ทนายความในเนเธอร์แลนด์: ทนายความชาวดัตช์สามารถทำอะไรได้บ้าง และจะเลือกทนายความอย่างไรดี

ในประเทศเนเธอร์แลนด์ ทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการ (Advocateat) คือทนายความที่สาบานตนต่อหน้าศาลดัตช์และขึ้นทะเบียนในทะเบียนแห่งชาติที่ดูแลโดย Nederlandse Orde van Advocaten (NOvA หรือสมาคมทนายความแห่งเนเธอร์แลนด์) มีเพียงทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการเท่านั้นที่สามารถดำเนินคดีให้กับลูกความต่อหน้าศาลแขวง (rechtbank) ศาลอุทธรณ์ (gerechtshof) หรือศาลฎีกา (Hoge Raad) และตำแหน่งนี้ได้รับการคุ้มครอง: ไม่มีใครนอกเหนือจากที่ขึ้นทะเบียนสามารถใช้ตำแหน่งนี้ได้ ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายอื่นๆ เช่น นักกฎหมาย หรือที่ปรึกษาด้านกฎหมายภายในองค์กร อาจให้คำแนะนำ ร่างเอกสาร และเจรจาต่อรองได้ แต่พวกเขาไม่สามารถปรากฏตัวแทนคุณได้ในกรณีที่กฎหมายกำหนดให้ต้องมีทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการเป็นผู้แทน

คู่มือนี้อธิบายถึงความแตกต่างดังกล่าวในทางปฏิบัติ: กรณีใดบ้างที่คุณสามารถดำเนินการเองได้และกรณีใดบ้างที่คุณทำไม่ได้ วิธีการฝึกอบรมและการกำกับดูแลทนายความ ความลับทางวิชาชีพครอบคลุมอะไรบ้าง วิธีการตกลงค่าธรรมเนียม และวิธีการตรวจสอบภายในไม่กี่นาทีว่าคู่กรณีของคุณได้รับการขึ้นทะเบียนอย่างถูกต้องหรือไม่ คู่มือนี้เขียนขึ้นสำหรับธุรกิจและบุคคลทั่วไปที่เพิ่งรู้จักกฎหมายดัตช์เป็นครั้งแรก รวมถึงบริษัทต่างชาติและชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศเนเธอร์แลนด์

ทนายความคืออะไร และแตกต่างจากนักกฎหมายอย่างไร

ทนายความทุกคน (Advocaat) คือผู้ประกอบวิชาชีพกฎหมาย แต่ไม่ใช่ว่าทนายความทุกคนจะเป็นทนายความได้ คำว่า "นักกฎหมาย" (Jurist) ในภาษาดัตช์ครอบคลุมถึงทุกคนที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาด้านกฎหมาย และไม่ได้กล่าวถึงการเข้าเป็นสมาชิกเนติบัณฑิตแต่อย่างใด ทนายความ (Advocaat) คือผู้ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาด้านกฎหมายของเนเธอร์แลนด์ที่มีผลทางแพ่ง (ซึ่งเป็นเงื่อนไขทางวิชาการสำหรับการเข้าเป็นสมาชิก) ได้กล่าวคำปฏิญาณต่อหน้าศาล และมีชื่ออยู่ในทะเบียนของสมาคมเนติบัณฑิตท้องถิ่นในเขตศาลยุติธรรมทั้ง 11 แห่ง การลงทะเบียนนั้น ไม่ใช่ปริญญา เป็นสิ่งที่ให้สิทธิ์ในการดำเนินคดี

พระราชบัญญัติทนายความ (Advocatenwet) กำหนดกรอบการทำงาน มาตรา 10ก ระบุค่านิยมหลัก 5 ประการที่ทนายความทุกคนต้องยึดถือ ได้แก่ ความเป็นอิสระ ความเป็นธรรมต่อลูกความ ความเชี่ยวชาญ ความซื่อสัตย์ และการรักษาความลับ ความเป็นธรรมสมควรได้รับการเน้นย้ำ เพราะมักถูกตีความผิด ทนายความไม่ใช่ผู้ตัดสินที่เป็นกลาง แต่ต้องทำหน้าที่เพื่อผลประโยชน์ของลูกความเพียงคนเดียว และต้องปฏิเสธงานหากผลประโยชน์นั้นขัดแย้งกับผลประโยชน์ของลูกความรายปัจจุบัน

การกำกับดูแลดำเนินการผ่าน deken ของสมาคมทนายความท้องถิ่นแต่ละแห่ง ซึ่งจะตรวจสอบข้อร้องเรียนและสามารถนำเรื่องขึ้นสู่ศาลวินัยได้ NOvA กำหนดกฎระเบียบทางวิชาชีพ ดูแลทะเบียนระดับชาติ และบริหารจัดการการศึกษาต่อเนื่อง โครงสร้างดังกล่าวเป็นเหตุผลที่ทำให้ทนายความชาวดัตช์สามารถถูกตรวจสอบ ถูกลงโทษ และในกรณีที่ร้ายแรงที่สุด อาจถูกเพิกถอนใบอนุญาตได้ ซึ่งแตกต่างจากที่ปรึกษาทางกฎหมายที่ไม่ได้รับการควบคุม

เมื่อการมีทนายความมาเป็นตัวแทนเป็นสิ่งจำเป็น

กฎดังกล่าวระบุไว้ในมาตรา 79 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering หรือ Rv) ว่า ในคดีที่ขึ้นศาลแขวง (kantonrechter) คู่กรณีสามารถดำเนินการด้วยตนเองได้ แต่ในคดีแพ่งอื่นๆ คู่กรณีต้องดำเนินการผ่านทนายความเท่านั้น ดังนั้น เส้นแบ่งจึงอยู่ที่เขตอำนาจศาลแขวง ซึ่งเป็นแผนกย่อยของศาลแขวง โดยตามมาตรา 93 ของ Rv ศาลแขวงจะพิจารณาคดีเรียกร้องเงินไม่เกินวงเงินที่กฎหมายกำหนดไว้ที่ 25,000 ยูโร รวมทั้งข้อพิพาทด้านการจ้างงาน การเช่า การเป็นตัวแทน และสินเชื่อผู้บริโภค ไม่ว่าจำนวนเงินที่เกี่ยวข้องจะเป็นเท่าใดก็ตาม

ผลที่ตามมาในทางปฏิบัติสามารถอธิบายได้ง่ายๆ คดีเลิกจ้างหรือข้อพิพาทเรื่องค่าเช่าสามารถดำเนินการได้โดยไม่ต้องมีทนายความ แต่การเรียกร้องค่าเสียหายทางการค้าจำนวน 100,000 ยูโร ข้อพิพาทระหว่างผู้ถือหุ้น หรือคำสั่งศาลคุ้มครองสิทธิส่วนบุคคล (voorzieningenrechter) นั้นไม่สามารถทำได้ ในการอุทธรณ์ต่อศาลชั้นต้น (gerechtshof) การมีทนายความเป็นตัวแทนเป็นสิ่งจำเป็น และในการอุทธรณ์ต่อศาลฎีกา (Hoge Raad) เฉพาะทนายความที่มีคุณสมบัติเพิ่มเติมคือ advocaat bij de Hoge Raad เท่านั้นจึงจะสามารถดำเนินการได้ บทความของเราเกี่ยวกับ ความหมายของ การเป็นตัวแทนทางกฎหมายภายใต้กฎหมายดัตช์จะอธิบายเรื่องนี้อย่างละเอียดมากขึ้น

สองสาขานี้มีวิธีการทำงานที่แตกต่างกัน ในกฎหมายปกครองภายใต้ Algemene wet bestuursrecht คุณสามารถยื่นคัดค้านและอุทธรณ์ด้วยตนเองหรือได้รับความช่วยเหลือจากตัวแทนที่ได้รับอนุญาต และไม่จำเป็นต้องมีทนายความ ในคดีอาญา ผู้ต้องสงสัยไม่จำเป็นต้องว่าจ้างทนายความฝ่ายจำเลย แต่มีสิทธิ์ปรึกษาทนายความก่อนและระหว่างการสอบสวนของตำรวจ และจะมีการแต่งตั้งทนายความให้เมื่อผู้ต้องสงสัยถูกควบคุมตัวแล้ว

ขั้นตอนการเป็นทนายความในเนเธอร์แลนด์

เส้นทางนี้ถูกกำหนดไว้โดยกฎหมายและใช้เวลาหลายปี ไม่ใช่หลายเดือน เริ่มต้นด้วยปริญญาโทด้านกฎหมายของเนเธอร์แลนด์ที่ตรงตามข้อกำหนดด้านผลทางแพ่ง ตามด้วยใบรับรองความประพฤติ (verklaring omtrent het gedrag, VOG) และการสาบานตนต่อหน้าศาล นับจากนั้นเป็นต้นไป ผู้มาใหม่จะเป็นทนายความฝึกหัด: มาตรา 9b ของกฎหมายว่าด้วยทนายความกำหนดให้การฝึกปฏิบัติงานสามปีแรกต้องอยู่ภายใต้การดูแลของทนายความอาวุโส ซึ่งเป็นทนายความที่รับผิดชอบต่อผู้ฝึกงาน โดยระยะเวลาจะขยายออกไปตามสัดส่วนสำหรับผู้ที่ทำงานนอกเวลา

ควบคู่ไปกับการฝึกงานคือหลักสูตรฝึกอบรมวิชาชีพทนายความ (Beroepsopleiding Advocaten) ระยะเวลาสองปี ซึ่งจัดโดย NOvA หลักสูตรนี้ผสมผสานทักษะการดำเนินคดี จริยธรรมวิชาชีพ และกฎหมายวินัย เข้ากับวิชากฎหมายหลัก และปิดท้ายด้วยการสอบ หากสอบไม่ผ่าน การฝึกงานจะสิ้นสุดลง

การมีคุณสมบัติครบถ้วนไม่ใช่จุดสิ้นสุดของภาระผูกพัน ทนายความทุกคนต้องได้รับคะแนนการศึกษาอย่างน้อยยี่สิบหน่วยต่อปีปฏิทิน โดยอย่างน้อยครึ่งหนึ่งต้องเป็นด้านกฎหมาย และต้องได้รับคะแนนด้านกฎหมายอีกสิบหน่วยสำหรับแต่ละสาขาที่ลงทะเบียนในทะเบียนสาขากฎหมาย ทนายความต้องลงทะเบียนไม่น้อยกว่าหนึ่งสาขาและไม่เกินสี่สาขา ซึ่งทำให้ทะเบียนดังกล่าวเป็นแนวทางที่ดีกว่ามากสำหรับการเชี่ยวชาญเฉพาะด้านอย่างแท้จริง มากกว่ารายการสาขาการปฏิบัติงานบนเว็บไซต์ นอกจากนี้ การประกันภัยความรับผิดทางวิชาชีพและสำนักงานที่ตรงตามข้อกำหนดของ NOvA ก็เป็นสิ่งจำเป็นเช่นกัน

การรักษาความลับและสิทธิพิเศษทางกฎหมายของวิชาชีพ

มาตรา 11ก แห่งพระราชบัญญัติทนายความ (Advocatenwet) กำหนดหน้าที่ในการรักษาความลับ ครอบคลุมทุกสิ่งที่ทนายความได้รับทราบในการปฏิบัติหน้าที่ หน้าที่นี้ครอบคลุมถึงทุกคนที่ทำงานภายใต้ทนายความ ไม่มีวันหมดอายุ และยังคงมีผลต่อไปแม้หลังจากการว่าจ้างสิ้นสุดลงแล้ว

สิทธิที่เทียบเคียงได้ในทางกระบวนการคือ สิทธิในการปฏิเสธการให้การเป็นพยาน ซึ่งได้รับการรับรองสำหรับทนายความในมาตรา 218 ของกฎหมายอาญา และนำมาใช้ในกระบวนการทางแพ่งด้วย ดังนั้น โดยหลักการแล้ว การติดต่อกับทนายความของคุณจึงอยู่นอกเหนือการเข้าถึงของเจ้าหน้าที่สืบสวนและฝ่ายตรงข้าม นั่นคือเหตุผลในทางปฏิบัติที่ควรสอบถามคำถามที่ละเอียดอ่อนกับทนายความมากกว่าที่ปรึกษาซึ่งไม่ได้รับการคุ้มครองเช่นนั้น

มีข้อจำกัดอยู่ และควรทราบไว้ กฎหมายต่อต้านการฟอกเงิน (WWF) ใช้บังคับกับการให้คำปรึกษาทางกฎหมายในด้านบริการที่กำหนดไว้ เช่น การช่วยเหลือในการซื้อหรือขายอสังหาริมทรัพย์ หรือการจัดโครงสร้างบริษัท แต่ไม่รวมถึงกรณีที่ทนายความตัดสินสถานะทางกฎหมายของลูกความ หรือกระทำการใดๆ ในหรือเกี่ยวกับกระบวนการทางกฎหมาย ในทำนองเดียวกัน การรักษาความลับก็ไม่ครอบคลุมถึงการช่วยเหลือลูกความในการกระทำความผิด

วิธีตรวจสอบว่าทนายความได้รับการขึ้นทะเบียนแล้วหรือไม่

NOvA มีทะเบียนสาธารณะที่ทุกคนสามารถค้นหาได้โดยใช้ชื่อหรือสำนักงาน ทะเบียนนี้จะแสดงว่าการลงทะเบียนยังคงมีผลอยู่หรือไม่ นับตั้งแต่วันที่บุคคลนั้นได้รับการรับรอง สำนักงานที่พวกเขาปฏิบัติงาน และสาขากฎหมายที่พวกเขาลงทะเบียนไว้ สำหรับทนายความที่ได้รับคุณวุฒิจากประเทศอื่น ๆ ในสหภาพยุโรป พอร์ทัล e-Justice ของยุโรปจะเชื่อมโยงไปยังทะเบียนระดับชาติที่เทียบเท่ากัน การตรวจสอบใช้เวลาเพียงหนึ่งนาทีและเป็นมาตรการป้องกันที่มีประสิทธิภาพที่สุดก่อนลงนามในหนังสือว่าจ้าง

อย่ามองแค่ข้อมูลเบื้องต้น ตรวจสอบว่าข้อมูลที่ลงทะเบียนตรงกับปัญหาของคุณหรือไม่ มีข้อตกลงค่าธรรมเนียมเป็นลายลักษณ์อักษรหรือไม่ และสำนักงานนั้นมีประกันภัยตามที่กฎหมายกำหนดหรือไม่ ตำแหน่งต่างๆ เช่น ที่ปรึกษาด้านกฎหมาย ผู้เชี่ยวชาญ หรือผู้ช่วยทนายความนั้นไม่ได้รับการคุ้มครอง บุคคลที่ใช้ตำแหน่งเหล่านั้นอาจมีความสามารถมาก แต่ไม่ผูกพันตามกฎหมายว่าด้วยการว่าความ (Advocatenwet) ไม่ได้รับการควบคุมทางวินัย และไม่ได้รับความคุ้มครองจากสิทธิพิเศษทางวิชาชีพ

การว่าจ้างทนายความมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ และตกลงค่าธรรมเนียมกันอย่างไร

สำนักงานกฎหมายในเนเธอร์แลนด์มีอิสระในการกำหนดอัตราค่าบริการรายชั่วโมงของตนเอง ไม่มีกฎหมายกำหนดอัตราค่าบริการสำหรับงานด้านกฎหมาย สิ่งที่สำคัญกว่าตัวเลขคือข้อตกลงที่อยู่เบื้องหลัง ควรขอจดหมายว่าจ้างเป็นลายลักษณ์อักษรที่ระบุอัตราค่าบริการ ค่าใช้จ่ายสำนักงานที่เรียกเก็บเพิ่มเติม วิธีการจัดการค่าใช้จ่ายต่างๆ เช่น ค่าธรรมเนียมศาลและค่าบริการเจ้าหน้าที่บังคับคดี และภาษีมูลค่าเพิ่มที่เรียกเก็บ ค่าธรรมเนียมคงที่และงบประมาณแบบแบ่งงวดเป็นเรื่องปกติสำหรับงานที่กำหนดไว้ เช่น การจดทะเบียนบริษัทหรือการร่างสัญญา บทสรุปเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมทนายความในเนเธอร์แลนด์ ของเรา ได้ระบุรูปแบบทั่วไปไว้แล้ว

มีประเด็นค่าใช้จ่ายสามอย่างที่มักถูกมองข้าม ค่าธรรมเนียมศาล (griffierecht) ต้องชำระล่วงหน้า กำหนดไว้ในกฎหมายและแก้ไขเป็นระยะ และขึ้นอยู่กับศาลและขนาดของข้อเรียกร้อง บุคคลทั่วไปและธุรกิจขนาดเล็กจำนวนมากมีประกันค่าใช้จ่ายทางกฎหมายอยู่แล้ว หรือมีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือทางกฎหมายจาก Raad voor Rechtsbijstand ซึ่งให้สิทธิ์ในการหักค่าใช้จ่ายจากเงินสมทบของตนเอง ซึ่งขึ้นอยู่กับรายได้และจะกำหนดใหม่ทุกปี และคำสั่งให้ชำระค่าใช้จ่ายแก่ฝ่ายที่แพ้คดีจะคำนวณจาก liquidatietarief ของศาล ซึ่งโดยปกติจะครอบคลุมเพียงส่วนหนึ่งของค่าใช้จ่ายจริงเท่านั้น การชนะคดีไม่ได้หมายความว่าจะได้รับเงินชดเชยเต็มจำนวนเสมอไป

บริษัทกฎหมายของเนเธอร์แลนด์จัดการอะไรบ้างให้กับธุรกิจต่างๆ

สำหรับบริษัทที่จัดตั้งขึ้นในเนเธอร์แลนด์ งานของทนายความมักไม่จำกัดอยู่แค่การดำเนินคดีเท่านั้น งานของเขาเริ่มต้นตั้งแต่ขั้นตอนการจัดตั้งบริษัท เช่น การเลือกรูปแบบทางกฎหมายและความเสี่ยงของการดำเนินการก่อนการจดทะเบียนเสร็จสมบูรณ์ ซึ่งเราได้กล่าวถึงไว้ในคู่มือการจัดตั้งบริษัทจำกัด (BV) แล้วและยังต่อเนื่องไปถึงสัญญาต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจ ได้แก่ ข้อกำหนดทั่วไป ข้อตกลงการจัดจำหน่ายและจัดหา และสัญญาจ้างงาน มาตรฐาน ที่ใช้กันในเนเธอร์แลนด์

เมื่อพนักงานเริ่มทำงานแล้วกฎหมายแรงงาน ของเนเธอร์แลนด์ จะกลายเป็นแหล่งที่มาของคำถามที่พบบ่อยที่สุด เนื่องจากกฎเกี่ยวกับการเลิกจ้าง การเจ็บป่วย และสัญญาจ้างระยะเวลาจำกัดนั้นแตกต่างอย่างมากจากประเทศที่ใช้ระบบกฎหมายคอมมอนลอว์ เรื่องทรัพย์สินจะต้องผ่านทนายความด้านอสังหาริมทรัพย์และทนายความรับรองเอกสารทางแพ่ง ซึ่งการมีส่วนร่วมของทนายความรับรองเอกสารเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการโอนกรรมสิทธิ์ทรัพย์สินที่จดทะเบียน นอกจากนี้ยังมีข้อกำหนดด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบต่างๆ ที่ใช้บังคับกับภาคธุรกิจนี้ ตั้งแต่การคุ้มครองข้อมูลไปจนถึงการตรวจสอบการคว่ำบาตรคู่มือเกี่ยวกับกฎหมายธุรกิจของเนเธอร์แลนด์ ของเรา จะแสดงให้เห็นว่าส่วนต่างๆ เหล่านี้เชื่อมโยงกันอย่างไร

ทนายความต่างชาติที่ประกอบวิชาชีพในประเทศเนเธอร์แลนด์

ทนายความที่ได้รับคุณวุฒิในรัฐอื่น ๆ ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) หรือในสวิตเซอร์แลนด์ อาจให้บริการในเนเธอร์แลนด์เป็นครั้งคราวภายใต้ชื่อตำแหน่งทางวิชาชีพของตนในประเทศต้นทาง และสามารถจัดตั้งสำนักงานถาวรในเนเธอร์แลนด์ได้หลังจากลงทะเบียนกับสมาคมทนายความท้องถิ่น โดยใช้ชื่อตำแหน่งทางวิชาชีพนั้นเช่นกัน หลังจากปฏิบัติงานอย่างมีประสิทธิภาพและสม่ำเสมอในกฎหมายดัตช์เป็นระยะเวลาหนึ่ง พวกเขาสามารถได้รับการรับรองให้เป็นทนายความเต็มรูปแบบในเนเธอร์แลนด์ได้ ในศาล ทนายความที่ปฏิบัติงานภายใต้ชื่อตำแหน่งทางวิชาชีพของตนในประเทศต้นทาง โดยหลักการแล้วต้องทำงานร่วมกับทนายความชาวดัตช์ในกรณีที่จำเป็นต้องมีทนายความชาวดัตช์เป็นตัวแทน

ทนายความที่ได้รับคุณวุฒิจากนอกเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) ไม่สามารถใช้ข้อตกลงเหล่านั้นได้ พวกเขาต้องมีปริญญาด้านกฎหมายของเนเธอร์แลนด์ที่มีผลบังคับใช้ทางแพ่ง และต้องสำเร็จการฝึกงาน สำหรับธุรกิจระหว่างประเทศแล้ว เรื่องนี้มีความสำคัญน้อยกว่าที่คิด เพราะโดยปกติแล้วสิ่งที่จำเป็นคือบริษัทกฎหมายของเนเธอร์แลนด์ที่สามารถดำเนินคดีในเนเธอร์แลนด์และประสานงานกับทนายความในต่างประเทศ มากกว่าทนายความต่างชาติที่ไปว่าความในศาลเนเธอร์แลนด์

ข้อผิดพลาดทั่วไป ข้อร้องเรียน และกฎหมายเกี่ยวกับการลงโทษทางวินัย

ความผิดพลาดที่แพงที่สุดคือความล่าช้า กฎหมายดัตช์เต็มไปด้วยระยะเวลาสั้นๆ ที่พลาดได้ง่าย เช่น หกสัปดาห์สำหรับการยื่นคัดค้านการตัดสินใจของหน่วยงานภาครัฐ (มาตรา 6:7 Awb) สามเดือนสำหรับการขอให้ศาลเพิกถอนการไล่ออกหรือเรียกร้องค่าชดเชยการเปลี่ยนผ่าน (มาตรา 7:686a วรรค 4 BW) และสำหรับการเรียกร้องค่าเสียหายส่วนใหญ่ ห้าปีนับจากวันที่คุณทราบทั้งความเสียหายและผู้รับผิดชอบ โดยมีระยะเวลาสูงสุดที่ยี่สิบปี (มาตรา 3:310 BW) ทนายความที่ได้รับมอบหมายเพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนหมดระยะเวลาจะมีทางเลือกน้อยกว่าทนายความที่ได้รับมอบหมายหนึ่งเดือนก่อนหมดระยะเวลา

ข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นซ้ำๆ อื่นๆ นั้นคล้ายคลึงกัน ได้แก่ การเลือกทนายความโดยพิจารณาจากอัตราค่าบริการรายชั่วโมงเพียงอย่างเดียว แทนที่จะพิจารณาจากสาขาที่ขึ้นทะเบียนและประสบการณ์ การไม่ตกลงเรื่องค่าธรรมเนียมเป็นลายลักษณ์อักษร การสันนิษฐานว่าทนายความคนใดก็ได้สามารถไปว่าความในศาลได้ และการปกปิดข้อเท็จจริงที่ไม่เป็นประโยชน์ต่อตนเอง ทนายความที่รู้จุดอ่อนช้าเกินไปจะไม่สามารถวางแผนกลยุทธ์โดยใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนเหล่านั้นได้ และฝ่ายตรงข้ามก็จะค้นพบจุดอ่อนเหล่านั้นอยู่ดี

หากความสัมพันธ์ระหว่างทนายความและทนายความมีปัญหา บริษัทกฎหมายทุกแห่งในเนเธอร์แลนด์จะต้องมีขั้นตอนการร้องเรียนภายใน (kantoorklachtenregeling) ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้น หากขั้นตอนดังกล่าวไม่ได้ผล การร้องเรียนจะถูกส่งไปยัง deken ของสมาคมทนายความท้องถิ่น ซึ่งจะทำการสอบสวนและอาจส่งเรื่องไปยัง raad van discipline เพื่อยื่นอุทธรณ์ต่อ hof van discipline มาตรการต่างๆ มีตั้งแต่การตักเตือน การตำหนิ ไปจนถึงการพักงานและการเพิกถอนใบอนุญาต กฎหมายวินัยมุ่งเน้นที่พฤติกรรม ไม่ใช่การชดเชยค่าเสียหาย การเรียกร้องค่าเสียหายทางการเงินที่เกิดจากคำแนะนำที่ประมาทเลินเล่อเป็นการฟ้องร้องทางแพ่งแยกต่างหาก ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมการประกันภัยความรับผิดทางวิชาชีพจึงเป็นสิ่งจำเป็น ข้อพิพาทเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมเพียงอย่างเดียวก็สามารถยื่นต่อ Geschillencommissie Advocatuur ซึ่งบริษัทนั้นเป็นสมาชิกอยู่ได้เช่นกัน

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับทนายความในประเทศเนเธอร์แลนด์

ฉันจะตรวจสอบได้อย่างไรว่าบุคคลนั้นเป็นทนายความที่ขึ้นทะเบียนแล้ว?ค้นหาในทะเบียนสาธารณะที่ดูแลโดย NOvA โดยใช้ชื่อหรือตำแหน่ง ระบบจะยืนยันว่าการขึ้นทะเบียนยังคงมีผลอยู่หรือไม่ และแสดงขอบเขตของกฎหมายที่ทนายความได้ขึ้นทะเบียนไว้ สำหรับทนายความที่ได้รับคุณวุฒิจากประเทศอื่นในสหภาพยุโรป พอร์ทัล e-Justice ของยุโรปจะเชื่อมโยงไปยังทะเบียนระดับชาติที่เกี่ยวข้อง

ทนายความต่างชาติสามารถว่าความให้ฉันในเนเธอร์แลนด์ได้หรือไม่?ทนายความจากประเทศในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) หรือสวิตเซอร์แลนด์สามารถทำงานที่นี่ได้ภายใต้ชื่อวิชาชีพของประเทศต้นทาง ไม่ว่าจะเป็นแบบชั่วคราวหรือถาวร หลังจากลงทะเบียนกับสมาคมทนายความท้องถิ่นแล้ว และสามารถได้รับการรับรองให้เป็นทนายความในเนเธอร์แลนด์ได้หลังจากมีประสบการณ์การทำงานด้านกฎหมายดัตช์อย่างมีประสิทธิภาพและสม่ำเสมอเป็นระยะเวลาหนึ่ง ในกรณีที่จำเป็นต้องมีทนายความ ทนายความชาวดัตช์จะต้องเข้ามาเกี่ยวข้องตามหลักการแล้ว

การว่าจ้างทนายความในเนเธอร์แลนด์มีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?ไม่มีอัตราค่าบริการตายตัว บริษัทต่างๆ กำหนดอัตราค่าบริการรายชั่วโมงของตนเอง บวกภาษีมูลค่าเพิ่ม และบางครั้งอาจบวกค่าใช้จ่ายสำนักงานและค่าใช้จ่ายอื่นๆ เช่น ค่าธรรมเนียมการฟ้องร้อง ควรสอบถามอัตราค่าบริการและข้อสันนิษฐานต่างๆ เป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงาน และตรวจสอบว่าคุณมีประกันค่าใช้จ่ายทางกฎหมายหรือความช่วยเหลือทางกฎหมายที่ได้รับการอุดหนุนหรือไม่

ใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะได้รับแต่งตั้งเป็นทนายความ?หลังจากจบปริญญาด้านกฎหมายของเนเธอร์แลนด์ที่มีผลทางแพ่งแล้ว การฝึกงานจะใช้เวลาสามปีภายใต้ทนายความผู้มีอำนาจ ซึ่งในระหว่างนั้นจะต้องเรียนและสอบผ่านหลักสูตรการฝึกอบรมทนายความ (Beroepsopleiding Advocaten) ซึ่งใช้เวลาสองปี

ฉันควรทำอย่างไรหากไม่พอใจทนายความของฉัน?ให้ใช้ขั้นตอนการร้องเรียนภายในของสำนักงานก่อน หากไม่สำเร็จ ให้ยื่นเรื่องร้องเรียนไปยังคณะกรรมการวินัยของสมาคมทนายความท้องถิ่น ซึ่งสามารถส่งเรื่องต่อไปยังศาลวินัยได้ ศาลวินัยจะพิจารณาอุทธรณ์ การเรียกร้องค่าเสียหายทางการเงินเป็นคดีแพ่งแยกต่างหาก

ฉันจำเป็นต้องมีทนายความทุกครั้งที่ไปศาลหรือไม่?ไม่จำเป็น มาตรา 79 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งอนุญาตให้คุณดำเนินการด้วยตนเองต่อหน้าผู้พิพากษาประจำเขต ซึ่งครอบคลุมข้อพิพาทด้านการจ้างงานและการเช่าส่วนใหญ่ รวมถึงการเรียกร้องเงินไม่เกินวงเงินที่กฎหมายกำหนด ในคดีแพ่งอื่นๆ ทั้งหมด ในการอุทธรณ์และในชั้นฎีกา จำเป็นต้องมีทนายความ

การทำงานกับ Law and More

Law and More เป็นสำนักงานกฎหมายของเนเธอร์แลนด์ที่ให้คำปรึกษาแก่ธุรกิจและบุคคลทั่วไป ทั้งในภาษาดัตช์และภาษาอังกฤษ ในเรื่องต่างๆ ที่กล่าวมาข้างต้น ได้แก่ สัญญาและโครงสร้างองค์กร การจ้างงาน อสังหาริมทรัพย์ กฎหมายครอบครัว และการดำเนินคดีในศาลเนเธอร์แลนด์ เราจะชี้แจงตั้งแต่เริ่มต้นว่างานนั้นเกี่ยวข้องกับอะไรบ้าง ค่าใช้จ่ายที่คาดว่าจะเกิดขึ้น และผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ เพื่อให้การตัดสินใจดำเนินการต่อเป็นไปอย่างรอบรู้ หากคุณต้องการปรึกษาเกี่ยวกับคดี โปรดติดต่อเรา