คำอธิบายเกี่ยวกับใบอนุญาตพำนักในเนเธอร์แลนด์: สถานะชั่วคราว ถาวร และระยะยาวของสหภาพยุโรป

การใช้ชีวิตในเนเธอร์แลนด์ในฐานะพลเมืองนอกสหภาพยุโรป จำเป็นต้องเรียนรู้และปฏิบัติตามระบบต่างๆ มากมาย ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ ซึ่งอาจดูซับซ้อนในตอนแรก การขอ ระบบตรวจคนเข้าเมืองของเนเธอร์แลนด์ นำเสนอสามประเภทหลัก สถานะการอยู่อาศัยใบอนุญาตชั่วคราวสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ถิ่นที่อยู่ถาวร ใบอนุญาตที่อนุญาตให้คุณพำนักอยู่ในเนเธอร์แลนด์ได้อย่างไม่มีกำหนด และใบอนุญาตพำนักระยะยาวของสหภาพยุโรปที่ให้ความคล่องตัวมากขึ้นทั่วทวีปยุโรป

การเข้าใจความแตกต่างระหว่างตัวเลือกเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการวางแผนอนาคตของคุณในเนเธอร์แลนด์

ใบอนุญาตพำนักแต่ละประเภทมีข้อกำหนด สิทธิประโยชน์ และข้อจำกัดที่แตกต่างกัน ใบอนุญาตชั่วคราวผูกติดกับวัตถุประสงค์เฉพาะ เช่น การทำงานหรือการศึกษา ในขณะที่ใบอนุญาตพำนักถาวรให้ความมั่นคงมากกว่าและมีข้อจำกัดน้อยกว่า

การเลือกระหว่างใบอนุญาตพำนักถาวรในเนเธอร์แลนด์และใบอนุญาตพำนักระยะยาวในสหภาพยุโรปนั้นขึ้นอยู่กับสถานการณ์ส่วนตัวของคุณและว่าคุณวางแผนที่จะย้ายไปอยู่ในสหภาพยุโรปหรือไม่

คู่มือนี้จะอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับใบอนุญาตพำนักแต่ละประเภท และอธิบายขั้นตอนต่างๆ ขั้นตอนการสมัครและช่วยให้คุณตัดสินใจได้ว่าตัวเลือกใดเหมาะสมกับสถานการณ์ของคุณ

ไม่ว่าคุณจะเพิ่งเดินทางมาถึงเนเธอร์แลนด์ หรือกำลังเตรียมเปลี่ยนสถานะจากชั่วคราวเป็นถาวร การทราบตัวเลือกต่างๆ จะช่วยให้คุณตัดสินใจได้อย่างรอบคอบเกี่ยวกับสิทธิ์ในการอยู่อาศัยของคุณ

ทำความเข้าใจเกี่ยวกับใบอนุญาตพำนักในเนเธอร์แลนด์

ประเทศเนเธอร์แลนด์ใช้ระบบใบอนุญาตพำนักที่มีโครงสร้างซึ่งบริหารจัดการโดย IND (สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติซึ่งเป็นตัวกำหนดสิทธิ์ตามกฎหมายของคุณในการพำนักอาศัย โดยพิจารณาจากสัญชาติ วัตถุประสงค์ และระยะเวลาการพำนักอาศัย

ภาพรวมประเภทที่พักอาศัย

การขอ ใบอนุญาตผู้พำนักชาวดัตช์ ระบบนี้มีประเภทหลักสามประเภทสำหรับพลเมืองนอกสหภาพยุโรป ใบอนุญาตพำนักชั่วคราว (ประเภทที่ 1) อนุญาตให้คุณพำนักอยู่ในประเทศเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ เช่น การทำงาน ศึกษาหรือการรวมครอบครัวในช่วงเวลาจำกัด

ใบอนุญาตพำนักถาวรให้สิทธิ์ในการพำนักอย่างไม่มีกำหนดโดยไม่มีข้อจำกัดด้านการจ้างงานหรือกิจกรรมต่างๆ ส่วนใบอนุญาตพำนักระยะยาวในสหภาพยุโรปให้สิทธิประโยชน์คล้ายคลึงกับใบอนุญาตพำนักถาวร แต่รวมถึงสิทธิ์ในการเคลื่อนย้ายเพื่ออยู่อาศัยและทำงานในประเทศอื่นๆ ในสหภาพยุโรปด้วย

พลเมืองของสหภาพยุโรป/เขตเศรษฐกิจยุโรปและสวิตเซอร์แลนด์ปฏิบัติตามกฎที่แตกต่างกัน และโดยทั่วไปไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตพำนักอย่างเป็นทางการ แม้ว่าพวกเขาอาจลงทะเบียนกับ IND ก็ตาม พลเมืองอังกฤษที่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ก่อน Brexit อาจมีสิทธิ์ได้รับเอกสารการพำนักพิเศษภายใต้ข้อตกลงการถอนตัว

ประเทศต้นกำเนิดของคุณเป็นตัวกำหนดเอกสารที่คุณต้องใช้ในการเข้าและพำนักในเนเธอร์แลนด์ พลเมืองส่วนใหญ่ที่ไม่ได้มาจากประเทศในสหภาพยุโรปจำเป็นต้องมี MVV (ใบอนุญาตพำนักชั่วคราว) ก่อนเข้าประเทศเพื่อพำนักเกิน 90 วัน

คำศัพท์สำคัญและแหล่งข้อมูลอ้างอิง

การขอ IND สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ (Immigration and Naturalisation Service) เป็นผู้ดำเนินการพิจารณาคำขอใบอนุญาตพำนักอาศัยทั้งหมด และตัดสินใจเกี่ยวกับสถานะทางกฎหมายของคุณ หน่วยงานราชการนี้อยู่ภายใต้กระทรวงยุติธรรมและความมั่นคง

ของคุณ เอกสารแสดงถิ่นที่อยู่ คือบัตรจริงที่ใช้เป็นหลักฐานยืนยันว่าคุณได้รับอนุญาตให้พำนักอยู่ในประเทศ บัตรนี้ประกอบด้วยข้อมูลไบโอเมตริกซ์ รวมถึงรูปถ่ายและลายนิ้วมือของคุณ

การขอ MVV เป็นวีซ่าเข้าประเทศที่อนุญาตให้คุณเดินทางไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์เพื่อรับใบอนุญาตพำนักอาศัย แม้ว่าบางสัญชาติจะได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดนี้ก็ตาม

A สปอนเซอร์ เป็นบริษัท สถาบันการศึกษา หรือองค์กรที่เป็นที่ยอมรับ ซึ่งสามารถอำนวยความสะดวกในการยื่นใบสมัครงานหรือศึกษาต่อของคุณได้ ที.วี (ขั้นตอนการเข้าและพำนักแบบรวม) ช่วยให้คุณสามารถยื่นขอวีซ่า MVV และใบอนุญาตพำนักพร้อมกันได้จากประเทศต้นกำเนิดของคุณ

การแบ่งประเภทวัตถุประสงค์การเข้าพัก

ใบอนุญาตพำนักในเนเธอร์แลนด์นั้นผูกติดกับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซึ่งเป็นตัวกำหนดสิทธิและหน้าที่ของคุณ โดยประเภทหลักๆ ได้แก่:

• ครอบครัวและความสัมพันธ์: อาศัยอยู่กับคู่ครอง บุตร หรือสมาชิกในครอบครัว
• การว่าจ้าง: ทำงานในตำแหน่ง ผู้อพยพที่มีทักษะสูงบุคคลที่ประกอบอาชีพอิสระ หรือพนักงานประจำ
• การศึกษาการศึกษาต่อในมหาวิทยาลัย โรงเรียนอาชีวศึกษา หรือสถาบันการศึกษาระดับมัธยมศึกษา
• คอร์สเรียนเพื่อการทำงานหรือธุรกิจการเริ่มต้นหรือดำเนินธุรกิจในประเทศเนเธอร์แลนด์
• ที่ลี้ภัย: การให้ที่พักพิงเพื่อการคุ้มครองแก่ผู้ลี้ภัย
• วัตถุประสงค์อื่น ๆ: การรักษาพยาบาล, ปีปฐมนิเทศหลังสำเร็จการศึกษา หรือการกลับมาอาศัยในประเทศ

แต่ละประเภทมีข้อกำหนดที่แตกต่างกันในเรื่องรายได้ คุณสมบัติ และเอกสารประกอบ บางวัตถุประสงค์จัดเป็นชั่วคราว ในขณะที่บางวัตถุประสงค์จัดเป็นถาวร ซึ่งส่งผลต่อเส้นทางการขอถิ่นพำนักถาวรและสัญชาติเนเธอร์แลนด์ของคุณ

คุณสามารถเปลี่ยนแปลงวัตถุประสงค์เริ่มต้นได้หากสถานการณ์ของคุณเปลี่ยนแปลงไป แต่จะต้องดำเนินการสมัครใหม่

ใบอนุญาตพำนักชั่วคราวในเนเธอร์แลนด์

ใบอนุญาตพำนักชั่วคราวอนุญาตให้คุณอยู่ในเนเธอร์แลนด์ได้ในระยะเวลาจำกัดเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ เช่น การศึกษา การทำงาน หรือการรวมครอบครัว ใบอนุญาตเหล่านี้ไม่ได้นำไปสู่การได้รับสถานะผู้พำนักถาวรหรือสัญชาติเนเธอร์แลนด์โดยตรง และบางประเภทไม่สามารถต่ออายุได้หลังจากหมดอายุแล้ว

ประเภทของใบอนุญาตพำนักชั่วคราวที่พบได้ทั่วไป

ประเทศเนเธอร์แลนด์ออกใบอนุญาตพำนักชั่วคราวสำหรับวัตถุประสงค์ต่างๆ ใบอนุญาตเพื่อการศึกษาครอบคลุมนักเรียนที่ลงทะเบียนเรียนในสถาบันการศึกษาที่ได้รับการรับรองจากประเทศเนเธอร์แลนด์ ในขณะที่... ปีปฐมนิเทศ (เรียกอีกอย่างว่าวีซ่าค้นหางาน) ให้เวลาบัณฑิตจบใหม่ 12 เดือนในการหางานที่ตรงกับคุณสมบัติของตน

ใบอนุญาตออแพร์อนุญาตให้เยาวชนอายุ 18-30 ปีอาศัยอยู่กับครอบครัวอุปถัมภ์ได้นานถึงหนึ่งปี ส่วนใบอนุญาตการโอนย้ายพนักงานภายในองค์กรช่วยให้บริษัทข้ามชาติสามารถโยกย้ายพนักงานไปยังสาขาในเนเธอร์แลนด์เป็นการชั่วคราวได้

ใบอนุญาตฝึกงานช่วยให้ได้รับประสบการณ์ทำงานในช่วงเวลาจำกัด โดยทั่วไปไม่เกินสองปี ส่วนใบอนุญาตทำงานตามฤดูกาลครอบคลุมการจ้างงานในภาคส่วนต่างๆ เช่น เกษตรกรรมและการท่องเที่ยวในช่วงเวลาที่กำหนด

ใบอนุญาตบริการข้ามพรมแดนอนุญาตให้ทำงานระยะสั้นในเนเธอร์แลนด์ได้ (เกี่ยวข้องกับครอบครัว) ใบอนุญาตชั่วคราว รวมถึงการพำนักในฐานะบุตรบุญธรรมเมื่อสมาชิกในครอบครัวถือใบอนุญาตชั่วคราว หรือการพำนักร่วมกับบุตรชาวดัตช์ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ (ชาเวซ-วิลเชซ)

ใบอนุญาตพำนักชั่วคราวสำหรับผู้ลี้ภัยให้ความคุ้มครองแก่ผู้ที่มีเหตุผลด้านมนุษยธรรมชั่วคราว ใบอนุญาตการรักษาพยาบาลช่วยให้คุณสามารถพำนักอยู่ในเนเธอร์แลนด์ได้ในขณะที่เข้ารับการดูแลสุขภาพที่จำเป็น

ใบอนุญาตแลกเปลี่ยนครอบคลุมโครงการทำงานและท่องเที่ยว และโครงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม

คุณสมบัติและข้อจำกัดในการเข้าร่วมโครงการ

คุณไม่สามารถยื่นขอถิ่นพำนักถาวรหรือสัญชาติเนเธอร์แลนด์ได้ในขณะที่ถือใบอนุญาตพำนักชั่วคราว ใบอนุญาตของคุณจำกัดการใช้งานเฉพาะวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในเอกสารเท่านั้น

หากคุณถือใบอนุญาตชั่วคราวเพื่อการศึกษา คุณจะไม่สามารถทำงานเต็มเวลาหรือเริ่มต้นธุรกิจโดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง ใบอนุญาตพำนักของคุณจะหมดอายุหากสถานการณ์ของคุณเปลี่ยนแปลงไป

การหยุดเรียน การสิ้นสุดการจ้างงาน หรือการสิ้นสุดการรักษาทางการแพทย์ อาจส่งผลให้ใบอนุญาตถูกยกเลิก คุณต้องแจ้งให้ IND ทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในสถานการณ์ของคุณ

ใบอนุญาตชั่วคราวไม่นับรวมในระยะเวลาพำนักต่อเนื่อง 5 ปีสำหรับการขอสถานะถาวร สมาชิกในครอบครัวที่มีใบอนุญาตชั่วคราวก็ต้องปฏิบัติตามข้อจำกัดเดียวกัน

หากใบอนุญาตพำนักของคุณสูญหายหรือชำรุด คุณต้องแจ้งให้ทราบทันทีและยื่นขอใบอนุญาตใหม่ ใบอนุญาตใหม่จะมีวันหมดอายุและเงื่อนไขเช่นเดียวกับเอกสารเดิมของคุณ

ระยะเวลาและขั้นตอนการต่ออายุ

ใบอนุญาตพำนักชั่วคราวส่วนใหญ่มีอายุหนึ่งปี แต่บางกรณีอาจขยายได้ถึงสามปี ขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ ใบอนุญาตเพื่อการศึกษาโดยทั่วไปจะมีระยะเวลาเท่ากับระยะเวลาของหลักสูตรที่คุณเรียน

ใบอนุญาตออแพร์มีอายุสูงสุด 12 เดือน และไม่สามารถต่ออายุได้ คุณต้องยื่นขอต่ออายุอย่างน้อยสี่สัปดาห์ก่อนที่ใบอนุญาตปัจจุบันจะหมดอายุ

IND จะตรวจสอบว่าคุณยังคงมีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไขเดิมหรือไม่ การต่ออายุใบอนุญาตไม่ได้รับการรับประกัน และใบอนุญาตชั่วคราวบางประเภทไม่สามารถต่ออายุได้เลย

ใบอนุญาตทำงานตามฤดูกาลจะครอบคลุมเฉพาะบางเดือนในแต่ละปีเท่านั้น ส่วนใบอนุญาตฝึกงานมักมีอายุ 12-24 เดือน โดยไม่สามารถต่ออายุได้

ใบอนุญาตแลกเปลี่ยนภายใต้โครงการทำงานและท่องเที่ยวไม่สามารถต่ออายุได้ กรุณายื่นคำขอต่ออายุทางออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ของ IND หรือใช้ระบบนัดหมายของพวกเขา

คุณจะต้องส่งเอกสารที่อัปเดตแล้วเพื่อพิสูจน์ว่าคุณยังคงมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนด ระยะเวลาในการดำเนินการจะแตกต่างกันไปตั้งแต่หลายสัปดาห์จนถึงสามเดือน

การเปลี่ยนไปใช้ประเภทใบอนุญาตอื่น

คุณสามารถเปลี่ยนวัตถุประสงค์การพำนักจากชั่วคราวเป็นถาวรได้หากสถานการณ์ของคุณเปลี่ยนแปลง หากคุณได้งานทำในฐานะแรงงานทักษะสูงหลังจากปีฝึกอบรม คุณสามารถยื่นขอใบอนุญาตใหม่โดยมีวัตถุประสงค์ถาวรได้

การเปลี่ยนแปลงนี้จำเป็นต้องยื่นขอใบอนุญาตพำนักใหม่ทั้งหมด คุณต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดทั้งหมดสำหรับใบอนุญาตประเภทใหม่นั้น

ระยะเวลาที่คุณถือใบอนุญาตชั่วคราวจะไม่นับรวมในการขอถิ่นพำนักถาวร แต่ระยะเวลาที่ถือใบอนุญาตถาวรจะนับรวม นักเรียนที่หางานที่ตรงตามคุณสมบัติได้สามารถเปลี่ยนไปขอใบอนุญาตทำงานได้

โดยทั่วไปแล้ว พี่เลี้ยงเด็กชาวต่างชาติไม่สามารถเปลี่ยนไปใช้ใบอนุญาตประเภทอื่นได้หากไม่เดินทางออกจากประเทศเนเธอร์แลนด์ก่อน ผู้ถือสถานะผู้ลี้ภัยชั่วคราวสามารถยื่นขอสถานะผู้ลี้ภัยถาวรได้หากสถานการณ์เอื้ออำนวยต่อกรณีของตน

การเปลี่ยนสถานะจากชั่วคราวเป็นถาวรไม่ได้เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ คุณต้องยื่นใบสมัครใหม่พร้อมเอกสารประกอบและชำระค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้อง

IND จะประเมินใบสมัครแต่ละฉบับอย่างเป็นอิสระ โดยไม่คำนึงถึงสถานะใบอนุญาตปัจจุบันของคุณ

ใบอนุญาตผู้พำนักถาวรชาวดัตช์ (Onbepaalde Tijd)

ใบอนุญาตพำนักถาวรในเนเธอร์แลนด์ (verblijfsvergunning onbepaalde tijd) ให้สิทธิ์คุณในการพำนักอยู่ในเนเธอร์แลนด์อย่างไม่มีกำหนดโดยไม่ต้องต่ออายุ สถานะการพำนักถาวรแบบปกตินี้ให้สิทธิ์เกือบเหมือนกับพลเมืองชาวเนเธอร์แลนด์ ยกเว้นคุณไม่สามารถลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งระดับชาติหรือทำงานในบางภาคส่วนของรัฐบาล เช่น ตำรวจหรือทหารได้

คุณสมบัติหลักและสิทธิ์การใช้งาน

ใบอนุญาตพำนักถาวรของคุณไม่มีวันหมดอายุ แต่คุณต้องต่ออายุเอกสารแสดงการพำนักทุกๆ ห้าปี บัตรจะแสดง "ประเภท II" และมีข้อความ "Arbeid vrij toegestaan. TWV niet vereist" อยู่ด้านหลัง ซึ่งเป็นการยืนยันว่าคุณสามารถทำงานได้อย่างเสรีโดยไม่ต้องให้นายจ้างขอใบอนุญาตทำงาน

คุณมีอิสระอย่างเต็มที่ในการทำงานที่ใดก็ได้ในประเทศเนเธอร์แลนด์ในทุกภาคเอกชน นายจ้างของคุณไม่มีข้อจำกัดหรือเอกสารเพิ่มเติมใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสถานะการจ้างงานของคุณ

ใบอนุญาตนี้ให้ความมั่นคงและไม่ต้องต่ออายุใบอนุญาตพำนักอย่างต่อเนื่อง คุณจะได้รับการคุ้มครองจากการถูกเนรเทศ ยกเว้นในกรณีร้ายแรงที่เกี่ยวข้องกับความสงบเรียบร้อยของประชาชนหรือภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ

สถานะนี้แตกต่างจากใบอนุญาตพำนักระยะยาวของสหภาพยุโรป (ประเภท V) ซึ่งให้สิทธิ์ในการเดินทางเพิ่มเติมภายในประเทศอื่นๆ ในสหภาพยุโรป สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) จะประเมินคุณสมบัติของคุณสำหรับการขอใบอนุญาตพำนักระยะยาวของสหภาพยุโรปโดยอัตโนมัติเมื่อคุณยื่นขอสถานะผู้พำนักถาวร

เกณฑ์คุณสมบัติหลัก

คุณต้องมีใบอนุญาตพำนักในเนเธอร์แลนด์ที่ยังไม่หมดอายุติดต่อกันเป็นเวลาห้าปีจึงจะสามารถยื่นขอได้ โดยนับเฉพาะช่วงอายุตั้งแต่ 8 ขวบขึ้นไปเท่านั้น และคุณต้องมีอายุอย่างน้อย 13 ปีจึงจะมีสิทธิ์ได้รับสถานะผู้พำนักถาวร

ใบอนุญาตพำนักปัจจุบันของคุณต้องเป็นใบอนุญาตที่ไม่ใช่ชั่วคราว คุณต้องต่ออายุใบอนุญาตก่อนหน้านี้ทั้งหมดตรงเวลาและปฏิบัติตามข้อกำหนดอย่างสม่ำเสมอ ตลอดระยะเวลาห้าปีที่ผ่านมา

ข้อกำหนดที่สำคัญ ได้แก่ :

• ลงทะเบียนในฐานข้อมูลทะเบียนราษฎร (Basisregistratie Personen หรือ BRP) ที่ศาลากลางท้องถิ่นของคุณ
• ตรงตามข้อกำหนดด้านรายได้ที่เกี่ยวข้อง
• สอบผ่านการสอบวัดความรู้ด้านพลเมือง (inburgeringsexamen) ในระดับ A2 ขึ้นไป หรือมีเอกสารยกเว้นที่ถูกต้อง
• ให้ข้อมูลที่ถูกต้องในทุกการสมัครที่ผ่านมา
• การปฏิบัติตามข้อกำหนดทั่วไปที่ใช้กับการยื่นขอใบอนุญาตพำนักอาศัยทุกประเภท

คุณเกิดในเนเธอร์แลนด์และมีอายุครบ 18 ปี หรือคุณเดินทางมาถึงก่อนอายุ 3 ขวบและอาศัยอยู่ที่นี่อย่างต่อเนื่องหรือไม่? สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) จะปฏิเสธใบสมัครของคุณได้ก็ต่อเมื่อคุณเป็นภัยต่อความสงบเรียบร้อยหรือความมั่นคงของชาติเท่านั้น

ข้อกำหนดเกี่ยวกับถิ่นที่อยู่ถาวรหลัก

คุณต้องมีที่อยู่อาศัยหลักในประเทศเนเธอร์แลนด์ตลอดระยะเวลาห้าปีที่กำหนดไว้ หมายความว่าประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นสถานที่อยู่อาศัยหลักของคุณ ไม่ใช่เพียงสถานที่ที่คุณไปเยี่ยมเยียนเป็นครั้งคราว

สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) จะตรวจสอบที่อยู่หลักของคุณผ่านการลงทะเบียนในฐานข้อมูลทะเบียนราษฎร หากไม่มีการลงทะเบียนหรือหลักฐานแสดงที่อยู่หลักที่อื่น อาจทำให้ใบสมัครของคุณไม่ผ่านการพิจารณา

การไม่อยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นเวลานานอาจทำให้ระยะเวลาการมีคุณสมบัติของคุณหยุดชะงัก คุณต้องแสดงให้เห็นว่าคุณอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์อย่างต่อเนื่องและมีความผูกพันอย่างแท้จริงกับสังคมดัตช์ตลอดระยะเวลาห้าปีนี้

เส้นทางสู่การเป็นพลเมืองเนเธอร์แลนด์

การมีใบอนุญาตพำนักถาวรในเนเธอร์แลนด์ถือเป็นการพำนักที่ไม่ใช่ชั่วคราว ทำให้คุณมีสิทธิ์ยื่นขอใบอนุญาตได้ สัญชาติดัตช์ ผ่านการขอสัญชาติ สถานะ onbepaalde tijd ของคุณแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่มั่นคงของคุณกับประเทศเนเธอร์แลนด์

คุณยังคงต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเพิ่มเติมสำหรับการขอสัญชาติ รวมถึงระยะเวลาการพำนักที่ยาวนาน ความสามารถทางภาษา และการบูรณาการทางสังคมที่สูงกว่าระดับ A2 ที่กำหนดสำหรับการขอใบอนุญาตพำนักถาวร ใบอนุญาตพำนักถาวรเป็นพื้นฐานสำหรับ คุณสมบัติการเป็นพลเมือง แต่ไม่ได้หมายความว่าจะได้รับโดยอัตโนมัติ

ใบอนุญาตผู้พำนักระยะยาวของสหภาพยุโรป (EU Langdurig Ingezetene)

ข้อเสนอใบอนุญาตผู้พำนักระยะยาวของสหภาพยุโรป (verblijfsvergunning EU langdurig ingezetene) การพำนักแบบไม่มีกำหนด ในประเทศเนเธอร์แลนด์ พร้อมสิทธิ์ในการเดินทางเพิ่มเติมทั่วสหภาพยุโรป

ใบอนุญาตประเภท V นี้อิงตามคำสั่งของสหภาพยุโรป 2003/109/EC และให้ความยืดหยุ่นมากกว่าใบอนุญาตพำนักถาวรแบบมาตรฐานของเนเธอร์แลนด์

คำจำกัดความและฐานทางกฎหมาย

ใบอนุญาตพำนักระยะยาวของสหภาพยุโรปเป็นเอกสารการพำนักที่ไม่มีวันหมดอายุ ให้สิทธิ์คุณในการอยู่อาศัยและทำงานในเนเธอร์แลนด์ได้อย่างไม่มีกำหนด

ใบอนุญาตนี้อิงตามคำสั่งของสหภาพยุโรปหมายเลข 2003/109/EC ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้พลเมืองนอกสหภาพยุโรปมีสถานะการพำนักที่มั่นคงในประเทศสมาชิก ใบอนุญาตนี้เรียกอีกอย่างว่า “EU langdurig ingezetene” ในภาษาดัตช์

เอกสารแสดงถิ่นที่อยู่มีอายุใช้งานห้าปีและต้องต่ออายุ แต่สถานะการอยู่อาศัยของคุณจะคงอยู่ถาวร เอกสารของคุณจะระบุว่า “Arbeid vrij toegestaan, TWV niet vereist” (สามารถทำงานได้โดยไม่ต้องมีใบอนุญาตทำงาน) ไว้ด้านหลัง

ความแตกต่างที่สำคัญจากใบอนุญาตพำนักถาวรระดับชาติคือ การได้รับการยอมรับทั่วทั้งสหภาพยุโรป ซึ่งหมายความว่าประเทศอื่นๆ ในสหภาพยุโรปจะต้องยอมรับสถานะของคุณเมื่อคุณ... ยื่นขอที่อยู่อาศัย ที่นั่น

คุณสมบัติและวิธีการคำนวณจำนวนปีที่อยู่อาศัย

คุณต้องอาศัยอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์โดยมีใบอนุญาตพำนักอาศัยที่ถูกต้องตามกฎหมายของเนเธอร์แลนด์เป็นเวลาอย่างน้อยห้าปีติดต่อกัน ในช่วงเวลานั้น คุณต้องไม่อยู่นอกประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นเวลานานกว่าหกเดือนติดต่อกัน

ระยะเวลารวมที่คุณอยู่นอกประเทศเนเธอร์แลนด์ตลอดระยะเวลาห้าปีต้องไม่เกิน 10 เดือน มีกฎพิเศษหากคุณถือครอง บัตรยุโรปบลู:

• คุณสามารถนับระยะเวลาการพำนักอาศัยในประเทศอื่นๆ ในสหภาพยุโรปให้เป็นส่วนหนึ่งของระยะเวลาห้าปีได้
• คุณต้องพำนักอยู่ในเนเธอร์แลนด์อย่างน้อยสองปีติดต่อกัน โดยมีบัตร Blue Card ที่ยังไม่หมดอายุ
• การเคยอาศัยอยู่ในประเทศอื่นในสหภาพยุโรปโดยมีบัตร Blue Card เป็นเวลาอย่างน้อย 12 เดือน ถือว่าใช้ได้
• ระยะเวลาการลาหยุดงานเพิ่มขึ้นเป็น 12 เดือนติดต่อกัน และ 18 เดือนโดยรวม

ระยะเวลาการพำนักอาศัยทั้งหมดไม่ได้มีค่าเท่ากันเสมอไป ใบอนุญาตเข้าศึกษาใช้ได้เพียง 50% ของกรณีเท่านั้น

วัตถุประสงค์ในการพำนักชั่วคราวไม่นับรวม ซึ่งรวมถึงการทำงานตามฤดูกาล การโอนย้ายภายในองค์กร ปีปฐมนิเทศ โครงการพี่เลี้ยงเด็ก และโครงการแลกเปลี่ยน นอกจากนี้ คุณต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดด้านรายได้ ผ่านการสอบวัดความรู้ความเข้าใจด้านพลเมือง และลงทะเบียนในฐานข้อมูลทะเบียนราษฎร (BRP) ด้วย

ใบอนุญาตพำนักปัจจุบันของคุณจะต้องเป็นประเภทที่ 1 (ไม่ใช่เพื่อวัตถุประสงค์ชั่วคราว), ประเภทที่ 2 (ถาวร), ประเภทที่ 3 (ลี้ภัย) หรือประเภทที่ 4

การเคลื่อนย้ายและการขยายสิทธิของสหภาพยุโรป

ใบอนุญาตพำนักระยะยาวของสหภาพยุโรปช่วยให้คุณสามารถยื่นขอใบอนุญาตพำนักในประเทศสมาชิกอื่นๆ ของสหภาพยุโรปได้ นี่คือข้อได้เปรียบหลักเหนือกว่าใบอนุญาตพำนักถาวรแบบมาตรฐานของเนเธอร์แลนด์

ประเทศอื่นๆ ในสหภาพยุโรปจะต้องยอมรับสถานะการพำนักระยะยาวของคุณเมื่อคุณต้องการอาศัยหรือทำงานในประเทศเหล่านั้น คุณสามารถทำงานได้อย่างอิสระในเนเธอร์แลนด์โดยที่นายจ้างไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตทำงาน (tewerkstellingsvergunning หรือ TWV)

สิทธิในการทำงานของคุณเท่าเทียมกับพลเมืองชาวดัตช์ในเกือบทุกภาคส่วน คุณยังสามารถเข้าถึงการศึกษา ประกันสังคม และสวัสดิการอื่นๆ ได้ในเงื่อนไขเดียวกันกับพลเมืองชาวดัตช์ด้วย

หากคุณย้ายไปอยู่ประเทศอื่นในสหภาพยุโรป คุณสามารถยื่นขอใบอนุญาตพำนักในประเทศนั้นได้โดยอาศัยสถานะผู้พำนักระยะยาวในสหภาพยุโรปของคุณ อย่างไรก็ตาม แต่ละประเทศมีเงื่อนไขเฉพาะของตนเองสำหรับการรับผู้พำนักระยะยาวจากประเทศสมาชิกอื่น ๆ

การรักษาสถานะและการต่ออายุสถานะ

สถานะการพำนักระยะยาวในสหภาพยุโรปของคุณเป็นสถานะถาวรและไม่มีวันหมดอายุ อย่างไรก็ตาม คุณต้องต่ออายุเอกสารแสดงสถานะการพำนักทุกๆ ห้าปี

คุณสามารถ สูญเสียสถานะของคุณ หากคุณไม่อยู่ในสหภาพยุโรปเป็นเวลามากกว่า 12 เดือนติดต่อกัน หรือหากคุณได้รับสิทธิ์พำนักระยะยาวในประเทศอื่นในสหภาพยุโรป คุณมีหน้าที่ต้องแจ้งให้ IND ทราบถึงการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในสถานการณ์ของคุณ

ซึ่งรวมถึงการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ สถานภาพการสมรส หรือประวัติอาชญากรรม หน่วยงาน IND จะทำการตรวจสอบเพื่อรับรองว่าคุณปฏิบัติตามข้อผูกพัน และหากไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้ถูกปรับทางปกครอง

หากเอกสารแสดงถิ่นที่อยู่ของคุณชำรุด สูญหาย หรือถูกขโมย คุณต้องขอออกเอกสารใหม่ทันที คุณควรยื่นขอต่ออายุเอกสารก่อนที่เอกสารปัจจุบันจะหมดอายุ เพื่อหลีกเลี่ยงช่องว่างในเอกสารของคุณ

การเปรียบเทียบการพำนักถาวรในเนเธอร์แลนด์และการพำนักระยะยาวในสหภาพยุโรป

ประเทศเนเธอร์แลนด์เสนอเส้นทางที่แตกต่างกันสองเส้นทางสำหรับการขอสถานะผู้พำนักถาวร โดยแต่ละเส้นทางมีกฎการนับระยะเวลาการพำนักในอดีตที่แตกต่างกัน และเสรีภาพที่ได้รับเมื่อได้รับอนุญาตก็แตกต่างกันไปด้วย สถานะผู้พำนักถาวรในเนเธอร์แลนด์ การปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านการปรากฏตัวทางกายภาพที่เข้มงวดกว่า ในขณะที่การพำนักระยะยาวในสหภาพยุโรปช่วยให้สามารถเคลื่อนย้ายไปมาระหว่างยุโรปได้มากขึ้น

ความแตกต่างและความเหมือนที่สำคัญ

ใบอนุญาตทั้งสองแบบกำหนดให้ผู้สมัครต้องมีถิ่นพำนักอาศัยอย่างถูกกฎหมายในเนเธอร์แลนด์เป็นเวลาห้าปี มีฐานะทางการเงินมั่นคง และผ่านการสอบด้านการบูรณาการทางสังคม ความแตกต่างที่สำคัญอยู่ที่ว่าระยะเวลาการพำนักอาศัยใดบ้างที่จะนับรวมในการยื่นขอใบอนุญาต

การขอถิ่นพำนักถาวรในเนเธอร์แลนด์ยอมรับใบอนุญาตพำนักทุกประเภทในการคำนวณระยะเวลาห้าปีของคุณ วีซ่านักเรียน ใบอนุญาตทำงานและท่องเที่ยว และใบอนุญาตโอนย้ายภายในองค์กร ล้วนนับรวมได้ทั้งหมด

อย่างไรก็ตาม คุณต้องไม่มีช่วงว่างในประวัติการพำนักของคุณ แม้แต่การเว้นว่างเพียงช่วงสั้นๆ ระหว่างใบอนุญาตก็จะทำให้การนับเวลาห้าปีของคุณเริ่มต้นใหม่ การพำนักระยะยาวในสหภาพยุโรปจะนับเฉพาะใบอนุญาตที่ไม่ใช่ชั่วคราว เช่น ใบอนุญาตสำหรับผู้ย้ายถิ่นฐานที่มีทักษะสูงเท่านั้น ใบอนุญาตประกอบอาชีพอิสระและใบอนุญาตการรวมญาติของพวกเขามีมูลค่าเต็มจำนวน

ใบอนุญาตนักเรียนคิดเป็นเพียง 50% และวีซ่าค้นหางานไม่นับรวมเลย ข้อดีคือ "ช่วงว่างที่ไม่ร้ายแรง" — ช่วงเวลาที่คุณยังคงอยู่ในประเทศอย่างถูกกฎหมายในระหว่างกระบวนการยื่นขอวีซ่า — จะไม่ทำให้คุณเสียสิทธิ์

ช่องว่างทางกฎหมายที่ชัดเจน ซึ่งหมายถึงการที่คุณไม่มีสถานะทางกฎหมาย จะทำให้ที่อยู่อาศัยเดิมของคุณเป็นโมฆะสำหรับใบอนุญาตทั้งสองประเภท

ข้อดีและข้อจำกัด

การได้รับสถานะผู้พำนักถาวรในเนเธอร์แลนด์จะผูกมัดคุณกับประเทศเนเธอร์แลนด์อย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น ด้วยข้อกำหนดที่เข้มงวดเกี่ยวกับการพำนักอาศัยหลัก คุณไม่สามารถออกจากประเทศเนเธอร์แลนด์ได้นานเกินหกเดือนติดต่อกันต่อปี หรือเกินสี่เดือนติดต่อกันต่อปีเป็นเวลาสามปี

การไม่อยู่ในประเทศเป็นเวลานานอาจทำให้ใบอนุญาตถูกเพิกถอน นอกจากนี้ คุณไม่สามารถพำนักระยะยาวในประเทศอื่น ๆ ในสหภาพยุโรปได้โดยไม่ยื่นขอใบอนุญาตแยกต่างหากในประเทศเหล่านั้น แม้ว่าคุณจะสามารถยื่นคำขอจากภายในประเทศในสหภาพยุโรปได้ก็ตาม

การได้รับสถานะผู้พำนักระยะยาวในสหภาพยุโรปจะให้เสรีภาพในการเดินทางมากกว่าเดิมอย่างมาก คุณสามารถไปอาศัยอยู่ในประเทศอื่น ๆ ในสหภาพยุโรปได้นานถึงหกปีโดยยังคงรักษาสถานะดังกล่าวไว้ได้

หากคุณเดินทางออกนอกสหภาพยุโรปโดยสิ้นเชิง คุณจำเป็นต้องกลับเข้ามาในสหภาพยุโรปเพียงปีละครั้งเพื่อรักษาสิทธิ์ในการพำนักอาศัย นอกจากนี้ ใบอนุญาตจากสหภาพยุโรปยังช่วยให้กระบวนการเข้าเมืองไปยังประเทศสมาชิกอื่นๆ ภายใต้คำสั่ง 2003/109/EC ง่ายขึ้นด้วย

ประเทศเหล่านี้ต้องอำนวยความสะดวกในการยื่นขอใบอนุญาตพำนักของคุณ และในเนเธอร์แลนด์ ผู้ถือใบอนุญาตระยะยาวจากประเทศอื่นๆ ในสหภาพยุโรปสามารถเข้าสู่ตลาดแรงงานได้ทันทีเมื่อได้รับบัตรพำนักของเนเธอร์แลนด์

สถานะใดเหมาะสมที่สุด?

หากประวัติของคุณเคยมีใบอนุญาตชั่วคราว เช่น วีซ่านักเรียน ซึ่งไม่นับรวมเป็นสิทธิ์ในการพำนักระยะยาวในสหภาพยุโรป ให้เลือกการขอถิ่นที่อยู่ถาวรในเนเธอร์แลนด์ เส้นทางนี้ยอมรับประเภทใบอนุญาตพำนักทุกประเภทอย่างเท่าเทียมกัน

เหมาะสำหรับคุณหากคุณวางแผนที่จะพำนักอยู่ในเนเธอร์แลนด์เป็นหลักโดยไม่เดินทางไปต่างประเทศเป็นเวลานาน เลือกใบอนุญาตพำนักระยะยาวในสหภาพยุโรปหากคุณมีเพียงใบอนุญาตทำงานและอาจต้องการอาศัยหรือทำงานในประเทศอื่น ๆ ในยุโรป

ข้อได้เปรียบด้านการเคลื่อนย้ายจะมีความสำคัญอย่างยิ่งหากอาชีพหรือชีวิตส่วนตัวของคุณเกี่ยวข้องกับการย้ายถิ่นฐานภายในสหภาพยุโรป นอกจากนี้ยังเป็นประโยชน์อย่างยิ่งหากคุณเคยมีช่วงเวลาที่ขาดการอยู่อาศัยในประวัติส่วนตัวมาก่อน

หากคุณมีคุณสมบัติครบทั้งสองอย่าง โดยทั่วไปแล้ว IND จะตรวจสอบคุณสมบัติการพำนักระยะยาวในสหภาพยุโรปก่อน พิจารณาแผนการในอนาคตของคุณอย่างรอบคอบ ความยืดหยุ่นของใบอนุญาตจากสหภาพยุโรปมาพร้อมกับข้อกำหนดคุณสมบัติเบื้องต้นที่เข้มงวดกว่า ซึ่งระยะเวลาการพำนักจะถูกนำมาพิจารณาด้วย

ขั้นตอนการสมัครและข้อควรพิจารณาในทางปฏิบัติ

หน่วยงาน IND เป็นผู้ดำเนินการพิจารณาคำขอใบอนุญาตพำนักอาศัยทั้งหมดในเนเธอร์แลนด์ ซึ่งต้องใช้เอกสารเฉพาะและหลักฐานแสดงรายได้และการบูรณาการ ช่วงเวลาที่ขาดหายไปในประวัติการพำนักอาศัยของคุณอาจส่งผลต่อคำขอ และการกระทำบางอย่างอาจนำไปสู่ผลที่ตามมา การเพิกถอนใบอนุญาต.

ขั้นตอนการสมัครและเอกสารประกอบ

คุณต้องยื่นใบสมัครไปยัง IND สำหรับใบอนุญาตพำนักส่วนใหญ่ พลเมืองนอกสหภาพยุโรปโดยทั่วไปจะยื่นขอทั้งวีซ่า MVV และใบอนุญาตพำนักผ่านขั้นตอนการเข้าและพำนักแบบรวม (TEV)

โดยปกติแล้ว ผู้สนับสนุนของคุณจะเป็นผู้ยื่นคำขอใบอนุญาตทำงานหรือศึกษาต่อในนามของคุณ ระยะเวลาดำเนินการโดยทั่วไปประมาณ 90 วัน แต่ในกรณีที่ซับซ้อนอาจใช้เวลานานถึงหกเดือน

คุณต้องแนบหนังสือเดินทางหรือเอกสารการเดินทางที่ยังไม่หมดอายุมาพร้อมกับใบสมัครของคุณ หน่วยงาน IND อาจขอเอกสารเพิ่มเติมตามสถานการณ์เฉพาะของคุณ

คุณต้องลงทะเบียนกับฐานข้อมูลทะเบียนราษฎร (BRP) ที่เทศบาลท้องถิ่นของคุณภายในห้าวันหลังจากเดินทางมาถึงประเทศเนเธอร์แลนด์ การลงทะเบียนนี้เป็นข้อบังคับสำหรับผู้ถือใบอนุญาตพำนักอาศัยทุกคน

หากคุณ ใบอนุญาตพำนักสูญหาย or ได้รับความเสียหายคุณต้องแจ้งความกับตำรวจทันทีและติดต่อ IND พร้อมหมายเลข V ของคุณเพื่อขอใบอนุญาตใหม่ ค่าธรรมเนียมการสมัครจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับประเภทของใบอนุญาต

เมื่อได้รับการอนุมัติ คุณจะได้รับบัตรอนุญาตพำนักจริง ซึ่งเป็นหลักฐานยืนยันสิทธิ์ตามกฎหมายของคุณในการอาศัยอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์

ข้อกำหนดด้านรายได้และการบูรณาการ

คุณต้องแสดงให้เห็นว่ามีรายได้ที่เพียงพอและมั่นคงเพื่อเลี้ยงดูตัวเองโดยไม่ต้องพึ่งพาเงินช่วยเหลือจากภาครัฐ ข้อกำหนดด้านรายได้ แตกต่างกันไปตามประเภทของใบอนุญาต แต่โดยทั่วไปแล้วจะต้องมีความยั่งยืนในระยะยาว

หากคุณอาศัยอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์มานานกว่า 10 ปี โดยมีใบอนุญาตพำนักอาศัยที่ถูกต้อง เงื่อนไขด้านรายได้อาจไม่มีผลบังคับใช้ การบูรณาการทางสังคม ข้อกำหนดนี้ใช้กับพลเมืองนอกสหภาพยุโรปส่วนใหญ่ที่ต้องการขอสถานะผู้พำนักถาวร

คุณต้องสอบผ่านการสอบวัดความรู้ด้านการบูรณาการทางสังคม ซึ่งเป็นการทดสอบทักษะภาษาดัตช์และความรู้เกี่ยวกับสังคมดัตช์ ค่าสอบประมาณ 250 ยูโร

พลเมืองของสหภาพยุโรป และพลเมืองของประเทศนอร์เวย์ ไอซ์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ สวิตเซอร์แลนด์ และตุรกี ได้รับการยกเว้นจากการบูรณาการทางสังคม เด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี ผู้เกษียณอายุ และผู้ที่สำเร็จการศึกษาในเนเธอร์แลนด์ อาจมีสิทธิ์ได้รับการยกเว้นเช่นกัน

คุณต้องมีประกาศนียบัตรการบูรณาการทางสังคมที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถทางภาษาดัตช์ที่น่าพอใจเพื่อยื่นขอถิ่นพำนักถาวร ผู้ลี้ภัยจะได้รับสิทธิ์สอบสองครั้งแรกโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การจัดการกับช่องว่างในที่พักอาศัย

คุณไม่สามารถพำนักอยู่นอกประเทศเนเธอร์แลนด์ได้เกินหกเดือนติดต่อกันในช่วงระยะเวลาห้าปีที่คุณมีสิทธิ์ได้รับสถานะผู้พำนักถาวร นอกจากนี้ คุณยังไม่สามารถขาดงานได้เกินสี่เดือนต่อปีติดต่อกันสามปี

สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) จะตรวจสอบประวัติการอยู่อาศัยของคุณเมื่อคุณยื่นขอใบอนุญาตพำนักถาวรหรือต่ออายุใบอนุญาต การขาดงานเป็นเวลานานอาจทำให้ระยะเวลาการมีสิทธิ์ของคุณเริ่มต้นใหม่ หรือส่งผลให้ใบสมัครถูกปฏิเสธ

คุณต้องแสดงเอกสารเพื่ออธิบายช่วงเวลาที่ขาดการพำนักอาศัย การเดินทางเพื่อธุรกิจ เหตุฉุกเฉินทางครอบครัว และการรักษาพยาบาลในต่างประเทศ อาจถือเป็นเหตุผลที่ยอมรับได้หากมีเอกสารประกอบอย่างถูกต้อง

คุณควรเก็บบันทึกการเดินทางทั้งหมด รวมถึงวันที่และเหตุผลในการเดินทางออกจากประเทศเนเธอร์แลนด์ หากคุณวางแผนเดินทางเป็นเวลานาน โปรดติดต่อ IND ล่วงหน้าเพื่อทำความเข้าใจว่าการเดินทางดังกล่าวอาจส่งผลกระทบต่อสถานะการพำนักของคุณอย่างไร

การรักษาสถานะการลงทะเบียนของคุณในฐานข้อมูลข้อมูลส่วนบุคคลตลอดช่วงระยะเวลาที่คุณมีคุณสมบัติครบถ้วนนั้นเป็นสิ่งสำคัญ

การเพิกถอนใบอนุญาตและการสูญเสียสถานะ

สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) สามารถเพิกถอนใบอนุญาตพำนักของคุณได้หากคุณไม่ตรงตามข้อกำหนดอีกต่อไป สาเหตุทั่วไป ได้แก่ การตกงาน การหย่าร้าง ภายในสามปีนับจากวันที่ครอบครัวกลับมาอยู่ร่วมกัน หรือหลังจากมีประวัติการกระทำผิดทางอาญา

การให้ข้อมูลเท็จในระหว่างการสมัครถือเป็นเหตุให้ถูกเพิกถอนทันที คุณต้องไม่เป็นภัยต่อความสงบเรียบร้อยหรือความมั่นคงของชาติ

การถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาอาจนำไปสู่การยกเลิกใบอนุญาตและการเนรเทศได้ สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) จะประเมินแต่ละกรณีเป็นรายบุคคลโดยพิจารณาจากความร้ายแรงของความผิด

ใบอนุญาตของคุณอาจถูกเพิกถอนได้หากคุณไม่ต่ออายุภายในเวลาที่กำหนดหรือไม่มีรายได้เพียงพออีกต่อไป หากสถานการณ์ของคุณเปลี่ยนแปลง โปรดแจ้ง IND ทันทีเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาแทรกซ้อน

คุณมีสิทธิ์คัดค้านการตัดสินใจของ IND หรือขอให้ศาลพิจารณาทบทวนหากใบสมัครของคุณถูกปฏิเสธหรือใบอนุญาตของคุณถูกเพิกถอน

คำถามที่พบบ่อย

ประเทศเนเธอร์แลนด์มีใบอนุญาตหลายประเภท แต่ละประเภทมีเกณฑ์คุณสมบัติ ระยะเวลาต่ออายุ และสิทธิที่เกี่ยวข้องเฉพาะเจาะจง การทำความเข้าใจความแตกต่างเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถดำเนินการสมัครและรักษาสถานะทางกฎหมายของคุณในประเทศได้

ในประเทศเนเธอร์แลนด์มีใบอนุญาตพำนักอาศัยประเภทใดบ้าง?

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติของเนเธอร์แลนด์ (IND) ออกใบอนุญาตพำนักอาศัยหลัก 3 ประเภท ใบอนุญาตพำนักชั่วคราวอนุญาตให้คุณพำนักอยู่ในประเทศเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ เช่น การทำงาน การศึกษา หรือการรวมครอบครัว

ใบอนุญาตพำนักถาวรให้สิทธิ์คุณในการพำนักได้ไม่จำกัดระยะเวลาโดยไม่มีข้อจำกัดเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ในการพำนัก ใบอนุญาตพำนักระยะยาวของสหภาพยุโรปให้สิทธิประโยชน์ที่คล้ายคลึงกัน แต่ช่วยให้การเดินทางภายในสหภาพยุโรปสะดวกยิ่งขึ้น

สัญชาติของคุณเป็นตัวกำหนดประเภทใบอนุญาตที่คุณต้องใช้ พลเมืองของสหภาพยุโรป เขตเศรษฐกิจยุโรป และสวิตเซอร์แลนด์สามารถพำนักอยู่ในประเทศได้โดยไม่ต้องมีใบอนุญาต แต่สามารถลงทะเบียนกับ IND ได้

พลเมืองนอกสหภาพยุโรปต้องขอใบอนุญาตพำนักสำหรับการเข้าพักเกิน 90 วัน ประเภทของใบอนุญาตที่คุณจะได้รับขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของคุณ

ใบอนุญาตสำหรับครอบครัวครอบคลุมคู่สมรส บุตร และการรวมครอบครัวสำหรับผู้ลี้ภัย ใบอนุญาตทำงานมีตัวเลือกต่างๆ ดังนี้ ผู้อพยพที่มีทักษะสูงรวมถึงผู้ประกอบอาชีพอิสระและแรงงานตามฤดูกาล

ใบอนุญาตเรียนต่อใช้ได้กับนักศึกษาในมหาวิทยาลัย โรงเรียนอาชีวศึกษา และโรงเรียนมัธยมศึกษา

จะต้องทำอย่างไรจึงจะมีสิทธิ์ได้รับใบอนุญาตพำนักถาวรในประเทศเนเธอร์แลนด์?

คุณมีสิทธิ์ได้รับใบอนุญาตพำนักถาวรหลังจากถือใบอนุญาตชั่วคราวติดต่อกันเป็นเวลาห้าปี โดยที่อยู่อาศัยของคุณจะต้องถูกต้องตามกฎหมายและไม่ถูกรบกวนตลอดช่วงเวลานั้น

คุณต้องสอบผ่านการสอบวัดความรู้ด้านการบูรณาการทางสังคม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความรู้ด้านภาษาและสังคมดัตช์ นอกจากนี้รายได้ของคุณต้องเป็นไปตามข้อกำหนดเฉพาะ

คุณจำเป็นต้องมีรายได้ที่เพียงพอ เป็นอิสระ และยั่งยืน เพื่อเลี้ยงดูตัวเองโดยไม่ต้องพึ่งพาเงินช่วยเหลือจากภาครัฐ จำนวนเงินที่แน่นอนจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานการณ์ครอบครัวของคุณ

คุณต้องไม่มีประวัติอาชญากรรมที่ก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อความสงบเรียบร้อยของประชาชน หน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) จะประเมินพฤติกรรมของคุณในระหว่างที่คุณอยู่ในเนเธอร์แลนด์

การละเมิดกฎหมายดัตช์อย่างร้ายแรงใดๆ กฎหมาย อาจเป็นอุปสรรคต่อการอนุมัติ ผู้ถือใบอนุญาตลี้ภัยต้องปฏิบัติตามกฎที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย

คุณสามารถยื่นขอสถานะผู้ลี้ภัยถาวรได้หลังจากถือใบอนุญาตผู้ลี้ภัยชั่วคราวครบห้าปี การประเมินจะเน้นที่ว่าคุณยังคงต้องการการคุ้มครองอยู่หรือไม่ มากกว่าข้อกำหนดด้านการบูรณาการ

เงื่อนไขในการขอใบอนุญาตพำนักชั่วคราวในประเทศเนเธอร์แลนด์มีอะไรบ้าง?

คุณต้องมีเหตุผลที่ถูกต้องในการพำนักอยู่ในเนเธอร์แลนด์ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเนเธอร์แลนด์ (IND) ยอมรับเหตุผลต่างๆ เช่น การทำงาน การศึกษา การรวมครอบครัว และการเริ่มต้นธุรกิจ

โดยปกติแล้ว ผู้สนับสนุนของคุณ (นายจ้าง สถาบันการศึกษา หรือสมาชิกในครอบครัว) จะเป็นผู้ยื่นใบสมัครในนามของคุณ ผู้สมัครส่วนใหญ่จำเป็นต้องได้รับอนุญาตให้พำนักชั่วคราว (MVV) ก่อนเข้าประเทศ

คุณยื่นขอวีซ่า MVV และใบอนุญาตพำนักพร้อมกันผ่านขั้นตอนการเข้าและพำนักแบบรวม ซึ่งกระบวนการนี้เริ่มต้นที่สถานทูตหรือสถานกงสุลเนเธอร์แลนด์ในประเทศของคุณ

ข้อกำหนดด้านการเงินจะแตกต่างกันไปตามประเภทของใบอนุญาต นักเรียนต้องพิสูจน์ได้ว่าพวกเขาสามารถจ่ายค่าเล่าเรียนและค่าครองชีพได้

คนงานต้องการ สัญญาจ้าง ผู้สมัครขอรวมครอบครัวต้องแสดงหลักฐานรายได้ที่เพียงพอต่อความต้องการเงินเดือนขั้นต่ำ

คุณต้องให้ข้อมูลไบโอเมตริกซ์ ได้แก่ ลายนิ้วมือ รูปถ่ายหนังสือเดินทาง และลายเซ็นของคุณ ประกันสุขภาพที่ครอบคลุมตลอดระยะเวลาการเข้าพักเป็นสิ่งจำเป็น

คุณอาจต้องใช้เอกสารเพิ่มเติม เช่น ใบเกิด ใบทะเบียนสมรส หรือวุฒิการศึกษา ขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ในการสมัครของคุณ

พลเมืองของสหภาพยุโรปสามารถขอสถานะผู้พำนักระยะยาวในเนเธอร์แลนด์ได้หรือไม่ และมีเงื่อนไขอะไรบ้าง?

พลเมืองของสหภาพยุโรป เขตเศรษฐกิจยุโรป และสวิตเซอร์แลนด์ไม่จำเป็นต้องมีสถานะผู้พำนักระยะยาว เนื่องจากพวกเขามีสิทธิเสรีภาพในการเดินทางอยู่แล้ว คุณสามารถอาศัยและทำงานในเนเธอร์แลนด์ได้โดยไม่ต้องมีใบอนุญาตพำนัก

การลงทะเบียนกับเทศบาลท้องถิ่นของคุณก็เพียงพอสำหรับวัตถุประสงค์ส่วนใหญ่ สถานะผู้พำนักระยะยาวในสหภาพยุโรปใช้ได้กับพลเมืองนอกสหภาพยุโรปที่ถือใบอนุญาตพำนักถาวร

คุณจะมีสิทธิ์ได้รับสถานะนี้หลังจากพำนักอาศัยอย่างถูกกฎหมายต่อเนื่องเป็นเวลาห้าปีโดยมีใบอนุญาตถาวรของเนเธอร์แลนด์ สถานะนี้จะมอบสิทธิ์ในการเดินทางที่เพิ่มขึ้นทั่วสหภาพยุโรป

ใบสมัครนี้ต้องการหลักฐานแสดงรายได้ที่มั่นคง ประกันสุขภาพ และการมีส่วนร่วมในสังคม คุณต้องแสดงให้เห็นว่าคุณไม่ได้เป็นภาระต่อระบบสวัสดิการสังคมของเนเธอร์แลนด์

หน่วยงาน IND จะตรวจสอบประวัติอาชญากรรมและการปฏิบัติตามกฎหมายของเนเธอร์แลนด์ของคุณด้วย สมาชิกในครอบครัวของพลเมืองสหภาพยุโรปจะต้องปฏิบัติตามกฎที่แตกต่างกัน

คุณสามารถยื่นขอเอกสารยืนยันสถานะตามกฎหมายของสหภาพยุโรปได้ หากคู่ครองหรือญาติของคุณถือสัญชาติของสหภาพยุโรป เขตเศรษฐกิจยุโรป หรือสวิตเซอร์แลนด์ เอกสารนี้จะยืนยันสิทธิ์ในการพำนักอาศัยของคุณโดยอิงจากความสัมพันธ์ทางครอบครัว

ขั้นตอนการต่ออายุใบอนุญาตพำนักในเนเธอร์แลนด์เป็นอย่างไร และต้องต่ออายุบ่อยแค่ไหน?

ใบอนุญาตพำนักชั่วคราวต้องต่ออายุล่วงหน้าก่อนหมดอายุ ระยะเวลาที่ใบอนุญาตมีผลใช้ได้ขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของใบอนุญาต โดยอาจมีระยะเวลาตั้งแต่หลายเดือนจนถึงห้าปี

คุณต้องยื่นคำขอต่ออายุใบอนุญาตก่อนที่ใบอนุญาตปัจจุบันของคุณจะหมดอายุ เพื่อรักษาสถานะทางกฎหมาย เริ่มกระบวนการต่ออายุอย่างน้อยหกเดือนก่อนวันหมดอายุ

เข้าสู่ระบบบัญชี IND ของคุณหรือติดต่อผู้สนับสนุนของคุณเพื่อเริ่มการสมัคร คุณต้องมีเอกสารที่อัปเดตแล้วเพื่อพิสูจน์ว่าคุณยังคงมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดเดิม รวมถึงสัญญาจ้างงาน ใบแจ้งรายได้ หรือเอกสารยืนยันการลงทะเบียน

ใบอนุญาตพำนักถาวรไม่มีวันหมดอายุ แต่เอกสารตัวจริงต้องต่ออายุ ใบอนุญาตมีอายุ 5 ปีสำหรับใบอนุญาตพำนักถาวรทั่วไป และ 10 ปีสำหรับใบอนุญาตพำนักระยะยาวของสหภาพยุโรป

คุณต้องต่ออายุเอกสารเพื่อรักษาสถานะบัตรประจำตัวที่ถูกต้อง ค่าธรรมเนียมการต่ออายุจะแตกต่างกันไปตามประเภทของใบอนุญาต

ค่าธรรมเนียมการต่ออายุใบอนุญาตชั่วคราวอยู่ที่ระหว่าง 192 ถึง 1,044 ยูโร ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของคุณ ส่วนค่าธรรมเนียมการต่ออายุเอกสารสำหรับใบอนุญาตถาวรจะถูกกว่า โดยทั่วไปอยู่ที่ประมาณ 63 ยูโร

ผู้ถือใบอนุญาตพำนักระยะยาวของสหภาพยุโรปในเนเธอร์แลนด์มีสิทธิและหน้าที่อะไรบ้าง?

คุณจะได้รับสิทธิเกือบเท่าเทียมกับพลเมืองชาวดัตช์ในด้านการจ้างงานและการศึกษา คุณสามารถทำงานกับนายจ้างใดก็ได้โดยไม่มีข้อจำกัด และเข้าถึงการฝึกอบรมวิชาชีพและการศึกษาระดับสูงได้ในเงื่อนไขเดียวกับพลเมืองชาวดัตช์

การประกอบอาชีพอิสระและการเริ่มต้นธุรกิจได้รับอนุญาตโดยไม่ต้องขออนุญาตเพิ่มเติม คุณสามารถย้ายไปอยู่ประเทศอื่นในสหภาพยุโรปได้ง่ายกว่าการถือใบอนุญาตถาวรแบบปกติ

หลังจากพำนักอยู่ในประเทศนั้นครบสามเดือน คุณสามารถยื่นขอสถานะผู้พำนักระยะยาวในสหภาพยุโรปได้ อย่างไรก็ตาม แต่ละประเทศสมาชิกมีข้อกำหนดและขั้นตอนการรับเข้าที่แตกต่างกันไป

คุณต้องมีรายได้และประกันสุขภาพที่เพียงพอ หากคุณพึ่งพาความช่วยเหลือทางสังคมเป็นเวลานาน IND อาจเพิกถอนสถานะของคุณได้

การถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาอาจนำไปสู่การสูญเสียสถานะผู้พำนักระยะยาวของคุณได้ อย่างไรก็ตาม คุณยังคงรักษาสถานะดังกล่าวไว้ได้แม้จะไม่อยู่เป็นเวลานาน ตราบใดที่ระยะเวลาที่ไม่อยู่ไม่เกินขีดจำกัดที่กำหนดไว้

การพำนักอยู่นอกสหภาพยุโรปนานเกิน 12 เดือนติดต่อกัน หรือการขาดหายไปรวมกันเกิน 18 เดือนภายในห้าปี อาจทำให้ใบอนุญาตของคุณเป็นโมฆะ โปรดแจ้ง IND ก่อนการเดินทางระยะยาวเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา