วีซ่าคู่สมรสเนเธอร์แลนด์: ข้อกำหนดและขั้นตอนการสมัคร

คุณได้ทำขั้นตอนที่สำคัญที่สุดไปแล้ว นั่นคือการหาคู่ชีวิตที่คุณอยากใช้ชีวิตด้วย ต่อไปก็มาถึงขั้นตอนเอกสาร การสมัคร วีซ่าคู่สมรส การพาสามี ภรรยา หรือคู่ครองระยะยาวที่ไม่ใช่สมาชิกสหภาพยุโรปมาเนเธอร์แลนด์นั้น หมายความว่าต้องจัดการกับกฎระเบียบมากมาย ทั้งวีซ่าเข้าประเทศประเภท MVV ใบอนุญาตพำนักอาศัย ข้อกำหนดด้านรายได้ การสอบเพื่อบูรณาการพลเมือง และกรอบเวลาที่อาจเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากหากขาดสลิปเงินเดือนแม้แต่ใบเดียว การกำกับดูแลเพียงจุดเดียวก็อาจทำให้ใบสมัครทั้งหมดต้องกลับไปเริ่มต้นใหม่

คู่มือนี้จะเปลี่ยนเขาวงกตให้กลายเป็นเส้นทางแปดขั้นตอนที่ชัดเจน คุณจะได้รู้ว่าใครมีคุณสมบัติตรงตามที่กำหนด เอกสารใดบ้างที่ต้องได้รับการรับรองหรือแปล วิธีการจองสอบ Basic Civic Integration Exam ในต่างประเทศ และสิ่งที่ต้องทำหากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ (IND) ขอ "หลักฐานเพิ่มเติม" ระหว่างทาง คุณจะได้พบกับค่าธรรมเนียมปัจจุบัน ค่าเฉลี่ยในการดำเนินการ และเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์ เช่น ช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการจองตั๋วเครื่องบิน และวิธีรักษาสิทธิ์การทำงานให้คงอยู่หลังจากเดินทางมาถึง พร้อมหรือยังที่จะได้บัตรถิ่นที่อยู่เนเธอร์แลนด์ของคู่ของคุณ? มาเริ่มต้นด้วยการตรวจสอบคุณสมบัติครั้งแรกกัน

ขั้นตอนที่ 1 – ตรวจสอบว่าคุณและคู่ของคุณมีคุณสมบัติหรือไม่

ก่อนที่คุณจะเสียเงินไปกับค่าแปลเอกสาร ค่าธรรมเนียมการสอบ หรือค่าตั๋วเครื่องบิน โปรดยืนยันว่าคุณทั้งคู่มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดทางกฎหมายขั้นพื้นฐาน IND จะไม่ให้โอกาสครั้งที่สองแก่คุณในการ "แก้ไข" เงื่อนไขเบื้องต้นที่ขาดหายไป พวกเขาจะปฏิเสธใบสมัครและเก็บค่าธรรมเนียมไว้ ใช้ส่วนนี้เพื่อการตรวจสอบตนเองอย่างรวดเร็ว หากไม่สามารถทำเครื่องหมายในช่องใดช่องหนึ่งด้านล่างนี้ได้ในวันนี้ ให้เลื่อนการสมัครออกไปจนกว่าจะสามารถทำได้ การทำเช่นนี้จะช่วยลดความหงุดหงิดและไม่ต้องเสียค่าอุทธรณ์ในภายหลัง

เกณฑ์คุณสมบัติของผู้สนับสนุนชาวดัตช์

• อายุ – ต้องมีอย่างน้อย 21 ปี ณ วันที่ยื่นคำขอ
• สถานะที่อยู่อาศัย – ต้องมีอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:
  • สัญชาติดัตช์
  • ใบอนุญาตถิ่นที่อยู่ระยะยาวในสหภาพยุโรป (EU-LTR ห้าปี)
  • ที่ถูกต้อง ไม่ชั่วคราว ใบอนุญาตพำนักในเนเธอร์แลนด์ (ใบอนุญาตการศึกษาและตามฤดูกาล) ไม่ นับ)
• แบบทดสอบรายได้ – ผู้สนับสนุนจะต้องพิสูจน์รายได้รวมที่ “ยั่งยืนและเป็นอิสระ” เท่ากับ 100% ของค่าจ้างขั้นต่ำตามกฎหมาย อย่างน้อยในอีก 12 เดือนข้างหน้า สำหรับเดือนกรกฎาคม 2025 นั่นก็ประมาณ €2,069´ per month or 24,828 ยูโรต่อปี (ตัวเลขเปลี่ยนแปลงทุกหกเดือน โปรดดาวน์โหลดตาราง IND ล่าสุด) รายได้อาจมาจาก:
  • สัญญาจ้างงานถาวร
  • สัญญาจ้างแบบมีกำหนดระยะเวลา ≥ 12 เดือนข้างหน้า
  • การประกอบอาชีพอิสระได้รับการสนับสนุนจากรายงานของนักบัญชีล่าสุด
    การรวมรายได้กับคู่ค้าต่างชาติเป็น ไม่ อนุญาตได้ในระยะเริ่มแรก
• ที่พัก – ต้องมีที่อยู่ที่เหมาะสมในเนเธอร์แลนด์ แม้ว่าจะไม่มีการขอหลักฐาน (สัญญาเช่า, ใบแจ้งยอดสินเชื่อบ้าน) ล่วงหน้าแล้ว แต่ IND อาจสุ่มตรวจสอบหลังจากได้รับการอนุมัติ

เกณฑ์คุณสมบัติของคู่ครองชาวต่างชาติ

• อายุ - อีกด้วย 21 หรือเก่ากว่า
• ประเภทความสัมพันธ์ – เป็นไปตามข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้:
  • แต่งงานอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
  • ห้างหุ้นส่วนจดทะเบียน
  • ความสัมพันธ์แบบโสดอย่างน้อย 6 – 12 เดือน ที่สามารถบันทึกได้
• เจตนาที่จะอยู่ร่วมกัน – ต้องวางแผนที่จะอยู่ร่วมกันตามที่อยู่ของผู้สนับสนุน
• แผ่นทำความสะอาด – ไม่มีประวัติอาชญากรรมล่าสุด หรือการอยู่เกินกำหนดตามข้อกำหนดเชงเก้น
• สุขภาพ – จะต้องเข้ารับการตรวจหาเชื้อวัณโรคภายในสามเดือนหลังจากเดินทางมาถึงหากจำเป็น และทำประกันสุขภาพของรัฐเนเธอร์แลนด์ภายในสี่เดือน

รูปแบบหลักฐานความสัมพันธ์ที่ได้รับการยอมรับ

การโน้มน้าวให้ IND เชื่อว่าความสัมพันธ์ของคุณเป็นความจริงใจคือหัวใจสำคัญของการยื่นขอวีซ่าคู่สมรสในเนเธอร์แลนด์ ควรมีหลักฐานทั้งที่เป็นวัตถุวิสัยและอัตนัย:

ประเภทหลักฐาน	ตัวอย่าง	เคล็ดลับการปฏิบัติ
เอกสารทางแพ่ง	ใบทะเบียนสมรสหรือใบทะเบียนสมรส ใบสูติบัตรทั้งสองฉบับ	การแปลด้วย Apostille และสาบาน หากไม่ใช่ภาษาดัตช์ อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน
ชีวิตร่วมกัน	สัญญาเช่าร่วมหรือจำนอง ค่าสาธารณูปโภค บัญชีธนาคารร่วม กรมธรรม์ประกันภัย	ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชื่อทั้งสองปรากฏอยู่ และเน้นวันที่ทับซ้อนกัน
ไทม์ไลน์ความสัมพันธ์	รูปถ่ายร่วมกัน ตั๋วเครื่องบิน ตราประทับเข้าประเทศหนังสือเดินทาง บันทึกการสนทนาหรือวิดีโอคอล	จัดเรียงตามลำดับเวลา หลีกเลี่ยงการพิมพ์แบบ “สแปม” — คุณภาพสำคัญกว่าปริมาณ

โปรดจำไว้ว่า: IND จะปฏิเสธไฟล์ที่แสดงเฉพาะการเยี่ยมเยียนแบบไม่เป็นทางการหรือการติดต่อกันในระดับ "มิตรภาพ" เท่านั้น มุ่งหวังให้เรื่องราวที่ชัดเจน แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่น แผนการอยู่ร่วมกัน และการปรับตัวเข้ากับชีวิตของกันและกัน

ขั้นตอนที่ 2 – รวบรวมเอกสารที่จำเป็นทั้งหมด

เอกสาร—ไม่ใช่จดหมายรัก—จะเป็นตัวตัดสินว่า IND จะตอบว่า ja หรือ nee ให้คิดว่าไฟล์ของคุณเป็นเหมือนแฟ้มเอกสารที่มีดัชนีครบถ้วนเพียงเล่มเดียว โดยทุกแผ่นเอกสารได้รับการรับรอง แปล และลงวันที่ภายในระยะเวลาที่ IND ระบุ (โดยปกติคือหกเดือน) เอกสารที่สูญหายหรือล้าสมัยเป็นสาเหตุหลัก การยื่นขอวีซ่าคู่สมรสในเนเธอร์แลนด์ หยุดชะงักอยู่ในสถานะไม่แน่นอนของ "หลักฐานเพิ่มเติม" ดังนั้นใช้รายการตรวจสอบต่อไปนี้เพื่อสร้างเอกสารที่แน่นหนา ก่อนที่คุณจะกด "ส่ง"

เอกสารแสดงตัวตนและสถานะทางแพ่ง

• หนังสือเดินทางที่ถูกต้องสำหรับคู่สมรสทั้งสองฝ่ายที่มีอย่างน้อย 6 เดือน เหลืออยู่; สแกน ทั้งหมด หน้าประทับตรา ไม่ใช่แค่หน้าบัตรประจำตัว
• สูติบัตรตัวจริง ออกให้ไม่เกิน 12 เดือน ที่ผ่านมา โดยมีตราประทับรับรองหรือตราประทับรับรองทางกฎหมายครบถ้วน
• การแปลโดยสาบานหากต้นฉบับไม่ได้เป็นภาษาดัตช์ อังกฤษ ฝรั่งเศส หรือเยอรมัน - ให้แนบคำประกาศของผู้แปล
• สำหรับการเปลี่ยนชื่อ (เช่น หลังจากสมรส) ให้แนบใบรับรองการเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นทางการเพื่อหลีกเลี่ยงคำถามเรื่อง “ข้อมูลไม่ตรงกัน”

หลักฐานความสัมพันธ์และการอยู่ร่วมกันในอนาคต

• ใบรับรองการสมรสหรือทะเบียนสมรส หากยังไม่ได้สมรส ต้องมี “คำชี้แจงความสัมพันธ์” ของ IND ที่ลงนามโดยคู่สมรสทั้งสองฝ่าย
• หากคุณวางแผนที่จะแต่งงาน หลังจาก เมื่อมาถึง ให้เพิ่มแบบฟอร์ม “คำประกาศเจตนาที่จะสมรสภายใน 6 เดือน” จาก gemeente
• หลักฐานที่อยู่ที่คาดว่าจะอยู่ในเนเธอร์แลนด์ของคุณ (ร่างสัญญาเช่า สัญญาซื้อขาย หรือคำประกาศการโฮสต์ที่ลงนามแล้ว)
• เป็นทางเลือกแต่ทรงพลัง: รูปถ่ายร่วม แผนการเดินทาง หรือบันทึกการสนทนาที่รวบรวมตามลำดับเวลาและจำกัดเฉพาะไฮไลท์

เอกสารทางการเงินเพื่อตอบโจทย์การทดสอบรายได้

• สัญญาจ้างงานปัจจุบันระบุเงินเดือนขั้นต้น ≥ 100 % ของค่าจ้างขั้นต่ำตามกฎหมาย
• แบบจำลอง IND คำชี้แจงของนายจ้าง ลงวันที่ภายใน 3 เดือนบวกล่าสุด สลิปเงินเดือน 3 ใบ.
• ผู้สนับสนุนที่ประกอบอาชีพอิสระ: คำประกาศของผู้ทำบัญชีล่าสุด สารสกัด KvK และบัญชีประจำปี กำไรที่ต้องเสียภาษีจะต้องตรงตามเกณฑ์รายได้
• รับสวัสดิการหรือเงินบำนาญจากเนเธอร์แลนด์? แนบเอกสารล่าสุด UWV or เอสวีบี จดหมายประกาศรางวัล
• โปรดจำไว้ว่า: การรวมรายได้ระหว่างคู่สมรสไม่ได้รับอนุญาตในช่วงระยะเวลาการอยู่อาศัยครั้งแรก ผู้สนับสนุนเพียงคนเดียวต้องมีคุณสมบัติ

ข้อกำหนดด้านสุขภาพและการประกันภัย

• เสร็จสิ้น IND ใบรับรองประวัติ (ไม่มีคำประกาศรับรองความผิด) ลงนามโดยคู่ค้าต่างชาติ
• หากสัญชาติของคู่ของคุณกำหนดไว้ การประกาศเรื่องวัณโรค (TB)—การทดสอบจริงเกิดขึ้นในประเทศเนเธอร์แลนด์
• หลักฐานการประกันสุขภาพถ้วนหน้า คือ ไม่ เป็นสิ่งบังคับในการยื่นฟ้อง แต่ใบเสนอราคายืนยันแสดงถึงความพร้อมและสามารถสร้างความประทับใจให้กับเจ้าหน้าที่รับผิดชอบคดีได้

เอกสารเพิ่มเติมกรณีมีบุตรมาสมัครด้วย

• ใบรับรองการเกิดที่ถูกต้องตามกฎหมายของบุตรแต่ละคนพร้อมคำแปลที่สาบาน
• หนังสือยินยอมของผู้ปกครองที่ได้รับการรับรองจากผู้ปกครองที่ไม่ได้เดินทางมาด้วย รวมถึงสำเนาหนังสือเดินทางและรายละเอียดการติดต่อ
• คำสั่งการดูแลของศาลหากใช้การปกครองเพียงลำพัง
• สำหรับเด็กอายุมากกว่า 6 ปี: บัตรรายงานผลการเรียนล่าสุด สำหรับเด็กทุกคน: สมุดวัคซีน (GGD อยากเห็น)

รวบรวมรายการเหล่านี้ไว้ในไฟล์ PDF ที่มีป้ายกำกับชัดเจน — หนึ่งหมวดหมู่ต่อไฟล์ — เพื่อให้พอร์ทัล MyIND หรือทนายความของคุณสามารถอัปโหลดได้โดยไม่ทำให้เกินขีดจำกัด 20 MB ของ IND ชุดเอกสารที่รัดกุมในปัจจุบันคือทางลัดที่เร็วที่สุดสู่การอนุมัติล่วงหน้า

ขั้นตอนที่ 3 – สอบผ่านหลักสูตรบูรณาการพลเมืองขั้นพื้นฐานในต่างประเทศ (หากจำเป็น)

สำหรับผู้สมัครจำนวนมาก การเดินทางเพื่อขอวีซ่าคู่สมรสของเนเธอร์แลนด์ต้องผ่านขั้นตอนพิเศษอีกหนึ่งอย่างก่อนจะได้ตั๋วเครื่องบิน: Basisexamen Inburgering Buitenlandลองคิดดูว่านี่เป็นหลักฐานว่าคุณพูดภาษาดัตช์ได้บ้างและเข้าใจชีวิตประจำวันในประเทศนั้น ๆ การสอบจะจัดขึ้นที่สถานทูตหรือสถานกงสุลเนเธอร์แลนด์ ก่อน สามารถอนุมัติคำขอ MVV ได้ ดังนั้นควรคำนึงถึงเวลาในการเตรียมการไว้ในระยะเวลาโดยรวมของคุณด้วย

ใครบ้างที่ต้องสอบ MVV Civic-Integration

คุณจะต้องเข้าสอบหากคุณถือหนังสือเดินทางจากประเทศที่ไม่ใช่ EU/EFTA และ คุณไม่ได้อยู่ภายใต้ข้อยกเว้นอย่างเป็นทางการข้อใดข้อหนึ่ง ข้อยกเว้นทั่วไป ได้แก่:

• พลเมืองของออสเตรเลีย แคนาดา ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ เกาหลีใต้ สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา
• ผู้ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีและสอนเป็นภาษาดัตช์
• เด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีหรือผู้ใหญ่ที่มีอายุเกินเกณฑ์รับบำนาญ AOW
• คู่สมรสที่เคยถือใบอนุญาตพำนักในเนเธอร์แลนด์เพื่อศึกษาหรือทำงานและผ่านการบูรณาการในเนเธอร์แลนด์แล้ว

ผู้สมัครคนอื่นๆ ทั้งหมดประมาณ 80% ที่เป็นสมาชิกในครอบครัว จะต้องผ่านการสอบในครั้งแรกหรือเลื่อนการสอบใหม่ (เว้นระยะห่างขั้นต่ำ 4 สัปดาห์)

เนื้อหาการสอบ การจอง และค่าธรรมเนียม

การทดสอบประกอบด้วย 3 ส่วนที่ใช้คอมพิวเตอร์:

1. ความรู้เกี่ยวกับสังคมดัตช์ (KNS)
2. การอ่านเพื่อความเข้าใจ (Lezen) A1
3. การพูด (Spreken) A1

คุณสามารถจองและชำระเงินออนไลน์ผ่านพอร์ทัลนัดหมายของสถานทูต ค่าธรรมเนียมปัจจุบันคือ €150 (อัตราภาษีปี 2025) และไม่สามารถขอคืนเงินได้หากยกเลิกภายใน 48 ชั่วโมง ในวันสอบ โปรดนำหนังสือเดินทาง หลักฐานการนัดหมาย และรูปถ่ายติดบัตรประจำตัวประชาชน XNUMX รูปล่าสุดมาด้วย

แหล่งข้อมูลการศึกษาและเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์

• สั่งซื้อแพ็คเกจการศึกษาด้วยตนเอง “Naar Nederland” อย่างเป็นทางการ ซึ่งมีรูปแบบคำถามที่ชัดเจน
• เสริมด้วยแบบทดสอบจำลองฟรีบน YouTube และเว็บไซต์ฝึกหัดของรัฐบาลเนเธอร์แลนด์
• บันทึกตัวเองขณะตอบคำถามตัวอย่างการพูด—ความคล่องแคล่วมีความสำคัญมากกว่าหลักไวยากรณ์ที่สมบูรณ์แบบ
• กำหนดการสอบอย่างน้อย 6-8 สัปดาห์ ก่อนที่คุณจะคาดหวังที่จะยื่น MVV ดังนั้นการสอบใหม่หากจำเป็นจะไม่ทำให้ระยะเวลาการสมัครของคุณเสียไป
• เก็บใบผลการประทับตราไว้ คุณจะอัปโหลดพร้อมกับเอกสารอื่นๆ ในขั้นตอนที่ 4

การผ่านการทดสอบระดับ A1 ที่ไม่ยุ่งยากนี้จะช่วยขจัดเงื่อนไขเบื้องต้นที่สำคัญ และย้ายไฟล์ของคู่ของคุณไปยังโต๊ะประเมิน IND โดยตรง

ขั้นตอนที่ 4 – ยื่นใบสมัคร MVV และใบอนุญาตพำนัก

เมื่อเอกสารกองโตเสร็จสมบูรณ์ และ (ถ้ามี) ได้รับใบรับรองการบูรณาการพลเมืองแล้ว ก็ถึงเวลาที่ต้องนำทุกอย่างไปยื่นต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ ขั้นตอนนี้เป็นขั้นตอนที่ไฟล์ที่คัดสรรมาอย่างดีต้องมาบรรจบกับแบบฟอร์มออนไลน์ที่เข้มงวด การพิมพ์ผิดเพียงเล็กน้อยหรือเลือกขั้นตอนที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้วีซ่าคู่สมรสของเนเธอร์แลนด์กลับไปอยู่ในสถานะ "ไม่ได้รับการพิจารณา" ได้ อ่านครั้งเดียว ลงมือทำครั้งเดียว

เลือกขั้นตอนที่ถูกต้อง: TEV หรือในประเทศ

คู่รักส่วนใหญ่ใช้ขั้นตอน Entry & Residence (TEV) ซึ่งใน:

1. การขอ สปอนเซอร์ชาวดัตช์ ยื่นคำร้องขอ MVV + ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ร่วมกันในขณะที่อยู่ในเนเธอร์แลนด์แล้ว
2. การขอ คู่ค้าต่างประเทศ ไปรับสติ๊กเกอร์ MVV ที่สถานทูตหรือสถานกงสุลเนเธอร์แลนด์หลังจากผ่านการอนุมัติ

เหตุใดจึงเป็นที่นิยม: การตัดสินใจหนึ่งครั้ง ค่าธรรมเนียมหนึ่งครั้ง และนาฬิกา IND (90 วัน) จะเริ่มทำงานทันที

เส้นทางอื่น:

• สถานทูตเป็นอันดับแรก:คู่สมรสเริ่มต้นด้วย MVV เพียงอย่างเดียว และผู้สนับสนุนจะยื่นขอบัตรพำนักอาศัยในภายหลัง คาดว่าจะใช้เวลาเพิ่มอีก 2-3 สัปดาห์
• สวิตช์ในประเทศ: หากคู่ครองเป็น ตามกฎหมาย ในเนเธอร์แลนด์ หากมีใบอนุญาตชั่วคราวประเภทอื่น (เช่น ทำงาน เรียน) คุณสามารถข้าม MVV และยื่นขอเฉพาะบัตรพำนักอาศัยของครอบครัวได้ ผู้ที่พำนักเกินกำหนดไม่สามารถใช้ช่องโหว่นี้ได้

การกรอกแบบฟอร์มทีละขั้นตอน

• เข้าสู่ระบบเพื่อ มายอินด์ ด้วย DigiD ของคุณและแบบฟอร์มเปิด 6013 “อยู่ร่วมกับพันธมิตร – TEV”.
• ทำงานผ่านแท็บตามลำดับ ระบบจะบันทึกฉบับร่างไว้ 30 วัน
• อัปโหลดหลักฐานในรูปแบบ PDF ที่ผสาน (หนึ่งไฟล์ต่อรายการตรวจสอบ) หลักเกณฑ์การตั้งชื่อที่เหมาะสม: 01_Passports.pdf, 02_BirthCertificates.pdfฯลฯ แต่ละไฟล์จะต้องอยู่ภายใต้ 4 MB; บีบอัดการสแกนที่มีความละเอียดสูงหากจำเป็น
• กรอกข้อมูล คำชี้แจงความสัมพันธ์—คู่สมรสทั้งสองฝ่ายต้องลงนามและลงวันที่ ลายเซ็นที่สแกนมาก็ใช้ได้
• ตรวจสอบวันที่อีกครั้ง: วันแต่งงาน, วันย้ายเข้าที่อยู่ในอนาคต และวันหมดอายุหนังสือเดินทางต้องตรงกับเอกสารของคุณ

การชำระค่าธรรมเนียม IND และค่าธรรมเนียมอื่น ๆ

หน้าจอสุดท้ายแสดงอัตราภาษีปี 2025: €228 สำหรับคู่ค้า €57 ต่อผู้เยาว์ที่เดินทางมาพร้อมกับท่าน ตัวเลือกการชำระเงิน:

• iDEAL (บัญชีธนาคารของเนเธอร์แลนด์)
• บัตรเครดิต (วีซ่า/มาสเตอร์การ์ด)
• หักบัญชีอัตโนมัติ SEPA

ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ต้องวางแผน:

ค่าธรรมเนียม	จำนวนเงิน (เฉลี่ย)	เมื่อชำระเงินแล้ว
สติ๊กเกอร์เอ็มวีวี เอ็มบาสซี	€ 30-40	ที่จุดรับสินค้า
การรับรองเอกสารทางกฎหมาย/การรับรองเอกสารด้วยอัครสาร	10-60 ยูโรต่อเอกสาร	ที่ประเทศบ้านเกิด
รูปถ่ายติดพาสปอร์ต (แบบดัตช์)	€ 10	การเยือนสถานทูต

พักที่ไหนและอย่างไร

หลังจากชำระเงินแล้วคุณจะได้รับอีเมลอัตโนมัติพร้อม หมายเลขอ้างอิง IND—เก็บไว้ให้ปลอดภัย ขึ้นอยู่กับตำแหน่งของคุณ:

• การยื่นแบบออนไลน์ (DigiD) – ผู้ให้การสนับสนุนส่วนใหญ่ส่งผลงานทางออนไลน์ทั้งหมด ไม่มีการส่งต้นฉบับเป็นกระดาษ เว้นแต่ IND จะร้องขอในภายหลัง
• ยื่นกระดาษ – หากคุณขาด DigiD (เช่น พลเมืองชาวดัตช์ที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ) ให้พิมพ์ชุด PDF ลงชื่อด้วยหมึกสีน้ำเงิน และส่งทางไปรษณีย์ลงทะเบียนไปที่:
  IND loket, Postbus 18, 9560 AA Ter Apel. แนบสำเนาใบยืนยันการชำระเงิน

สุดท้ายก็จอง การนัดหมายข้อมูลไบโอเมตริกซ์ของสถานทูต สำหรับคู่ของคุณทันทีที่จดหมายอนุมัติ IND ปรากฏในกล่องจดหมายของคุณ โดยต้องรับสติกเกอร์ MVV ภายในสามเดือนหลังจากการตัดสินใจ โดยปกติแล้วจะมีผู้ให้บริการส่งหนังสือเดินทางคืนภายในวันเดียวกันโดยมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม และสามารถช่วยลดระยะเวลาการย้ายถิ่นฐานได้

ขั้นตอนที่ 5 – ติดตามการสมัครของคุณและตอบสนองต่อคำขอ IND

ปุ่ม "ส่ง" ใช้งานได้เพียงครึ่งเดียวเท่านั้น จนกว่าเจ้าหน้าที่ IND จะลงนามอนุมัติ วีซ่าคู่สมรสเนเธอร์แลนด์ของคุณจะยังคงได้รับการอนุมัติได้อย่างราบรื่น หรืออาจล่าช้าเนื่องจากเอกสารหายไปเพียงฉบับเดียว การติดตามการเปลี่ยนแปลงสถานะและการตอบสนองต่อจดหมาย IND อย่างรวดเร็วจะช่วยลดระยะเวลาโดยรวมลงหลายสัปดาห์ และป้องกันการปฏิเสธโดยอัตโนมัติ

กำหนดเวลาการตัดสินใจมาตรฐานและสิ่งที่มีอิทธิพลต่อพวกเขา

ตามกฎหมาย IND จะต้องตัดสินใจภายใน 90 วัน เกี่ยวกับการยื่นคำร้องขอการรวมครอบครัว กรณีคู่ครองที่ตรงไปตรงมามากที่สุดสรุปไว้ใน 4-10 สัปดาห์. ความล่าช้าจะเกิดขึ้นเมื่อ:

• หลักฐานไม่ครบถ้วนหรืออ่านไม่ออก
• การตรวจสอบความปลอดภัย/ประวัติเพิ่มเติมจะถูกเรียกใช้งาน (ปกติสำหรับรายชื่อสัญชาติที่มีความเสี่ยงสูง)
• ช่วงฤดูพีค เช่น เดือนมิถุนายน-กันยายน คนงานดูแลกรณีมีงานล้นมือ
• การหยุดงานของภาครัฐหรือการหยุดทำงานของไอที (เกิดขึ้นไม่บ่อยแต่เกิดขึ้นจริง)

หากนาฬิกา 90 วันกำลังจะหมดอายุ คุณ (หรือทนายความของคุณ) สามารถส่ง แจ้งการผิดนัด (“ingebrekestelling”) เพื่อผลักดันให้มีการตัดสินใจภายในเวลาอีกสองสัปดาห์

วิธีการให้ข้อมูลเพิ่มเติม

คำขอหลักฐานเพิ่มเติมของ IND มาถึงเป็น “herstel verzuim” จดหมายหรืออีเมลที่ปลอดภัย ประเด็นสำคัญ:

1. จดหมายฉบับนี้ระบุสิ่งที่หายไปอย่างชัดเจน—โปรดอ่านสองครั้ง
2. คุณมักจะได้รับ 2-4 สัปดาห์ เพื่อแก้ไขช่องว่าง การขยายเวลามักจะไม่ได้รับการอนุมัติ ดังนั้นควรดำเนินการอย่างรวดเร็ว
3. อัพโหลด PDF ใหม่ผ่าน มายอินด์ หรือส่งทางไปรษณีย์ลงทะเบียนพร้อมระบุหมายเลขอ้างอิงในทุกหน้า
4. เก็บหน้าปกใบเสร็จรับเงินจากบริษัทขนส่งไว้ เพื่อเป็นหลักฐานหากภายหลัง IND อ้างว่าไม่ได้รับอะไร

ติดตามความคืบหน้า

• รหัสสถานะ MyIND

  • “Ontvangen” – ได้รับไฟล์แล้ว
  • “อยู่ระหว่างการพิจารณา”
  • “จีโนม Beslissing” – ตัดสินใจแล้ว (จดหมายตามมา)

• สายด่วนช่วยเหลือทางโทรศัพท์ +31 (0)88 043-0430: สอบถาม การโทรกลับ; เปิดสายเวลา 09:00–17:00 น. CET

• การอนุญาตให้คู่ค้าของคุณ:ยื่นแบบฟอร์มมอบอำนาจ IND เพื่อให้คู่สมรสที่อยู่ต่างประเทศได้รับการอัปเดตด้วยเช่นกัน

• เมื่อใดจึงจะยกระดับ:หากยังคงเงียบอยู่เกินวันที่ 90 ทนายความสามารถยื่นฟ้องได้ กวางซอม การเรียกร้อง—บ่อยครั้งเพียงพอที่จะทำให้สามารถตัดสินได้โดยไม่ต้องขึ้นศาล

การติดตามอย่างขยันขันแข็งและการตอบกลับอย่างรวดเร็วจะทำให้การสมัครของคุณราบรื่น และเตรียมพร้อมสำหรับก้าวสำคัญต่อไป: การรับสติกเกอร์ MVV ที่น่าปรารถนา

ขั้นตอนที่ 6 – รับวีซ่า MVV ของคุณและเข้าสู่เนเธอร์แลนด์

จดหมายอนุมัติจาก IND ไม่ใช่เส้นชัย คู่สมรสของคุณยังต้องรับสติกเกอร์ MVV ที่ใช้เปิดใช้งานวีซ่าคู่สมรสของเนเธอร์แลนด์ ลองคิดดูว่าการไปสถานทูตครั้งนี้เป็นเหมือน "การตรวจสอบตัวตนและการตรวจสอบคุณภาพ" หากมีสิ่งใดขาดหายไปหรือสะกดผิด การขึ้นเครื่องบินอาจกลายเป็นเรื่องที่ต้องเสียค่าใช้จ่ายสูง ดังนั้นโปรดระมัดระวังในการนัดหมายเช่นเดียวกับที่คุณทำกับเอกสารใบสมัคร

การนัดหมายสถานทูต/สถานกงสุลและข้อมูลไบโอเมตริกซ์

จองเวลาเดินทางที่เร็วที่สุดผ่านระบบออนไลน์ของสถานทูต เพราะบางตำแหน่งอาจเต็มก่อนกำหนดหลายสัปดาห์ คู่สมรสต้องนำสิ่งต่อไปนี้มาด้วย

• หนังสือเดินทางฉบับจริง (มีอายุอย่างน้อย 6 เดือน)
• หนังสืออนุมัติ IND (พิมพ์)
• รูปถ่ายติดพาสปอร์ตล่าสุด 35 รูป ที่เป็นไปตามข้อกำหนด ICAO ของเนเธอร์แลนด์ (45 × XNUMX มม. พื้นหลังสีอ่อน)

ที่เคาน์เตอร์ พนักงานจะสแกนลายนิ้วมือและบันทึกลายเซ็นดิจิทัลก่อนติดสติกเกอร์ MVV ลงในหนังสือเดินทาง สติกเกอร์ดังกล่าวเป็นวีซ่าเชงเก้นแบบเข้า-ออกได้หลายครั้ง มีอายุใช้งานสำหรับ 90 วัน นับจากวันออกให้เพื่อให้มีช่องทางในการย้ายที่สะดวก

ตรวจสอบรายละเอียดสติ๊กเกอร์ MVV

ก่อนเดินออกไป ควรตรวจสอบให้ดีเสียก่อน:

• การสะกดชื่อและนามสกุล
• ประเภท/รหัสวีซ่า: “VVR verblijf bij Partner”
• วันเริ่มใช้งานและสิ้นสุดการใช้งาน

พบข้อผิดพลาดหรือไม่? ขอให้แก้ไขทันที เพราะเมื่อออกจากสถานที่แล้ว การแก้ไขอาจใช้เวลานานหลายสัปดาห์ และอาจต้องนัดหมายใหม่

กำหนดเวลาการเดินทางและกฎการเข้าประเทศ

วางแผนเดินทางเข้าเนเธอร์แลนด์ตั้งแต่เนิ่นๆ ในช่วง 90 วัน เพราะการเปลี่ยนเที่ยวบินมีค่าใช้จ่ายถูกกว่าการไปสถานทูตฉุกเฉิน พกเอกสารสำคัญฉบับจริง (หรือสำเนาที่ได้รับการรับรอง) ไว้ในกระเป๋าถือขึ้นเครื่อง เช่น ใบทะเบียนสมรส สูติบัตร หลักฐานรายได้ เพราะเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองสามารถขอได้ เมื่อเดินทางมาถึง ให้เตรียมหนังสือเดินทางที่มีสติกเกอร์ MVV ไว้ให้พร้อม และจะต้องใช้ที่เคาน์เตอร์ IND สำหรับการตรวจสอบข้อมูลไบโอเมตริกซ์บัตรประจำตัวผู้พำนักในขั้นตอนที่ 7 ด้วย ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ!

ขั้นตอนที่ 7 – ลงทะเบียนในเนเธอร์แลนด์และรับบัตรประจำตัวผู้พำนักของคุณ

วีซ่าคู่สมรสเนเธอร์แลนด์ของคุณยังน่าตื่นเต้นอยู่ แต่การจะเปลี่ยนวีซ่าเป็นบัตรพำนักอาศัย (VVR) เต็มรูปแบบนั้น คุณต้องลงทะเบียนในฐานข้อมูลของเนเธอร์แลนด์สองแห่งก่อน และติ๊กช่องสุขภาพสองสามช่อง จัดการงานด้านล่างนี้ให้เสร็จภายในสองสามสัปดาห์แรก แล้วงานธุรการในชีวิตจะเบาลงมาก

การลงทะเบียนเทศบาล (BRP) และการรับ BSN ของคุณ

กฎหมายของเนเธอร์แลนด์ระบุว่าผู้มาใหม่จะต้องลงทะเบียนใน บุคคลลงทะเบียนพื้นฐาน (BRP) ของเทศบาลของตนภายใน ห้าวัน ของการย้ายเข้า จองนัดหมายออนไลน์—เมืองใหญ่เช่น Amsterdam และเดอะเฮกก็เต็มเร็วมาก

นำ:

• พาสปอร์ตติดสติ๊กเกอร์ MVV
• สูติบัตรถูกต้องตามกฎหมาย (ต้นฉบับ + แปล)
• สัญญาเช่า สัญญาจำนอง หรือหนังสือรับรองการลงนาม woning inwoningverklaring จากผู้เช่า/เจ้าของหลัก

เจ้าหน้าที่จะสแกนทุกอย่างและยื่นจดหมายพร้อมเอกสารของคุณ Burgerservicenummer (BSN)รหัสภาษีส่วนบุคคลและรหัสประกันสังคมที่คุณต้องการสำหรับงาน ธนาคาร และประกันสุขภาพ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าชื่อและที่อยู่ของคุณสะกดถูกต้องตามหนังสือเดินทาง การแก้ไขข้อผิดพลาดในภายหลังต้องนัดหมายอีกครั้ง

การรวบรวมไบโอเมตริกซ์และบัตรถิ่นที่อยู่ของ IND

จุดต่อไปคือ โต๊ะอินด์ (เช่น ยูเทรคท์ Amsterdam, Eindhoven) จองเวลาออนไลน์ทันทีหลังจาก BRP เสร็จสิ้น โดยปกติแล้วจะมีการนัดหมายภายในหนึ่งสัปดาห์

นำ:

• พาสปอร์ตติดสติ๊กเกอร์ MVV
• หนังสืออนุมัติ (แบบพิมพ์หรือดิจิตอล)
• ใบเสร็จรับเงินลงทะเบียน BRP

เจ้าหน้าที่จะถ่ายรูปใหม่และยืนยันลายนิ้วมือ เกี่ยวกับ สองสัปดาห์ ภายหลังคุณจะได้รับอีเมลแจ้งการรับบัตร ให้ไปรับบัตรพลาสติกด้วยตนเองและตรวจสอบ:

• ด้านหลังพิมพ์ “อาเบิด วริจ โตเกสตาน” (งานไม่จำกัด)
• วันหมดอายุ—โดยทั่วไป ห้าปี ลบอีกไม่กี่วันจากวันที่อนุมัติ

ประกันสุขภาพและการตรวจวัณโรค

หากสัญชาติของคุณอยู่ในรายชื่อวัณโรค ให้กำหนดเวลา การตรวจคัดกรองวัณโรค GGD ภายใน สามเดือนนำแบบฟอร์ม IND TB ที่กรอกข้อมูลครบถ้วนพร้อมเงินสดหรือรหัส PIN มูลค่า 50–60 ยูโรมาด้วย ไม่ว่ากฎเกณฑ์วัณโรคจะเป็นอย่างไร ทุกคนต้องเปิดใช้งานประกันสุขภาพขั้นพื้นฐานของเนเธอร์แลนด์ (พื้นฐานการเวอร์เซเคอริ่ง) ภายใน สี่เดือน การลงทะเบียน BRP เปรียบเทียบผู้ให้บริการบนเว็บไซต์อิสระ ลงทะเบียนออนไลน์ และส่ง BSN ของคุณเมื่อบริษัทประกันขอ หากล่าช้ากว่าข้อกำหนดใด ๆ คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกปรับหนักจาก CAK หรือที่แย่กว่านั้นคือถูกเพิกถอนใบอนุญาต ดังนั้นควรตั้งเตือนความจำในปฏิทินและดำเนินการให้เสร็จสิ้น

ขั้นตอนที่ 8 – ใช้ชีวิต ทำงาน และวางแผนสถานะการอยู่อาศัยในอนาคตของคุณ

ถือบัตรในมือแล้ว ในที่สุดคุณก็เปลี่ยนจากระบบราชการมาเป็นชีวิตประจำวันได้แล้ว เอกสารถิ่นที่อยู่จะปลดล็อกสิทธิ์เกือบทั้งหมดที่คู่ครองชาวดัตช์ของคุณมีอยู่แล้ว แต่มันก็มาพร้อมกับความรับผิดชอบเช่นกัน ใช้ส่วนต่างๆ ด้านล่างนี้เพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะได้รับอิสระมากที่สุด—และความเครียดน้อยที่สุด—จากสถานะใหม่ของคุณ

สิทธิการทำงานและการศึกษาสำหรับผู้ถือใบอนุญาตคู่สมรส

ด้านหลังของบัตรควรเขียนว่า อาเบิด วริจ โตเกสตาน (อนุญาตให้ทำงานได้อย่างอิสระ) บรรทัดเดียวนี้หมายความว่าคุณสามารถ:

• รับงานจ้างใดๆ โดยไม่ต้องมีใบประกอบวิชาชีพ ใบอนุญาตทำงาน (ทววี)
• ลงทะเบียนเป็นฟรีแลนซ์หรือเริ่มต้นบริษัทที่หอการค้า
• ลงทะเบียนเรียนในมหาวิทยาลัยหรือโรงเรียนอาชีวศึกษาในเนเธอร์แลนด์และเก็บใบอนุญาตครอบครัวไว้ขณะเรียน

หมายเหตุ: หากภายหลังคุณเปลี่ยนไปใช้ใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่สำหรับนักเรียน ค่าธรรมเนียมการเรียนการสอนและกฎระเบียบเกี่ยวกับการประกันสุขภาพจะเปลี่ยนแปลง ดังนั้นโปรดตรวจสอบกับสถาบันก่อน

ภาระผูกพันในการรักษาใบอนุญาตของคุณให้ถูกต้อง

วีซ่าคู่สมรสของเนเธอร์แลนด์มีเงื่อนไขที่ดีแต่ไม่ใช่แบบไม่มีเงื่อนไข คุณต้อง:

1. อยู่ด้วยกัน ตามที่อยู่ที่ลงทะเบียนไว้ การเดินทางชั่วคราวก็ได้ แต่การแยกกันอยู่ถาวรไม่ได้
2. รายงานการเปลี่ยนแปลง-การแต่งงานพังทลาย, การเปลี่ยนนายจ้างที่อยู่ใหม่—ภายใน สี่สัปดาห์ ผ่านทางพอร์ทัล MyIND
3. รักษาเกณฑ์รายได้ให้อยู่ในเกณฑ์ มีเพียงรายได้ของผู้สนับสนุนชาวดัตช์เท่านั้นที่นับ ดังนั้นโปรดแจ้งฝ่ายทรัพยากรบุคคลก่อนที่จะลดต่ำกว่าขั้นต่ำตามกฎหมาย

สถานการณ์การเลิกรา: ถ้า ความสัมพันธ์จบลง หลังจาก สามปีด้วยกันและอย่างน้อยหนึ่งปีในเนเธอร์แลนด์คุณมักจะสามารถสมัครขอใบอนุญาตอิสระได้ มิฉะนั้น IND อาจเพิกถอนบัตรหลังจากช่วงปลอดการดำเนินคดีระยะสั้น

การต่อขยาย การเปลี่ยน หรือไปอยู่อาศัยถาวรหรือเป็นพลเมือง

• ส่วนขยาย: สมัครออนไลน์สามเดือนก่อนหมดอายุ ค่าธรรมเนียมประมาณ 160 ยูโร และโดยปกติแล้วจะต้องใช้เอกสารรายได้ใหม่เท่านั้น
• การสลับ: คุณสามารถเปลี่ยนเป็นใบอนุญาตเพื่อการทำงาน การศึกษา หรือการประกอบอาชีพอิสระได้โดยไม่ต้องออกนอกประเทศ ใช้แบบฟอร์ม “เปลี่ยนวัตถุประสงค์” ของ IND
• ถิ่นที่อยู่ถาวร (EU-LTR) หรือสัญชาติเนเธอร์แลนด์: หลังจาก ห้าปีต่อเนื่อง เพื่อการพำนักอาศัยอย่างถูกกฎหมาย สอบผ่านการสอบบูรณาการพลเมืองระดับ B1 มีรายได้เพียงพอ และพิสูจน์ได้ว่าไม่มีประวัติอาชญากรรมร้ายแรง การมีสัญชาติคู่มีข้อจำกัด ดังนั้นควร ถูกกฎหมาย คำแนะนำหากคุณต้องการเก็บหนังสือเดินทางฉบับจริงของคุณไว้

คำถามที่พบบ่อยแบบอ้างอิงด่วน

• การยื่นคำร้องคู่สมรสใช้เวลานานจริง ๆ เท่าไร? ระยะเวลาสูงสุดตามกฎหมายคือ 90 วัน โดยไฟล์ส่วนใหญ่จะปิดภายใน 4–10 สัปดาห์
• สามีหรือภรรยาของฉันสามารถทำงานได้ไหม? ใช่—ไม่มีข้อจำกัด
• หากไม่ได้สมรส เราจำเป็นต้องแสดงหลักฐานการอยู่กินฉันท์สามีภรรยาเป็นเวลา 12 เดือนหรือไม่? IND ต้องการหลักฐานความสัมพันธ์ที่แท้จริงอย่างน้อย 6–12 เดือน
• แล้วคู่สมรสของนักเรียนต่างชาติล่ะ? นักเรียนจะต้องผ่านการทดสอบรายได้ที่สูงขึ้น มิฉะนั้น จะต้องเปลี่ยนบทบาทหลังจากสำเร็จการศึกษา
• จะเป็นอย่างไรถ้าเรา สลาย? คุณอาจมีสิทธิ์ได้รับใบอนุญาตอิสระหลังจากกฎ 3 ปี/1 ปี มิฉะนั้น คุณจะต้องออกไปหรือหาถิ่นที่อยู่ใหม่
• ประกันสุขภาพจำเป็นหรือไม่? ใช่—ต้องทำประกันขั้นพื้นฐานของประเทศเนเธอร์แลนด์ภายในสี่เดือนหลังจากลงทะเบียนใน BRP

ประเด็นที่สำคัญ

1. ตรวจสอบว่าคุณทั้งคู่ตรงตามข้อกำหนดเรื่องอายุ รายได้ และความสัมพันธ์ ก่อนที่จะจ่ายเงินแม้แต่ยูโรเดียวสำหรับการแปล
2. รวบรวมหนังสือเดินทาง ใบรับรอง และใบรับเงินทุกฉบับที่ผ่านการรับรองและแปลแล้ว เพื่อที่ IND จะไม่สามารถเรียกไฟล์ของคุณว่า "ไม่สมบูรณ์" ได้
3. หากสัญชาติของคู่ของคุณกำหนดไว้ ควรจองและผ่านการทดสอบการบูรณาการพลเมืองขั้นพื้นฐานในต่างประเทศล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเรื่องเวลา
4. ยื่นใบสมัคร TEV แบบรวมออนไลน์ อัปโหลดไฟล์ PDF ที่เป็นระเบียบ และชำระค่าธรรมเนียม IND จำนวน 228 ยูโรในครั้งเดียว
5. ดู MyIND เหมือนเหยี่ยว ตอบกลับใดๆ เฮอร์สเตล เวอร์ซุม จดหมายภายในกำหนดเวลาเพื่อให้เวลา 90 วันดำเนินต่อไป
6. หลังจากได้รับการอนุมัติแล้ว ให้รับสติ๊กเกอร์ MVV ที่สถานทูต ตรวจสอบข้อมูลอีกครั้ง และเข้าสู่เนเธอร์แลนด์ภายใน 90 วัน
7. ลงทะเบียนที่ gemeente ให้ข้อมูลไบโอเมตริกส์ที่โต๊ะ IND และรับบัตรพำนัก 5 ปี ซึ่งรวมถึงสิทธิในการทำงานด้วย
8. อยู่กินด้วยกันต่อไป รายงานการเปลี่ยนแปลงในชีวิต และหลังจากห้าปีให้พิจารณาถิ่นที่อยู่ถาวรหรือสัญชาติเนเธอร์แลนด์

ต้องการความช่วยเหลือเฉพาะบุคคลหรือการอุทธรณ์หรือไม่? นัดหมายปรึกษากับทีมตรวจคนเข้าเมืองได้ที่ Law & More และก้าวเดินต่อไปด้วยความมั่นใจ