ผู้ต้องสงสัยในกฎหมายอาญาของเนเธอร์แลนด์: เมื่อใดและจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป

ชายหนุ่มนั่งอยู่คนเดียว มองตรงมาที่กล้อง

ตามกฎหมายอาญาของเนเธอร์แลนด์ คุณจะตกเป็นผู้ต้องสงสัยทันทีที่ข้อเท็จจริงและสถานการณ์ต่างๆ ก่อให้เกิดความสงสัยอย่างสมเหตุสมผลว่าคุณได้กระทำความผิดทางอาญา หลักเกณฑ์ดังกล่าวระบุไว้ในมาตรา 27 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา (Wetboek van Strafvordering) และเป็นไปตามหลักเกณฑ์ที่เป็นกลาง กล่าวคือ การคาดเดา ข่าวลือ หรือการกล่าวหาโดยไม่ระบุชื่อนั้นไม่เพียงพอ แต่คำให้การของพยาน ภาพจากกล้องวงจรปิด หรือผลการตรวจสารเสพติดที่เป็นบวกอาจเพียงพอ นับตั้งแต่ที่ตำรวจปฏิบัติต่อคุณในฐานะผู้ต้องสงสัยแทนที่จะเป็นพยาน คุณจะมีสิทธิที่แตกต่างออกไป โดยเริ่มต้นจากสิทธิที่จะไม่พูด และสิทธิที่จะปรึกษาทนายความก่อนถูกสอบสวน

บทความนี้อธิบายถึงช่วงเวลาที่เริ่มมีการติดป้ายผู้ต้องหา สิ่งที่ตำรวจและสำนักงานอัยการสูงสุด (Openbaar Ministerie) อาจดำเนินการได้หลังจากนั้น ระยะเวลาที่ถูกควบคุมตัว การตัดสินใจต่างๆ ที่ตามมาหลังจากการสอบสวน และความหมายของการถูกตัดสินว่ามีความผิดในทางปฏิบัติ นอกจากนี้ยังระบุถึงช่วงเวลาที่คุณจะสิ้นสุดสถานะผู้ต้องสงสัย ซึ่งเป็นคำถามที่มีคำตอบได้มากกว่าหนึ่งคำตอบ

กฎหมายจะถือว่าคุณเป็นผู้ต้องสงสัยเมื่อใด?

ผู้ต้องสงสัยคือบุคคลที่เกิดความสงสัยอย่างสมเหตุสมผลว่ามีความผิดในคดีอาญา โดยพิจารณาจากข้อเท็จจริงและสถานการณ์ มีสององค์ประกอบที่สำคัญ คือ ความสงสัยต้องอยู่บนพื้นฐานของข้อเท็จจริงที่เป็นรูปธรรม และข้อเท็จจริงเหล่านั้นต้องชี้ไปที่ความผิดเฉพาะอย่างใดอย่างหนึ่ง ดังนั้น เจ้าหน้าที่สอบสวนจึงต้องสามารถอธิบายได้ในภายหลังเป็นลายลักษณ์อักษรว่าอะไรทำให้คุณเป็นผู้ต้องสงสัย: สิ่งที่เห็น วัด พบ หรือกล่าวอ้าง คำอธิบายนั้นไม่ใช่เพียงแค่พิธีการ เพราะเป็นจุดเริ่มต้นที่ทนายความฝ่ายจำเลยจะเริ่มตรวจสอบว่าอำนาจที่ใช้ในการสอบสวนคุณนั้นถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่

ความแตกต่างระหว่างพยานและผู้ต้องสงสัยนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง พยานมีหน้าที่ต้องตอบคำถามเมื่อถูกสอบถามโดยผู้พิพากษา (rechter-commissaris) ส่วนผู้ต้องสงสัยไม่มีหน้าที่ต้องตอบเลย ก่อนที่จะสอบปากคำผู้ต้องสงสัย จะต้องมีการแจ้งให้คุณทราบก่อนว่าคุณไม่จำเป็นต้องตอบ หากตำรวจเริ่มสอบสวนในฐานะพยานและเกิดความสงสัยในตัวคุณระหว่างการสอบสวน พวกเขาจะต้องหยุดการสอบสวน แจ้งให้คุณทราบ และให้คุณเข้าถึงทนายความ คำให้การที่บันทึกไว้โดยไม่มีการแจ้งดังกล่าวอาจถูกโต้แย้งในภายหลังได้

การเป็นผู้ต้องสงสัยไม่ได้หมายความว่ามีความผิด และไม่ได้ทำให้เกิดประวัติอาชญากรรม จนกว่าศาลจะตัดสินว่าคุณมีความผิดและคำพิพากษานั้นถึงที่สุด คุณจะถือว่าบริสุทธิ์จนกว่าจะพิสูจน์ได้ว่ามีความผิด ซึ่งเป็นการรับประกันตามกระบวนการทางอาญาของเนเธอร์แลนด์และตามมาตรา 6 ของอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป

สิ่งที่ตำรวจอาจทำเมื่อคุณตกเป็นผู้ต้องสงสัย

ความสงสัยนำไปสู่กระบวนการสืบสวนสอบสวน คุณอาจถูกจับกุมขณะกระทำความผิด (op heterdaad) โดยพลเมืองคนใดก็ได้ แล้วส่งตัวให้ตำรวจ หรืออาจถูกจับกุมนอกการกระทำความผิดโดยเจ้าหน้าที่สืบสวนสอบสวน ในกรณีที่ความผิดนั้นอนุญาตให้ควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดีได้ คุณอาจถูกนำตัวไปที่สถานีตำรวจและถูกควบคุมตัวเพื่อสอบสวน และขึ้นอยู่กับความผิดนั้น บ้านของคุณอาจถูกค้น โทรศัพท์ของคุณอาจถูกยึดและตรวจสอบ รถของคุณอาจถูกหยุด หรืออาจมีการสั่งตรวจวัดปริมาณแอลกอฮอล์ในลมหายใจหรือเลือด อำนาจแต่ละอย่างเหล่านี้มีพื้นฐานทางกฎหมายและข้อจำกัดของตนเอง

ช่วงเวลาแรกที่สถานีตำรวจเรียกว่า ophouden voor onderzoek (การควบคุมตัวเพื่อสอบสวน) ซึ่งใช้เวลาสูงสุดเก้าชั่วโมงสำหรับความผิดที่อนุญาตให้ควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี และหกชั่วโมงสำหรับความผิดอื่นๆ โดยเวลาตั้งแต่เที่ยงคืนถึงเก้าโมงเช้าจะไม่นับรวม หากการสอบสวนต้องการเวลามากกว่านั้น อัยการผู้ช่วยสามารถสั่งให้ควบคุมตัวโดยตำรวจ (inverzekeringstelling) ได้นานสูงสุดสามวัน ซึ่งอัยการอาจขยายเวลาได้อีกสามครั้งในกรณีที่มีความจำเป็นเร่งด่วน ภายในสามวันและสิบห้าชั่วโมงนับจากการจับกุม คุณจะต้องถูกนำตัวไปพบผู้พิพากษาสอบสวน ซึ่งจะตรวจสอบว่าการควบคุมตัวนั้นชอบด้วยกฎหมายหรือไม่ และสามารถสั่งปล่อยตัวคุณได้ทันที

ไม่ใช่ว่าผู้ต้องสงสัยทุกคนจะถูกจับกุม หลายคนได้รับเชิญให้ไปให้ปากคำโดยสมัครใจ หรือได้รับจดหมายแจ้งชื่อเป็นผู้ต้องสงสัย นั่นไม่ใช่เหตุผลที่จะวางใจได้ เพราะการให้ปากคำโดยสมัครใจจะทำให้ได้คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งมีน้ำหนักทางหลักฐานเท่ากับคำให้การที่ได้ในห้องขัง บทความของเราเกี่ยวกับการจับกุมและการควบคุมตัวของตำรวจจะอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นในแต่ละชั่วโมง

สิทธิของคุณในฐานะผู้ต้องสงสัย

ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาให้สิทธิพื้นฐานแก่ผู้ต้องสงสัยทุกคน และสิทธิเหล่านี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่การติดต่อกับตำรวจครั้งแรก ไม่ใช่ตั้งแต่การพิจารณาคดีครั้งแรก สิทธิเหล่านี้เป็นสิทธิที่สะสมกัน กล่าวคือ ไม่มีสิทธิใดมาแทนที่สิทธิอื่น และคุณไม่จำเป็นต้องเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง

  • สิทธิที่จะไม่พูดอะไร คุณไม่จำเป็นต้องตอบคำถามใดๆ ไม่ว่าจะเป็นที่สถานีตำรวจ ต่อหน้าผู้พิพากษา หรือในระหว่างการพิจารณาคดี ความเงียบไม่สามารถนำมาใช้เป็นหลักฐานแสดงความผิดได้
  • สิทธิในการมีทนายความก่อนการสอบปากคำ ผู้ต้องสงสัยมีสิทธิ์ปรึกษาทนายความก่อนการสอบสวนครั้งแรก และมีทนายความอยู่ด้วยในระหว่างการสอบสวนของตำรวจ ผู้ต้องสงสัยที่ถูกควบคุมตัวจะได้รับทนายความที่ได้รับมอบหมายโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
  • สิทธิที่จะได้รับแจ้ง ก่อนการสอบสวนครั้งแรก คุณจะต้องได้รับแจ้งถึงข้อหาที่ถูกสงสัย และได้รับข้อมูลเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับสิทธิของคุณ
  • สิทธิในการได้รับการตีความและการแปล หากคุณไม่มีความรู้ภาษาดัตช์เพียงพอ ทางเราจะจัดหาล่ามให้ และแปลเอกสารสำคัญให้
  • สิทธิในการเข้าถึงเอกสารคดี ทนายความของคุณมีสิทธิ์ตรวจสอบเอกสารคดีได้ การเข้าถึงเอกสารอาจถูกระงับชั่วคราวเพื่อประโยชน์ในการสืบสวน และคุณสามารถโต้แย้งการปฏิเสธดังกล่าวได้

การไม่พูดอะไรเป็นสิทธิ ไม่ใช่กลยุทธ์ในตัวมันเอง มีบางกรณีที่การให้การที่เตรียมไว้ล่วงหน้าอย่างดีสามารถป้องกันคำสั่งควบคุมตัวได้ และมีบางกรณีที่การให้การใดๆ ก็ตามจะทำให้การต่อสู้คดีแคบลงอย่างถาวร การตัดสินใจนั้นขึ้นอยู่กับข้อมูลในสำนวนคดี ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมการปรึกษาทนายความจึงควรทำก่อนการสอบสวน ไม่ใช่หลังจากนั้น โปรดดูการอภิปรายของเราเกี่ยวกับสิทธิในการไม่พูดอะไรเพื่อพิจารณาประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง

การควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี: เมื่อใดและนานแค่ไหน

การควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี (voorlopige hechtenis) สามารถทำได้เฉพาะกับความผิดที่ประมวลกฎหมายกำหนดไว้โดยเฉพาะ ซึ่งโดยหลักการแล้วคือความผิดที่มีโทษจำคุกสูงสุดสี่ปีขึ้นไป รวมถึงความผิดอื่นๆ ที่ระบุไว้ นอกจากนี้ อัยการต้องแสดงหลักฐานอย่างน้อยหนึ่งข้อตามกฎหมาย ได้แก่ ความเสี่ยงร้ายแรงที่จะหลบหนี หรือเหตุผลสำคัญด้านความปลอดภัยสาธารณะ ซึ่งครอบคลุมถึงความเสี่ยงที่จะกระทำผิดซ้ำ ความเสี่ยงที่จะขัดขวางการสอบสวนหรือพยาน และสำหรับความผิดร้ายแรงที่สุด ความเสี่ยงที่จะก่อให้เกิดความปั่นป่วนต่อระบบยุติธรรม อย่างไรก็ตาม เพียงแค่ความสงสัยทั่วไปนั้นไม่เพียงพอที่จะควบคุมตัวบุคคลไว้ได้

ผู้พิพากษาที่ทำการสอบสวนสามารถสั่งควบคุมตัว (bewaring) ได้สูงสุดสิบสี่วัน หากฝ่ายโจทก์ต้องการดำเนินคดีต่อหลังจากนั้น คณะผู้พิพากษาสามคน (raadkamer) จะตัดสินใจว่าจะควบคุมตัวต่อไป (gevangenhouding) ได้อีกหรือไม่ สูงสุดสามสิบวัน ซึ่งสามารถขยายได้อีกสองครั้ง ครั้งละสามสิบวัน การควบคุมตัวสามารถระงับได้ (schorsing) ในทุกช่วงเวลา โดยปกติภายใต้เงื่อนไขต่างๆ เช่น การรายงานตัว การแจ้งที่อยู่ หรือการห้ามติดต่อ และทนายความฝ่ายจำเลยมักจะขอให้ระงับการควบคุมตัวทันทีที่เหตุผลอ่อนลง ระยะเวลาที่ถูกควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดีจะถูกหักออกจากโทษจำคุกที่ศาลจะตัดสินในที่สุด คู่มือทีละขั้นตอนเกี่ยวกับการควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดีในเนเธอร์แลนด์ ของเรา จะอธิบายถึงการตัดสินใจแต่ละข้อเหล่านี้

อัยการจะตัดสินใจอย่างไรหลังจากทำการสอบสวนเสร็จสิ้น

เมื่อการสอบสวนเสร็จสิ้น อัยการจะเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะดำเนินคดีอย่างไร และการดำเนินคดีเป็นเพียงหนึ่งในทางเลือกเท่านั้น คดีอาจถูกยกฟ้อง (sepot) โดยไม่มีเงื่อนไขใดๆ เนื่องจากมีหลักฐานน้อยเกินไปหรือไม่มีการกระทำที่ผิดกฎหมาย หรืออาจถูกยกฟ้องโดยมีเงื่อนไข เช่น การจ่ายค่าชดเชย เข้ารับการอบรม หรืออยู่ห่างจากบุคคลหรือสถานที่นั้นๆ การยกฟ้องโดยมีเงื่อนไขไม่ใช่การตัดสินว่ามีความผิด แต่เป็นการบันทึกไว้และเงื่อนไขต่างๆ สามารถบังคับใช้ได้

สำหรับความผิดเล็กน้อยจำนวนมาก อัยการสามารถออกคำสั่งลงโทษ (strafbeschikking) โดยไม่ต้องมีการไต่สวนในศาล คำสั่งนั้นอาจประกอบด้วยค่าปรับ การทำงานบริการชุมชน หรือการเพิกถอนใบขับขี่ แต่ไม่เคยเป็นการจำคุก การยอมรับหรือเพียงแค่จ่ายค่าปรับ หมายถึงการยอมรับบทลงโทษทางอาญาและการลงทะเบียนบทลงโทษนั้น หากคุณไม่เห็นด้วย คุณต้องยื่นคัดค้าน (verzet) ภายในสิบสี่วัน หลังจากนั้นคดีจะถูกส่งไปยังศาลอาญาอยู่ดี กำหนดเวลานั้นสั้นมากและมักจะพลาดไปเป็นประจำ

หากอัยการตัดสินใจดำเนินคดี คุณจะได้รับหมายเรียก (dagvaarding) ที่ระบุข้อกล่าวหา ศาล และวันนัด หมายเรียกนี้เป็นเอกสารสำคัญที่ใช้ในการพิจารณาคดีทั้งหมด ศาลจะตัดสินลงโทษได้เฉพาะสิ่งที่ระบุไว้ในหมายเรียกเท่านั้น การอ่านหมายเรียกอย่างละเอียดถี่ถ้วนร่วมกับทนายความ คือจุดเริ่มต้นของการต่อสู้คดี ไม่ใช่เพียงแค่พิธีการ บทความของเราเกี่ยวกับหมายเรียกและการพิจารณาคดีจะอธิบายโครงสร้างของวันนั้นๆ

การพิจารณาคดีและผลที่ตามมาจากการถูกตัดสินว่ามีความผิด

ในการพิจารณาคดี ศาลจะตรวจสอบข้อกล่าวหา หลักฐาน และสถานการณ์ส่วนตัวของคุณ คดีเล็กน้อยจะพิจารณาโดยผู้พิพากษาเพียงคนเดียว (politierechter) ส่วนคดีที่ร้ายแรงกว่าจะพิจารณาโดยคณะผู้พิพากษา 3 ท่าน คุณไม่จำเป็นต้องเข้าร่วม แต่การเข้าร่วมมักเป็นประโยชน์ต่อคุณ เพราะศาลจะพิจารณาคดีของคุณที่นั่น ศาลอาจตัดสินให้พ้นผิด ตัดสินว่ามีความผิด หรือพบว่าข้อเท็จจริงเป็นที่ประจักษ์แต่ไม่ถือว่าคุณมีความผิดทางอาญา การอุทธรณ์คำพิพากษาต้องยื่นภายใน 14 วัน

การถูกตัดสินว่ามีความผิดนำไปสู่บทลงโทษ ได้แก่ การปรับ การทำงานบริการชุมชน โทษจำคุกรอลงอาญาหรือจำคุกโดยไม่มีเงื่อนไข หรือมาตรการอื่นๆ เช่น การเพิกถอนใบขับขี่ หรือคำสั่งให้ชดเชยค่าเสียหายแก่ผู้เสียหาย ผลที่ตามมาไม่ได้หยุดอยู่แค่การตัดสินลงโทษ การตัดสินว่ามีความผิดจะถูกบันทึกไว้ในทะเบียนเอกสารทางศาล ซึ่งเป็นสิ่งที่ใช้ตรวจสอบเมื่อคุณยื่นขอใบรับรองความประพฤติ (Verklaring Omtrent het Gedrag) และอาจส่งผลกระทบต่อการเข้าถึงอาชีพเฉพาะ การครอบครองอาวุธปืน หรือขั้นตอนการขอที่อยู่อาศัย สำหรับความผิดที่อนุญาตให้ควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี จะมีการเก็บตัวอย่างดีเอ็นเอจากผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดและเก็บรักษาไว้ ความเสียหายต่อชื่อเสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่คดีได้รับความสนใจจากสาธารณชนนั้นเป็นเรื่องจริงและไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยการยกฟ้องในชั้นอุทธรณ์

คุณจะหยุดเป็นผู้ต้องสงสัยเมื่อไหร่?

คุณจะพ้นจากสถานะผู้ต้องสงสัยเมื่อคดีสิ้นสุดลง ซึ่งจะเกิดขึ้นเมื่ออัยการถอนฟ้อง ศาลยกฟ้อง ศาลวินิจฉัยว่าคุณไม่มีความผิดทางอาญา หรือคำพิพากษาถึงที่สุดและมีการบังคับใช้โทษ จนกว่าจะถึงช่วงเวลาดังกล่าว สถานะของคุณจะยังคงอยู่แม้ว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นในสำนวนคดี และอัยการยังคงสามารถตัดสินใจดำเนินคดีต่อได้ภายในระยะเวลาที่กฎหมายกำหนดสำหรับความผิดนั้น

การพ้นผิดในฐานะผู้ต้องสงสัยไม่ได้หมายความว่าร่องรอยทั้งหมดจะหายไปโดยอัตโนมัติ บันทึกการสอบสวนของตำรวจจะถูกเก็บรักษาไว้ตามระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด และการยกฟ้องไม่ได้ทำให้บันทึกเหล่านั้นหายไปในวันที่ประกาศยกฟ้อง หากคดีสิ้นสุดลงโดยไม่มีการลงโทษใดๆ อดีตผู้ต้องสงสัยสามารถยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อขอค่าชดเชยสำหรับเวลาที่ถูกควบคุมตัวและค่าทนายความได้ โดยต้องยื่นคำร้องภายในสามเดือนหลังจากคดีสิ้นสุดลง นี่เป็นขั้นตอนที่มองข้ามได้ง่าย และกำหนดเวลานั้นเข้มงวดมาก

ใครทำอะไรบ้างในกระบวนการทางอาญา

บทบาทสี่อย่างกำหนดทิศทางของคดีอาญา และการสับสนบทบาทเหล่านี้จะทำให้เสียเวลา ตำรวจมีหน้าที่สืบสวน: พวกเขารวบรวมหลักฐาน สอบปากคำพยานและผู้ต้องสงสัย และรายงานต่ออัยการ อัยการ (officier van justitie) เป็นผู้กำกับการสืบสวน ตัดสินใจว่าจะดำเนินคดีหรือไม่ และเรียกร้องโทษในการพิจารณาคดี อัยการเป็นคู่ความในคดี ไม่ใช่ที่ปรึกษาที่เป็นกลาง ผู้พิพากษาสอบสวนมีหน้าที่กำกับดูแลส่วนที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบอย่างละเอียด สอบปากคำพยาน และตัดสินใจเกี่ยวกับการควบคุมตัว ศาลชั้นต้นเป็นผู้ตัดสินจากหลักฐานและโทษ

เคียงข้างพวกเขาคือทนายฝ่ายจำเลย ซึ่งเป็นผู้เข้าร่วมเพียงคนเดียวที่ทำงานเพื่อผลประโยชน์ของคุณโดยเฉพาะ ทนายฝ่ายจำเลยจะตรวจสอบว่าข้อสงสัยนั้นมีมูลหรือไม่ อำนาจที่ใช้เป็นไปอย่างชอบด้วยกฎหมายหรือไม่ สำนวนคดีครบถ้วนหรือไม่ และหลักฐานสนับสนุนข้อกล่าวหาหรือไม่ พวกเขาสามารถขอให้มีการสืบสวนเพิ่มเติม สอบปากคำพยาน และขอให้ระงับการควบคุมตัวได้ คำขอสืบสวนที่ยื่นตั้งแต่เนิ่นๆ จะมีน้ำหนักมากกว่าคำขอเดียวกันที่ยื่นเป็นครั้งแรกในระหว่างการพิจารณาคดี

คำศัพท์ที่คุณจะได้พบเจอ

  • ความสงสัยที่สมเหตุสมผล (redelijk vermoeden): ข้อเท็จจริงและสถานการณ์ที่เป็นรูปธรรมที่ชี้ให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมของคุณในการกระทำความผิด แม้จะไม่ใช่หลักฐานที่แน่ชัด แต่ก็มากกว่าแค่การคาดเดา
  • Ophouden voor onderzoek: ระยะเวลาการควบคุมตัวครั้งแรกที่สถานีตำรวจเพื่อสอบปากคำนั้น ไม่เกินเก้าชั่วโมงสำหรับความผิดที่อนุญาตให้ควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี และไม่เกินหกชั่วโมงสำหรับความผิดอื่นๆ
  • Inverzekeringstelling (การดูแลของตำรวจ): การควบคุมตัวต่อเนื่องตามคำสั่งของอัยการผู้ช่วยเป็นเวลาไม่เกินสามวัน และสามารถขยายเวลาได้อีกครั้งละสามวัน
  • Voorlopige hechtenis (การคุมขังก่อนการพิจารณาคดี): การควบคุมตัวตามคำสั่งศาลระหว่างรอการพิจารณาคดี ประกอบด้วยการเตือนเป็นเวลาไม่เกินสิบสี่วัน และการกักขังเป็นเวลาไม่เกินเก้าสิบวันโดยรวม
  • สตราฟเบสชิคกิ้ง (คำสั่งลงโทษ): บทลงโทษที่อัยการกำหนดโดยไม่ต้องมีการไต่สวนในศาล ต้องยื่นคัดค้านภายในสิบสี่วัน
  • เซพอต (การไล่ออก): การตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินคดี ไม่ว่าจะโดยไม่มีเงื่อนไขหรือโดยมีเงื่อนไขบางประการ
  • ดาควาร์ดิง (หมายเรียก): เอกสารที่นำคดีขึ้นสู่ศาลและกำหนดข้อกล่าวหาที่ศาลอาจพิจารณาตัดสิน

ควรทำอย่างไรหากคุณถูกระบุว่าเป็นผู้ต้องสงสัย

พูดให้น้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้จนกว่าคุณจะได้พูดคุยกับทนายความ และพูดอย่างชัดเจนและสุภาพ แทนที่จะปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือในการแสดงหลักฐานยืนยันตัวตน อย่าลบข้อความ อย่าติดต่อพยานหรือผู้ร้องเรียน และอย่าพูดคุยเกี่ยวกับคดีในโซเชียลมีเดีย เพราะการกระทำเหล่านั้นอาจสร้างความสงสัยใหม่หรือเป็นเหตุให้ถูกควบคุมตัวได้ จดบันทึกสิ่งที่เกิดขึ้น เวลา และใครบ้างที่อยู่ในเหตุการณ์ ขณะที่ความทรงจำของคุณยังสดใหม่ และส่งบันทึกนั้นให้ทนายความของคุณแทนที่จะให้ตำรวจ

ไม่ว่าคุณจะพร้อมหรือไม่ก็ตาม กำหนดเวลาต่างๆ จะเริ่มนับ: 14 วันสำหรับการคัดค้านคำสั่งลงโทษ 14 วันสำหรับการอุทธรณ์ และ 3 เดือนสำหรับการเรียกร้องค่าชดเชย หากคุณถูกสอบสวนและปล่อยตัว ให้สอบถามสถานะของคุณและขอเอกสารยืนยันความผิดที่คุณถูกสงสัย และขอคำแนะนำทางกฎหมายในช่วงเวลาที่ยังมีผลต่อผลลัพธ์ ซึ่งก็คือ ก่อนการสอบสวนครั้งแรก ไม่ใช่หลังจากได้รับหมายเรียกแล้วคู่มือเกี่ยวกับกฎหมายอาญา ของเรา จะอธิบายขั้นตอนต่างๆ อย่างละเอียดมากขึ้น

Law & More เราให้ความช่วยเหลือผู้ต้องสงสัยตั้งแต่การสอบสวนครั้งแรกของตำรวจไปจนถึงการพิจารณาคดี และหากจำเป็น ก็รวมถึงการอุทธรณ์ด้วย เราประเมินว่าข้อสงสัยนั้นมีมูลหรือไม่ การสอบสวนนั้นถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่ และผลลัพธ์ที่เป็นไปได้คืออะไร และเราจะดำเนินการอย่างรวดเร็วหากเกี่ยวข้องกับการควบคุมตัว โปรดแจ้งสถานการณ์ของคุณให้เราทราบ เราจะแจ้งตัวเลือกของคุณภายในหนึ่งวันทำการ

เป็นผู้ต้องสงสัยในคดีอาญา

ในประเทศเนเธอร์แลนด์ อะไรคือสิ่งที่ทำให้บุคคลถูกพิจารณาว่าเป็น “ผู้ต้องสงสัย” ตามกฎหมาย?

ผู้ต้องสงสัย คือ บุคคลที่ถูกสงสัยอย่างสมเหตุสมผลว่าได้กระทำความผิดทางอาญา โดยพิจารณาจากข้อเท็จจริงและสถานการณ์ที่บ่งชี้ถึงการมีส่วนร่วมในการกระทำความผิด ซึ่งหลักเกณฑ์ทางกฎหมายสำหรับการกำหนดสถานะผู้ต้องสงสัยนั้นได้ระบุไว้ในประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา

ผู้ต้องสงสัยสามารถถูกควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดีได้หรือไม่?

ใช่ ในบางกรณี ผู้พิพากษาอาจตัดสินใจควบคุมตัวผู้ต้องสงสัยไว้ก่อนการพิจารณาคดี เช่น หากมีความเสี่ยงที่จะหลบหนี ทำลายหลักฐาน หรือก่ออาชญากรรมใหม่

ระยะเวลาที่ถูกควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดีนับรวมในการกำหนดโทษขั้นสุดท้ายหรือไม่?

ใช่ ระยะเวลาการควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดีจะถูกนำมาพิจารณาในการตัดสินโทษขั้นสุดท้าย

ใครเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะดำเนินคดีกับผู้ต้องสงสัยรายใด?

หลังจากทำการสอบสวนแล้ว อัยการจะตัดสินใจว่าจะดำเนินคดีกับผู้ต้องสงสัยหรือไม่ ซึ่งหมายความว่าผู้ต้องสงสัยจะถูกเรียกตัวอย่างเป็นทางการให้ไปปรากฏตัวต่อศาล

สรุป ความน่าเชื่อถือของ Olymp Trade? Law & More ซึ่งสามารถช่วยคุณได้ ตามที่อธิบายไว้ในหน้าของเรา ทนายความคดีอาญา หน้า.

Jade วาเนียร์เดเวก
Jade Vaneerdewegh เป็นทนายความที่ Law & More in Eindhoven และ Amsterdamเธอทำงานด้านกฎหมายอาญาและกฎหมายปกครอง โดยให้คำแนะนำโดยอาศัยการวิเคราะห์ข้อเท็จจริงและกฎหมายอย่างละเอียดถี่ถ้วน

ต้องการความช่วยเหลือด้านกฎหมายหรือไม่?

คุณได้รับจดหมาย หมายเรียก หรือคำพิพากษาหรือไม่? โปรดส่งเอกสารเหล่านั้นมาให้เรา เราจะตรวจสอบว่ามีกำหนดเวลาใดบ้างและคุณมีทางเลือกอะไรบ้าง

บทความนี้ให้ข้อมูลทั่วไปและไม่สามารถใช้แทนคำแนะนำเฉพาะสำหรับสถานการณ์ของคุณได้

ต้องการคำแนะนำทางกฎหมายหรือไม่?

ไม่แน่ใจเกี่ยวกับสถานการณ์ของคุณใช่ไหม? บอกเราเกี่ยวกับสถานการณ์ของคุณ เราจะแจ้งตัวเลือกให้คุณทราบภายในหนึ่งวันทำการ

บทความที่เกี่ยวข้อง

หากมีคนกล่าวหาคุณโดยไม่เป็นความจริง คุณสามารถดำเนินการได้ทั้งตามกฎหมายแพ่งและกฎหมายอาญา:

การฝ่าฝืนมาตรการคว่ำบาตรระหว่างประเทศถือเป็นความผิดทางอาญาในประเทศเนเธอร์แลนด์ พระราชบัญญัติคว่ำบาตร ค.ศ. 1977 (Sanctions)

การแจ้งความในเนเธอร์แลนด์ หรือที่เรียกว่า aangifte หมายถึงการแจ้งให้ตำรวจทราบอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

ในประเทศเนเธอร์แลนด์ คุณไม่สามารถขับรถได้หากมีปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือดเกิน 0.5 ส่วนต่อพัน (‰)

การฉ้อโกงทางออนไลน์และการหลอกลวงทางอีเมลได้กลายเป็นปัญหาใหญ่ในเนเธอร์แลนด์ ส่งผลกระทบต่อผู้คนหลายพันคน

เมื่อคุณเดินทางไปประเทศเนเธอร์แลนด์ จะมีกฎศุลกากรสองชุดที่แตกต่างกัน และหลายอย่าง

ติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับกฎหมายดัตช์

สมัครรับจดหมายข่าวของเราเพื่อรับข้อมูลเชิงลึกทางกฎหมาย การอัปเดตด้านกฎระเบียบ และคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ล่าสุด