ใบอนุญาตพำนักในเนเธอร์แลนด์: ใบอนุญาตแบบไหนที่เหมาะสม และต้องยื่นขออย่างไร?

หากคุณไม่ใช่พลเมืองของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปหรือเขตเศรษฐกิจยุโรป หรือประเทศสวิตเซอร์แลนด์ คุณต้องมีใบอนุญาตพำนักเพื่ออยู่ในเนเธอร์แลนด์นานกว่า 90 วัน สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ (IND) เป็นผู้ให้ใบอนุญาตดังกล่าวภายใต้พระราชบัญญัติคนต่างด้าวปี 2000 (Vreemdelingenwet 2000) และใบอนุญาตนั้นจะผูกติดกับวัตถุประสงค์ในการพำนักเพียงอย่างเดียวเสมอ ได้แก่ การทำงาน การศึกษา ธุรกิจ ครอบครัว หรือเหตุผลด้านมนุษยธรรม IND ​​ต้องพิจารณาคำขอใบอนุญาตพำนักปกติภายใน 90 วัน แต่สามารถขยายระยะเวลาได้สูงสุดหกเดือน ผู้สมัครส่วนใหญ่ยังต้องมีใบอนุญาตพำนักชั่วคราว (machtiging tot voorlopig verblijf, MVV) ก่อนเดินทางด้วย

ใครบ้างที่ต้องมีใบอนุญาตพำนัก และใครบ้างที่ไม่ต้อง?

พลเมืองของสหภาพยุโรป เขตเศรษฐกิจยุโรป และสวิตเซอร์แลนด์ไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตพำนัก ส่วนพลเมืองจากประเทศอื่นๆ จำเป็นต้องมีใบอนุญาตพำนัก หากพำนักเกิน 90 วัน ภายในระยะเวลา 180 วัน

พลเมืองของสหภาพยุโรป เขตเศรษฐกิจยุโรป และสวิตเซอร์แลนด์ มีสิทธิ์พำนักอาศัยภายใต้กฎหมายของสหภาพยุโรป หากพำนักอยู่นานกว่าสี่เดือน จะต้องลงทะเบียนในฐานข้อมูลทะเบียนราษฎร (Basisregistratie Personen) ของเทศบาลที่ตนอาศัยอยู่ สมาชิกในครอบครัวจากนอกสหภาพยุโรปจำเป็นต้องมีเอกสาร แต่เป็นไปตามหลักเกณฑ์ที่เอื้ออำนวยกว่าของคำสั่งพลเมือง (Citizens Directive) มากกว่ากฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของประเทศนั้นๆ

พลเมืองอังกฤษอยู่ในสถานะที่แตกต่างออกไป ผู้ที่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์อย่างถูกกฎหมายก่อนสิ้นสุดช่วงเปลี่ยนผ่านของ Brexit ยังคงรักษาสิทธิ์ภายใต้ข้อตกลงการถอนตัวและมีเอกสารยืนยันสถานะดังกล่าว ส่วนพลเมืองอังกฤษที่เดินทางมาถึงหลังจากนั้นถือเป็นพลเมืองของประเทศที่สามและจำเป็นต้องมีใบอนุญาตพำนักอาศัยเช่นเดียวกับบุคคลอื่น ๆ

การพำนักระยะสั้นไม่เกิน 90 วัน ภายในช่วงเวลา 180 วัน จะอยู่ภายใต้กฎวีซ่าเชงเก้น ไม่ใช่ระบบใบอนุญาตพำนักอาศัย โดยทั่วไปแล้ว คุณไม่สามารถเปลี่ยนวีซ่าพำนักระยะสั้นเป็นใบอนุญาตพำนักอาศัยจากภายในประเทศเนเธอร์แลนด์ได้ มีเพียงบางสถานการณ์เท่านั้นที่อนุญาตให้ทำเช่นนั้นได้

ใบอนุญาตพำนักประเภทใดที่เหมาะสมกับวัตถุประสงค์การเข้าพักของคุณ?

ใบอนุญาตพำนักทุกใบจะออกให้เพื่อวัตถุประสงค์ในการพำนักเพียงอย่างเดียว ซึ่งกำหนดเงื่อนไข ระยะเวลา และสิ่งที่คุณสามารถทำได้ในเนเธอร์แลนด์ สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) จะประเมินใบสมัครตามวัตถุประสงค์ที่คุณยื่นขอเท่านั้น และจะไม่ปรับเปลี่ยนให้เหมาะสมกับวัตถุประสงค์อื่น ดังนั้น การเลือกวัตถุประสงค์ที่ไม่ถูกต้องจึงเป็นข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุด

งาน

ใบอนุญาตแรงงานฝีมือสูง (kennismigrant) เป็นเส้นทางหลักสำหรับลูกจ้าง ต้องมีนายจ้างชาวดัตช์ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) รับรองว่าเป็นผู้สนับสนุนที่ได้รับการยอมรับ และมีเงินเดือนขั้นต้นอย่างน้อยเท่ากับเกณฑ์สำหรับกลุ่มอายุของคุณ เกณฑ์เงินเดือนเหล่านี้กำหนดโดยระเบียบของกระทรวงและมีการปรับดัชนีทุกปี ควรใช้ตัวเลขล่าสุดจาก IND ในขณะที่ยื่นขอใบอนุญาต ไม่ควรใช้ข้อมูลจากแหล่งเก่า คุณไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตทำงานแยกต่างหาก ซึ่งเป็นข้อได้เปรียบหลักของโครงการนี้ คู่มือของเราเกี่ยวกับใบอนุญาตแรงงานฝีมือสูงได้อธิบายเงื่อนไขต่างๆ อย่างละเอียด

บัตรสีฟ้าของยุโรป (European Blue Card) เป็นทางเลือกสำหรับพนักงานที่มีคุณวุฒิการศึกษาระดับสูงที่ได้รับการยอมรับ บัตรนี้มีเกณฑ์เงินเดือนเฉพาะและให้สิทธิ์ในการโยกย้ายภายในสหภาพยุโรป สำหรับพนักงานที่โอนย้ายมาจากนอกสหภาพยุโรปภายในกลุ่มบริษัทข้ามชาติ ใบอนุญาตการโอนย้ายภายในองค์กร (intra-corporate transferee permit) เป็นไปตามข้อกำหนดของคำสั่งด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ICT Directive) ซึ่งอนุญาตให้ผู้ถือสามารถทำงานในบริษัทในเครือในประเทศสมาชิกอื่น ๆ ได้เช่นกัน

หากพนักงานไม่เข้าเกณฑ์ตามโครงการใดๆ เหล่านี้ จะใช้เส้นทางปกติ คือ ใบอนุญาตพำนักและทำงานแบบรวม (gecombineerde vergunning voor verblijf en arbeid, GVVA) จากนั้น สำนักงานประกันสังคม (UWV) จะให้คำแนะนำแก่ IND ว่าตำแหน่งงานว่างนั้นสามารถหาคนมาทำงานจากตลาดแรงงานของเนเธอร์แลนด์และยุโรปได้หรือไม่ การทดสอบตลาดแรงงานนี้เป็นอุปสรรคสำคัญและต้องมีเอกสารแสดงความพยายามในการสรรหาบุคลากรคู่มือเกี่ยวกับใบอนุญาตทำงานของเราจะอธิบายว่าควรใช้เส้นทางใดในสถานการณ์ใด

การศึกษาและปีแห่งการปฐมนิเทศ

นักศึกษาจากนอกสหภาพยุโรปจำเป็นต้องมีใบอนุญาตพำนักเพื่อการศึกษา สถาบันการศึกษาจะเป็นผู้ยื่นขอและทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุนที่ได้รับการยอมรับ ใบอนุญาตมีอายุเท่ากับระยะเวลาของหลักสูตรบวกกับระยะเวลาเพิ่มเติมสั้นๆ ใบอนุญาตนี้อนุญาตให้ทำงานที่ได้รับค่าจ้างได้ในขอบเขตจำกัดควบคู่ไปกับการเรียน หากนายจ้างทำงานนั้น จะต้องมีใบอนุญาตทำงาน เว้นแต่ว่างานนั้นจะเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรการเรียน

บัณฑิตจบใหม่สามารถยื่นขอใบอนุญาตทำงานหนึ่งปี (zoekjaar) ได้ ใบอนุญาตนี้ให้สิทธิ์เข้าทำงานในตลาดแรงงานเนเธอร์แลนด์ได้หนึ่งปีโดยไม่ต้องมีใบอนุญาตทำงานและไม่มีเกณฑ์เงินเดือนขั้นต่ำ ใบอนุญาตนี้เปิดรับสมัครสำหรับบัณฑิตจากสถาบันการศึกษาของเนเธอร์แลนด์หรือมหาวิทยาลัยต่างประเทศที่ได้รับการรับรอง และต้องยื่นขอภายในสามปีนับจากวันที่สำเร็จการศึกษา นายจ้างสามารถจ้างผู้ถือใบอนุญาตได้โดยไม่ต้องเป็นผู้สนับสนุน

ผู้ประกอบการและผู้ประกอบอาชีพอิสระ

ใบอนุญาตเริ่มต้นธุรกิจ (Startup Permit) อนุญาตให้ผู้ก่อตั้งที่มีผลิตภัณฑ์หรือบริการที่เป็นนวัตกรรมใหม่สามารถใช้เวลาหนึ่งปีในประเทศเนเธอร์แลนด์เพื่อสร้างธุรกิจได้ คุณต้องทำงานร่วมกับผู้ประสานงานที่ได้รับการรับรองจากสำนักงานส่งเสริมวิสาหกิจแห่งเนเธอร์แลนด์ (RVO) และมีเงินทุนสนับสนุนที่เพียงพอ ใบอนุญาตนี้เป็นใบอนุญาตเตรียมการ: เมื่อสิ้นสุดปี คุณต้องมีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับใบอนุญาตประกอบอาชีพอิสระหรือประเภทอื่น ๆ บทความของเราเกี่ยวกับวีซ่าเริ่มต้นธุรกิจในเนเธอร์แลนด์อธิบายถึงข้อกำหนดของผู้ประสานงานและสิ่งที่ IND คาดหวังจากแผนธุรกิจ

ใบอนุญาตประกอบอาชีพอิสระจะได้รับการประเมินโดยใช้ระบบคะแนนซึ่งดำเนินการโดย RVO โดยจะให้คะแนนจากประสบการณ์ส่วนตัว แผนธุรกิจ และมูลค่าเพิ่มของธุรกิจต่อเศรษฐกิจของเนเธอร์แลนด์ สำหรับพลเมืองของตุรกีและสหรัฐอเมริกา จะได้รับการประเมินภายใต้ระบอบที่เอื้ออำนวยกว่า โดยอิงตามข้อตกลงความร่วมมือและสนธิสัญญาไมตรีระหว่างเนเธอร์แลนด์และสหรัฐอเมริกาตามลำดับ ซึ่งมีเกณฑ์คะแนนที่ต่ำกว่ามาก

ครอบครัวและคู่ครอง

ใบอนุญาตพำนักอาศัยเพื่อการรวมครอบครัวหรือการสร้างครอบครัวสามารถมอบให้แก่คู่สมรส คู่ครองที่จดทะเบียน หรือคู่ครองที่ไม่ได้จดทะเบียนของพลเมืองชาวเนเธอร์แลนด์หรือผู้ถือใบอนุญาต และแก่บุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะได้ ผู้ให้การสนับสนุนในเนเธอร์แลนด์ต้องมีรายได้ที่เพียงพอ เป็นอิสระ และยั่งยืน และความสัมพันธ์ต้องเป็นความสัมพันธ์ที่แท้จริงและเฉพาะเจาะจง

หากผู้สนับสนุนเป็นพลเมืองชาวเนเธอร์แลนด์ โดยทั่วไปแล้วคู่ครองจะต้องสอบผ่านการสอบวัดความรู้ด้านการบูรณาการทางสังคมในต่างประเทศ (basisexamen inburgering) ก่อนที่จะออกวีซ่า MVV ให้ ข้อกำหนดนี้จะไม่ใช้บังคับหากผู้สนับสนุนถือใบอนุญาตแรงงานฝีมือสูง บัตร EU Blue Card หรือใบอนุญาต ICT

คู่สมรสของผู้อพยพที่มีทักษะสูงจะได้รับใบอนุญาตที่มีสิทธิ์เข้าสู่ตลาดแรงงานได้อย่างอิสระ โดยไม่ต้องมีใบอนุญาตทำงานแยกต่างหาก เนื่องจากใบอนุญาตสำหรับครอบครัวนั้นได้มาจากใบอนุญาตของผู้สนับสนุน ดังนั้นใบอนุญาตสำหรับครอบครัวจะสิ้นสุดลงเมื่อใบอนุญาตของผู้สนับสนุนหมดอายุลง

ขั้นตอนการผ่าตัด MVV และ TEV ทำงานอย่างไร?

หากคุณต้องการวีซ่า MVV โดยปกติแล้วผู้สนับสนุนของคุณจะยื่นขอวีซ่า MVV และใบอนุญาตพำนักในเนเธอร์แลนด์พร้อมกัน IND จะพิจารณาตัดสินทั้งสองอย่างในคราวเดียว

วีซ่า MVV เป็นวีซ่าเข้าประเทศที่คุณต้องไปรับที่สถานทูตหรือสถานกงสุลเนเธอร์แลนด์ และใช้ในการเดินทางเข้าประเทศเนเธอร์แลนด์ จากนั้นคุณจะได้รับใบอนุญาตพำนักอาศัยที่นั่น พลเมืองของออสเตรเลีย แคนาดา ญี่ปุ่น โมนาโก นิวซีแลนด์ เกาหลีใต้ สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา และนครวาติกัน ไม่จำเป็นต้องมีวีซ่า MVV เช่นเดียวกับพลเมืองของสหภาพยุโรป เขตเศรษฐกิจยุโรป และสวิตเซอร์แลนด์ นอกจากนี้ยังมีข้อยกเว้นอื่นๆ อีก เช่น ผู้ถือบัตร EU Blue Card ที่ออกโดยประเทศสมาชิกอื่น และถือครองบัตรนั้นมาแล้วอย่างน้อยสิบสองเดือน และผู้ที่โอนย้ายภายในองค์กรในสหภาพยุโรป

ในกรณีที่จำเป็นต้องใช้ MVV การยื่นคำขอจะต้องผ่านขั้นตอนการเข้าเมืองและการพำนัก (Toegang en Verblijf, TEV) โดยปกติแล้วผู้สนับสนุนจะเป็นผู้ยื่นคำขอในประเทศเนเธอร์แลนด์ คุณไม่ต้องยื่นคำขอด้วยตนเองจากต่างประเทศ หากคุณได้รับการยกเว้นจาก MVV คุณสามารถยื่นขอใบอนุญาตพำนักได้โดยตรง คำอธิบายเกี่ยวกับขั้นตอน MVV และ TEV ของเรา จะระบุขั้นตอนต่างๆ ตามลำดับ

IND ประเมินอะไรบ้างในทุกใบสมัคร?

โดยทั่วไปแล้วจะมีเงื่อนไขหลายประการที่ใช้กับใบอนุญาตพำนักอาศัยทั่วไปเกือบทุกประเภท ไม่ว่าจุดประสงค์ของการพำนักจะเป็นอย่างไรก็ตาม

คุณต้องมีหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุและประกันสุขภาพที่ตรงตามข้อกำหนดของเนเธอร์แลนด์ คุณต้องมีแหล่งรายได้ที่เพียงพอ สำหรับใบอนุญาตทำงาน หมายถึงต้องมีรายได้ตามเกณฑ์ที่กำหนดสำหรับประเภทนั้นๆ สำหรับวัตถุประสงค์อื่นๆ หมายถึงมีรายได้ที่มั่นคงเท่ากับหรือสูงกว่ามาตรฐานที่กำหนดเป็นระยะเวลาที่เพียงพอ

คุณต้องไม่เป็นภัยต่อความสงบเรียบร้อยหรือความมั่นคงของชาติ หน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองจะตรวจสอบเรื่องนี้ผ่านคำแถลงประวัติ และแม้แต่ความผิดเล็กน้อยก็อาจเป็นอุปสรรคได้ การประเมินจะพิจารณาโทษเทียบกับระยะเวลาที่คุณพำนักอาศัยอย่างถูกกฎหมาย

โดยทั่วไปแล้ว เอกสารต่างประเทศ เช่น ใบเกิดและใบทะเบียนสมรส จะต้องได้รับการรับรองความถูกต้องหรือมีตราประทับรับรอง (apostille) และต้องได้รับการแปลโดยนักแปลที่ได้รับอนุญาต การรับรองความถูกต้องในประเทศต้นทางอาจใช้เวลานานหลายเดือนและเป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของการล่าช้า

สุดท้ายนี้ พลเมืองของบางประเทศต้องเข้ารับการตรวจหาเชื้อวัณโรคภายในสามเดือนหลังจากเดินทางมาถึง คุณยืนยันว่าจะให้ความร่วมมือโดยการลงนามในคำประกาศพร้อมกับใบสมัคร

IND ใช้เวลานานแค่ไหน และคุณสามารถทำอะไรได้บ้างหากได้รับล่าช้า?

ระยะเวลาการตัดสินใจตามกฎหมายคือ 90 วัน และ IND อาจขยายเวลาได้สูงสุดถึงหกเดือน หาก IND ไม่ดำเนินการตามกำหนดเวลา คุณสามารถส่งหนังสือแจ้งการผิดนัด และหากจำเป็น สามารถดำเนินการทางศาลได้

ระยะเวลา 90 วันนี้ใช้กับการยื่นคำขอครั้งแรก ไม่ว่าจะมี MVV หรือไม่ก็ตาม รวมถึงการขอต่ออายุและการเปลี่ยนแปลงวัตถุประสงค์ของการพำนัก สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) สามารถขยายระยะเวลาได้หลายสัปดาห์ สูงสุดไม่เกินหกเดือน หากคำขอของคุณไม่สมบูรณ์ คุณจะมีเวลาสองสัปดาห์ในการส่งเอกสารที่ขาดหายไป และระยะเวลาการพิจารณาจะถูกขยายออกไปอีกสองสัปดาห์

ในทางปฏิบัติ การพิจารณาคำขอของผู้สนับสนุนที่ได้รับการรับรองสำหรับแรงงานทักษะสูงมักจะเสร็จสิ้นภายใน 90 วัน ส่วนประเภทที่ต้องผ่านการทดสอบตลาดแรงงานโดย UWV หรือการประเมินโดย RVO นั้นใช้เวลานานกว่า

หากสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) ไม่ตัดสินใจภายในเวลาที่กำหนด คุณสามารถยื่นคำร้องขอให้ยกเลิกคำร้อง (ingebrekestelling) ตามพระราชบัญญัติกฎหมายปกครองทั่วไป (Algemene wet bestuursrecht, Awb) หาก IND ยังคงไม่ตัดสินใจภายในสองสัปดาห์หลังจากนั้น คุณสามารถยื่นอุทธรณ์ต่อศาลปกครองได้ ตั้งแต่วันที่ 15 เมษายน 2025 เป็นต้นไป IND ไม่ต้องเสียค่าปรับทางปกครอง (dwangsom) สำหรับการตัดสินใจล่าช้าในการพิจารณาคำขอพำนักอาศัยอีกต่อไป แต่ศาลยังคงสามารถสั่งให้ IND ตัดสินใจภายในระยะเวลาที่กำหนดได้ มิฉะนั้นจะต้องเสียค่าปรับ กระบวนการนี้เป็นการบังคับให้เกิดการตัดสินใจ ไม่ใช่การตอบรับเชิงบวก

ผู้สนับสนุนมีภาระผูกพันอะไรบ้าง?

ผู้สนับสนุนที่ได้รับการรับรองมีหน้าที่ต่อเนื่องสามประการ ได้แก่ แจ้งให้ IND ทราบ เก็บรักษาบันทึก และดูแลผู้อพยพ การฝ่าฝืนหน้าที่เหล่านี้อาจนำไปสู่การปรับและเพิกถอนการรับรอง

ภายใต้กฎหมายนโยบายการย้ายถิ่นฐานสมัยใหม่ ใบอนุญาตทำงานและศึกษาโดยส่วนใหญ่จะต้องยื่นขอโดยผู้สนับสนุน (ผู้รับรอง) ในประเทศเนเธอร์แลนด์ สำหรับกลุ่มแรงงานทักษะสูงและนักเรียน รวมถึงกลุ่มอื่นๆ ผู้สนับสนุนนั้นจะต้องได้รับการรับรองจาก IND การรับรองจะได้รับเมื่อมีการยื่นคำขอ โดยจะต้องเป็นองค์กรที่มีฐานะทางการเงินมั่นคงและน่าเชื่อถือ มีกระบวนการภายในที่เหมาะสม และการรับรองนั้นอาจถูกระงับหรือเพิกถอนได้

เพื่อแลกกับขั้นตอนที่รวดเร็วขึ้นและภาระด้านเอกสารที่น้อยลง การรับรองมาพร้อมกับหน้าที่สามประการ:

• หน้าที่ในการแจ้งข้อมูล: ผู้สนับสนุนต้องรายงานการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องต่อ IND โดยส่วนใหญ่ภายในสี่สัปดาห์ ตัวอย่างเช่น การสิ้นสุดการจ้างงาน การเปลี่ยนแปลงตำแหน่งหรือเงินเดือน หรือการที่ผู้ย้ายถิ่นฐานออกจากประเทศเนเธอร์แลนด์
• หน้าที่ในการบริหารจัดการ: ผู้ให้การสนับสนุนจะเก็บรักษาบันทึกที่เกี่ยวข้อง จัดให้สามารถตรวจสอบได้ และเก็บรักษาไว้เป็นเวลาห้าปีหลังจากที่การสนับสนุนสิ้นสุดลง
• หน้าที่ในการดูแล: ผู้สนับสนุนต้องแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับเงื่อนไขการพำนักอาศัยและเงื่อนไขการเรียนให้แก่ผู้ย้ายถิ่นฐานอย่างถูกต้อง และสำหรับนักเรียน ต้องแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับเงื่อนไขการเรียนด้วย

การฝ่าฝืนหน้าที่เหล่านี้อาจนำไปสู่การปรับทางปกครอง การระงับ หรือการเพิกถอนการรับรอง หากผู้ย้ายถิ่นฐานไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขอีกต่อไป ใบอนุญาตพำนักอาศัยอาจถูกเพิกถอนได้

คุณเก็บรักษาใบอนุญาตของคุณอย่างไร?

คุณจะรักษาสิทธิ์การอนุญาตไว้ได้ตราบใดที่คุณยังปฏิบัติตามเงื่อนไขของวัตถุประสงค์ในการพำนักและแจ้งการเปลี่ยนแปลงให้ทราบตรงเวลา หากเงื่อนไขในการอนุญาตหมดไป คุณจะต้องมีคุณสมบัติตามหมวดหมู่อื่นหรือเดินทางออกไป

ใบอนุญาตพำนักอาศัยมีข้อจำกัดที่ระบุวัตถุประสงค์ของการพำนัก ใบอนุญาตจะหมดอายุหรือถูกเพิกถอนได้เมื่อไม่เป็นไปตามเงื่อนไขอีกต่อไป เช่น แรงงานที่มีทักษะสูงซึ่งเงินเดือนลดลงต่ำกว่าเกณฑ์ นักเรียนที่ลาออกจากหลักสูตร หรือคู่รักที่ความสัมพันธ์สิ้นสุดลง

จะเกิดอะไรขึ้นหากแรงงานข้ามชาติที่มีทักษะสูงต้องตกงาน?

โดยทั่วไปแล้ว แรงงานทักษะสูงจะมีเวลาสูงสุดสามเดือนในการหางานใหม่กับนายจ้างที่ได้รับการรับรองรายอื่น ตามข้อมูลของ IND หากคุณตกงานในวันที่ 22 พฤษภาคม 2026 หรือหลังจากนั้น และถือใบอนุญาตมาแล้วสองปีขึ้นไป ระยะเวลาการหางานนั้นจะสูงสุดหกเดือน ระยะเวลานี้เริ่มนับตั้งแต่วันที่สัญญาของคุณสิ้นสุดลง ไม่ใช่วันที่ได้รับแจ้ง

คุณต้องรายงานการเปลี่ยนแปลงใดบ้าง?

การเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ส่วนบุคคลจะต้องแจ้งให้ทราบ เช่น การแจ้งเปลี่ยนที่อยู่ไปยังเทศบาล ซึ่งเทศบาลจะส่งต่อให้ IND หรือหากมีการเปลี่ยนแปลงนายจ้าง สถานภาพการสมรส หรือจำนวนสมาชิกในครัวเรือน คุณหรือผู้สนับสนุนจะต้องแจ้งให้ทราบ การไม่แจ้งข้อมูลถือเป็นเหตุให้ถูกบังคับใช้กฎหมาย

การไม่อยู่ในเนเธอร์แลนด์ส่งผลกระทบมากน้อยแค่ไหน?

ใช่ค่ะ ใบอนุญาตอาจถูกเพิกถอนได้หากคุณย้ายที่อยู่อาศัยหลักไปต่างประเทศ และการไม่อยู่เป็นเวลานานถือเป็นหลักฐานยืนยันเรื่องนั้น สำหรับใบอนุญาตพำนักถาวรนั้น กฎเกณฑ์จะเข้มงวดกว่ามาก การไม่อยู่เป็นเวลานานอาจนำไปสู่การเพิกถอนได้ แม้ว่าคุณจะถือว่าเนเธอร์แลนด์เป็นบ้านของคุณก็ตาม

จะเปลี่ยนจากใบอนุญาตชั่วคราวเป็นผู้พำนักถาวรได้อย่างไร?

หลังจากพำนักอาศัยอย่างถูกกฎหมายต่อเนื่องเป็นเวลาห้าปีโดยไม่เป็นการชั่วคราว คุณสามารถยื่นขอใบอนุญาตพำนักถาวรได้ คุณสามารถทำได้ภายใต้กฎหมายของประเทศหรือในฐานะผู้พำนักระยะยาวของสหภาพยุโรป

เงื่อนไขเพิ่มเติมหลักคือการบูรณาการทางสังคม: คุณต้องสอบผ่านการสอบบูรณาการทางสังคม หรือได้รับการยกเว้น หรือมีประกาศนียบัตรที่เทียบเท่าจากประเทศเนเธอร์แลนด์ การบูรณาการทางสังคมอยู่ภายใต้กฎหมายว่าด้วยการบูรณาการทางสังคม พ.ศ. 2021 (Wet inburgering 2021) ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2022 และให้อำนาจเทศบาลในการชี้นำและกำกับดูแลกระบวนการดังกล่าว บทความของเราเกี่ยวกับการสอบบูรณาการทางสังคมจะอธิบายว่าการสอบนั้นเกี่ยวข้องกับอะไรบ้าง

ไม่ใช่ทุกใบอนุญาตที่จะนับรวมในระยะเวลาห้าปี การพำนักอาศัยด้วยใบอนุญาตชั่วคราว เช่น ใบอนุญาตเรียน หรือใบอนุญาตฝึกงาน จะไม่นับรวม หรือนับเพียงบางส่วนเท่านั้น ดังนั้น บัณฑิตที่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์มาหลายปีแล้ว อาจพบว่าระยะเวลาเริ่มนับใหม่เมื่อเริ่มทำงาน ใบอนุญาตจะต้องได้รับการถือครองอย่างต่อเนื่องโดยไม่มีการหยุดชะงัก ช่องว่างที่เกิดจากการยื่นขอต่ออายุล่าช้าอาจทำให้การนับระยะเวลาไม่ต่อเนื่อง

สถานะผู้พำนักระยะยาวในสหภาพยุโรปมีข้อดีเพิ่มเติมคือ สิทธิ์ในการย้ายไปยังประเทศสมาชิกอื่นภายใต้ข้อกำหนดว่าด้วยผู้พำนักระยะยาว โดยขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของประเทศนั้นๆ หากคุณคาดว่าจะย้ายภายในสหภาพยุโรปในภายหลัง สถานะนี้จึงคุ้มค่าที่จะเลือกมากกว่าใบอนุญาตถาวรระดับประเทศเพียงอย่างเดียว

การขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์เป็นขั้นตอนแยกต่างหากที่มีเงื่อนไขการอยู่อาศัยและการบูรณาการเฉพาะของตนเอง โดยหลักการแล้ว คุณจะต้องสละสัญชาติเดิมของคุณด้วย ยกเว้นในบางกรณี คู่มือการขอสัญชาติเนเธอร์แลนด์ ของเรา จะอธิบายเงื่อนไขต่างๆ ให้คุณทราบ

คุณจะทำอย่างไรหากใบสมัครของคุณถูกปฏิเสธ?

โดยทั่วไป คุณสามารถยื่นคัดค้าน (bezwaar) ต่อ IND ได้ภายในสี่สัปดาห์นับจากวันที่ตัดสินใจ หากการคัดค้านถูกปฏิเสธ คุณสามารถยื่นอุทธรณ์ต่อศาลแขวง และจากนั้นไปยังสภาแห่งรัฐได้

การตัดสินใจของ IND เป็นการตัดสินใจทางปกครองภายใต้ AWB ดังนั้นจึงใช้กระบวนการแก้ไขทางปกครองตามปกติ ในการคัดค้าน IND จะพิจารณากรณีทั้งหมดอีกครั้ง รวมถึงข้อเท็จจริงและเอกสารใหม่ หาก IND ปฏิเสธการคัดค้าน คุณสามารถยื่นอุทธรณ์ต่อศาลแขวงได้ภายในสี่สัปดาห์ การอุทธรณ์เพิ่มเติมสามารถยื่นต่อแผนกเขตอำนาจศาลปกครองของสภาแห่งรัฐได้

ประการแรก การคัดค้านไม่ได้หมายความว่าคุณจะสามารถอยู่ในเนเธอร์แลนด์ได้ในระหว่างที่การคัดค้านยังอยู่ระหว่างการพิจารณา คำตัดสินของศาลอุทธรณ์แห่งชาติ (IND) จะระบุว่าคุณสามารถรอผลการตัดสินในประเทศได้หรือไม่ หากคุณไม่สามารถรอได้ คุณสามารถขอมาตรการชั่วคราว (voorlopige voorziening) จากศาลได้ และคุณต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว ประการที่สอง กำหนดเวลาสำหรับการคัดค้านนั้นเข้มงวด การคัดค้านที่ยื่นล่าช้าจะถูกประกาศว่าไม่สามารถรับได้ เว้นแต่ความล่าช้านั้นมีเหตุผลอันควร และการไม่เห็นด้วยกับคำตัดสินนั้นไม่ใช่เหตุผลอันควร

ในฐานะผู้สมัคร คุณควรตรวจสอบอะไรบ้าง?

การถูกปฏิเสธส่วนใหญ่เกิดจากเงื่อนไขทั่วไป ไม่ใช่จากหมวดหมู่ ตรวจสอบประเด็นเหล่านี้ก่อนยื่นใบสมัคร:

• วัตถุประสงค์ในการพำนักของคุณตรงกับใบอนุญาตที่คุณยื่นขอหรือไม่ เนื่องจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองจะไม่เปลี่ยนประเภทใบอนุญาตให้คุณ
• เงินเดือนหรือรายได้ของคุณตรงตามเกณฑ์ IND ที่มีผลบังคับใช้ในวันที่ยื่นใบสมัครหรือไม่
• ใบเกิดและใบทะเบียนสมรสของคุณได้รับการรับรองอย่างถูกต้องตามกฎหมายหรือได้รับการรับรองโดย Apostille และแปลโดยนักแปลที่ได้รับอนุญาตแล้วหรือไม่?
• คุณได้เปิดเผยประวัติอาชญากรรมทั้งหมดในเอกสารแสดงประวัติส่วนตัวแล้วหรือไม่?
• คุณจำเป็นต้องมี MVV หรือว่าสัญชาติของคุณได้รับการยกเว้น?

ในฐานะนายจ้าง (ผู้ให้การสนับสนุน) คุณควรตรวจสอบอะไรบ้าง?

ในฐานะผู้สนับสนุนที่ได้รับการรับรอง คุณมีหน้าที่ต่อเนื่องต่อ IND และการละเมิดอาจทำให้คุณถูกปรับและสูญเสียการรับรอง

• หลังจากปรับดัชนีประจำปีในวันที่ 1 มกราคม และหลังจากมีการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขการจ้างงานแล้ว เงินเดือนยังคงเป็นไปตามเกณฑ์หรือไม่?
• คุณแจ้งการสิ้นสุดการจ้างงานหรือการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งงานให้ IND ทราบภายในสี่สัปดาห์หรือไม่?
• คุณเก็บรักษาบันทึกต้นฉบับไว้จนถึงห้าปีหลังจากที่การสนับสนุนสิ้นสุดลงหรือไม่?
• คุณได้แจ้งเงื่อนไขการเข้าพักให้พนักงานทราบเป็นลายลักษณ์อักษรแล้วหรือยัง?

เราสามารถช่วยเหลือคุณได้อย่างไรหากคุณมีใบอนุญาตพำนักในเนเธอร์แลนด์?

ทนายความด้านการเข้าเมืองของเราให้ความช่วยเหลือแก่บุคคลและนายจ้างในทุกขั้นตอน สำหรับข้อมูลเบื้องต้น โปรดดูภาพรวมกฎหมายการเข้าเมืองของเนเธอร์แลนด์ ของ เรา

• เราจะพิจารณาว่าวัตถุประสงค์ในการเข้าพักและใบอนุญาตประเภทใดเหมาะสมกับสถานการณ์ของคุณ
• เราจะตรวจสอบเอกสาร รายได้ และประวัติของคุณก่อนที่จะยื่นใบสมัคร
• เราเตรียมใบสมัครเพื่อขอรับการรับรองเป็นผู้สนับสนุนและจัดตั้งขั้นตอนการรายงาน
• เราจะส่งหนังสือแจ้งการผิดนัดและยื่นอุทธรณ์หาก IND ตัดสินใจล่าช้า
• เราจัดทำคำคัดค้าน (bezwaar) ภายในระยะเวลาสี่สัปดาห์ และหากจำเป็น จะขอมาตรการชั่วคราว

สรุป

• พลเมืองนอกสหภาพยุโรป เขตเศรษฐกิจยุโรป และสวิตเซอร์แลนด์ จำเป็นต้องมีใบอนุญาตพำนักสำหรับการพำนักเกิน 90 วัน โดยต้องมีวัตถุประสงค์ในการพำนักเพียงอย่างเดียวเสมอ
• ผู้สมัครส่วนใหญ่จำเป็นต้องมี MVV โดยปกติแล้วผู้สนับสนุนจะยื่นขอในเนเธอร์แลนด์ผ่านกระบวนการ TEV
• IND จะตัดสินใจภายใน 90 วัน โดยสามารถขยายเวลาได้สูงสุดหกเดือน หากล่าช้ากว่านั้น คุณสามารถส่งหนังสือแจ้งการผิดนัดและไปฟ้องศาลได้
• ผู้สนับสนุนที่ได้รับการรับรองจะต้องรายงานการเปลี่ยนแปลง โดยส่วนใหญ่ภายในสี่สัปดาห์ และต้องเก็บรักษาบันทึกไว้เป็นเวลาห้าปีหลังจากที่การสนับสนุนสิ้นสุดลง
• หลังจากพำนักอาศัยอย่างถูกกฎหมายและมีส่วนร่วมในสังคมเป็นเวลาห้าปี คุณสามารถยื่นขอสถานะผู้พำนักถาวรได้

คำถามที่พบบ่อย