศนียบัตรการบูรณาการทางสังคมหรือใบยกเว้น ทางเทศบาลหรือสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองจะตรวจสอบเอกสาร ตรวจสอบประวัติ และตัดสินว่าคุณตรงตามเงื่อนไขทั้งหมดหรือไม่
ใบสมัครของคุณต้องแสดงให้เห็นว่าคุณไม่เป็นภัยต่อความสงบเรียบร้อยของสังคม ทางการจะตรวจสอบประวัติอาชญากรรม ของคุณ ผ่านใบรับรองความประพฤติ และตรวจสอบว่าคุณมีความผูกพันกับประเทศเนเธอร์แลนด์อย่างเพียงพอและเข้าใจถึงความรับผิดชอบของคุณในฐานะพลเมืองชาวดัตช์
ขั้นตอนที่ 1. ตรวจสอบว่าคุณมีคุณสมบัติครบถ้วนหรือไม่
ก่อนเริ่มต้นกระบวนการขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์ คุณต้องตรวจสอบก่อนว่าคุณมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดพื้นฐานหรือไม่ เกณฑ์จะแตกต่างกันเล็กน้อยระหว่างการแปลงสัญชาติโดยสมัครใจและการขอสัญชาติโดยทางเลือก แต่ผู้สมัครทุกคนต้องพิสูจน์ตัวตน แสดงหลักฐานการอยู่อาศัยอย่างถูกกฎหมาย และแสดงให้เห็นว่าตนเองไม่เป็นภัยต่อสังคมเนเธอร์แลนด์ การตรวจสอบคุณสมบัติของคุณในตอนนี้จะช่วยป้องกันการเสียเวลาและค่าธรรมเนียมการสมัครในภายหลัง
ข้อกำหนดพื้นฐานที่ทุกคนต้องปฏิบัติตาม
คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปีจึงจะสามารถสมัครได้ด้วยตนเอง จะต้องมีการตรวจสอบตัวตนและสัญชาติของคุณผ่านเอกสารที่ถูกต้องเช่น หนังสือเดินทางหรือใบเกิด นอกจากนี้ IND หรือเทศบาลจะตรวจสอบว่าคุณไม่ได้กระทำความผิดร้ายแรงหรือเป็นภัยต่อความมั่นคงของราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์
เอกสารของคุณต้องพิสูจน์ได้ว่าคุณมีถิ่นพำนักอย่างถูกกฎหมายในประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นระยะเวลาที่กำหนด โดยปกติแล้วต้องมีใบอนุญาตพำนักที่ถูกต้องต่อเนื่องกันห้าปี อย่างไรก็ตาม บางกลุ่มอาจมี ระยะเวลารอคอย ที่สั้นกว่าหรือนานกว่านั้นขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของแต่ละบุคคล
ใบอนุญาตพำนักของคุณจะต้องมีอายุใช้งานต่อเนื่องโดยไม่ถูกยกเลิกตลอดระยะเวลาที่คุณกล่าวอ้าง
คำนวณระยะเวลาการพำนักของคุณ
เริ่มนับจากวันที่ใบอนุญาตพำนักอาศัยฉบับแรกที่คุณยังมีผลใช้ได้เริ่มมีผลบังคับใช้ ใบอนุญาตชั่วคราวสำหรับการศึกษาหรือการเยี่ยมครอบครัวอาจไม่นับรวมในระยะเวลาห้าปี ตรวจสอบประวัติใบอนุญาตของคุณในระบบ IND เพื่อยืนยันว่าช่วงเวลาใดบ้างที่นับรวมได้
สถานการณ์เฉพาะบางประการอาจทำให้ข้อกำหนดเรื่องถิ่นที่อยู่เปลี่ยนแปลงไป:
- บุคคลไร้รัฐไร้สัญชาติ: ต้องการผู้พำนักอาศัยอย่างถูกกฎหมายเพียงสองปีเท่านั้น
- คู่สมรสของพลเมืองชาวดัตช์สามารถยื่นขอได้หลังจากแต่งงานและอาศัยอยู่ในประเทศอย่างต่อเนื่องครบสามปี
- ผู้ลี้ภัยต้องครบห้าปีนับจากวันที่ได้รับสถานะผู้ลี้ภัย
- อดีตพลเมืองชาวดัตช์สามารถยื่นขอใหม่ได้หลังจากพำนักอาศัยครบหนึ่งปี
การพำนักอยู่นอกประเทศเนเธอร์แลนด์นานกว่าหกเดือนติดต่อกันอาจส่งผลกระทบต่อระยะเวลาการพำนักของคุณ การเดินทางระยะสั้นเพื่อพักผ่อนหรือทำธุรกิจโดยทั่วไปจะไม่ส่งผลต่อสิทธิ์ของคุณ แต่การไม่อยู่เป็นเวลานานจำเป็นต้องมีคำอธิบาย โปรดเก็บหลักฐานวันที่เดินทาง ตราประทับเข้าประเทศ และเอกสารการเดินทางกลับไว้ด้วย
ตรวจสอบความถูกต้องของใบอนุญาตของคุณ
ตรวจสอบ ใบอนุญาตพำนักทุกฉบับที่คุณเคยถือครองในระหว่างที่คุณอาศัยอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์ ช่องว่างระหว่างใบอนุญาตหรือช่วงเวลาที่สถานะไม่ถูกต้องจะทำให้การนับระยะเวลาการพำนักของคุณเริ่มต้นใหม่ ใบอนุญาตของคุณต้องแสดงให้เห็นว่าคุณอาศัยอยู่ที่นี่อย่างต่อเนื่องและถูกกฎหมายตลอดระยะเวลาที่กำหนด
หากคุณไม่มีเอกสารครบถ้วน โปรดขอประวัติการอยู่อาศัยจาก IND เอกสารทางการฉบับนี้จะแสดงรายการใบอนุญาตทั้งหมดที่ออกในชื่อของคุณ ระยะเวลาที่ใบอนุญาตมีผลบังคับใช้ และการหยุดชะงักใดๆ คุณจำเป็นต้องใช้ข้อมูลนี้เพื่อกรอกใบสมัครให้ถูกต้องแม่นยำ
ขั้นตอนที่ 2. เลือกระหว่างตัวเลือกและการขอสัญชาติ
คุณสมบัติของคุณจะเป็นตัวกำหนดว่าคุณจะใช้เส้นทางใดในกระบวนการขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์ ขั้นตอนการขอสัญชาติโดยวิธีเลือก (Option Procedure)เหมาะสำหรับผู้ที่มีความผูกพันกับเนเธอร์แลนด์อย่างแน่นแฟ้น เช่น เกิดในเนเธอร์แลนด์หรือมีพ่อแม่เป็นชาวเนเธอร์แลนด์ ส่วนการขอสัญชาติโดยวิธีแปลงสัญชาติ (Naturalisation Procedure) เหมาะสำหรับบุคคลอื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์อย่างถูกกฎหมายมาแล้วห้าปี คุณไม่สามารถเลือกได้อย่างอิสระระหว่างสองวิธีนี้ เพราะวิธีเลือกจะใช้ได้ก็ต่อเมื่อตรงตามเงื่อนไขเฉพาะบางประการเท่านั้น
ความแตกต่างนี้สำคัญ เพราะการขอสัญชาติโดยวิธีเลือกนั้นมีค่าใช้จ่าย231 ยูโรใช้เวลาสามถึงหกเดือน และโดยส่วนใหญ่แล้วจะช่วยให้คุณรักษาสัญชาติเดิมไว้ได้ ในขณะที่การขอสัญชาติโดยวิธีแปลงสัญชาติมีค่าใช้จ่าย1,091 ยูโรใช้เวลาสูงสุดหนึ่งปี และโดยปกติแล้วคุณจะต้องสละสัญชาติปัจจุบันของคุณ เริ่มต้นด้วยการตรวจสอบว่าคุณมีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการขอสัญชาติโดยวิธีเลือกหรือไม่ ก่อนที่จะสรุปว่าคุณต้องขอสัญชาติโดยวิธีแปลงสัญชาติ
เมื่อขั้นตอนการเลือกใช้มีผลบังคับใช้กับคุณ
การใช้สิทธิ์ตามข้อกำหนด (Option) จะได้ผลเมื่อคุณมีสายสัมพันธ์โดยอัตโนมัติกับประเทศเนเธอร์แลนด์ผ่านทางการเกิด เชื้อสาย หรือการพำนักระยะยาวตั้งแต่เด็ก คุณมีสิทธิ์ใช้สิทธิ์ตามข้อกำหนดนี้ได้หากคุณเกิดก่อนวันที่ 1 มกราคม 1985 โดยมีมารดาเป็นชาวดัตช์และบิดาไม่ใช่ชาวดัตช์ เส้นทางนี้ยังใช้ได้หากบิดาหรือมารดาของคุณได้รับสัญชาติดัตช์ผ่านกระบวนการใช้สิทธิ์ตามข้อกำหนดสำหรับพลเมืองดัตช์แฝง
เด็กที่เกิดในเนเธอร์แลนด์และอาศัยอยู่ที่นี่จนถึงอายุสี่ขวบสามารถยื่นขอสัญชาติผ่านกระบวนการเลือกได้ เช่นเดียวกับกรณีที่พลเมืองชาวดัตช์รับรองความเป็นบิดามารดาของคุณระหว่างวันที่ 1 เมษายน 2003 ถึง 1 มีนาคม 2009 หลังจากการเกิดของคุณ อดีตพลเมืองชาวดัตช์ที่สูญเสียสัญชาติและต้องการใช้สิทธิพลเมืองของสหภาพยุโรปก็สามารถใช้กระบวนการเลือกนี้ได้เช่นกัน
ขั้นตอนการขอสิทธิ์นั้นรวดเร็วและมีค่าใช้จ่ายน้อยกว่า เนื่องจากคุณมีสายสัมพันธ์กับประเทศเนเธอร์แลนด์อยู่แล้ว ไม่ว่าจะเป็นทางครอบครัวหรือโดยกำเนิด
เทศบาลของคุณจะเป็นผู้ดำเนินการเรื่องการยื่นคำขอรับสัญชาติ ไม่ใช่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) นายกเทศมนตรีจะเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้ายโดยพิจารณาจากเอกสารและการตรวจสอบประวัติของคุณ คุณจะต้องเข้าร่วมพิธีรับสัญชาติที่ศาลากลางเมืองของคุณหลังจากได้รับการอนุมัติ
เมื่อการขอสัญชาติเป็นเส้นทางของคุณ
การขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์ใช้ได้เมื่อคุณไม่มีความผูกพันกับประเทศเนเธอร์แลนด์โดยอัตโนมัติแต่ได้อาศัยอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์อย่างถูกกฎหมายเป็นเวลาห้าปี วิธีนี้เหมาะสำหรับชาวต่างชาติส่วนใหญ่ที่ต้องการสัญชาติเนเธอร์แลนด์โดยอาศัยประวัติการอยู่อาศัยมากกว่าความสัมพันธ์ทางครอบครัว คุณต้องพิสูจน์การบูรณาการของคุณผ่านการสอบการบูรณาการทางสังคมและแสดงให้เห็นว่าคุณเข้าใจสังคมเนเธอร์แลนด์
สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง ( IND ) เป็นผู้ดำเนินการพิจารณาคำขอแปลงสัญชาติทั้งหมด แทนเทศบาล คุณยื่นคำขอที่สำนักงานเทศบาลท้องถิ่นของคุณ แต่เทศบาลจะส่งต่อให้ IND ตรวจสอบ การดำเนินการอาจใช้เวลาถึง 12 เดือน เนื่องจาก IND จะตรวจสอบประวัติการอยู่อาศัยทั้งหมดของคุณ ตรวจสอบประวัติอาชญากรรมระหว่างประเทศ และยืนยันว่าคุณมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดทั้งหมด
เปรียบเทียบทั้งสองเส้นทางก่อนสมัคร
ขั้นตอนการขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์นั้นแตกต่างกันในด้านค่าใช้จ่าย ความเร็ว และข้อกำหนด การขอสัญชาติแบบทางเลือก (Option) ต้องใช้หลักฐานแสดงความเกี่ยวข้องกับประเทศเนเธอร์แลนด์ เช่น ใบเกิด เอกสารแสดงความเป็นพ่อแม่ หรือใบรับรองการแปลงสัญชาติของพ่อแม่ ส่วนการขอสัญชาติแบบทั่วไป (Nodelisation) ต้องใช้ประวัติการขอใบอนุญาตพำนักอาศัยอย่างครบถ้วน ประกาศนียบัตรการบูรณาการทางสังคม และหลักฐานการสละสัญชาติเดิมของคุณ
ตรวจสอบสถานการณ์ของคุณเทียบกับเกณฑ์ตัวเลือกก่อน ผู้สมัครส่วนใหญ่พบว่าพวกเขาต้องขอสัญชาติเพราะขาดความสัมพันธ์ทางครอบครัวหรือการเกิดที่ตรงตามข้อกำหนดของตัวเลือกนั้น ติดต่อเทศบาลของคุณเพื่อยืนยันว่าขั้นตอนใดใช้ได้ผลก่อนที่คุณจะเริ่มรวบรวมเอกสาร
ขั้นตอนที่ 3 รวบรวมเอกสารและปฏิบัติตามกฎการบูรณาการ
การเตรียมเอกสารเป็นขั้นตอนที่ใช้เวลานานที่สุดในกระบวนการขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์ คุณต้องมีเอกสารต้นฉบับพร้อมคำแปลที่ได้รับการรับรองสำหรับเอกสารที่ไม่ใช่ภาษาดัตช์ อังกฤษ ฝรั่งเศส หรือเยอรมัน เริ่มรวบรวมเอกสารเหล่านี้อย่างน้อยสามเดือนก่อนวันที่คุณวางแผนจะยื่นสมัคร ข้อกำหนดด้านการบูรณาการจะแตกต่างกันไปตามเส้นทางและภูมิหลังของคุณ ดังนั้นตรวจสอบกฎที่ใช้กับคุณก่อนที่จะจองการสอบภาษา
เอกสารสำคัญที่ผู้สมัครทุกคนต้องมี
เอกสารประกอบการสมัครของคุณต้องรวมถึงหลักฐานแสดงตัวตนเช่น หนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุสำหรับทุกสัญชาติที่คุณถืออยู่ในปัจจุบัน ขอใบรับรองประวัติอาชญากรรมจากตำรวจในทุกประเทศที่คุณเคยอาศัยอยู่เป็นเวลาหกเดือนขึ้นไปในช่วงสิบปีที่ผ่านมา เอกสารนี้จะยืนยันว่าคุณไม่มีประวัติอาชญากรรมร้ายแรง
รวบรวมสำเนาใบเกิดที่ได้รับการรับรอง ซึ่งแสดงชื่อเต็มของบิดาและมารดา รวมถึงสถานที่เกิดของคุณ ใบเกิดต้องเป็นสำเนาทางการที่สมบูรณ์จากสำนักทะเบียนราษฎร ไม่ใช่เอกสารจากโรงพยาบาล หากคุณแต่งงานหรือหย่าร้างแล้ว โปรดแนบใบทะเบียนสมรสหรือคำสั่งศาลเกี่ยวกับการหย่าร้างพร้อมคำแปลอย่างเป็นทางการด้วย
ประวัติการพำนักของคุณต้องรวมถึงใบอนุญาตพำนักทั้งหมดที่คุณเคยถือครองในประเทศเนเธอร์แลนด์ในช่วงระยะเวลาที่คุณมีคุณสมบัติครบถ้วน หากคุณทำบัตรใบอนุญาตหาย โปรดขอประวัติการพำนักอย่างเป็นทางการจาก IND รายงานนี้จะแสดงรายละเอียดใบอนุญาตทุกฉบับที่ออกในชื่อของคุณ ระยะเวลาที่ใบอนุญาตมีผลใช้บังคับ และการเปลี่ยนแปลงสถานะใดๆ
เอกสารต้นฉบับจะอยู่กับคุณในระหว่างการนัดหมาย แต่เทศบาลหรือ IND จะเก็บสำเนาที่ได้รับการรับรองไว้ในแฟ้มข้อมูลของตน
เอกสารเพิ่มเติมสำหรับสถานการณ์เฉพาะ
ผู้สมัครขอสัญชาติจะต้องยื่นประกาศนียบัตรการบูรณาการพลเมืองหรือใบรับรองการยกเว้นอย่างเป็นทางการ ส่วนผู้สมัครโดยวิธีเลือกสัญชาติ สามารถใช้เอกสารที่พิสูจน์ความเกี่ยวข้องกับประเทศเนเธอร์แลนด์แทนได้ เช่น หนังสือเดินทางดัตช์ของบิดาหรือมารดาในช่วงเวลาที่ตนเองเกิด หรือใบรับรองการได้รับสัญชาติที่แสดงว่าพวกเขาได้รับสัญชาติเนเธอร์แลนด์ผ่านกระบวนการเลือกสัญชาติ
เด็กที่ยื่นขอวีซ่าผ่านทางผู้ปกครองต้องมีหลักฐานแสดงความเป็นผู้ปกครองผ่านหนังสือรับรอง หากผู้ปกครองชาวดัตช์ไม่ได้ระบุชื่ออยู่ในใบเกิดอดีตพลเมืองชาวดัตช์ต้องแสดงเอกสารที่ระบุว่าพวกเขาเสียสัญชาติเมื่อใดและอย่างไร เช่น หนังสือจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) หรือหนังสือเดินทางดัตช์ที่หมดอายุแล้ว
ปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านการบูรณาการหรือพิสูจน์ได้ว่าได้รับการยกเว้น
การสอบวัดความรู้ด้านการบูรณาการทางสังคมจะทดสอบทักษะภาษาดัตช์ระดับ A2 และความรู้เกี่ยวกับสังคมดัตช์ คุณต้องผ่านห้าส่วน ได้แก่ การพูด การฟัง การอ่าน การเขียน และความรู้เกี่ยวกับสังคมดัตช์ ผู้สมัครบางรายอาจต้องสอบส่วนที่เกี่ยวข้องกับการปรับตัวเข้ากับตลาดแรงงานเพิ่มเติม ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของแต่ละบุคคล
จองสอบผ่าน DUO อย่างน้อยสามเดือนก่อนสมัคร การออกประกาศนียบัตรใช้เวลาสี่ถึงหกสัปดาห์หลังจากที่คุณสอบผ่านทุกส่วน ค่าสอบประมาณ150 ยูโรต่อส่วน โดยส่วนใหญ่ต้องสอบหลายครั้ง
จะได้รับการยกเว้นหากคุณ:
- สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาหรืออุดมศึกษาในประเทศเนเธอร์แลนด์ที่สอนเป็นภาษาดัตช์
- สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาจากสถาบันการศึกษาของเนเธอร์แลนด์
- ไม่สามารถเข้าร่วมได้เนื่องจากข้อจำกัดทางร่างกายหรือจิตใจอย่างถาวร
- มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ณ เวลาที่สมัคร
ขอใบรับรองการยกเว้นจาก DUO โดยยื่นหลักฐานการศึกษาหรือข้อจำกัดทางการแพทย์ การดำเนินการใช้เวลาหกถึงแปดสัปดาห์ ดังนั้นควรยื่นขอแต่เนิ่นๆ เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าในการยื่นขอสัญชาติ
ขั้นตอนที่ 4. สมัครในประเทศเนเธอร์แลนด์หรือต่างประเทศ
หากคุณอาศัยอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์คุณสามารถยื่นใบสมัครได้ที่สำนักงานเทศบาล หรือหากคุณอาศัยอยู่ต่างประเทศ คุณสามารถยื่นได้ที่ สถานทูตหรือสถานกงสุลใหญ่ของเนเธอร์แลนด์ทั้งสองแห่งต้องทำการนัดหมายล่วงหน้า ดังนั้นควรจองคิวอย่างน้อยสองสัปดาห์ ขั้นตอนการยื่นใบสมัครจะเหมือนกันไม่ว่าจะยื่นที่ใด แต่ระยะเวลาในการดำเนินการจะแตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับว่าสำนักงานใดเป็นผู้รับผิดชอบกรณีของคุณ
จองนัดหมายกับเทศบาลของคุณ
หากคุณอาศัยอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์ เทศบาลท้องถิ่นของคุณจะเป็นผู้ดำเนินการทั้งคำขอเลือกสัญชาติและคำขอสัญชาติ เข้าไปที่เว็บไซต์ของเทศบาลของคุณและค้นหา “นัดหมายขอสัญชาติ” หรือ “นัดหมายขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์” เพื่อเข้าถึงระบบการจองออนไลน์ เทศบาลส่วนใหญ่ใช้แพลตฟอร์มการจองแบบดิจิทัลที่คุณสามารถเลือกวันและเวลาที่ว่างได้
โปรดนำเอกสารทั้งหมดพร้อมชำระเงินมาในวันนัดหมาย เจ้าหน้าที่เทศบาลจะตรวจสอบเอกสารของคุณ กรอกแบบฟอร์มใบสมัครร่วมกับคุณ และยืนยันตัวตนของคุณ คุณจะต้องลงนามในคำประกาศที่จำเป็นทั้งหมดในระหว่างการพบปะครั้งนี้ ดังนั้นโปรดนำหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุและเอกสารต้นฉบับทั้งหมดพร้อมสำเนาที่ได้รับการรับรองมาด้วย
กรุณาจองนัดหมายหลังจากเตรียมเอกสารที่จำเป็นครบถ้วนแล้วเท่านั้น เนื่องจากเทศบาลไม่สามารถสำรองวันนัดหมายได้หากใบสมัครไม่ครบถ้วน
การชำระเงินจะต้องทำในวันนัดหมายโดยใช้บัตรเดบิตเท่านั้น สำนักงานเทศบาลส่วนใหญ่ไม่รับเงินสดและบัตรเครดิต โปรดยืนยันวิธีการชำระเงินของเทศบาลของคุณเมื่อทำการจองเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าในวันยื่นคำขอ
ยื่นคำขอผ่านสถานทูตหรือสถานกงสุลในต่างประเทศ
ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์จะต้องดำเนินการขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์ผ่านสถานทูตหรือสถานกงสุลในประเทศที่ตนอาศัยอยู่ ติดต่อสถานทูตหรือสถานกงสุลใหญ่ทางอีเมลหรือโทรศัพท์เพื่อทำการนัดหมาย กระบวนการขอสัญชาติจากต่างประเทศใช้เวลานานกว่าปกติ เนื่องจากเอกสารจะต้องส่งไปมาระหว่างสถานทูตและสถานกงสุลในประเทศเนเธอร์แลนด์เพื่อตรวจสอบความถูกต้อง
การนัดหมายของคุณจะดำเนินการเช่นเดียวกับการไปติดต่อที่เทศบาล เจ้าหน้าที่กงสุลจะตรวจสอบเอกสารของคุณ กรอกแบบฟอร์มร่วมกับคุณ และเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการสมัคร คุณต้องเดินทางไปยังสถานทูตหรือสถานกงสุลด้วยตนเองเนื่องจากเจ้าหน้าที่จำเป็นต้องตรวจสอบตัวตนของคุณและเป็นพยานในการลงนามของคุณในเอกสารทางกฎหมาย
เตรียมรายการตรวจสอบการนัดหมายของคุณ
โปรดนำสิ่งเหล่านี้มาในวันนัดหมายสมัคร:
- หนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุสำหรับทุกสัญชาติที่คุณถือครอง
- เอกสารต้นฉบับพร้อมคำแปลที่ได้รับการรับรอง
- ใบรับรองความประพฤติจากประเทศที่เกี่ยวข้อง
- ประกาศนียบัตรหรือใบยกเว้นด้านการบูรณาการพลเมือง
- ใบรับรองการเกิดและเอกสารการสมรส (ถ้ามี)
- แบบฟอร์มใบสมัครที่กรอกครบถ้วน (จะได้รับในวันนัดหมาย)
- วิธีการชำระเงิน (บัตรเดบิตสำหรับประเทศเนเธอร์แลนด์ โปรดตรวจสอบข้อกำหนดของสถานทูตสำหรับประเทศอื่นๆ)
โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ของเทศบาลหรือสถานทูตก่อนวันนัดหมายเพื่อดูข้อกำหนดเฉพาะของแต่ละสถานที่ บางสำนักงานอาจขอเอกสารเพิ่มเติมตามสถานการณ์เฉพาะของคุณ
ขั้นตอนที่ 5 หลังจากที่คุณสมัครและได้รับผลการตัดสินแล้ว
กระบวนการขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์จะเข้าสู่ช่วงรอคอยหลังจากที่คุณยื่นใบสมัครแล้ว คุณจะได้รับการแจ้งเตือนทางไปรษณีย์ไปยังที่อยู่ที่คุณแจ้งไว้ในระหว่างการนัดหมาย ดังนั้นโปรดแจ้งเทศบาลหรือสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) ทันทีหากคุณย้ายที่อยู่จดหมายแจ้งผลการตัดสินจะอธิบายว่าใบสมัครของคุณได้รับการอนุมัติหรือไม่ และคุณต้องทำอะไรต่อไป
ติดตามสถานะการสมัครของคุณ
หากคุณยื่นขอสัญชาติผ่านระบบแปลงสัญชาติ โปรดตรวจสอบความคืบหน้าของใบสมัครของคุณผ่านMy INDคุณต้องใช้หมายเลข V จากใบอนุญาตพำนักอาศัยและหมายเลขอ้างอิงใบสมัครจากใบเสร็จรับนัดหมายของคุณ เข้าสู่ระบบเว็บไซต์ IND เพื่อดูว่าใบสมัครของคุณอยู่ในขั้นตอนการดำเนินการใด
การยื่นขออนุญาตผ่านทางเทศบาลนั้นไม่มีระบบติดตามออนไลน์เจ้าหน้าที่ประสานงานของเทศบาลจะแจ้งความคืบหน้าให้ทราบทางโทรศัพท์หรืออีเมลหากคุณร้องขอ เทศบาลส่วนใหญ่จะส่งจดหมายยืนยันหนึ่งฉบับหลังจากได้รับใบสมัครของคุณแล้ว จากนั้นจะไม่มีการแจ้งความคืบหน้าใดๆ จนกว่าจะมีการตัดสินใจขั้นสุดท้าย
คุณไม่สามารถเร่งกระบวนการพิจารณาได้โดยการติดต่อ IND หรือเทศบาลซ้ำๆ เพราะแต่ละใบสมัครจะมีลำดับขั้นตอนการตรวจสอบที่กำหนดไว้ตายตัว
ทำความเข้าใจเกี่ยวกับกรอบเวลาในการตัดสินใจ
การตัดสินใจเรื่องการให้สัญชาติจะแจ้งให้ทราบภายใน12 เดือนนับจากวันที่ยื่นคำขอ สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) จะขยายระยะเวลานี้ออกไปอีก 12 เดือนเฉพาะในกรณีที่ซับซ้อนซึ่งต้องมีการตรวจสอบเพิ่มเติมเท่านั้น ขั้นตอนการขอสัญชาติผ่านทางเทศบาลจะใช้เวลาสามถึงหกเดือนขึ้นอยู่กับสถานการณ์และความซับซ้อนของเอกสาร
การดำเนินการอาจล่าช้าได้เมื่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองหรือเทศบาลจำเป็นต้องตรวจสอบเอกสารจากต่างประเทศ ขอข้อมูลเพิ่มเติม หรือทำการตรวจสอบประวัติอย่างละเอียด คุณจะได้รับหนังสือแจ้งหากหน่วยงานต้องการเอกสารเพิ่มเติมหรือคำชี้แจงเกี่ยวกับใบสมัครของคุณ
ตอบรับการตัดสินใจในเชิงบวก
จดหมายอนุมัติของคุณมีคำแนะนำเกี่ยวกับพิธีรับสัญชาติที่เทศบาลของคุณ โปรดจองวันจัดพิธีภายในสามเดือนหลังจากได้รับจดหมายอนุมัติ พิธีใช้เวลาประมาณ 30 นาที และคุณจะต้องลงนามในปฏิญญาแห่งความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันต่อหน้าพยาน
ยื่นขอหนังสือเดินทางดัตช์หนึ่งสัปดาห์หลังจากพิธีที่สำนักงานเทศบาลหรือสาขาของเมือง นำใบรับรองพิธี ใบอนุญาตพำนักที่ยังไม่หมดอายุ และรูปถ่ายหนังสือเดินทางไปด้วย ใบอนุญาตพำนักของคุณจะหมดอายุหลังจากที่คุณได้รับหนังสือเดินทางดัตช์แล้ว ดังนั้นวางแผนเรื่องเวลาให้ดีหากคุณจำเป็นต้องเดินทาง
รับมือกับการตัดสินใจเชิงลบ
หาก IND หรือเทศบาลปฏิเสธใบสมัครของคุณ ให้ยื่นหนังสือคัดค้านภายในสี่สัปดาห์ ส่งหนังสือคัดค้านไปยังหน่วยงานเดียวกันกับที่ตัดสินใจ โดยอธิบายเหตุผลว่าทำไมคุณถึงไม่เห็นด้วยกับเหตุผลของพวกเขา และแนบหลักฐานใหม่ที่โต้แย้งเหตุผลการปฏิเสธที่ระบุไว้ในจดหมายแจ้งการตัดสินใจของคุณด้วย
ควรพิจารณาปรึกษาทนายความด้านการเข้าเมืองก่อนยื่นคัดค้าน ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายจะระบุจุดอ่อนในการตัดสินใจปฏิเสธและเสริมความแข็งแกร่งให้กับกรณีของคุณด้วยข้อโต้แย้งทางกฎหมายที่เหมาะสม ค่าธรรมเนียมการสมัครจะไม่ได้รับคืนหลังจากถูกปฏิเสธ แต่คุณสามารถยื่นสมัครใหม่ได้เมื่อแก้ไขปัญหาที่ทำให้ถูกปฏิเสธแล้ว

สรุปและขั้นตอนต่อไป
กระบวนการขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์นั้นต้องอาศัยการเตรียมตัวและความอดทนแต่การทำตามห้าขั้นตอน ต่อไปนี้ จะทำให้กระบวนการนั้นง่ายขึ้น คุณได้ตรวจสอบคุณสมบัติ เลือกเส้นทาง รวบรวมเอกสาร ยื่นใบสมัคร และตอนนี้คุณเข้าใจแล้วว่าขั้นตอนต่อไปจะเป็นอย่างไร แต่ละขั้นตอนจะต่อยอดจากขั้นตอนก่อนหน้า และการข้ามขั้นตอนจะทำให้เกิดความล่าช้า
เริ่มต้นด้วยการตรวจสอบประวัติการอยู่อาศัย ของคุณ และพิจารณาว่าคุณมีสิทธิ์ได้รับสถานะผู้พำนักถาวรหรือการแปลงสัญชาติ จองคิวสอบการบูรณาการพลเมืองหากจำเป็น จากนั้นรวบรวมเอกสารอย่างน้อยสามเดือนก่อนยื่นสมัคร ติดต่อเทศบาลของคุณเพื่อตรวจสอบว่าพวกเขาต้องการเอกสารใดบ้างสำหรับกรณีของคุณ
สถานการณ์ที่ซับซ้อนจะได้รับประโยชน์จาก คำแนะนำทางกฎหมาย. ติดต่อเรา Law & More สำหรับ กฎหมายคนเข้าเมือง คำแนะนำ หากช่วงเวลาการอยู่อาศัยของคุณมีช่วงว่าง คุณควรพิจารณา หลายสัญชาติหรือใบสมัครของคุณถูกปฏิเสธ ทนายความด้านการเข้าเมืองของพวกเขาสามารถช่วยคุณเตรียมใบสมัครอย่างถูกต้องและจัดการกับข้อโต้แย้งเมื่อการตัดสินใจผิดพลาด
คำถามที่พบบ่อย
ฉันต้องอาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์นานแค่ไหนถึงจะสามารถยื่นขอสัญชาติได้?
โดยทั่วไปแล้ว สำหรับการขอสัญชาติ คุณต้องมีถิ่นพำนักอย่างถูกกฎหมายในเนเธอร์แลนด์อย่างต่อเนื่องอย่างน้อยห้าปี ใบอนุญาตชั่วคราว เช่น ใบอนุญาตเพื่อการศึกษาหรือการเยี่ยมญาติ อาจไม่นับรวมในระยะเวลาห้าปีดังกล่าว
การขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์มีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ และใช้เวลานานแค่ไหน?
ค่าธรรมเนียมการขอสัญชาติอยู่ที่ประมาณ 1,091 ยูโร และอาจใช้เวลาดำเนินการนานถึงหนึ่งปี ค่าธรรมเนียมที่แน่นอนจะถูกกำหนดในแต่ละปี และระยะเวลาดำเนินการขึ้นอยู่กับความครบถ้วนของใบสมัครและเทศบาลที่รับผิดชอบเรื่องนั้นๆ
ฉันต้องสละสัญชาติปัจจุบันของฉันเพื่อที่จะได้เป็นพลเมืองดัตช์หรือไม่?
โดยทั่วไปแล้ว การขอสัญชาติจะต้องสละสัญชาติเดิมของคุณ แต่ก็มีข้อยกเว้นอยู่บ้าง (เช่น สำหรับคู่สมรสบางรายของชาวดัตช์ หรือในกรณีที่ไม่สามารถสละสัญชาติได้) ว่าจะมีข้อยกเว้นหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับสถานการณ์เฉพาะของคุณ
ฉันต้องใช้เอกสารอะไรบ้างในการยื่นขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์?
โดยทั่วไป คุณจะต้องเตรียมประวัติการอนุญาตพำนักอาศัยทั้งหมด ประกาศนียบัตรการบูรณาการพลเมือง (inburgeringsdiploma) และหลักฐานการสละสัญชาติอื่นของคุณในกรณีที่ข้อกำหนดนั้นมีผลบังคับใช้ อาจมีการขอเอกสารเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของคุณ
การขอสัญชาติโดยวิธีสมัครใจกับวิธีเลือกสัญชาติต่างกันอย่างไร?
การขอสัญชาติเป็นขั้นตอนมาตรฐานหลังจากพำนักอาศัยอย่างถูกกฎหมายครบห้าปี และรวมถึงข้อกำหนดด้านการบูรณาการทางสังคม ส่วนขั้นตอนการขอสัญชาติโดยวิธีเลือกนั้น เป็นเส้นทางที่รวดเร็วและง่ายกว่าสำหรับกลุ่มบุคคลเฉพาะ เช่น ผู้ที่เกิดและเติบโตในเนเธอร์แลนด์ หรือผู้พำนักระยะยาวบางรายที่ตรงตามเงื่อนไขที่กำหนด
การขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์เป็นหนึ่งในสองเส้นทางสู่การเป็นพลเมืองดัตช์ และเป็นเส้นทางที่คนส่วนใหญ่เลือกใช้ สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับเงื่อนไขต่างๆ — ระยะเวลาห้าปี ข้อกำหนดด้านการบูรณาการ และเมื่อใดที่คุณต้องสละสัญชาติเดิม — โปรดดูคู่มือของเราเกี่ยวกับการขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์
กำลังมองหาอย่างอื่นอยู่หรือเปล่า? ดัชนีคู่มือเกี่ยวกับกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของเนเธอร์แลนด์ ของเรา ได้รวบรวมทุกสิ่งที่เราเขียนเกี่ยวกับหัวข้อนี้ไว้แล้ว โดยจัดเรียงตามหัวข้อ


