การหย่าร้างของกลุ่ม LGBTIQ+ ในเนเธอร์แลนด์: สิทธิในการเป็นพ่อแม่ ทรัพย์สิน และขั้นตอนการหย่าร้าง

การหย่าร้างของกลุ่ม LGBTIQ+ ในเนเธอร์แลนด์เป็นไปตามกฎหมายเดียวกับการหย่าร้างทั่วไปทุกประการ ไม่ว่าจะเป็นเหตุผล ขั้นตอน และกฎเกณฑ์เกี่ยวกับทรัพย์สิน ค่าเลี้ยงดู เงินบำนาญ และบุตร ความแตกต่างหลักอยู่ที่ข้อเท็จจริง: หากครอบครัวของคุณก่อตั้งขึ้นโดยผู้บริจาคที่รู้จัก การรับบุตรบุญธรรม หรือการอุ้มบุญ ซึ่งมักเกิดขึ้นในต่างประเทศบางส่วน อาจไม่ชัดเจนว่าใครคือผู้ปกครองตามกฎหมาย และจะต้องมีการตัดสินเรื่องนี้ก่อนที่จะยื่นคำร้องขอหย่าร้าง

กฎใดบ้างที่ใช้กับการหย่าร้างของกลุ่ม LGBTIQ+?

กฎเกณฑ์เดียวกันกับการสมรสทุกรูปแบบ ภายใต้มาตรา 1:151 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของเนเธอร์แลนด์ (BW) ศาลจะอนุมัติการหย่าร้างหากการสมรสได้ล่มสลายอย่างไม่อาจแก้ไขได้ (duurzaam ontwricht) โดยไม่คำนึงถึงเพศหรือรสนิยมทางเพศของคู่สมรส

ทนายความจะยื่นคำร้องขอหย่าต่อศาลแขวง หากทั้งสองฝ่ายตกลงกันได้ในทุกประเด็น ก็จะยื่นคำร้องร่วมกันแต่หากไม่ตกลงกันได้ ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะยื่นคำร้องฝ่ายเดียว และศาลจะเป็นผู้พิจารณาตัดสินในประเด็นที่ขัดแย้งกัน ตามมาตรา 10:56 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งของเนเธอร์แลนด์ ศาลเนเธอร์แลนด์จะใช้กฎหมายเนเธอร์แลนด์ในการพิจารณาว่าการสมรสสามารถยุติลงได้หรือไม่ เว้นแต่คู่สมรสที่มีสัญชาติเดียวกันจะเลือกใช้กฎหมายนั้นภายใต้เงื่อนไขของมาตราดังกล่าว

การยุติความสัมพันธ์แบบหุ้นส่วนที่จดทะเบียนแล้วนั้นแตกต่างกันหรือไม่?

ใช่ค่ะ ภายใต้มาตรา 1:80c ของกฎหมายแพ่งเยอรมัน คู่สมรสที่จดทะเบียนสามารถยุติความสัมพันธ์ได้โดยความยินยอมร่วมกันผ่านการประกาศที่ลงนามโดยคู่สมรสทั้งสองฝ่ายและทนายความหรือทนายความรับรองเอกสาร ซึ่งจดทะเบียนโดยนายทะเบียนแพ่ง โดยไม่ต้องไปศาล อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2023 เป็นต้นไป วิธีนี้จะปิดลงหากคู่สมรสมีบุตรด้วยกันและมีสิทธิในการดูแลบุตร ในกรณีดังกล่าวจะต้องไปศาล อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการยุติความสัมพันธ์ที่จดทะเบียนได้ที่นี่

ใครคือผู้ปกครองตามกฎหมายของบุตรของคุณ?

นั่นขึ้นอยู่กับว่าการเป็นพ่อแม่ได้รับการสถาปนาขึ้นอย่างไรตั้งแต่แรกเกิด เฉพาะพ่อแม่ตามกฎหมายเท่านั้นที่จะมีสิทธิ์ในการดูแลบุตร การติดต่อ ข้อมูล และการตัดสินใจโดยอัตโนมัติ รวมถึงหน้าที่ในการจ่ายค่าเลี้ยงดูบุตร

แม่สองคน

ภายใต้มาตรา 1:198(1)(b) BW ภรรยาหรือคู่ครองที่จดทะเบียนของมารดาผู้ให้กำเนิดถือเป็นบิดามารดาตามกฎหมายโดยผลของกฎหมาย แต่เฉพาะในกรณีที่ทั้งสองฝ่ายแต่งงานกันหรือจดทะเบียนเป็นคู่ครองในขณะที่คลอดบุตร และเด็กนั้นเกิดจากการผสมเทียมโดยใช้เชื้ออสุจิจากผู้บริจาคที่มารดาผู้ให้กำเนิดไม่ทราบตัวตน และมีการยื่นคำแถลงยืนยันเรื่องนี้เมื่อทำการจดทะเบียนเกิด ในกรณีอื่นๆ เช่น กรณีที่ใช้เชื้ออสุจิจากผู้บริจาคที่ทราบตัวตน มารดาคนที่สองจะกลายเป็นบิดามารดาได้ก็ต่อเมื่อได้รับการรับรองหรือการรับบุตรบุญธรรมเท่านั้น

หากไม่ได้ดำเนินการตามขั้นตอนใดขั้นตอนหนึ่ง การหย่าร้างอาจเปิดเผยว่าเฉพาะมารดาผู้ให้กำเนิดเท่านั้นที่เป็นผู้ปกครองตามกฎหมาย มารดาอีกฝ่ายจึงไม่มีสิทธิ์ในการดูแลบุตรโดยอัตโนมัติ และต้องยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อขอสิทธิ์ในการติดต่อหรือการดูแลบุตรร่วมกัน

พ่อสองคน

กฎหมายของเนเธอร์แลนด์ไม่มีหลักเกณฑ์ใดที่พ่อคนที่สองจะได้รับสถานะผู้ปกครองตามกฎหมายโดยอัตโนมัติ ดังนั้น สถานะความเป็นพ่อแม่จึงมักขึ้นอยู่กับการรับรองบุตรโดยพ่อคนหนึ่งและการรับบุตรบุญธรรมโดยพ่ออีกคนหนึ่ง ซึ่งมักเกิดขึ้นหลังจากมีการจัดการเรื่องการอุ้มบุญในต่างประเทศ

ต้องตรวจสอบทุกขั้นตอน: การรับรองถูกต้องหรือไม่ การรับบุตรบุญธรรมเสร็จสมบูรณ์แล้วหรือไม่ และใบเกิดหรือคำตัดสินของศาลจากต่างประเทศมีผลบังคับใช้ในเนเธอร์แลนด์หรือไม่? กฎหมายของเนเธอร์แลนด์ไม่มีโครงการอุ้มบุญตามกฎหมาย ณ เดือนตุลาคม 2026 ดังนั้นจึงใช้กฎทั่วไปเกี่ยวกับการรับรองและการรับบุตรบุญธรรม

ถ้าหากคุณเลี้ยงดูเด็กคนหนึ่งโดยที่ไม่ได้เป็นผู้ปกครองตามกฎหมายล่ะ?

บทบาทของคุณในชีวิตประจำวันไม่ได้ทำให้คุณมีสถานะเป็นผู้ปกครองอย่างเป็นทางการ คุณสามารถขอให้ศาลอนุญาตให้มีการติดต่อ (omgang) กับเด็กได้หากคุณมีความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ใกล้ชิดกับเด็ก แต่การดูแลบุตร การเลือกโรงเรียน และการตัดสินใจเรื่องการรักษาพยาบาลยังคงเป็นอำนาจของผู้ปกครองตามกฎหมาย ควรให้ศาลประเมินเรื่องนี้ก่อนยื่นคำร้องขอหย่า

แผนการเลี้ยงดูบุตรต้องมีอะไรบ้าง?

หากคุณมีบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะร่วมกัน มาตรา 815(2) แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง (Rv) กำหนดให้ต้องมีแผนการเลี้ยงดูบุตร (ouderschapsplan) ที่ลงนามโดยคู่สมรสทั้งสองฝ่ายในคำร้องขอหย่าร้าง แผนดังกล่าวต้องครอบคลุมอย่างน้อยที่สุดถึงการแบ่งการดูแล วิธีการแจ้งและปรึกษาหารือกันในเรื่องสำคัญ และค่าใช้จ่ายในการดูแลและเลี้ยงดูบุตร (มาตรา 815(3) Rv)

ในครอบครัว LGBTIQ+ ผู้บริจาคอสุจิที่รู้จัก แม่อุ้มบุญ หรือผู้ใหญ่คนอื่น ๆ อาจมีบทบาทในชีวิตของเด็กได้เช่นกัน พวกเขาไม่มีสถานะทางกฎหมายโดยตรง แต่คุณสามารถบันทึกข้อตกลงในทางปฏิบัติเกี่ยวกับการติดต่อของพวกเขาไว้ในแผนการเลี้ยงดูบุตรเพื่อความมั่นคงของเด็กได้

ศาลใดและกฎหมายใดที่ใช้บังคับในคดีระหว่างประเทศ?

ภายในสหภาพยุโรป เขตอำนาจศาลสำหรับการหย่าร้างกำหนดโดยระเบียบ (EU) 2019/1111 (Brussels II-ter) ดังที่มาตรา 4 Rv ยืนยัน โดยปกติแล้วจะขึ้นอยู่กับว่าคุณหรือคู่สมรสของคุณมีถิ่นพำนักอาศัยอยู่ที่ใด กฎหมายเกี่ยวกับทรัพย์สินระหว่างสมรสของคุณอยู่ภายใต้ระเบียบ (EU) 2016/1103

ไม่ใช่ทุกประเทศที่ยอมรับการสมรสระหว่างคู่รักเพศเดียวกัน เรื่องนี้สำคัญหากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีสัญชาติอื่น มีทรัพย์สินในต่างประเทศ หรือแต่งงานในต่างประเทศ การหย่าร้างในเนเธอร์แลนด์อาจไม่ได้รับการยอมรับในต่างประเทศในลักษณะเดียวกัน ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อทรัพย์สิน มรดก หรือสิทธิบำนาญในประเทศเหล่านั้น

การมีบุตรทำให้เรื่องนี้มีความสำคัญมากขึ้น ใบเกิดในต่างประเทศ การรับบุตรบุญธรรมในต่างประเทศ หรือการอุ้มบุญในต่างประเทศ อาจมีผลในประเทศหนึ่งแต่ไม่มีผลในอีกประเทศหนึ่ง หากผู้ปกครองคนใดคนหนึ่งกำลังพิจารณาย้ายไปต่างประเทศพร้อมกับบุตร ควรตรวจสอบสถานะความเป็นผู้ปกครองตามกฎหมายในทั้งสองประเทศก่อนดำเนินการใดๆ

ทรัพย์สิน บ้าน และการบำรุงรักษาได้รับการจัดการอย่างไร?

โดยใช้กฎเดียวกันกับการหย่าร้างทั่วไป ระบอบการปกครองใดจะใช้บังคับขึ้นอยู่กับวันที่แต่งงานและข้อตกลงก่อนสมรส สิทธิบำนาญที่สะสมไว้ระหว่างการสมรสจะถูกปรับให้เท่าเทียมกันภายใต้พระราชบัญญัติการปรับสิทธิบำนาญให้เท่าเทียมกัน (การหย่าร้าง) (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding) เว้นแต่คุณจะตกลงเป็นอย่างอื่น

ข้อเท็จจริงเหล่านี้ยังสามารถนำไปสู่การสนทนาเฉพาะเรื่องได้ ลองนึกถึงค่าใช้จ่ายที่ไม่เท่าเทียมกันในการรักษาภาวะมีบุตรยากหรือการสร้างครอบครัวระหว่างประเทศ เงินสมทบในครัวเรือนที่ไม่เคยมีการบันทึกไว้ บัญชีธนาคารในต่างประเทศ และของขวัญ ควรเก็บรวบรวมเอกสารตั้งแต่เนิ่นๆ เช่น ใบแจ้งยอดบัญชีธนาคาร ใบแจ้งหนี้ และข้อตกลงใดๆ ระหว่างกัน

ค่าเลี้ยงดูบุตรเป็นไปตามสถานะความเป็นพ่อแม่ตามกฎหมาย โดยมีข้อยกเว้นที่สำคัญประการหนึ่ง ตามมาตรา 1:394 ของกฎหมายครอบครัว หากบุตรมีเพียงมารดาเป็นผู้ปกครองตามกฎหมาย คู่สมรสที่ยินยอมในการกระทำที่นำไปสู่การตั้งครรภ์จะต้องจ่ายค่าเลี้ยงดูบุตรเสมือนเป็นผู้ปกครอง แม้ว่าจะไม่มีสิทธิ์เป็นพ่อแม่ตามกฎหมายก็ตาม ส่วนคู่สมรสที่ไม่ได้ยินยอมและไม่ใช่ผู้ปกครองตามกฎหมายนั้น ไม่มีหน้าที่ดังกล่าว อ่านเพิ่มเติมได้ในหน้าทนายความด้านการหย่าร้าง ของเรา

คุณควรตรวจสอบอะไรบ้างก่อนยื่นเอกสาร?

ปัญหาต่างๆ ส่วนใหญ่จะหลีกเลี่ยงได้โดยการตอบคำถามเกี่ยวกับสายเลือดและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศก่อน ตรวจสอบประเด็นต่อไปนี้ตามลำดับ:

• ใครคือผู้ปกครองตามกฎหมายของเด็กแต่ละคน และบนพื้นฐานใด: ตามกฎหมายภายใต้มาตรา 1:198 ของกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ การรับรอง การยอมรับ หรือการรับบุตรบุญธรรม?
• ใครเป็นผู้ดูแลบุตร และเป็นการดูแลร่วมกันหรือไม่?
• มีใบรับรองการเกิดจากต่างประเทศ คำสั่งรับบุตรบุญธรรม หรือการตัดสินใจเกี่ยวกับการอุ้มบุญหรือไม่ และเอกสารเหล่านั้นมีผลบังคับใช้ในเนเธอร์แลนด์หรือไม่?
• ระบบทรัพย์สินระหว่างสามีภรรยาแบบใดที่ใช้บังคับ และมีข้อตกลงก่อนสมรสหรือไม่?
• ในประเทศเนเธอร์แลนด์และต่างประเทศมีสินทรัพย์ หนี้สิน และสิทธิบำนาญอะไรบ้าง?
• จำเป็นต้องให้การหย่าร้างได้รับการยอมรับในประเทศอื่นที่คุณหรือคู่สมรสอาศัยอยู่หรือมีทรัพย์สินอยู่หรือไม่?

เราสามารถช่วยเหลือคุณได้อย่างไรบ้างในกรณีการหย่าร้างของกลุ่ม LGBTQ+?

ทนายความด้านกฎหมายครอบครัวของเราให้บริการเป็นภาษาดัตช์และภาษาอังกฤษในเรื่องคดีหย่าร้างที่เกี่ยวข้องกับความเป็นพ่อแม่และประเด็นระหว่างประเทศ

• เราตรวจสอบว่าใครคือผู้ปกครองตามกฎหมายของเด็กแต่ละคน โดยพิจารณาจากใบเกิดและการรับรอง การยอมรับ หรือการรับบุตรบุญธรรมใดๆ
• เราตรวจสอบว่าใบเกิดต่างประเทศ การรับบุตรบุญธรรม หรือการตัดสินใจเกี่ยวกับการอุ้มบุญ มีผลบังคับใช้ในเนเธอร์แลนด์หรือไม่
• เราจัดทำแผนการเลี้ยงดูบุตร โดยรวมถึงข้อตกลงกับผู้บริจาคหรือผู้ใหญ่ที่เกี่ยวข้องอื่นๆ หากจำเป็น
• เราจัดทำภาพรวมของสินทรัพย์ หนี้สิน และสิทธิบำนาญสำหรับหน่วยงานนั้นๆ
• เรายื่นคำร้องขอหย่าร่วมกันหรือหย่าฝ่ายเดียวต่อศาลแขวง
• เราขอให้จัดทำข้อตกลงการติดต่อสำหรับคู่สมรสที่ไม่ใช่ผู้ปกครองตามกฎหมาย

สรุป

• การหย่าร้างของกลุ่ม LGBTIQ+ เป็นไปตามกฎเกณฑ์เดียวกับการหย่าร้างทั่วไป คือ ต้องเกิดจากการที่ความสัมพันธ์แตกหักอย่างไม่อาจแก้ไขได้ (มาตรา 1:151 แห่งกฎหมายแพ่ง) ใช้ศาลเดียวกัน และใช้กฎเกณฑ์ทางการเงินเดียวกัน
• คำถามสำคัญคือใครคือผู้ปกครองตามกฎหมาย สำหรับแม่สองคนนั้นขึ้นอยู่กับมาตรา 1:198 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ สำหรับพ่อสองคนนั้นขึ้นอยู่กับการรับรองและการรับบุตรบุญธรรม
• คู่สมรสที่ไม่ใช่ผู้ปกครองตามกฎหมายสามารถขอเข้าพบบุตรได้ แต่ไม่มีสิทธิ์ได้รับสิทธิ์ในการดูแลบุตรโดยอัตโนมัติ
• การสมรสในต่างประเทศ ใบรับรองการเกิด และข้อตกลงการอุ้มบุญ ไม่ได้รับการยอมรับในทุกประเทศเสมอไป
• ตรวจสอบข้อมูลเรื่องความเป็นพ่อแม่และประเด็นระหว่างประเทศให้ชัดเจนก่อนยื่นคำร้อง

คำถามที่พบบ่อย