ขั้นตอนการควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดีในเนเธอร์แลนด์

หากคู่ชีวิต บุตร หรือพนักงานของคุณเพิ่งถูกจับกุมในเนเธอร์แลนด์ สิ่งที่ยากที่สุดคือการไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป หรือเมื่อไหร่ กระบวนการทางอาญาของเนเธอร์แลนด์ดำเนินไปเป็นขั้นตอนที่กำหนดไว้ โดยแต่ละขั้นตอนมีผู้มีอำนาจตัดสินใจและระยะเวลาสูงสุดของตนเอง คู่มือนี้จะอธิบายขั้นตอนเหล่านั้นตามลำดับ และสิ่งที่คุณสามารถทำได้จากภายนอก

ปัจจุบันใช้ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาฉบับใด?

เรื่องนี้สำคัญ เพราะข้อมูลส่วนใหญ่ที่คุณจะอ่านออนไลน์นั้นล้าสมัยแล้ว ประเทศเนเธอร์แลนด์ได้ปรับปรุงประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาใหม่ โดยพระราชบัญญัติจัดตั้งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาฉบับใหม่ ( Wetboek van Strafvordering)ได้รับการอนุมัติจากวุฒิสภาเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2026 และตีพิมพ์ในวารสารพระราชบัญญัติและพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2026 (Stb. 2026, 56 และ 57) แต่การอนุมัติไม่ได้หมายความว่ามีผลบังคับใช้

ในเดือนสิงหาคม 2026 ประมวลกฎหมายฉบับใหม่ยังไม่มีผลบังคับใช้กรณีของญาติของคุณอยู่ภายใต้กฎหมายอาญาฉบับ เดิม ปี 1921 ที่ได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมแล้ว กฎหมายทั้งหมดจะมีผลบังคับใช้พร้อมกันในวันเดียว ซึ่งปัจจุบันคาดการณ์ไว้เป็นวันที่ 1 เมษายน 2029 — ซึ่งเป็นเพียงเป้าหมาย ไม่ใช่คำมั่นสัญญา บทบัญญัติและกำหนดเวลาทั้งหมดด้านล่างนี้เป็นไปตามประมวลกฎหมายที่บังคับใช้ในปัจจุบัน

ขั้นตอนต่างๆ และระยะเวลาสูงสุดของแต่ละขั้นตอน

แถวสุดท้ายนั้นอธิบายถึงความคลาดเคลื่อนที่คุณอาจเคยเห็น: 104 วันนับรวมการควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดีในความหมายที่แท้จริง คือ การควบคุมตัวระหว่างรอการพิจารณาคดีและการควบคุมตัวต่อเนื่อง ในขณะที่110 วันรวมเวลาควบคุมตัวโดยตำรวจอีก 6 วันก่อนหน้านั้น ทั้งสองแบบนั้นถูกต้อง

การจับกุมและชั่วโมงแรก

บุคคลอาจถูกจับกุมได้หากพบเห็นขณะกระทำความผิด และสำหรับความผิดร้ายแรงกว่านั้น หากไม่พบเห็นขณะกระทำความผิด (มาตรา 53 และ 54 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง) จากนั้นจะถูกนำตัวไปพบอัยการผู้ช่วย ซึ่งจะตัดสินใจว่าจะควบคุมตัวเพื่อสอบสวนได้หรือไม่ ระยะเวลานี้เรียกว่าophouden voor onderzoek (มาตรา 56a แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง): อย่างมากที่สุดคือเก้าชั่วโมงสำหรับความผิดที่ต้องสงสัยซึ่งอนุญาตให้ควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี และหกชั่วโมงสำหรับความผิดที่เบากว่า ที่สำคัญคือ ชั่วโมงระหว่างเที่ยงคืนถึง 09:00 น. จะไม่นับรวม ดังนั้นบุคคลที่ถูกจับกุมเวลา 22:00 น. อาจยังคงอยู่ที่สถานีตำรวจได้จนถึงวันรุ่งขึ้นโดยไม่เกินกำหนดเวลา อาจใช้เวลาเพิ่มอีกหกชั่วโมงในกรณีที่ไม่สามารถยืนยันตัวตนได้ (มาตรา 61 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง)

การดูแลของตำรวจ: Inverzekeringstelling

หากต้องการเวลาเพิ่มเติม อัยการหรือผู้ช่วยอัยการอาจสั่งให้ควบคุมตัว (มาตรา 57 Sv) โดยต้องมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความผิดที่อนุญาตให้ควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดีได้ตามมาตรา 67 Sv และการสืบสวนต้องมีความจำเป็นต้องใช้การควบคุมตัวดังกล่าว

การควบคุมตัวโดยตำรวจมีระยะเวลาสูงสุดสามวันสามารถขยายเวลาได้อีกไม่เกินสามวันโดยอัยการในกรณีที่มีความจำเป็นเร่งด่วน (มาตรา 58 Sv) ระยะเวลาสูงสุดคือหกวัน และไม่สามารถขยายเวลาได้เป็นครั้งที่สอง คำสั่งต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษร และผู้ถูกควบคุมตัวจะต้องได้รับการไต่สวนก่อน พวกเขาจะถูกควบคุมตัวในห้องขังของตำรวจ ไม่ใช่เรือนจำ

อัยการอาจกำหนดข้อจำกัดเพิ่มเติมได้เช่นผู้ถูกควบคุมตัวจะไม่สามารถติดต่อกับใครได้เลยนอกจากทนายความของตน ห้ามเยี่ยม ห้ามโทรศัพท์ ห้ามส่งจดหมาย นี่ไม่ใช่การลงโทษหรือสัญญาณว่าคดีหมดหวังแล้ว แต่เป็นมาตรการในการสืบสวน ซึ่งโดยปกติจะยกเลิกภายในไม่กี่สัปดาห์ และทนายความสามารถคัดค้านได้

สิทธิในการมีทนายความ และวิธีที่ทนายความที่ได้รับมอบหมายจะเดินทางไปพบผู้ถูกควบคุมตัว

ผู้ต้องสงสัยมีสิทธิที่จะได้รับการช่วยเหลือจากทนายความ (มาตรา 28 Sv) สิทธิสองประการที่สำคัญในชั่วโมงแรกๆ คือ:

• ปรึกษาก่อนตั้งคำถาม (มาตรา 28c Sv): พูดคุยกับทนายความเป็นการส่วนตัวก่อนการสัมภาษณ์ที่มีสาระสำคัญครั้งแรก
• ความช่วยเหลือระหว่างการสอบสวน (มาตรา 28d Sv): ให้มีทนายความอยู่ในห้องสอบสวนด้วย

ตำรวจต้องแจ้งสิทธิ์เหล่านี้แก่ผู้ต้องสงสัยและแจ้งโครงการทนายความประจำเขต (มาตรา 28b Sv) นี่คือ ระบบ ปิเก็ต : ตำรวจส่งหนังสือแจ้งไปยังคณะกรรมการช่วยเหลือทางกฎหมาย ( Raad voor Rechtsbijstand ) ซึ่งจะมอบหมายคดีให้กับทนายความฝ่ายจำเลยที่ปฏิบัติหน้าที่ในเขตนั้น ณ ขณะนั้น ทนายความที่ได้รับมอบหมายต้องพร้อมให้บริการภายในสองชั่วโมงหลังจากการแจ้ง หากเกินระยะเวลาดังกล่าว การสอบสวนอาจเริ่มต้นได้ภายใต้เงื่อนไขที่บทบัญญัติกำหนดไว้ (มาตรา 28b Sv) ทนายความประจำเขตจะเดินทางไปยังสถานีตำรวจ โดยปกติภายในไม่กี่ชั่วโมง ครอบครัวไม่จำเป็นต้องเตรียมการใดๆ และไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายในการเรียกทนายความ สิ่งที่การมอบหมายครอบคลุม — เวลาให้คำปรึกษาที่ได้รับค่าตอบแทน และการมีส่วนร่วมส่วนบุคคลที่ต้องจ่ายเมื่อมีการมอบหมายอย่างเป็นทางการสำหรับคดีทั้งหมดหรือไม่ — กำหนดโดย Raad voor Rechtsbijstand และอาจเปลี่ยนแปลงไปตามนโยบาย ดังนั้นควรสอบถามทนายความตั้งแต่การติดต่อครั้งแรก แทนที่จะคิดว่าการว่าความทั้งหมดนั้นฟรี

ทนายความที่ได้รับมอบหมายนั้นมีคุณสมบัติครบถ้วน แต่การจัดสรรจะเป็นไปตามตารางเวร: ครอบครัวสามารถเลือกทนายความที่ตนเองต้องการได้ตลอดเวลา และการเปลี่ยนทนายความจะไม่ก่อให้เกิดความเสียเปรียบใดๆ ผู้ใหญ่สามารถสละสิทธิ์ในการมีทนายความได้ก็ต่อเมื่อได้รับแจ้งถึงผลที่ตามมาแล้ว ดังนั้นในกรณีที่ญาติอยู่ในภาวะที่อ่อนแอหรือพูดภาษาดัตช์ได้น้อย การขอให้พวกเขายืนยันที่จะมีทนายความจึงเป็นสิ่งที่ถูกต้อง ล่ามให้บริการฟรี

การปรากฏตัวต่อหน้าผู้พิพากษาสอบสวน

การควบคุมตัวโดยตำรวจไม่สามารถดำเนินต่อไปได้โดยไม่มีเหตุผล ผู้ต้องสงสัยจะต้องถูกนำตัวไปต่อหน้าผู้พิพากษาสอบสวน ไม่เกินสามวันสิบแปดชั่วโมงนับจากเวลาที่จับกุม (มาตรา 59a Sv) ขีดจำกัดสูงสุดนี้รวมถึงเวลาสามวันที่ควบคุมตัวโดยตำรวจรวมกับชั่วโมงก่อนหน้านั้น ได้แก่ เวลาสอบสวนไม่เกินเก้าชั่วโมง และเวลาช่วงกลางคืนไม่เกินเก้าชั่วโมงที่ไม่นับรวม

การไต่สวนเบื้องต้นนี้ หรือvoorgeleidingเป็นครั้งแรกที่ผู้พิพากษาได้เห็นคดี การไต่สวนจะจัดขึ้นในห้องเล็กๆ ไม่ใช่ห้องพิจารณาคดีสาธารณะ โดยมีทนายความอยู่ด้วย ผู้พิพากษาจะตรวจสอบว่าการจับกุมและการควบคุมตัวของตำรวจนั้นชอบด้วยกฎหมายหรือไม่ สั่งปล่อยตัวหากเกินกำหนดเวลา และตัดสินใจเกี่ยวกับคำร้องขอควบคุมตัวของอัยการ นี่ไม่ใช่การพิจารณาคดี: ประเด็นเรื่องความผิดยังไม่เกิดขึ้น ผู้ต้องสงสัยหลายคนได้รับการปล่อยตัวในขั้นตอนนี้

การควบคุมตัว: ระวัง

ผู้พิพากษาที่ทำการสอบสวนอาจสั่งควบคุมตัวผู้ต้องหาตามคำขอของอัยการ โดยหลักการแล้วผู้ต้องหาจะมีโอกาสชี้แจงก่อนที่จะมีคำสั่ง และอาจมีทนายความเข้าร่วมชี้แจงได้ในระหว่างการชี้แจงนั้น (มาตรา 63 Sv) หากคำขอได้รับการอนุมัติ ผู้ต้องหาจะถูกควบคุมตัวเป็นเวลาสูงสุด14 วัน (มาตรา 63 และ 64 Sv) ซึ่งผู้พิพากษาที่ทำการสอบสวนไม่สามารถขยายเวลาได้ ผู้ต้องหาจะถูกย้ายจากห้องขังของตำรวจไปยังศูนย์ควบคุมตัวผู้ต้องหา ( huis van bewaring ) ที่ดำเนินการโดยสำนักงานสถาบันควบคุมตัว (DJI) ซึ่งมีสภาพความเป็นอยู่ที่ดีกว่ามาก เช่น ห้องขังที่เหมาะสม ตารางเวลาประจำวัน การเยี่ยมเยียน โทรศัพท์ และไปรษณีย์

การคุมขังต่อ: gevangenhouding

ก่อนที่ระยะเวลา 14 วันจะหมดลง อัยการอาจยื่นคำร้องต่อศาลแขวงเพื่อขอคำสั่งคุ้มครองชั่วคราว (มาตรา 65 Sv) การพิจารณาคดีนี้ไม่ได้กระทำโดยผู้พิพากษาเพียงคนเดียว แต่กระทำโดยศาลที่นั่งพิจารณาคดีในห้องพิจารณาคดี ( raadkamer ) ซึ่งโดยปกติจะมีผู้พิพากษา 3 ท่าน และจำเลยและทนายความสามารถเข้าร่วมการพิจารณาคดีได้

การควบคุมตัวต่อเนื่องอาจมีระยะเวลารวมทั้งสิ้น90 วัน (มาตรา 66 Sv) โดยปกติจะแบ่งเป็นช่วงๆ ละไม่เกิน 30 วัน ดังนั้นคดีจึงถูกส่งกลับไปยังผู้พิพากษาเป็นระยะๆ ในกรณีที่ผู้ที่เคยได้รับการปล่อยตัวแล้วถูกควบคุมตัวอีกครั้ง คำสั่งนั้นเรียกว่าgevangennemingคำสั่งและการปฏิเสธที่จะยกเลิกหรือระงับการควบคุมตัวสามารถยื่นอุทธรณ์ได้ คำสั่งgevangennemingหรือgevangenhoudingสามารถยื่นอุทธรณ์ได้ภายในสามวัน ในขณะที่อัยการมีเวลาสิบสี่วันในการยื่นอุทธรณ์คำสั่งยกเลิกการควบคุมตัว (มาตรา 71 Sv) ผู้ต้องสงสัยสามารถยื่นอุทธรณ์ได้หนึ่งครั้งภายในสามวัน ต่อการปฏิเสธคำขอให้ยกเลิกหรือระงับการควบคุมตัว (มาตรา 87 Sv)

หลักเกณฑ์ตามกฎหมายสำหรับการควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี

ต้องเอาชนะอุปสรรคสองประการที่แตกต่างกันนี้ให้ได้

ต้องเป็นกรณีที่อนุญาตให้ควบคุมตัวได้

มาตรา 67 แห่งกฎหมายเนเธอร์แลนด์ระบุถึงความผิดต่างๆ โดยทั่วไปแล้วคือความผิดที่มีโทษจำคุกสูงสุดสี่ปีขึ้นไป พร้อมทั้งความผิดอื่นๆ ที่มีโทษเบากว่าที่ระบุไว้ มาตรา 67 แห่งกฎหมายเนเธอร์แลนด์ยังอนุญาตให้ควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยได้แม้ว่าผู้ต้องสงสัยจะไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่งในเนเธอร์แลนด์ก็ตาม นี่คือเหตุผลที่ชาวต่างชาติและผู้ที่เพิ่งเดินทางมาถึงมักถูกควบคุมตัวมากกว่าผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศซึ่งถูกตั้งข้อหาเดียวกัน ประเด็นไม่ได้อยู่ที่สัญชาติ แต่เป็นการไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่งในเนเธอร์แลนด์

นอกจากนี้ จะต้องมีข้อโต้แย้งที่ร้ายแรง ( ernstige bezwaren ) ด้วย กล่าวคือ ต้องมีข้อสงสัยที่มีน้ำหนักจริง ซึ่งมีน้ำหนักมากกว่าข้อสงสัยที่สมเหตุสมผลซึ่งจำเป็นต่อการจับกุม

ต้องมีพื้นฐาน

มาตรา 67a Sv กำหนดหลักเกณฑ์ไว้ โดยอย่างน้อยหนึ่งข้อจะต้องนำมาใช้

• ความเสี่ยงในการหลบหนี — มีความเสี่ยงสูงที่จะหลบหนี การมีพันธะผูกพันในต่างประเทศ ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่งในเนเธอร์แลนด์ และไม่มีงานประจำที่มั่นคง เป็นปัจจัยสำคัญในเรื่องนี้
• พื้นดินสิบสองปี — ความผิดดังกล่าวมีโทษจำคุกสูงสุดตามกฎหมายสิบสองปีหรือมากกว่านั้น และ ระเบียบทางกฎหมายถูกสั่นคลอนอย่างรุนแรงจากเรื่องนี้ ต้องใช้ทั้งสองส่วน แรงโน้มถ่วงอย่างเดียวไม่เพียงพอ
• ความเสี่ยงของการเกิดซ้ำ — มีความเสี่ยงอย่างร้ายแรงที่จะกระทำความผิดร้ายแรงเพิ่มเติม โดยเฉพาะอย่างยิ่งความผิดที่มีโทษจำคุกหกปีขึ้นไป หรือความผิดที่ก่อให้เกิดอันตรายต่อความปลอดภัยหรือสุขภาพของบุคคล หรือความมั่นคงของรัฐ
• ความเสี่ยงในการขัดขวางการสอบสวน — การควบคุมตัวนั้นมีความจำเป็นอย่างสมเหตุสมผลเพื่อพิสูจน์ความจริงนอกเหนือจากคำให้การของตัวผู้ต้องสงสัยเอง นี่คือข้อกล่าวหาเรื่องการสมรู้ร่วมคิด: ความกังวลคือการแทรกแซงพยาน ผู้ต้องสงสัยร่วม หรือหลักฐาน ข้อกล่าวหานี้จะอ่อนลงเมื่อการสืบสวนดำเนินไป และมักจะเป็นข้อกล่าวหาแรกที่หมดไป
• สนามทางด่วน — การควบคุมตัวเป็นสิ่งจำเป็นอย่างสมเหตุสมผลเพื่อนำคดีขึ้นสู่ศาลอย่างรวดเร็ว โดยต้องมีข้อสงสัยว่าได้กระทำความผิดอย่างใดอย่างหนึ่งตามที่ระบุไว้ในบทบัญญัติ มีความวุ่นวายในที่สาธารณะอันเนื่องมาจากความผิดนั้น และต้องมีการพิจารณาคดีภายในสิบเจ็ดวันสิบแปดชั่วโมงนับจากการจับกุม (มาตรา 67ก Sv)

การระงับและการยกเลิกการควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี

ระยะเวลาการกักขังไม่ตายตัวเมื่อมีการออกคำสั่งแล้ว สามารถยื่นคำร้องได้สองครั้งในทุกขั้นตอน:

• ที่ยก (ออฟเฟฟิง(มาตรา 69 Sv): พื้นฐานทางกฎหมายได้หมดไปแล้ว — ข้อโต้แย้งที่สำคัญไม่มีผลอีกต่อไป หรือไม่มีเหตุผลใดเหลืออยู่เลย
• แขวน (ชอร์ซิง(มาตรา 80 แห่งกฎหมายสเปน): คำสั่งยังคงมีผล แต่บุคคลนั้นสามารถกลับบ้านได้โดยมีเงื่อนไข นี่คือการประยุกต์ใช้ที่สมจริงในกรณีส่วนใหญ่ ปรึกษาทนายความของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ตั้งแต่เนิ่นๆ

ศาลจะพิจารณาถึงการควบคุมตัวต่อไปโดยคำนึงถึงผลประโยชน์ส่วนตัวของผู้ต้องสงสัย เช่น งานที่จะสูญเสียไป บุตรหลาน การศึกษา การรักษาพยาบาล และที่อยู่อาศัย หลักฐานที่เป็นเอกสารมีน้ำหนักมากกว่าคำรับรองทั่วไป และนี่คือจุดที่ครอบครัวจะให้ความช่วยเหลือได้ เช่น จดหมายจากนายจ้าง สัญญาเช่า การลงทะเบียนเรียน หรือเอกสารแสดงที่อยู่

เงื่อนไขที่กำหนดโดยทั่วไป ได้แก่ การส่งมอบหนังสือเดินทาง การรายงานตัวที่สถานีตำรวจตามช่วงเวลาที่กำหนด การพักอาศัย ณ ที่อยู่ที่ระบุ การห้ามติดต่อผู้ร้องเรียน พยาน หรือผู้ต้องสงสัยร่วม การติดตามด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ การควบคุมดูแลหรือการบำบัดรักษา และในบางกรณี การจัดหาหลักประกัน ไม่มีระบบการประกันตัวด้วยเงินสดทั่วไปเหมือนในสหรัฐอเมริกาหรืออังกฤษและเวลส์ ผู้ต้องสงสัยที่ละเมิดเงื่อนไขใด ๆ สามารถคาดหวังได้ว่าจะถูกส่งตัวกลับไปควบคุมตัว

จุดครบ 104 วันและการพิจารณาคดีตามแบบฟอร์ม

การควบคุมตัวอย่างต่อเนื่องไม่สามารถดำเนินต่อไปได้โดยไม่มีเหตุผล: ก่อนที่ 90 วันจะหมดลง — ภายใน 104 วันนับจากวันที่เริ่มการควบคุมตัว — คดีจะต้องถูกนำขึ้นพิจารณาต่อศาลชั้นต้น บ่อยครั้งที่การสอบสวนยังไม่เสร็จสิ้น และสิ่งที่ตามมาคือ การพิจารณาคดี แบบไม่เป็นทางการ : การพิจารณาคดีจริงที่ไม่ได้พิจารณาเนื้อหาสำคัญ ศาลจะตรวจสอบความคืบหน้า พิจารณาคำขอให้สอบสวนเพิ่มเติม และตัดสินใจว่าจะควบคุมตัวต่อไปหรือไม่ จากนั้นก็เลื่อนการพิจารณาคดี วงจรนี้จะวนซ้ำ โดยมีการตัดสินของศาลเกี่ยวกับการควบคุมตัวอย่างน้อยทุก 90 วัน ในคดีที่ซับซ้อน การพิจารณาคดีแบบไม่เป็นทางการหลายครั้งก่อนการพิจารณาคดีจริงถือเป็นเรื่องปกติ

ค่าชดเชยสำหรับการกักขังโดยมิชอบด้วยกฎหมายหรือไม่เป็นธรรม

หากคดีสิ้นสุดลงโดยไม่มีคำพิพากษาหรือบทลงโทษ ผู้ถูกคุมขังเดิมสามารถยื่นขอค่าชดเชยสำหรับช่วงเวลาที่ถูกคุมขังได้ (มาตรา 533 ส.ว.) ส่วนค่าทนายความและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ต้องยื่นคำร้องแยกต่างหาก (มาตรา 530 ส.ว.)

ต้องยื่นคำร้องภายในสามเดือนนับจากวันสิ้นสุดคดี และศาลที่พิจารณาคดีครั้งสุดท้ายจะเป็นผู้ตัดสิน ไม่มีค่าธรรมเนียมศาล ค่าชดเชยจะพิจารณาจากหลักความยุติธรรม และไม่ได้ให้โดยอัตโนมัติแม้หลังจากการยกฟ้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่พฤติกรรมของผู้ต้องสงสัยเองมีส่วนทำให้เกิดความสงสัย อัตราค่าใช้จ่ายรายวันมาตรฐานจะถูกนำมาใช้ โดยกำหนดโดยจุดประสานงานของคณะกรรมการที่ปรึกษาแห่งชาติของผู้พิพากษากฎหมายอาญา (LOVS) และใช้โดยศาลภายใต้มาตรา 533 และ 534 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง: ประมาณ 140 ยูโรต่อวันในศูนย์ควบคุมตัว และ 115 ยูโรต่อวันในห้องขังของตำรวจ

สิ่งที่สมาชิกในครอบครัวสามารถทำได้จริง

ในช่วงแรกๆ อาจจะน้อยกว่าที่คุณต้องการ แต่หลังจากถูกควบคุมตัวแล้ว จะต้องใช้เวลามากขึ้นอย่างมาก

• ได้รับข่าวแล้ว ผู้ถูกควบคุมตัวมีสิทธิที่จะให้ญาติหรือบุคคลที่สามได้รับแจ้งเกี่ยวกับการควบคุมตัว (มาตรา 27e Sv) ในกรณีที่มีข้อจำกัด อาจจำกัดการแจ้งเพียงข้อเท็จจริง และอาจล่าช้า หากคุณไม่ได้รับแจ้งอะไรเลย ให้สอบถามทนายความ ไม่ใช่ตำรวจ
• การค้นหาพวกเขา ระหว่างที่อยู่ในความควบคุมของตำรวจ สถานีตำรวจที่ควบคุมตัวพวกเขาอยู่ และหลังจากถูกควบคุมตัวเพื่อพิจารณาคดีแล้ว จะถูกส่งตัวไปยังเรือนจำ DJI ไม่ยืนยันกับผู้โทรว่าบุคคลที่ระบุชื่อถูกควบคุมตัวอยู่หรือไม่ ดังนั้นควรสอบถามทนายความ
• การเยี่ยมชม ทุกสถาบันอนุญาตให้เข้าเยี่ยมได้ แต่ข้อกำหนดและเงื่อนไขแตกต่างกัน ดังนั้นควรตรวจสอบกฎระเบียบของแต่ละแห่ง ผู้เข้าเยี่ยมที่มีอายุ 14 ปีขึ้นไปต้องแสดงบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่าย เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีต้องมีผู้ปกครองมาด้วย การเยี่ยมโดยไม่มีผู้ปกครองสำหรับคู่สมรสสามารถทำได้หลังจากผ่านไประยะเวลาหนึ่งแล้วเท่านั้น โดยต้องยื่นคำขอต่อผู้ว่าการ ภายใต้ข้อจำกัดบางประการ อนุญาตให้เฉพาะทนายความเท่านั้นเข้าเยี่ยมได้
• โทรศัพท์. ผู้ถูกคุมตัวมีสิทธิ์โทรศัพท์ได้อย่างน้อยสัปดาห์ละครั้ง ครั้งละสิบนาที โดยปกติแล้วในทางปฏิบัติอาจมากกว่านั้น การโทรออกนั้นผู้ถูกคุมตัวเป็นฝ่ายโทรเอง ไม่ใช่โทรหาทนายความ ค่าใช้จ่ายจะถูกหักจากบัญชีของผู้ถูกคุมตัว และอาจมีการบันทึกเสียง การโทรศัพท์กับทนายความจะได้รับการปฏิบัติแตกต่างออกไป
• เสา จดหมายเป็นช่องทางที่น่าเชื่อถือที่สุดในช่วงสัปดาห์แรกๆ แม้ว่าจดหมายอาจถูกตรวจสอบก็ตาม เขียนหมายเลขทะเบียน นามสกุล และอักษรย่อชื่อลงบนซองจดหมาย
• เงิน. โอนเงินเข้าบัญชีของผู้ถูกควบคุมตัวที่ศูนย์บริการร่วม DJI โดยระบุหมายเลขทะเบียน นามสกุล และอักษรย่อตามลำดับ — หากไม่มีรายละเอียดเหล่านี้จะไม่สามารถระบุบัญชีได้ หากโอนจากต่างประเทศ ให้ใช้รหัส BIC INGBNL2A ผู้ถูกควบคุมตัวสามารถมีเงินในบัญชีได้สูงสุด 250 ยูโร ซึ่งใช้สำหรับค่าโทรศัพท์และค่าซื้อสินค้าในร้านค้า
• สถานกงสุล พลเมืองต่างชาติมีสิทธิที่จะได้รับการแจ้งจากสถานกงสุลของประเทศตน สถานกงสุลไม่สามารถแทรกแซง ขอให้ปล่อยตัว หรือจ่ายค่าทนายความได้ แต่สามารถไปเยี่ยม ตรวจสอบว่าสภาพความเป็นอยู่เหมาะสม และส่งข้อความไปยังครอบครัวในต่างประเทศได้

หากผู้ถูกควบคุมตัวเป็นชาวต่างชาติ

การควบคุมตัวมีแนวโน้มสูงกว่ามาตรา 67 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งอนุญาตให้ควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยก่อนการพิจารณาคดีได้ หากผู้ต้องสงสัยไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่งในเนเธอร์แลนด์ และการไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่งยังเพิ่มความเสี่ยงในการหลบหนีด้วย ผู้ที่อยู่ในประเทศเพียงไม่กี่สัปดาห์มีโอกาสถูกควบคุมตัวสูงกว่าผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศมานานในข้อหาเดียวกัน ดังนั้น หลักฐานที่อยู่ถาวรในเนเธอร์แลนด์ การลงทะเบียนกับเทศบาล สัญญาจ้างงาน และความสัมพันธ์ในครอบครัว จึงเป็นสาระสำคัญของข้อโต้แย้งต่อการควบคุมตัว

ภาษาการล่ามในการสอบสวนและการไต่สวน รวมถึงการแปลเอกสารสำคัญต่างๆ นั้น รัฐเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย หากญาติของคุณถูกสัมภาษณ์ด้วยภาษาที่พวกเขาไม่ถนัด โปรดแจ้งทนายความทันที

ผลกระทบด้านการเข้าเมืองการควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดีไม่ได้ทำให้สิทธิในการพำนักสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติ แต่การถูกตัดสินว่ามีความผิดอาจทำให้สิทธินั้นสิ้นสุดลงได้ ในกรณีที่ผู้ถือใบอนุญาตถูกตัดสินลงโทษ สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) สามารถปฏิเสธการต่ออายุหรือเพิกถอนใบอนุญาตได้ด้วยเหตุผลด้านความสงบเรียบร้อย โดยใช้เกณฑ์การพิจารณาตามระยะเวลาของการลงโทษเทียบกับระยะเวลาการพำนักอย่างถูกกฎหมาย: ยิ่งพำนักนานเท่าไร โทษก็ยิ่งต้องหนักขึ้นเท่านั้น พลเมืองของสหภาพยุโรปและสมาชิกในครอบครัวได้รับการคุ้มครองที่เข้มแข็งกว่ามากภายใต้กฎหมายว่าด้วยการเคลื่อนย้ายเสรี บุคคลที่ไม่มีถิ่นที่อยู่ตามกฎหมายอาจถูกประกาศว่าเป็นบุคคลที่ไม่พึงประสงค์หรือถูกห้ามเข้าประเทศ และอาจถูกเนรเทศหลังจากถูกตัดสินลงโทษ การควบคุมตัวด้านการเข้าเมืองเป็นระบบที่แยกต่างหากจากการควบคุมตัวทางอาญาในศูนย์ควบคุมตัวเฉพาะ เกณฑ์การพิจารณาเป็นตารางเกณฑ์ใน Vreemdelingenbesluit 2000 และมีการแก้ไขเป็นระยะ เนื่องจากผลกระทบขึ้นอยู่กับว่าโทษอยู่ในระดับใด ตารางปัจจุบันจึงต้องอ่านก่อนที่จะมีการรับสารภาพหรือตกลงประนีประนอม ไม่ใช่หลังจากถูกตัดสินลงโทษแล้ว

ในกรณีที่คดีมีความเกี่ยวข้องทั้งทางอาญาและทางด้านการเข้าเมือง ทั้งสองส่วนจะต้องถูกพิจารณาร่วมกัน: โทษที่ดูเหมือนยอมรับได้ในคดีอาญาเพียงอย่างเดียว อาจเป็นสิ่งที่ส่งผลให้บุคคลนั้นสูญเสียใบอนุญาตพำนักอาศัยได้