สัญชาติเนเธอร์แลนด์: วิธีการขอรับสัญชาติผ่านการแปลงสัญชาติหรือทางเลือกอื่น

คุณสามารถเป็นพลเมืองเนเธอร์แลนด์ได้โดยผ่านกระบวนการแปลงสัญชาติ หรือโดยขั้นตอนการขอสัญชาติโดยสมัครใจซึ่งใช้เวลาน้อยกว่า โดยปกติแล้ว การแปลงสัญชาติจะต้องมีถิ่นพำนักอาศัยอย่างถูกกฎหมายติดต่อกันห้าปี มีใบอนุญาตพำนักอาศัยที่ยังไม่หมดอายุ มีประกาศนียบัตรการบูรณาการทางสังคม และโดยหลักการแล้วต้องสละสัญชาติปัจจุบันของคุณ ส่วนขั้นตอนการขอสัญชาติโดยสมัครใจนั้นเปิดให้เฉพาะกลุ่มบุคคลเฉพาะ เช่น ผู้ที่เกิดในเนเธอร์แลนด์ และอดีตพลเมืองเนเธอร์แลนด์เท่านั้น รายละเอียดเกี่ยวกับว่าคุณสามารถรักษาสัญชาติปัจจุบันของคุณได้หรือไม่นั้น สามารถอ่านได้ในบทความของเราเกี่ยวกับสัญชาติคู่ในเนเธอร์แลนด์

ทั้งสองเส้นทางเริ่มต้นที่เทศบาลของคุณ และทั้งสองเส้นทางจบลงด้วยพิธีรับสัญชาติที่บังคับ คุณจะเป็นพลเมืองดัตช์ได้ก็ต่อเมื่อผ่านพิธีนั้นแล้วเท่านั้น ด้านล่างนี้เราจะอธิบายว่าเส้นทางใดใช้ได้กับคุณ เงื่อนไขและข้อยกเว้นใดบ้าง เอกสารที่คุณต้องใช้ ค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ และสิ่งที่คุณสามารถทำได้หากใบสมัครของคุณถูกปฏิเสธ บทความนี้อธิบายกฎของพระราชบัญญัติสัญชาติเนเธอร์แลนด์ (Rijkswet op het Nederlanderschap, RWN) ตามที่บังคับใช้ในเดือนตุลาคม 2026

เส้นทางใดบ้างที่นำไปสู่การได้รับสัญชาติเนเธอร์แลนด์?

การถือครองสัญชาติเนเธอร์แลนด์มีสามวิธี ได้แก่ โดยผลของกฎหมาย โดยสิทธิในการเลือก และโดยการแปลงสัญชาติ ผู้ใหญ่ส่วนใหญ่ที่ย้ายมาอยู่เนเธอร์แลนด์จะต้องแปลงสัญชาติ เนื่องจากสิทธิในการเลือกนั้นสงวนไว้สำหรับผู้ที่มีความผูกพันกับราชอาณาจักรเป็นพิเศษ

เด็กจะได้รับสัญชาติเนเธอร์แลนด์โดยอัตโนมัติหากบิดาหรือมารดาเป็นชาวเนเธอร์แลนด์ในขณะที่เด็กเกิด เด็กต่างชาติที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะซึ่งถูกรับเลี้ยงโดยพลเมืองชาวเนเธอร์แลนด์ภายใต้คำตัดสินการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมของเนเธอร์แลนด์ หรือการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมจากต่างประเทศที่ได้รับการยอมรับ โดยทั่วไปก็จะได้รับสัญชาติเนเธอร์แลนด์เช่นกัน ผู้ใหญ่ไม่สามารถได้รับสัญชาติเนเธอร์แลนด์โดยอัตโนมัติ พวกเขาต้องยื่นขอสัญชาติ

ขั้นตอนการขอสัญชาติเป็นการประกาศว่าคุณต้องการเป็นพลเมืองดัตช์ ซึ่งเปิดโอกาสให้กับกลุ่มบุคคลจำนวนจำกัด วิธีนี้รวดเร็วกว่า ถูกกว่า และไม่มีการสอบเพื่อการบูรณาการทางสังคม ส่วนการขอสัญชาติโดยทั่วไปเป็นเส้นทางสำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในราชอาณาจักรเป็นเวลาหลายปี สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ (IND) จะประเมินคำขอสัญชาติ และการตัดสินใจจะกระทำโดยพระราชกฤษฎีกา

สำหรับกรอบกฎหมายที่กว้างขึ้น รวมถึงใบอนุญาตพำนักและการย้ายถิ่นฐานของครอบครัว โปรดดูภาพรวมกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของเนเธอร์แลนด์ ของ เรา

เงื่อนไขสำหรับการได้รับสัญชาติมีอะไรบ้าง?

คุณต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไป อาศัยอยู่ในราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์มาแล้วอย่างน้อยห้าปีติดต่อกันโดยมีใบอนุญาตพำนักที่ถูกต้อง ผ่านการสอบวัดความรู้ด้านภาษาในระดับ A2 หรือได้รับการยกเว้น และไม่เป็นภัยต่อความสงบเรียบร้อยหรือความมั่นคงของชาติ โดยหลักการแล้ว คุณต้องสละสัญชาติปัจจุบันของคุณด้วย

ตามข้อมูลของINDเงื่อนไขหลักมีดังต่อไปนี้

• คุณต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไป สามารถรวมบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะไว้ในใบสมัครของผู้ปกครองได้
• คุณต้องอาศัยอยู่ในราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ (เนเธอร์แลนด์ อารูบา คูราเซา หรือซินต์มาร์เทน หรือเนเธอร์แลนด์ในแถบแคริบเบียน) เป็นเวลาอย่างน้อยห้าปีติดต่อกันโดยมีใบอนุญาตพำนักที่ถูกต้อง เว้นแต่จะมีข้อยกเว้น
• ใบอนุญาตพำนักของคุณยังคงมีผลใช้ได้ตั้งแต่วันที่ยื่นคำขอ ระหว่างขั้นตอนการดำเนินการ และในวันรับใบอนุญาต
• คุณต้องสอบผ่านการสอบวัดความรู้ความเข้าใจด้านพลเมืองในระดับภาษา A2 เป็นอย่างน้อย หรือได้รับการยกเว้น
• คุณไม่ได้เป็นภัยต่อความสงบเรียบร้อยหรือความมั่นคงของชาติ
• คุณพร้อมที่จะสละสัญชาติปัจจุบันของคุณ เว้นแต่จะมีข้อยกเว้น
• คุณสามารถแสดงหลักฐานยืนยันตัวตนและสัญชาติของคุณด้วยเอกสารที่ถูกต้องได้

ใบอนุญาตพำนักประเภทใดที่ใช้ได้?

ใบอนุญาตของคุณต้องเป็นใบอนุญาตพำนักถาวร สถานะผู้พำนักระยะยาวในสหภาพยุโรป ใบอนุญาตชั่วคราวเพื่อวัตถุประสงค์ในการพำนักที่ไม่ใช่ชั่วคราว (เช่น ใบอนุญาตสำหรับสมาชิกในครอบครัวหรือผู้ย้ายถิ่นฐานที่มีทักษะสูง) หรือสถานะผู้พำนักในฐานะพลเมืองของสหภาพยุโรปหรือเขตเศรษฐกิจยุโรปภายใต้กฎหมายของสหภาพยุโรป ใบอนุญาตเพื่อวัตถุประสงค์ชั่วคราว เช่น การศึกษา ไม่เพียงพอในขณะที่คุณยื่นขอ

ตรวจสอบประวัติการอยู่อาศัยของคุณอย่างละเอียด ช่องว่างระหว่างใบอนุญาตสองฉบับ เช่น เพราะคุณยื่นขอต่ออายุช้าเกินไป อาจทำให้ระยะเวลาห้าปีหยุดชะงักและคุณต้องเริ่มนับใหม่ การพำนักระยะยาวในต่างประเทศอาจหมายความว่าที่อยู่อาศัยหลักของคุณไม่ได้อยู่ในเนเธอร์แลนด์อีกต่อไป หากคุณไม่แน่ใจ ให้ขอภาพรวมประวัติการอยู่อาศัยของคุณจาก IND ก่อนยื่นขอ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับใบอนุญาตประเภทต่างๆ อยู่ในบทความของเราเกี่ยวกับใบอนุญาตการอยู่อาศัย

ข้อยกเว้นสำหรับระยะเวลาห้าปี

กลุ่มหลายกลุ่มสามารถยื่นคำขอได้เร็วกว่ากำหนด ตามข้อมูลของ IND ข้อยกเว้นที่สำคัญที่สุด ได้แก่:

• หากคุณได้แต่งงานหรือจดทะเบียนเป็นคู่ชีวิตกับพลเมืองชาวเนเธอร์แลนด์มาแล้วอย่างน้อยสามปีและอาศัยอยู่ด้วยกันตลอดระยะเวลาดังกล่าว คุณไม่จำเป็นต้องอาศัยอยู่ในราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์เลยตลอดช่วงเวลานั้น
• หากคุณอาศัยอยู่ในราชอาณาจักรเป็นเวลาสามปีติดต่อกันโดยมีใบอนุญาตที่ถูกต้อง พร้อมกับคู่ครองชาวดัตช์คนเดียวกัน ไม่ว่าจะเป็นคู่สมรสที่จดทะเบียนหรือไม่ก็ตาม คุณสามารถยื่นขอวีซ่าได้หลังจากครบสามปีแล้ว
• หากคุณเป็นบุคคลไร้สัญชาติและได้ลงทะเบียนสถานะดังกล่าวไว้ในฐานข้อมูลทะเบียนราษฎร (BRP) จะต้องอาศัยอยู่ในประเทศเป็นเวลาสามปี
• หากคุณอาศัยอยู่ในราชอาณาจักรเป็นเวลารวมอย่างน้อยสิบปี โดยรวมถึงสองปีล่าสุดที่อาศัยอยู่ต่อเนื่องกัน คุณสามารถยื่นขอวีซ่าได้หลังจากสองปีนั้น
• หากคุณเคยถือสัญชาติเนเธอร์แลนด์มาก่อน ข้อกำหนดเรื่องการอยู่อาศัยจะไม่บังคับใช้กับคุณ และอดีตพลเมืองเนเธอร์แลนด์ส่วนใหญ่ยังสามารถใช้ขั้นตอนการขอสัญชาติได้อีกด้วย

เสนอขยายระยะเวลาเป็นสิบปี

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2025 รัฐบาลได้ประกาศร่างกฎหมายเพื่อขยายระยะเวลาการขอสัญชาติมาตรฐานจากห้าปีเป็นสิบปี ณ เวลาที่เขียนบทความนี้ นี่เป็นเพียงข้อเสนอและไม่ใช่กฎหมายที่บังคับใช้ในปัจจุบัน ดังนั้น จนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงใดๆ มีผลบังคับใช้ กฎห้าปีจึงยังคงใช้บังคับอยู่ หากคุณใกล้จะครบห้าปีของการพำนักอาศัยและมีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขอื่นๆ คุณควรยื่นขอสัญชาติโดยเร็วที่สุด และตรวจสอบสถานะของร่างกฎหมายก่อน

ใครบ้างที่สามารถใช้ขั้นตอนการเลือกซื้อหุ้นได้?

กระบวนการเลือกใช้สิทธิเปิดให้สำหรับห้ากลุ่ม ได้แก่ บุคคลที่เกิดในราชอาณาจักร บุคคลที่ได้รับการรับรองโดยหรืออยู่ภายใต้อำนาจของพลเมืองชาวดัตช์ ผู้พำนักระยะยาวในราชอาณาจักรบางกลุ่ม บุคคลที่เกิดก่อนวันที่ 1 มกราคม 1985 โดยมีมารดาเป็นชาวดัตช์ (หรือบุตรของมารดา) และอดีตพลเมืองชาวดัตช์ แต่ละกลุ่มมีเงื่อนไขโดยละเอียดของตนเองภายใต้มาตรา 6 ของ RWN

ตัวอย่างเงื่อนไข ได้แก่ ผู้ใหญ่ที่เกิดในราชอาณาจักรและอาศัยอยู่ที่นั่นตั้งแต่เกิด ผู้ใหญ่ที่อาศัยอยู่ในราชอาณาจักรด้วยใบอนุญาตที่ถูกต้องตั้งแต่อายุสี่ขวบ และอดีตพลเมืองชาวดัตช์ที่อาศัยอยู่ในราชอาณาจักรอย่างน้อยหนึ่งปีด้วยใบอนุญาตพำนักถาวร เงื่อนไขที่แน่นอนจะแตกต่างกันไปตามแต่ละประเภท และระบุไว้ในหน้า IND เกี่ยวกับตัวเลือกโปรดตรวจสอบเงื่อนไขเหล่านี้ก่อนตัดสินใจเลือกเส้นทางเสมอ หากตัวเลือกนี้เปิดให้คุณ จะเร็วกว่าและถูกกว่าการขอสัญชาติ และไม่จำเป็นต้องสอบการบูรณาการทางสังคม

คุณยื่นคำขอเลือกสัญชาติที่เทศบาลของคุณโดยใช้แบบฟอร์มคำประกาศเลือกสัญชาติ (optieverklaring) เทศบาลจะเป็นผู้ดำเนินการตามขั้นตอน รวมถึงการตรวจสอบเอกสารของคุณและระเบียบสาธารณะ เช่นเดียวกับการขอสัญชาติ คุณจะได้รับสัญชาติเนเธอร์แลนด์ก็ต่อเมื่อคุณได้เข้าร่วมพิธีรับสัญชาติแล้วเท่านั้น

คุณจำเป็นต้องสละสัญชาติปัจจุบันของคุณหรือไม่?

โดยหลักการแล้ว คุณต้องสละสัญชาติปัจจุบันของคุณในการขอสัญชาติ อย่างไรก็ตาม มีข้อยกเว้น เช่น หากคุณแต่งงานหรือจดทะเบียนสมรสกับพลเมืองชาวดัตช์ หากคุณเกิดในราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์และอาศัยอยู่ที่นั่นในขณะที่ยื่นคำขอ หรือหากกฎหมายของประเทศของคุณไม่อนุญาตให้สละสัญชาติ

รายการข้อยกเว้นนั้นยาวกว่า และรวมถึงสถานการณ์ที่การสละสิทธิ์จะทำให้คุณประสบความสูญเสียทางการเงินอย่างร้ายแรง หน่วยงาน IND จะประเมินว่าข้อยกเว้นนั้นใช้ได้กับกรณีของคุณหรือไม่ คุณต้องระบุและให้เหตุผลประกอบในใบสมัครของคุณ

สำหรับทางเลือกนี้ ข้อกำหนดการสละสัญชาติจะค่อนข้างจำกัด ตามข้อมูลของ IND ข้อกำหนดนี้ใช้กับผู้ใหญ่ที่เลือกเนื่องจากอาศัยอยู่ในราชอาณาจักรตั้งแต่อายุสี่ขวบขึ้นไปโดยเฉพาะ ส่วนเด็กไม่ต้องสละสัญชาติ โปรดตรวจสอบข้อกำหนดสำหรับประเภทของคุณก่อนยื่นสมัคร

การสละสัญชาติอาจส่งผลกระทบในประเทศต้นกำเนิดของคุณ เช่น สิทธิในทรัพย์สิน มรดก การเกณฑ์ทหาร หรือสิทธิในการอยู่อาศัยและทำงานในประเทศนั้น โปรดตรวจสอบข้อมูลเหล่านี้ก่อนยื่นขอ หากคุณจำเป็นต้องสละสัญชาติ คุณมักจะต้องทำหลังจากที่คุณได้รับสัญชาติดัตช์แล้ว และคุณต้องส่งหลักฐานการสละสัญชาติให้สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) หากต่อมาคุณสมัครใจรับสัญชาติอื่นอีกครั้ง คุณอาจสูญเสียสัญชาติดัตช์ได้

ข้อกำหนดการรวมระบบคืออะไร?

สำหรับการขอสัญชาติ คุณต้องสอบผ่านการสอบวัดความรู้ด้านภาษา (inburgeringsexamen) ในระดับ A2 เป็นอย่างน้อย หรือได้รับการยกเว้น การสอบครอบคลุมทักษะการพูด การฟัง การอ่าน และการเขียนภาษาดัตช์ รวมถึงความรู้เกี่ยวกับสังคมดัตช์

คุณต้องเข้ารับการสอบผ่านทางสำนักงานบริหารการศึกษา (DUO) ซึ่งเป็นผู้เรียกเก็บค่าธรรมเนียมการสอบด้วย บางคนได้รับการยกเว้น เช่น เพราะมีประกาศนียบัตรภาษาดัตช์ระดับที่กำหนดจากหลักสูตรการศึกษาภาษาดัตช์ หรือเพราะไม่สามารถเข้ารับการสอบได้เนื่องจากข้อจำกัดทางร่างกายหรือจิตใจอย่างถาวร การยกเว้นดังกล่าวต้องได้รับการรับรองจาก DUO หรือมีเอกสารประกอบตามที่ IND กำหนด ประกาศนียบัตรที่ได้รับภายใต้ระบบการบูรณาการพลเมืองใหม่ในระดับภาษาที่สูงกว่าก็ได้รับการยอมรับเช่นกัน

วางแผนการสอบล่วงหน้าให้ดี คุณไม่สามารถเริ่มขั้นตอนการขอสัญชาติได้จนกว่าคุณจะได้รับประกาศนียบัตรหรือใบยกเว้น และการกำหนดวันสอบและการประมวลผลผลสอบอาจใช้เวลาหลายสัปดาห์

คุณต้องการเอกสารอะไรบ้าง?

คุณต้องมีหนังสือเดินทางหรือเอกสารแสดงตนที่ยังไม่หมดอายุสำหรับแต่ละสัญชาติที่คุณถือครอง ใบรับรองการเกิด ประกาศนียบัตรการบูรณาการพลเมืองหรือหลักฐานการยกเว้น และในกรณีที่เกี่ยวข้อง ใบรับรองการสมรสหรือใบทะเบียนสมรส และเอกสารเกี่ยวกับบุตรของคุณ เอกสารสถานะพลเมืองต่างประเทศมักจะต้องได้รับการรับรองหรือมีตราประทับรับรอง (apostille)

ใบเกิดมักเป็นเอกสารที่ทำให้เกิดความล่าช้ามากที่สุด ต้องเป็นสำเนาอย่างเป็นทางการจากสำนักทะเบียนราษฎร ไม่ใช่เอกสารจากโรงพยาบาล และโดยทั่วไปแล้วต้องได้รับการรับรองหรือประทับตรา Apostille เอกสารที่ไม่ได้เป็นภาษาดัตช์ อังกฤษ ฝรั่งเศส หรือเยอรมัน ต้องได้รับการแปลโดยนักแปลที่ได้รับอนุญาต การขอเอกสารจากประเทศต้นกำเนิดของคุณอาจใช้เวลานานกว่าขั้นตอนอื่นๆ ในการยื่นคำขอทั้งหมด ดังนั้นควรเริ่มต้นด้วยเอกสารนี้ก่อน ไม่ใช่แบบฟอร์ม หากไม่สามารถขอเอกสารได้เลย ก็ยังมีวิธีอื่นๆ ในการตรวจสอบข้อเท็จจริง แต่กระบวนการนั้นจะช้ากว่า

โปรดเก็บสำเนา ประวัติการขอใบ อนุญาตพำนักอาศัยประกาศนียบัตรการบูรณาการ และจดหมายติดต่อกับสำนักงานบูรณาการ (IND) ไว้ด้วย ทางเทศบาลจะแจ้งให้คุณทราบว่าควรนำเอกสารต้นฉบับใดมาในวันนัดหมาย และเอกสารใดที่ทางเทศบาลเก็บสำเนาไว้

วิธีการสมัครเป็นอย่างไร และมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

คุณสามารถยื่นขอสัญชาติหรือสิทธิในการเลือกสัญชาติได้ที่เทศบาลที่คุณอาศัยอยู่ โดยต้องนัดหมายล่วงหน้า หากคุณอาศัยอยู่ต่างประเทศและมีคุณสมบัติในการขอสัญชาติโดยไม่ต้องมีถิ่นพำนักในเนเธอร์แลนด์ เช่น เป็นคู่สมรสของพลเมืองชาวดัตช์ คุณสามารถยื่นขอสัญชาติได้ที่สถานทูตหรือสถานกงสุลใหญ่ของเนเธอร์แลนด์

ในวันนัดหมาย เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบเอกสารและเอกลักษณ์ของคุณ กรอกใบสมัครร่วมกับคุณ และคุณจะต้องลงนามในคำประกาศที่จำเป็น คุณชำระค่าธรรมเนียมเมื่อยื่นใบสมัคร ค่าธรรมเนียมสำหรับปี 2026 มีดังนี้:

• การขอสัญชาติ: 1,139 ยูโร สำหรับผู้สมัครคนเดียว 1,454 ยูโร สำหรับผู้สมัครร่วมกับคู่สมรส และ 168 ยูโร สำหรับบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะที่ขอสัญชาติร่วมกับผู้ปกครอง
• ตัวเลือก: 241 ยูโรสำหรับผู้สมัครคนเดียว 412 ยูโรสำหรับผู้สมัครร่วมกับคู่สมรส และ 27 ยูโรสำหรับเด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ

ค่าธรรมเนียมจะมีการปรับทุกปีในวันที่ 1 มกราคม และจะไม่คืนเงินหากใบสมัครของคุณถูกปฏิเสธ บุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะซึ่งอาศัยอยู่กับคุณในเนเธอร์แลนด์มักจะสามารถขอสัญชาติร่วมกับคุณได้ ตั้งแต่อายุ 12 ปี บุตรของคุณสามารถแสดงความคิดเห็นของตนเองเกี่ยวกับใบสมัครได้ (มาตรา 2(4) ของพระราชบัญญัติสัญชาติเนเธอร์แลนด์) บุตรที่มีอายุ 16 หรือ 17 ปีจะต้องให้ความยินยอมโดยชัดแจ้ง ต้องมีถิ่นพำนักอย่างถูกกฎหมายอย่างน้อยสามปี และต้องเข้าร่วมพิธี (มาตรา 11(3) RWN)

ใช้เวลานานแค่ไหน และหลังจากมีการตัดสินใจแล้วจะเกิดอะไรขึ้น?

สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) ต้องพิจารณาคำขอแปลงสัญชาติภายใน 12 เดือน หลังจากได้รับอนุมัติ คุณต้องเข้าร่วมพิธีรับสัญชาติในเทศบาลของคุณภายในหนึ่งปี จึงจะได้รับสัญชาติเนเธอร์แลนด์

ในระหว่างพิธี คุณจะต้องกล่าวคำปฏิญาณแสดงความสามัคคี (verklaring van verbondenheid) ซึ่งคุณจะประกาศว่าคุณเคารพในระเบียบรัฐธรรมนูญของราชอาณาจักร เสรีภาพและสิทธิต่างๆ และคุณจะปฏิบัติตามหน้าที่ของพลเมือง หากคุณไม่เข้าร่วมพิธีภายในหนึ่งปี คุณจะไม่ได้รับสัญชาติเนเธอร์แลนด์ หลังจากพิธี คุณสามารถยื่นขอหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวประชาชนของเนเธอร์แลนด์ได้ที่เทศบาลของคุณ คุณไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตพำนักอาศัยอีกต่อไป

หาก IND หรือเทศบาลต้องการข้อมูลเพิ่มเติม คุณจะได้รับคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรพร้อมกำหนดเวลาตอบกลับ โปรดตอบกลับให้ตรงเวลาและครบถ้วน การตอบกลับไม่ครบถ้วนเป็นสาเหตุทั่วไปที่ทำให้เกิดความล่าช้าหรือการปฏิเสธ หาก IND ไม่ตัดสินใจภายในระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด คุณสามารถส่งหนังสือแจ้งการผิดนัด (ingebrekestelling) ได้ หาก IND ยังคงไม่ตัดสินใจภายในสองสัปดาห์ คุณสามารถยื่นอุทธรณ์ต่อศาลต่อการไม่ตัดสินใจ (มาตรา 6:12 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง)

ถ้าใบสมัครของคุณถูกปฏิเสธล่ะ?

คุณสามารถยื่นคัดค้าน (bezwaar) ได้ภายในหกสัปดาห์นับจากวันที่ส่งคำตัดสิน (มาตรา 6:7 แห่งพระราชบัญญัติกฎหมายปกครองทั่วไป) หากการคัดค้านถูกปฏิเสธ คุณสามารถยื่นอุทธรณ์ต่อศาลได้

ในการคัดค้าน โปรดอธิบายว่าเหตุใดการตัดสินใจจึงไม่ถูกต้อง และแนบหลักฐานที่สนับสนุนเหตุผลในการปฏิเสธ เช่น หลักฐานการได้รับการยกเว้น หรือประวัติการอยู่อาศัยอย่างต่อเนื่อง การปฏิเสธมักมีสาเหตุมาจากความสงบเรียบร้อยของสังคม การขาดช่วงของการอยู่อาศัย หรือข้อสงสัยเกี่ยวกับเอกสารประจำตัว ซึ่งแต่ละกรณีต้องใช้วิธีการที่แตกต่างกัน หากสามารถขจัดอุปสรรคได้ เช่น การขอเอกสารที่ขาดหายไป การยื่นคำขอใหม่ในบางครั้งอาจเร็วกว่าการคัดค้าน โปรดทราบว่าการยื่นคำขอใหม่หมายถึงค่าธรรมเนียมใหม่

เหตุใดใบสมัครจึงล่าช้าหรือถูกปฏิเสธ?

ปัญหาส่วนใหญ่มักมาจากสี่สาเหตุหลัก ได้แก่ ช่องว่างในประวัติการอยู่อาศัย ใบอนุญาตอยู่อาศัยที่หมดอายุระหว่างขั้นตอนการดำเนินการ ข้อสงสัยเกี่ยวกับเอกสารประจำตัว และความสงบเรียบร้อยของประชาชน ซึ่งโดยปกติแล้วสามารถตรวจพบได้ก่อนที่คุณจะยื่นคำขอ

การขาดช่วงในการพำนักเป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุด การยื่นขอต่ออายุหลังวันหมดอายุ ช่วงเวลาที่ไม่มีใบอนุญาตที่ถูกต้องหลังจากเปลี่ยนนายจ้าง หรือการย้ายไปต่างประเทศที่ไม่เคยยกเลิกการลงทะเบียน ล้วนเป็นสาเหตุที่ทำให้ระยะเวลาห้าปีนั้นหยุดชะงักได้ ขอประวัติการพำนักของคุณจาก IND และเปรียบเทียบกับบันทึกของคุณเองก่อนทำการนัดหมาย

ใบอนุญาตของคุณจะต้องมีอายุใช้งานจนถึงวันจัดพิธี การขอสัญชาติใช้เวลาสูงสุดหนึ่งปี และพิธีอาจเกิดขึ้นได้ภายในหนึ่งปีหลังจากที่ศาลตัดสิน ดังนั้นควรยื่นขอต่ออายุใบอนุญาตล่วงหน้า แม้ว่าคุณคาดว่าจะได้รับสัญชาติเนเธอร์แลนด์ในเร็ววันก็ตาม

เอกสารแสดงตนต้องมีความสอดคล้องกัน ความแตกต่างในการสะกดชื่อหรือวันเดือนปีเกิดระหว่างหนังสือเดินทาง ใบเกิด และฐานข้อมูลทะเบียนราษฎร (BRP) อาจทำให้เกิดข้อสงสัยและความล่าช้า ควรแก้ไขข้อมูลให้ถูกต้องตั้งแต่ต้นทางหากเป็นไปได้

สุดท้ายนี้ เรื่องความสงบเรียบร้อยของประชาชน การกระทำผิดทางอาญาที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ รวมถึงค่าปรับและคำสั่งให้ทำงานบริการชุมชนบางประเภท อาจนำไปสู่การถูกปฏิเสธการขอวีซ่าเป็นเวลาหลายปี เช่นเดียวกับการถูกตัดสินลงโทษในต่างประเทศ ค่าปรับจราจรจำนวนเล็กน้อยมักจะไม่นับรวม หากคุณมีข้อสงสัยใดๆ โปรดให้ผู้เชี่ยวชาญประเมินสถานการณ์ของคุณก่อนชำระค่าธรรมเนียม เนื่องจากค่าธรรมเนียมจะไม่ได้รับคืนหากใบสมัครของคุณถูกปฏิเสธ

การเป็นพลเมืองเนเธอร์แลนด์ให้ประโยชน์อะไรแก่คุณบ้าง?

ในฐานะพลเมืองชาวดัตช์ คุณมีสิทธิเท่าเทียมกับพลเมืองชาวดัตช์คนอื่นๆ คุณมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งและลงสมัครรับเลือกตั้งได้ทุกครั้ง คุณได้รับหนังสือเดินทางดัตช์ และคุณเป็นพลเมืองของสหภาพยุโรป มีสิทธิอาศัยและทำงานในประเทศอื่นๆ ในสหภาพยุโรป

คุณไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตพำนักอีกต่อไป และโดยหลักการแล้ว คุณจะไม่ถูกเนรเทศออกจากเนเธอร์แลนด์ สัญชาติเนเธอร์แลนด์ที่ได้มาจากการแปลงสัญชาติสามารถถูกเพิกถอนได้ในบางกรณี เช่น หากได้มาโดยการฉ้อโกง โปรดตรวจสอบก่อนยื่นขอว่าการแปลงสัญชาติมีผลอย่างไรต่อสถานะของคุณในประเทศต้นกำเนิด

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขของเส้นทางปกติ โปรดดูคู่มือการขอสัญชาติในเนเธอร์แลนด์ ของเรา หากคุณกำลังมองหาสิ่งอื่น โปรดดูดัชนีคู่มือเกี่ยวกับกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของเนเธอร์แลนด์ ของเรา ซึ่งรวบรวมทุกสิ่งที่เราเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดยจัดเรียงตามหัวข้อ

เราสามารถช่วยเหลือคุณในเรื่องการเป็นพลเมืองเนเธอร์แลนด์ได้อย่างไรบ้าง?

ทนายความด้านการเข้าเมืองของเราจะให้คำแนะนำแก่ผู้สมัครตลอดขั้นตอนการดำเนินการในระดับเทศบาลและระดับ IND ของทั้งสองเส้นทาง

• เราจะตรวจสอบว่าคุณมีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับตัวเลือกนี้หรือไม่ ซึ่งเร็วกว่าและมีค่าใช้จ่าย 241 ยูโร แทนที่จะเป็น 1,139 ยูโร
• เราจะเปรียบเทียบประวัติการพำนักอาศัยในรัฐอินเดียนาของคุณกับบันทึกของคุณเอง และระบุช่องว่างใดๆ ในช่วงระยะเวลาห้าปี
• เราจะประเมินว่ามีข้อยกเว้นจากข้อกำหนดการสละสิทธิ์หรือไม่ และจะระบุเหตุผลสนับสนุนในคำขอ
• เราจะตรวจสอบใบเกิด เอกสารรับรอง และเอกสารแปลของคุณก่อนถึงวันนัดหมายที่เทศบาล
• เราจะส่งหนังสือแจ้งการผิดนัดชำระ (ingebrekestelling) เมื่อ IND เกินระยะเวลาการตัดสินใจ 12 เดือน
• เราจัดทำคำคัดค้าน (bezwaar) ต่อการปฏิเสธและยื่นภายในกำหนดเวลาหกสัปดาห์

สรุป

• โดยปกติแล้ว การขอสัญชาติจะต้องมีถิ่นพำนักอาศัยอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาห้าปีพร้อมใบอนุญาตที่ยังไม่หมดอายุ มีประกาศนียบัตรด้านการบูรณาการทางสังคมระดับ A2 หรือได้รับการยกเว้น และโดยหลักการแล้วต้องสละสัญชาติปัจจุบันของตนด้วย
• คู่สมรสของพลเมืองชาวเนเธอร์แลนด์ บุคคลไร้สัญชาติ อดีตพลเมืองชาวเนเธอร์แลนด์ และผู้พำนักระยะยาว มักจะสามารถยื่นคำขอได้เร็วกว่า
• ขั้นตอนการขอใช้สิทธิซื้อหุ้นนั้นรวดเร็วและถูกกว่า (241 ยูโรในปี 2026) แต่เปิดให้เฉพาะกลุ่มบุคคลบางกลุ่มเท่านั้น โปรดตรวจสอบก่อน
• คุณยื่นคำขอที่เทศบาลของคุณ สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) จะพิจารณาการให้สัญชาติภายใน 12 เดือน และคุณจะได้รับสัญชาติดัตช์หลังจากพิธีมอบสัญชาติ ซึ่งคุณต้องเข้าร่วมภายในหนึ่งปี
• หากถูกปฏิเสธ คุณสามารถคัดค้านได้ภายในหกสัปดาห์

คำถามที่พบบ่อย