กฎหมายธุรกิจระหว่างประเทศจากประเทศเนเธอร์แลนด์: สัญญา เขตอำนาจศาล และการปฏิบัติตามกฎหมาย

กฎหมายธุรกิจระหว่างประเทศไม่ใช่ชุดกฎเกณฑ์เดียว แต่เป็นการผสมผสานระหว่างสัญญา กฎหมายที่คู่สัญญาเลือกใช้ ศาลหรือคณะตุลาการที่คู่สัญญาตกลงกัน และกฎข้อบังคับของประเทศที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรม สำหรับธุรกิจที่ดำเนินงานจากหรือไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์ มีกฎหมายสี่ฉบับที่ใช้ตัดสินปัญหาเกือบทั้งหมด ได้แก่ ระเบียบโรมที่ 1 ว่าด้วยกฎหมายที่ใช้บังคับกับสัญญา ระเบียบบรัสเซลส์ที่ 1 บิส ว่าด้วยเขตอำนาจศาลและการบังคับใช้ภายในสหภาพยุโรป อนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยการขายสินค้า และอนุสัญญานิวยอร์กว่าด้วยการบังคับใช้คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ การจัดทำกฎหมายทั้งสี่ฉบับนี้ให้ถูกต้องตั้งแต่ขั้นตอนการร่างสัญญา จะช่วยลดความเสี่ยงส่วนใหญ่ที่อาจเกิดขึ้นในอีกหลายปีข้างหน้า

กฎหมายใดที่ใช้บังคับกับสัญญาฉบับนี้

ภายในสหภาพยุโรป คำตอบนั้นมาจากระเบียบโรม 1 ซึ่งศาลดัตช์นำมาใช้กับสัญญาที่ทำขึ้นตั้งแต่เดือนธันวาคม 2552 เป็นต้นไป ไม่ว่ากฎหมายที่เลือกใช้จะเป็นกฎหมายของประเทศสมาชิกหรือไม่ก็ตาม จุดเริ่มต้นคือเสรีภาพในการเลือก: คู่สัญญาอาจกำหนดกฎหมายของประเทศใดก็ได้ และการเลือกนั้นอาจแสดงออกอย่างชัดเจนหรือแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนโดยข้อกำหนดในสัญญา ข้อกำหนดที่ระบุว่าให้ใช้กฎหมายดัตช์นั้นมีผลบังคับใช้แม้ว่าทั้งสองฝ่ายจะไม่ใช่ชาวดัตช์ก็ตาม

ในกรณีที่ไม่มีการเลือกกฎหมายไว้ กฎระเบียบจะกำหนดกฎหมายตามประเภทของสัญญา สัญญาซื้อขายสินค้าจะอยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศที่ผู้ขายมีถิ่นพำนักถาวร สัญญาบริการจะอยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศของผู้ให้บริการ สัญญาจัดจำหน่ายจะอยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศผู้จัดจำหน่าย และสัญญาเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์จะอยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศที่อสังหาริมทรัพย์ตั้งอยู่ เฉพาะในกรณีที่สัญญามีความเชื่อมโยงกับประเทศอื่นอย่างชัดเจนเท่านั้น กฎหมายของประเทศนั้นจะเข้ามามีผลบังคับใช้ ผลที่ตามมาในทางปฏิบัติคือ ผู้ขายชาวดัตช์ที่ไม่ได้ระบุถึงกฎหมายที่ใช้บังคับ มักจะพบว่ากฎหมายดัตช์มีผลบังคับใช้ และผู้ซื้อชาวดัตช์ในสถานการณ์เดียวกัน มักจะพบว่ากฎหมายต่างประเทศมีผลบังคับใช้

ในทางปฏิบัติ มีข้อจำกัดสองประการเกี่ยวกับเสรีภาพในการเลือก ประการแรก สัญญาผู้บริโภคและสัญญาจ้างงานส่วนบุคคลยังคงอยู่ภายใต้กฎเกณฑ์คุ้มครองที่ผู้บริโภคหรือลูกจ้างจะได้รับภายใต้กฎหมายของประเทศตนเอง ไม่ว่าสัญญาจะระบุไว้อย่างไรก็ตาม และประการที่สอง บทบัญญัติบังคับของศาลที่พิจารณาคดี และในบางกรณีของประเทศที่ปฏิบัติงาน จะมีผลบังคับใช้โดยไม่คำนึงถึงกฎหมายที่เลือกใช้ กฎหมายตัวแทนทางการค้าของเนเธอร์แลนด์เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุด: บทบัญญัติของประมวลกฎหมายแพ่งเกี่ยวกับสัญญาตัวแทนทางการค้า รวมถึงการจ่ายค่าสินไหมทดแทนเมื่อสิ้นสุดสัญญา ไม่สามารถยกเลิกได้โดยการเลือกใช้กฎหมายต่างประเทศที่ตัวแทนปฏิบัติงานอยู่ในเนเธอร์แลนด์ ภาพรวมของสัญญาตัวแทนภายใต้กฎหมายเนเธอร์แลนด์ ของเรา ได้ระบุองค์ประกอบบังคับเหล่านั้นไว้แล้ว

การเรียกร้องค่าเสียหายที่ไม่เกี่ยวข้องกับสัญญาจะอยู่ภายใต้กฎระเบียบแยกต่างหาก คือ ระเบียบโรมฉบับที่ 2 ซึ่งโดยหลักการแล้วกฎหมายที่ใช้บังคับคือกฎหมายของประเทศที่เกิดความเสียหาย โดยมีกฎพิเศษสำหรับความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ การแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม การละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา และความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม ข้อกำหนดเรื่องกฎหมายที่ใช้บังคับในสัญญาไม่ได้ครอบคลุมการเรียกร้องค่าเสียหายทางละเมิดโดยอัตโนมัติ ดังนั้นข้อกำหนดที่ร่างขึ้นอย่างดีจึงระบุว่าครอบคลุมถึงการเรียกร้องค่าเสียหายที่ไม่เกี่ยวข้องกับสัญญาซึ่งเกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับสัญญาด้วย

ศาลไหน และคำพิพากษาจะมีผลอย่างไร

เขตอำนาจศาลระหว่างประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอยู่ภายใต้ข้อบังคับ Brussels I bis หลักทั่วไปคือ จำเลยจะถูกฟ้องในประเทศสมาชิกที่จำเลยมีภูมิลำเนาอยู่ โดยมีทางเลือกสำหรับการเรียกร้องตามสัญญาในสถานที่ที่ปฏิบัติตามข้อผูกพัน ซึ่งสำหรับการขายสินค้าคือสถานที่ส่งมอบ และสำหรับบริการคือสถานที่ที่ให้บริการ และสำหรับการเรียกร้องตามละเมิดในสถานที่ที่เกิดความเสียหาย ข้อตกลงเลือกศาลเป็นลายลักษณ์อักษรมีผลเหนือกว่ากฎเหล่านี้และโดยหลักการแล้วเป็นข้อตกลงเดียว และศาลที่ได้รับเลือกจะตัดสินเขตอำนาจศาลของตนเอง ในขณะที่ศาลอื่นใดที่รับพิจารณาคดีจะต้องระงับการดำเนินคดีไว้ก่อน

เหตุผลที่กฎระเบียบนี้มีความสำคัญทั้งในด้านการบังคับใช้และเขตอำนาจศาลก็คือ คำพิพากษาที่ออกในรัฐสมาชิกหนึ่งสามารถบังคับใช้ได้ในรัฐสมาชิกอื่นโดยไม่ต้องมีการประกาศบังคับใช้ใดๆ เจ้าหนี้ชาวดัตช์ที่มีคำพิพากษาสามารถดำเนินการบังคับใช้ในรัฐสมาชิกอื่นได้โดยตรงโดยแสดงคำพิพากษาและใบรับรอง ลูกหนี้สามารถคัดค้านได้เฉพาะในกรณีที่จำกัด เช่น การละเมิดนโยบายสาธารณะอย่างชัดเจน หรือความบกพร่องในการส่งเอกสารที่เริ่มดำเนินคดี นอกจากนี้ยังมีคำสั่งชำระเงินของยุโรปสำหรับข้อเรียกร้องข้ามพรมแดนที่ไม่โต้แย้ง และกระบวนการเรียกร้องค่าเสียหายเล็กน้อยของยุโรปสำหรับคดีที่มีมูลค่าต่ำ ซึ่งทั้งสองอย่างนี้หลีกเลี่ยงกระบวนการภายในประเทศตามปกติโดยสิ้นเชิง บทความของเราเกี่ยวกับข้อเรียกร้องเล็กน้อยในเนเธอร์แลนด์จะอธิบายว่าเมื่อใดจึงควรใช้กระบวนการหลังนี้

นอกสหภาพยุโรป สถานการณ์แตกต่างออกไป และนี่คือประเด็นที่มักถูกมองข้าม เนเธอร์แลนด์ไม่มีสนธิสัญญาทั่วไปเกี่ยวกับการรับรองคำพิพากษาต่างประเทศกับประเทศส่วนใหญ่ที่ไม่ได้อยู่ในสหภาพยุโรป และโดยหลักการแล้ว คำพิพากษาต่างประเทศไม่สามารถบังคับใช้ได้ในเนเธอร์แลนด์หากไม่มีการดำเนินคดีใหม่ แม้ว่าศาลดัตช์จะรับรองคำพิพากษาที่ตรงตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในกฎหมายคดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขตอำนาจศาลบนพื้นฐานที่ยอมรับได้ในระดับสากล กระบวนการที่ถูกต้อง ไม่ขัดแย้งกับนโยบายสาธารณะ และไม่มีคำตัดสินของศาลดัตช์ที่ไม่สอดคล้องกัน อนุสัญญา 2 ฉบับช่วยลดช่องว่างนี้ลง อนุสัญญากรุงเฮกเกี่ยวกับการเลือกศาล บังคับให้ศาลของประเทศภาคีต้องเคารพข้อกำหนดการเลือกศาลแต่เพียงผู้เดียว และบังคับใช้คำพิพากษาที่เกิดขึ้น อนุสัญญากรุงเฮกเกี่ยวกับคำพิพากษาปี 2019 ซึ่งมีผลบังคับใช้สำหรับสหภาพยุโรปและเนเธอร์แลนด์ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2023 ให้พื้นฐานที่กว้างขึ้นสำหรับการรับรองและการบังคับใช้ระหว่างประเทศที่เข้าร่วม ว่าอนุสัญญาฉบับใดจะใช้บังคับ และประเทศคู่กรณีได้เข้าร่วมหรือไม่นั้น เป็นคำถามที่ต้องตอบก่อนที่จะร่างข้อกำหนด มากกว่าที่จะตอบหลังจากมีคำพิพากษาแล้ว

การขายสินค้า: อนุสัญญาวียนนาจะมีผลบังคับใช้ เว้นแต่คุณจะยกเว้นไว้

อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศได้ถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายเนเธอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 1992 และมีผลบังคับใช้โดยอัตโนมัติกับสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างคู่สัญญาที่มีสถานที่ประกอบธุรกิจอยู่ในรัฐภาคีที่แตกต่างกัน รวมถึงกรณีที่กฎหมายระหว่างประเทศภาคเอกชนนำไปสู่กฎหมายของรัฐภาคี การเลือกใช้กฎหมายเนเธอร์แลนด์จึงหมายถึงการนำอนุสัญญานี้มาใช้ด้วย เนื่องจากอนุสัญญานี้เป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายเนเธอร์แลนด์ว่าด้วยการซื้อขายระหว่างประเทศ การยกเว้นอนุสัญญานี้จึงต้องมีข้อกำหนดโดยชัดแจ้ง

การตัดสินใจว่าจะยกเว้นหรือไม่นั้นเป็นเรื่องของการตัดสินใจเชิงพาณิชย์มากกว่าปฏิกิริยาตอบสนองโดยอัตโนมัติ อนุสัญญาดังกล่าวเสนอระบบที่เป็นกลางซึ่งทั้งสองฝ่ายไม่จำเป็นต้องเรียนรู้ตั้งแต่เริ่มต้น มีหลักกฎหมายระหว่างประเทศที่พัฒนาแล้ว และโครงสร้างการเยียวยาที่ใช้ได้จริง นอกจากนี้ยังแตกต่างจากกฎหมายภายในประเทศของเนเธอร์แลนด์ในประเด็นสำคัญๆ อนุสัญญาไม่มีข้อกำหนดเรื่องสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร ถือว่าการผิดสัญญาอย่างร้ายแรงเป็นเกณฑ์ในการยกเลิกสัญญา และกำหนดให้ผู้ซื้อต้องตรวจสอบสินค้าภายในระยะเวลาที่สั้นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และแจ้งให้ทราบถึงความไม่สอดคล้องภายในระยะเวลาที่เหมาะสม โดยมีขีดจำกัดสูงสุดสองปีนับจากวันที่ส่งมอบ กฎหมายการขายภายในประเทศของเนเธอร์แลนด์ใช้มาตรฐานที่แตกต่างกันในการร้องเรียนภายในระยะเวลาที่เหมาะสม และระยะเวลาสองเดือนที่กำหนดไว้ใช้เฉพาะกับการขายสินค้าเคลื่อนที่แก่ผู้บริโภคเท่านั้น ไม่ใช่ธุรกรรมทางการค้า

เงื่อนไขและข้อกำหนดทั่วไปสมควรได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ เนื่องจากกฎหมายของเนเธอร์แลนด์และอนุสัญญามีทิศทางที่แตกต่างกัน ภายใต้ประมวลกฎหมายแพ่ง ข้อเสนอที่อ้างถึงเงื่อนไขและข้อกำหนดทั่วไปที่แตกต่างจากข้อเสนอที่ได้รับการตอบรับนั้น ไม่ก่อให้เกิดสัญญาในชุดที่สอง เว้นแต่จะมีการปฏิเสธชุดแรกอย่างชัดแจ้ง ซึ่งจะทำให้ชุดแรกมีข้อได้เปรียบ อนุสัญญาโดยทั่วไปถูกนำมาใช้ในระบบ "โอกาสสุดท้าย" ซึ่งเงื่อนไขที่แนบมากับการสื่อสารครั้งสุดท้ายจะมีผลบังคับใช้ ในทั้งสองระบบ เงื่อนไขจะต้องได้รับการเผยแพร่ก่อนหรือในขณะทำสัญญา การอ้างอิงถึงเงื่อนไขที่เผยแพร่บนเว็บไซต์อาจเพียงพอระหว่างธุรกิจ แต่คู่สัญญาต่างประเทศมีสถานะที่แข็งแกร่งกว่าในการโต้แย้งว่าเงื่อนไขที่ตนไม่เคยได้รับนั้นไม่มีผลผูกพัน วิธีปฏิบัติที่ปลอดภัยที่สุดยังคงเป็นการแนบเงื่อนไขไว้กับข้อเสนอในภาษาของสัญญา

การอนุญาโตตุลาการหรือศาล

สำหรับสัญญาที่มีคู่สัญญาอยู่นอกสหภาพยุโรป การอนุญาโตกรรมมักเป็นทางเลือกที่บังคับใช้ได้มากกว่า เนื่องจากอนุสัญญานิวยอร์กบังคับให้ศาลของกว่า 170 ประเทศต้องยอมรับทั้งข้อตกลงอนุญาโตกรรมและคำชี้ขาด โดยมีเหตุผลในการปฏิเสธเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ความสามารถในการบังคับใช้ ไม่ใช่การรักษาความลับหรือความรวดเร็ว คือข้อโต้แย้งหลักสำหรับการอนุญาโตกรรมในสัญญาระหว่างประเทศ

ประเทศเนเธอร์แลนด์มีสถานที่ตั้งที่พัฒนาแล้วอย่างดี กฎหมายอนุญาโตตุลาการของเนเธอร์แลนด์บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง เล่มที่ 4 และได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยโดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ปี 2015 สถาบันอนุญาโตตุลาการแห่งเนเธอร์แลนด์ดำเนินการตามกระบวนการภายใต้กฎของตนเอง และกรุงเฮกเป็นที่ตั้งของศาลอนุญาโตตุลาการถาวรสำหรับข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับรัฐ คำชี้ขาดที่ออกในเนเธอร์แลนด์สามารถบังคับใช้ได้หลังจากได้รับอนุญาตจากผู้พิพากษาบรรเทาทุกข์เบื้องต้น และสามารถเพิกถอนได้เฉพาะในกรณีที่ระบุไว้ในกฎหมาย เช่น การไม่มีข้อตกลงอนุญาโตตุลาการที่ถูกต้อง คณะอนุญาโตตุลาการที่จัดตั้งขึ้นโดยฝ่าฝืนกฎ คณะอนุญาโตตุลาการที่เกินขอบเขตอำนาจ คำชี้ขาดที่ไม่มีเหตุผล หรือความขัดแย้งกับนโยบายสาธารณะ

นอกจากนี้ยังมีศาลทางเลือกที่ออกแบบมาสำหรับการค้าระหว่างประเทศ ศาลพาณิชย์แห่งเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเป็นหอการค้าของ... Amsterdam ศาลแขวงที่มีห้องพิจารณาอุทธรณ์อยู่ที่ศาลอุทธรณ์ พิจารณาข้อพิพาททางการค้าระหว่างประเทศเป็นภาษาอังกฤษบนพื้นฐานของข้อตกลงโดยชัดแจ้งระหว่างคู่กรณี ใช้กฎหมายวิธีพิจารณาความทั่วไปของเนเธอร์แลนด์ และออกคำพิพากษาที่เผยแพร่เป็นคำพิพากษาของเนเธอร์แลนด์ภายใต้เครื่องมือบังคับใช้ที่กล่าวไว้ข้างต้น ค่าธรรมเนียมศาลสูงกว่าศาลทั่วไปอย่างมาก และควรเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการอนุญาโตตุลาการก่อนเลือกใช้ การเปรียบเทียบระหว่างสองแนวทางนี้ได้ระบุไว้ในบทความของเราเกี่ยวกับ การระงับข้อพิพาทระหว่างประเทศ.

การปฏิบัติตามกฎระเบียบทางการค้า: กฎที่ไม่ได้ระบุไว้ในสัญญา

ข้อตกลงทางการค้าอาจร่างขึ้นอย่างสมบูรณ์แบบ แต่ก็ยังอาจผิดกฎหมายได้ สินค้าที่ออกจากหรือเข้าสู่สหภาพยุโรปอยู่ภายใต้ประมวลกฎหมายศุลกากรของสหภาพยุโรป โดยการจำแนกประเภท แหล่งกำเนิด และมูลค่าศุลกากรของสินค้าจะเป็นตัวกำหนดภาษีและเอกสารที่ต้องยื่น สินค้าที่มีความเป็นไปได้ที่จะนำไปใช้ในทางการทหารอยู่ภายใต้กฎระเบียบการใช้งานสองทางของสหภาพยุโรป และต้องได้รับอนุญาตส่งออก ซึ่งในเนเธอร์แลนด์นั้น หน่วยงานศุลกากรจะเป็นผู้ออกให้ในนามของรัฐมนตรีที่รับผิดชอบ และคำจำกัดความนั้นกว้างกว่าที่ผู้ส่งออกส่วนใหญ่คาดคิดไว้ เช่น ซอฟต์แวร์เข้ารหัส เซ็นเซอร์บางประเภท และเครื่องมือกลหลายชนิด

มาตรการคว่ำบาตรเป็นความเสี่ยงที่ร้ายแรงกว่า กฎระเบียบการคว่ำบาตรของสหภาพยุโรปมีผลบังคับใช้โดยตรงในเนเธอร์แลนด์ และผูกพันบริษัทดัตช์ทุกแห่งและพลเมืองสหภาพยุโรปทุกคนไม่ว่าจะอยู่ที่ใดก็ตาม การฝ่าฝืนจะถูกบังคับใช้ผ่านพระราชบัญญัติการคว่ำบาตรปี 1977 และถือเป็นความผิดทางเศรษฐกิจ ซึ่งหมายถึงความรับผิดทางอาญามากกว่าความรับผิดทางปกครอง โดยมีหน่วยงานข่าวกรองและการสืบสวนด้านภาษีเป็นผู้ตรวจสอบ ข้อผูกพันไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่การหลีกเลี่ยงบุคคลที่อยู่ในรายชื่อเท่านั้น แต่ยังขยายไปถึงการทดสอบการเป็นเจ้าของและการควบคุม ซึ่งนิติบุคคลจะถูกจับกุมหากบุคคลที่อยู่ในรายชื่อถือหุ้นร้อยละห้าสิบขึ้นไปหรือควบคุมนิติบุคคลนั้นในลักษณะอื่นใด และยังรวมถึงการห้ามการหลีกเลี่ยงด้วย ตัวเลขร้อยละยี่สิบห้าที่กล่าวถึงในบริบทนี้เป็นตัวเลขจากทะเบียนผู้ถือหุ้นที่แท้จริง และเป็นเกณฑ์ที่แตกต่างกันสำหรับวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน

การตรวจสอบความยั่งยืนกำลังถูกนำมาพิจารณาร่วมกัน คำสั่งเกี่ยวกับการตรวจสอบความยั่งยืนขององค์กรได้รับการแก้ไขอย่างมีนัยสำคัญในปี 2026: ระบอบความรับผิดทางแพ่งที่สอดคล้องกันถูกลบออกจากคำสั่ง เพดานค่าปรับถูกกำหนดไว้ที่สามเปอร์เซ็นต์ ประเทศสมาชิกต้องนำไปปรับใช้ภายในวันที่ 26 กรกฎาคม 2028 และข้อผูกพันจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 26 กรกฎาคม 2029 จนกว่าจะถึงเวลานั้น คำสั่งดังกล่าวไม่ได้สร้างข้อผูกพันโดยตรงสำหรับบริษัทในเนเธอร์แลนด์ แต่ข้อกำหนดด้านความยั่งยืนในสัญญาที่กำหนดโดยลูกค้ารายใหญ่ได้สร้างข้อผูกพันไว้แล้ว และข้อกำหนดเหล่านั้นสามารถบังคับใช้ได้ในขณะนี้

การปกป้องสินทรัพย์ที่จับต้องไม่ได้

ทรัพย์สินทางปัญญาเป็นเรื่องของอาณาเขต และแผนการขยายธุรกิจไปต่างประเทศที่ไม่จัดการเรื่องนี้ตั้งแต่เนิ่นๆ จะแก้ไขได้ยากและมีค่าใช้จ่ายสูง การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าในกลุ่มประเทศเบเนลักซ์ครอบคลุมเฉพาะเนเธอร์แลนด์ เบลเยียม และลักเซมเบิร์กเท่านั้น ส่วนเครื่องหมายการค้าของสหภาพยุโรปครอบคลุมตลาดภายในทั้งหมด แต่มีความเสี่ยงที่จะถูกละเมิดสิทธิ์ใดๆ ในตลาดนั้นๆ และการคุ้มครองนอกสหภาพยุโรปขึ้นอยู่กับการยื่นจดทะเบียนในระดับประเทศ หรือระบบการจดทะเบียนระหว่างประเทศที่บริหารจัดการโดยองค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก สิทธิบัตรก็มีรูปแบบเดียวกัน โดยมีสิทธิบัตรยุโรปและสิทธิบัตรที่มีผลบังคับใช้เฉพาะในแต่ละพื้นที่อยู่ด้านหนึ่ง และการยื่นจดทะเบียนในระดับประเทศอยู่ด้านอื่นๆ

มีประเด็นสำคัญสองประการในสัญญาที่เกิดขึ้นซ้ำๆ คือ กรรมสิทธิ์ในสิ่งที่สร้างขึ้นในระหว่างโครงการจะต้องระบุอย่างชัดเจน เนื่องจากกฎเกณฑ์โดยทั่วไปแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ และข้อกำหนดที่ใช้ได้ภายใต้กฎหมายของเนเธอร์แลนด์อาจไม่สามารถโอนกรรมสิทธิ์ใดๆ ไปยังต่างประเทศได้ และองค์ความรู้ที่ไม่สามารถจดทะเบียนได้จะได้รับการคุ้มครองในฐานะความลับทางการค้าก็ต่อเมื่อมีการดำเนินการอย่างสมเหตุสมผลเพื่อรักษาความลับนั้นไว้ ซึ่งหมายถึงข้อตกลงการรักษาความลับ ข้อจำกัดในการเข้าถึง และขั้นตอนการถอนตัว มากกว่าเพียงแค่ข้อกำหนดในสัญญา คู่มือเกี่ยวกับกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาในเนเธอร์แลนด์ ของเรา ได้อธิบายถึงสิทธิและขั้นตอนการจดทะเบียนไว้แล้ว

การมีอยู่ ตัวแทน และผู้จัดจำหน่าย

วิธีการที่ธุรกิจเข้าสู่ตลาดจะเป็นตัวกำหนดว่ากฎหมายใดจะใช้บังคับ บริษัทจำกัดเอกชนของเนเธอร์แลนด์ที่ทำการค้าในต่างประเทศโดยไม่มีสถานประกอบการจะยังคงอยู่ภายใต้กฎหมายบริษัทของเนเธอร์แลนด์ แต่อาจมีภาระผูกพันด้านภาษีและการจ้างงานในประเทศอื่น สาขาจะต้องจดทะเบียนในท้องถิ่น บริษัทในเครือเป็นนิติบุคคลแยกต่างหากที่มีการกำกับดูแลและความรับผิดชอบของตนเอง ในทางกลับกัน ธุรกิจต่างชาติที่เข้ามาในเนเธอร์แลนด์จะต้องจดทะเบียนสาขาหรือบริษัทในเครือกับหอการค้า และจดทะเบียนผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดในทะเบียนของเนเธอร์แลนด์

ในกรณีที่การเข้าสู่ตลาดเกิดขึ้นผ่านตัวกลาง การเลือกใช้ระหว่างตัวแทนและผู้จัดจำหน่ายย่อมมีผลกระทบที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ ตัวแทนทางการค้าจะเจรจาในนามของตัวการและได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายแพ่ง รวมถึงระยะเวลาการแจ้งล่วงหน้าที่เพิ่มขึ้นตามระยะเวลาของความสัมพันธ์ และการจ่ายค่าชดเชยเมื่อสิ้นสุดสัญญาในกรณีที่ตัวแทนได้นำลูกค้ารายใหม่มาให้ และตัวการยังคงได้รับประโยชน์ ผู้จัดจำหน่ายจะซื้อและขายต่อในนามของตนเองและไม่มีกฎหมายรองรับ แต่คำพิพากษาของศาลเนเธอร์แลนด์กำหนดให้ต้องมีระยะเวลาการแจ้งล่วงหน้าที่เหมาะสมสำหรับการยุติความสัมพันธ์การจัดจำหน่ายที่มีมายาวนาน และระยะเวลาที่เหมาะสมนั้นขึ้นอยู่กับระยะเวลา ความเกี่ยวข้องของผู้จัดจำหน่าย และการลงทุนที่ผู้จัดจำหน่ายได้ทำไปตามคำขอของซัพพลายเออร์ การยุติสัญญาโดยไม่แจ้งล่วงหน้าจะนำไปสู่การชดใช้ค่าเสียหาย และจำนวนเงินมักจะมากกว่าส่วนต่างกำไรที่เกี่ยวข้อง

ความสัมพันธ์ทั้งสองประเภทนี้อยู่ภายใต้กฎหมายการแข่งขันเช่นกัน มาตรา 101 ของสนธิสัญญาว่าด้วยการดำเนินงานของสหภาพยุโรปและกฎหมายการแข่งขันของเนเธอร์แลนด์ห้ามข้อตกลงที่จำกัดการแข่งขัน และข้อยกเว้นแบบกลุ่มสำหรับข้อตกลงแนวดิ่งให้ความคุ้มครองเฉพาะภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดเท่านั้น การรักษาราคาขายต่อและการคุ้มครองอาณาเขตอย่างสมบูรณ์ยังคงเป็นข้อจำกัดหลัก และข้อกำหนดประเภทดังกล่าวเป็นโมฆะและอาจนำไปสู่การตรวจสอบโดยหน่วยงานคุ้มครองผู้บริโภคและตลาด

ข้อมูล และข้อจำกัดของสิ่งที่สัญญาสามารถกำหนดได้

การดำเนินงานระหว่างประเทศใดๆ ก็ตามเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนย้ายข้อมูลส่วนบุคคล และกฎระเบียบว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลทั่วไป (GDPR) ก็ครอบคลุมถึงด้วย การโอนข้อมูลไปยังประเทศนอกเขตเศรษฐกิจยุโรปจำเป็นต้องมีการตัดสินใจที่เหมาะสม ข้อกำหนดตามสัญญามาตรฐานที่ได้รับการสนับสนุนจากการประเมินผลกระทบจากการโอนข้อมูล หรือข้อยกเว้นข้อใดข้อหนึ่ง และความรับผิดชอบไม่สามารถโอนไปยังผู้รับโดยสัญญาได้ ในกรณีที่ผู้ให้บริการประมวลผลข้อมูลในนามของคุณ ข้อตกลงการประมวลผลข้อมูลที่มีเนื้อหาตามกฎหมายเป็นสิ่งจำเป็น และหลักการความรับผิดชอบหมายความว่าเอกสารจะต้องมีอยู่ก่อนที่หน่วยงานกำกับดูแลจะร้องขอ ไม่ใช่หลังจากนั้น

ลำดับขั้นตอนการทำงานที่เป็นรูปธรรม

เริ่มต้นด้วยคำถามสี่ข้อที่จะกำหนดทุกสิ่งทุกอย่าง: กฎหมายใดใช้บังคับกับสัญญา ศาลใดตัดสินข้อพิพาท คำตัดสินที่ได้นั้นสามารถบังคับใช้ได้หรือไม่ในกรณีที่คู่สัญญาอีกฝ่ายมีทรัพย์สิน และกฎข้อบังคับใดที่ใช้บังคับโดยไม่คำนึงถึงคำตอบ การเลือกศาลในรัฐที่คู่สัญญาอีกฝ่ายไม่มีทรัพย์สินใด ๆ ย่อมมีค่าด้อยกว่าข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการที่ครอบคลุมถึงบัญชีธนาคารของคู่สัญญาอีกฝ่าย

จากนั้นค่อย ๆ พิจารณาจากภายนอก ตัดสินใจอย่างรอบคอบว่าอนุสัญญาวียนนามีผลบังคับใช้หรือไม่ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้แนบข้อกำหนดทั่วไปและใช้ภาษาที่ถูกต้อง ตรวจสอบคู่สัญญาและสินค้ากับมาตรการคว่ำบาตรและระบอบควบคุมการส่งออกก่อนลงนาม ไม่ใช่ก่อนการจัดส่ง จดทะเบียนเครื่องหมายการค้าที่สำคัญในตลาดที่สำคัญ และวางโครงสร้างการรักษาความลับให้เรียบร้อยก่อนการประชุมทางเทคนิคครั้งแรก มอบหมายความรับผิดชอบเกี่ยวกับผลกระทบทางภาษีให้กับที่ปรึกษาด้านภาษีตั้งแต่เริ่มต้น เพราะโครงสร้างทางกฎหมายและโครงสร้างภาษีต้องตัดสินใจร่วมกัน และทีมกฎหมายไม่ได้เป็นผู้ตัดสินใจในส่วนนี้ และทบทวนชุดสัญญามาตรฐานเป็นระยะ ๆ เพราะเครื่องมือที่อธิบายไว้ในที่นี้มีการเปลี่ยนแปลง และแม่แบบที่ร่างไว้เมื่อห้าปีก่อนอาจระบุถึงระบอบที่ถูกแทนที่ไปแล้ว

คำถามที่พบบ่อย

สรุป ความน่าเชื่อถือของ Olymp Trade? Law and More สามารถช่วย

Law & More ให้คำปรึกษาแก่ธุรกิจทั้งในและต่างประเทศเกี่ยวกับสัญญาและโครงสร้างที่เกี่ยวข้องกับการค้าระหว่างประเทศ ได้แก่ สัญญาจัดหา จัดจำหน่าย และตัวแทน ข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไป ข้อกำหนดเกี่ยวกับการเลือกใช้กฎหมายและเขตอำนาจศาล การอนุญาโตตุลาการ และประเด็นด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมการส่งออก การคว่ำบาตร และการถ่ายโอนข้อมูล เราดำเนินการในข้อพิพาทข้ามพรมแดนต่อหน้าศาลดัตช์และในกระบวนการอนุญาโตตุลาการ และเราทำงานร่วมกับทนายความท้องถิ่นในกรณีที่ต้องดำเนินการในเขตอำนาจศาลต่างประเทศ หากต้องการปรึกษาหารือเกี่ยวกับธุรกรรมหรือข้อพิพาท โปรดติดต่อเรา Law & More หรืออ่านบทนำของเราได้ที่นี่ กฎหมายสัญญาในประเทศเนเธอร์แลนด์.