การรวมครอบครัวช่วยให้คู่สมรส คู่ชีวิตที่จดทะเบียนหรือไม่ได้จดทะเบียน และบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะของคุณสามารถมาอยู่ร่วมกับคุณในเนเธอร์แลนด์ได้ หากคุณเป็นพลเมืองเนเธอร์แลนด์หรือถือใบอนุญาตพำนักถาวร โดยหลักการแล้ว ในฐานะผู้รับรอง (ผู้ชี้แนะ) คุณต้องแสดงให้เห็นถึงรายได้ที่เพียงพอและยั่งยืน อย่างน้อยเท่ากับค่าแรงขั้นต่ำตามกฎหมายที่ได้รับในอีกหนึ่งปีข้างหน้า และคู่สมรสทั้งสองต้องมีอายุ 21 ปีขึ้นไป ข้อยกเว้นหลัก: ผู้ถือสถานะผู้ลี้ภัยที่ครอบครัวยื่นขอภายในสามเดือนนับจากวันที่ได้รับใบอนุญาตลี้ภัย จะต้องผ่านกระบวนการลี้ภัยแยกต่างหากโดยไม่ต้องมีข้อกำหนดด้านรายได้
IND จะเป็นผู้พิจารณาคำขอ โดยปกติแล้วสมาชิกในครอบครัวของคุณจะต้องมีใบอนุญาตพำนักชั่วคราว (machtiging tot voorlopig verblijf, MVV) เพื่อเดินทางเข้ามา หน้านี้จะอธิบายว่าใครสามารถเป็นผู้สนับสนุนได้ ใครนับเป็นสมาชิกในครอบครัว รายได้และข้อกำหนดอื่นๆ ขั้นตอนการดำเนินการ และสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปสำหรับผู้ถือใบอนุญาตลี้ภัย
สารบัญ
ใครสามารถพาครอบครัวมาเที่ยวเนเธอร์แลนด์ได้บ้าง?
ภายใต้มาตรา 3.15 ของพระราชกฤษฎีกาคนต่างด้าว พ.ศ. 2000 (Vreemdelingenbesluit, Vb) พลเมืองชาวเนเธอร์แลนด์ที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไป หรือพลเมืองต่างชาติที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไปและมีถิ่นพำนักอย่างถูกกฎหมายโดยไม่ชั่วคราว สามารถเป็นผู้สนับสนุนคู่สมรสหรือบุตรได้ สำหรับคู่สมรส ทั้งผู้สนับสนุนและคู่สมรสต้องมีอายุอย่างน้อย 21 ปี (มาตรา 3.14 Vb)
หากใบอนุญาตของคุณเองมีวัตถุประสงค์ชั่วคราว ใบอนุญาตของสมาชิกในครอบครัวจะได้รับอนุญาตโดยหลักการก็ต่อเมื่อคุณได้พำนักอยู่ในเนเธอร์แลนด์อย่างถูกกฎหมายเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งปี โดยมีข้อยกเว้น (มาตรา 3.15(3) Vb) สำหรับใบอนุญาตบางประเภท เช่น ใบอนุญาตสำหรับผู้ย้ายถิ่นฐานที่มีทักษะสูง จะมีกฎเกณฑ์ที่เอื้อประโยชน์มากกว่าสำหรับสมาชิกในครอบครัว โปรดตรวจสอบเงื่อนไขของใบอนุญาตของคุณเองก่อน
สมาชิกในครอบครัวของพลเมืองสหภาพยุโรปที่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ และของพลเมืองชาวดัตช์ที่ใช้สิทธิการเคลื่อนย้ายเสรีในประเทศอื่น ๆ ในสหภาพยุโรป จะอยู่ภายใต้กฎการเคลื่อนย้ายเสรีของสหภาพยุโรปโดยมีเงื่อนไขที่แตกต่างกัน หน้านี้ครอบคลุมเส้นทางภายในประเทศ
ใครบ้างที่นับว่าเป็นครอบครัว?
มาตรา 3.14 Vb ระบุกลุ่มบุคคล 3 กลุ่ม ได้แก่ คู่สมรสหรือคู่ชีวิตที่จดทะเบียน คู่รักที่ไม่ได้สมรสซึ่งมีความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนและเป็นเอกสิทธิ์เฉพาะ และบุตรโดยสายเลือดหรือบุตรตามกฎหมายที่เป็นผู้เยาว์ซึ่งเป็นสมาชิกในครอบครัวของผู้อุปถัมภ์และอยู่ภายใต้อำนาจตามกฎหมายของผู้อุปถัมภ์
คู่รักที่ไม่ได้แต่งงานต้องแสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์นั้นมั่นคงและเป็นไปเพื่อกันและกัน เช่น การทำสัญญาเช่าร่วมกัน การใช้จ่ายเงินร่วมกัน และหลักฐานการไปมาหาสู่กันอย่างสม่ำเสมอ คู่รักเพศเดียวกันจะได้รับการพิจารณาเช่นเดียวกับคู่รักประเภทอื่นๆ
บุตรที่บรรลุนิติภาวะและบิดามารดาไม่ได้รับความคุ้มครองตามมาตรา 3.14 Vb พวกเขาจะได้รับการอนุญาตให้เข้ารับการรักษาได้เฉพาะในกรณีพิเศษที่มีความผูกพันทางอารมณ์มากกว่าปกติ ซึ่งประเมินตามมาตรา 8 ของอนุสัญญาสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECHR) ว่าด้วยสิทธิในการดำรงชีวิตในครอบครัว
รายได้ที่กำหนดมีอะไรบ้าง?
ภายใต้มาตรา 3.22 Vb คุณต้องมีวิธีการเลี้ยงดูตนเองที่เพียงพอและยั่งยืน วิธีการที่เพียงพอหมายถึงอย่างน้อยค่าจ้างขั้นต่ำตามกฎหมายรวมถึงค่าเบี้ยเลี้ยงวันหยุด (มาตรา 3.74(1)(a) Vb) จำนวนเงินจะเปลี่ยนแปลงทุกวันที่ 1 มกราคมและ 1 กรกฎาคม และ IND จะเผยแพร่ตัวเลขปัจจุบันบนind.nl
ภายใต้มาตรา 3.75 Vb รายได้จะถือว่ายั่งยืนหากยังคงมีอยู่เป็นเวลาหนึ่งปีนับจากวันที่ได้รับใบสมัครหรือวันที่ตัดสินใจ สัญญาจ้างถาวรหรือสัญญาจ้างที่มีระยะเวลาอย่างน้อยอีกหนึ่งปีจึงผ่านเกณฑ์ดังกล่าว อย่างไรก็ตาม มีหลักเกณฑ์อื่นสำหรับลูกจ้างที่มีประวัติรายได้เพียงพอ ผู้ประกอบอาชีพอิสระต้องแสดงรายได้ด้วยงบการเงินประจำปีและแบบแสดงรายการภาษี
ข้อกำหนดด้านรายได้จะไม่ใช้บังคับหากคุณมีอายุครบเกณฑ์รับเงินบำนาญของรัฐ หรือทุพพลภาพถาวรและไม่สามารถทำงานได้ (มาตรา 3.22(2) Vb) นอกจากนี้ยังไม่ใช้บังคับกับผู้ลี้ภัยที่ครอบครัวใช้เส้นทางการขอลี้ภัยภายในสามเดือน
มีข้อกำหนดอื่นๆ อีกหรือไม่?
โดยทั่วไปแล้ว คู่สมรสจะต้องสอบผ่านการสอบวัดความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับการเป็นพลเมืองในต่างประเทศ (basisexamen inburgering buitenland) ที่สถานทูตเนเธอร์แลนด์ เว้นแต่จะได้รับการยกเว้น ตามมาตรา 3.71a Vb การสอบจะต้องผ่านภายในหนึ่งปีก่อนการยื่นขอวีซ่า MVV สมาชิกในครอบครัวของคุณจะต้องมีหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ และต้องไม่เป็นภัยต่อความสงบเรียบร้อย และในกรณีส่วนใหญ่จะต้องเข้ารับการตรวจหาเชื้อวัณโรคหลังจากเดินทางมาถึง
ภายใต้กฎระเบียบของประเทศในปัจจุบัน ไม่มีข้อกำหนดขนาดที่อยู่อาศัยขั้นต่ำสำหรับการรวมครอบครัวกับคู่ครองหรือบุตร สมาชิกในครอบครัวของคุณจะต้องลงทะเบียนที่อยู่ของคุณในฐานข้อมูลทะเบียนราษฎร (BRP) และกฎระเบียบการอยู่อาศัยของเทศบาลและสัญญาเช่าของคุณยังคงมีผลบังคับใช้
ผู้ถือใบอนุญาตลี้ภัยมีข้อกำหนดอย่างไรบ้าง?
ตั้งแต่วันที่ 12 มิถุนายน 2026 พระราชบัญญัติคนต่างด้าวปี 2000 (Vreemdelingenwet, Vw) ได้แยกความแตกต่างระหว่างสถานะผู้ลี้ภัยและสถานะการคุ้มครองรองสำหรับการรวมครอบครัว โดยเส้นทางการขอลี้ภัย (nareis) เป็นเส้นทางที่เอื้อประโยชน์ต่อผู้ลี้ภัยมากที่สุด
ภายใต้มาตรา 29c Vw สมาชิกในครอบครัวของผู้ลี้ภัยสามารถได้รับใบอนุญาตพำนักอาศัยในฐานะผู้ลี้ภัยได้ หากพวกเขาเป็นสมาชิกในครอบครัวเมื่อผู้ลี้ภัยเข้ามาในเนเธอร์แลนด์ และยื่นขอ MVV ภายในสามเดือนนับจากวันที่ได้รับใบอนุญาตลี้ภัย เส้นทางนี้ครอบคลุมถึงคู่สมรสที่เป็นผู้ใหญ่และบุตรโดยกำเนิดหรือบุตรบุญธรรมที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ และสำหรับผู้เยาว์ที่ไม่มีผู้ปกครอง จะครอบคลุมถึงบิดา มารดา และพี่น้องที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะบางคน การยื่นขอช้ากว่ากำหนดก็ยังคงได้รับการยอมรับหากความล่าช้านั้นมีเหตุผลที่สมควร
สำหรับผู้ที่ได้รับการคุ้มครองรอง มาตรา 29d Vw อนุญาตให้ปฏิเสธคำขอได้ หากนับจากวันที่ได้รับใบอนุญาตลี้ภัยแล้วยังไม่ครบสองปี หากไม่มีรายได้ที่เพียงพอและยั่งยืน หรือหากไม่มีที่อยู่อาศัย เงื่อนไขด้านรายได้และที่อยู่อาศัยนี้ไม่ใช้กับผู้เยาว์ที่ไม่มีผู้ปกครอง
ขั้นตอนการทำงานเป็นอย่างไร?
โดยส่วนใหญ่แล้ว คุณในฐานะผู้สนับสนุน จะเป็นผู้ยื่นคำขอรวมสำหรับการเข้าและพำนัก (ขั้นตอน TEV) กับ IND ในเนเธอร์แลนด์ หาก IND อนุมัติ สมาชิกในครอบครัวของคุณจะไปรับ MVV ที่สถานทูตหรือสถานกงสุลเนเธอร์แลนด์ เดินทางไปยังเนเธอร์แลนด์ และรับเอกสารการพำนักจาก IND
ภายใต้มาตรา 2u Vw สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) จะพิจารณาคำขอ MVV ภายใน 90 วัน และสามารถขยายระยะเวลาได้ไม่เกินสามเดือน ในทางปฏิบัติ คำขอสำหรับครอบครัวของผู้ถือใบอนุญาตลี้ภัยมักใช้เวลานานกว่า สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมต่อสมาชิกในครอบครัว ยกเว้นในกรณีการขอลี้ภัย โปรดตรวจสอบค่าธรรมเนียมปัจจุบันได้ที่ ind.nl
คุณต้องการเอกสารอะไรบ้าง?
- หนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุของผู้สนับสนุนและสมาชิกทุกคนในครอบครัว;
- เอกสารรับรองการสมรส การเป็นหุ้นส่วน และการเกิดที่ได้รับการรับรองอย่างถูกต้องตามกฎหมายหรือได้รับการรับรองโดย Apostille พร้อมคำแปลหากจำเป็น
- สำหรับคู่รักที่ไม่ได้แต่งงาน: หลักฐานแสดงถึงความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนและผูกขาด;
- สัญญาจ้างงานและสลิปเงินเดือนล่าสุด หรือรายงานประจำปีสำหรับผู้ประกอบอาชีพอิสระ
- หลักฐานที่แสดงว่าคู่สมรสสอบผ่านการสอบบูรณาการทางสังคมในต่างประเทศ หรือได้รับการยกเว้น
- เอกสารแสดงประวัติอาชญากรรมที่ลงนามแล้ว (antecedentenverklaring) ในกรณีที่จำเป็น
หากไม่มีเอกสารหลักฐานแสดงความสัมพันธ์ทางครอบครัว IND สามารถเสนอการตรวจ DNA ได้ เช่น ในกรณีขอลี้ภัย การยื่นคำขอที่ไม่สมบูรณ์อาจนำไปสู่ความล่าช้าหรือการถูกปฏิเสธ ดังนั้นควรตรวจสอบรายการตรวจสอบของ IND สำหรับสถานการณ์ของคุณก่อนยื่นคำขอ
หลังจากมาถึงแล้วจะเกิดอะไรขึ้น?
สมาชิกในครอบครัวของคุณไปรับเอกสารแสดงถิ่นที่อยู่ได้ที่เคาน์เตอร์ IND ลงทะเบียนกับเทศบาลที่ BRP ตามที่อยู่ของคุณ และในกรณีส่วนใหญ่จะเข้ารับการตรวจหาเชื้อวัณโรค จัดการเรื่องประกันสุขภาพและการลงทะเบียนเรียนให้ทันเวลา
หาก IND ปฏิเสธคำขอ คุณสามารถยื่นคัดค้าน (bezwaar) ภายในสี่สัปดาห์นับจากวันที่ตัดสินใจตามมาตรา 69(1) Vw; หลังจากการตัดสินใจเกี่ยวกับการคัดค้าน คุณสามารถอุทธรณ์ต่อศาลได้
ในฐานะผู้สนับสนุน คุณควรตรวจสอบอะไรบ้าง?
- ที่อยู่อาศัยของคุณเป็นที่อยู่อาศัยถาวรหรือไม่ หรือคุณอาศัยอยู่ที่นี่อย่างถูกกฎหมายมาแล้วอย่างน้อยหนึ่งปีหรือไม่?
- รายได้ของคุณตรงตามมาตรฐานค่าแรงขั้นต่ำรวมค่าวันหยุดหรือไม่ และสามารถต่อสัญญาได้อีกหนึ่งปีหรือไม่
- คุณและคู่ของคุณมีอายุ 21 ปีขึ้นไปทั้งคู่หรือไม่?
- หากคุณมีสถานะผู้ลี้ภัย: คุณได้ยื่นคำขอ MVV ภายในสามเดือนนับจากวันที่ได้รับใบอนุญาตลี้ภัยหรือไม่?
- คุณได้นำเอกสารรับรองทั้งหมดไปรับรองโดยศาลหรือประทับตรา Apostille และแปลเป็นภาษาไทยแล้วหรือยัง?
ในฐานะสมาชิกในครอบครัวที่อยู่ต่างประเทศ คุณควรตรวจสอบอะไรบ้าง?
- คุณมีหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุหรือไม่ และเอกสารแสดงสถานะทางพลเรือนของคุณตรงกับหนังสือเดินทางหรือไม่
- คุณสอบผ่านการสอบวัดความรู้ด้านการบูรณาการทางสังคมในต่างประเทศภายในปีที่ผ่านมาหรือไม่ หรือคุณมีคุณสมบัติได้รับการยกเว้นหรือไม่
- คุณสามารถพิสูจน์ความสัมพันธ์ได้หรือไม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะคู่รักที่ยังไม่ได้แต่งงาน?
- คุณได้จองนัดหมายที่สถานทูตและเก็บหมายเลขเคสไว้แล้วหรือยัง?
- คุณวางแผนการเดินทางหลังจากได้รับ MVV แล้วใช่หรือไม่?

เราสามารถช่วยเหลือคุณในเรื่องการรวมครอบครัวได้อย่างไรบ้าง?
ทนายความด้านการเข้าเมืองของเราจะให้คำแนะนำแก่ผู้ให้การสนับสนุนและครอบครัวของพวกเขาตลอดกระบวนการ IND โปรดดูดัชนีคู่มือเกี่ยวกับกฎหมายการเข้าเมืองของเนเธอร์แลนด์ของเราเพิ่มเติมด้วย
- เราจะตรวจสอบว่าคุณมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดของผู้สนับสนุน อายุ และรายได้หรือไม่ ก่อนที่คุณจะสมัคร
- เราตรวจสอบเอกสารและหลักฐานที่แสดงถึงความสัมพันธ์ที่ยั่งยืน
- เราจัดเตรียมและยื่นคำขอ TEV ต่อ IND
- เราพิจารณาคำร้องตามมาตรา 8 แห่งสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป สำหรับบิดาหรือบุตรที่บรรลุนิติภาวะแล้ว
- เราจัดทำคำคัดค้าน (bezwaar) ต่อการปฏิเสธและยื่นภายในกำหนดเวลาสี่สัปดาห์
สรุป
- พลเมืองชาวเนเธอร์แลนด์หรือชาวต่างชาติที่มีถิ่นพำนักถาวรในเนเธอร์แลนด์ อายุ 21 ปีขึ้นไป สามารถเป็นสปอนเซอร์คู่สมรสหรือบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะได้ (มาตรา 3.14 และ 3.15 Vb)
- ผู้สนับสนุนต้องมีรายได้ไม่ต่ำกว่าค่าแรงขั้นต่ำรวมค่าเบี้ยเลี้ยงวันหยุด และมีสิทธิ์ได้รับต่อเนื่องอีกหนึ่งปี (มาตรา 3.74 และ 3.75 Vb)
- โดยปกติแล้วคู่สมรสจะต้องสอบผ่านการสอบด้านการบูรณาการทางสังคมในต่างประเทศภายในหนึ่งปีก่อนยื่นขอวีซ่า MVV
- ครอบครัวของผู้ลี้ภัยสามารถใช้สิทธิ์ขอสถานะผู้ลี้ภัยได้ภายในสามเดือนโดยไม่ต้องมีข้อกำหนดด้านรายได้ ส่วนผู้ที่ได้รับความคุ้มครองเพิ่มเติมจะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขเพิ่มเติมตั้งแต่วันที่ 12 มิถุนายน 2026 เป็นต้นไป
- IND จะตัดสินใจภายใน 90 วัน โดยสามารถขยายเวลาได้อีก 3 เดือน และต้องยื่นคัดค้านภายใน 4 สัปดาห์
คำถามที่พบบ่อย
ฉันต้องมีรายได้เท่าไหร่ถึงจะสามารถพาคู่รักมาอยู่เนเธอร์แลนด์ได้?
อย่างน้อยที่สุดคือค่าจ้างขั้นต่ำตามกฎหมายรวมค่าเบี้ยเลี้ยงวันหยุด (มาตรา 3.74 แห่งพระราชบัญญัติคนต่างด้าว พ.ศ. 2000) ซึ่งมีผลบังคับใช้ต่อไปอีกอย่างน้อยหนึ่งปี จำนวนเงินจะเปลี่ยนแปลงในวันที่ 1 มกราคมและ 1 กรกฎาคม โดย IND จะเผยแพร่ข้อมูลดังกล่าวในเว็บไซต์ ind.nl
คู่รักที่ยังไม่ได้แต่งงานของฉันสามารถมาร่วมกับฉันได้หรือไม่?
ใช่ ถ้าทั้งคู่มีอายุ 21 ปีขึ้นไป และสามารถแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่มั่นคงและเป็นเอกสิทธิ์เฉพาะ (มาตรา 3.14 แห่งพระราชบัญญัติคนต่างด้าว พ.ศ. 2000) เช่น การทำสัญญาเช่าร่วมกัน การใช้จ่ายเงินร่วมกัน และหลักฐานการไปมาหาสู่กันเป็นประจำ
พ่อแม่ของฉันสามารถมาอยู่กับฉันที่เนเธอร์แลนด์ได้หรือไม่?
เฉพาะในกรณีพิเศษเท่านั้น พ่อแม่ไม่ได้รับความคุ้มครองตามกฎการรวมครอบครัวมาตรฐาน การยื่นคำร้องอาจประสบความสำเร็จภายใต้มาตรา 8 ของอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป หากมีความผูกพันทางอารมณ์มากกว่าปกติ
IND ใช้เวลานานแค่ไหนในการตัดสินใจ?
สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) จะพิจารณาคำขอวีซ่า MVV ภายใน 90 วัน และสามารถขยายระยะเวลานั้นได้ไม่เกินสามเดือน (มาตรา 2u แห่งพระราชบัญญัติคนต่างด้าวปี 2000) ในทางปฏิบัติแล้ว การพิจารณาคำขอลี้ภัยสำหรับครอบครัวมักใช้เวลานานกว่านั้น
อะไรเปลี่ยนแปลงไปบ้างสำหรับผู้ถือใบอนุญาตลี้ภัยในปี 2026?
ตั้งแต่วันที่ 12 มิถุนายน 2026 สมาชิกในครอบครัวของผู้ลี้ภัยสามารถใช้สิทธิ์ขอสถานะผู้ลี้ภัยได้ภายในสามเดือนนับจากวันที่ได้รับใบอนุญาตลี้ภัย ผู้ถือใบอนุญาตคุ้มครองชั่วคราวอาจถูกปฏิเสธหากถือใบอนุญาตน้อยกว่าสองปี หรือขาดรายได้หรือที่อยู่อาศัยที่เพียงพอ