เสียงดังโครมคราม เสียงกระจกแตก และความเงียบสงัดที่ตามมา อุบัติเหตุทางจราจรที่คนคนหนึ่งฝ่าไฟแดงและก่อให้เกิดการบาดเจ็บสาหัส เปลี่ยนชีวิตในเสี้ยววินาที ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้เสียหายที่ต้องฟื้นฟูร่างกายเป็นเวลานาน หรือเป็นคนขับที่ตัดสินใจผิดพลาดจนเป็นเหตุให้เกิดอุบัติเหตุ ผลกระทบนั้นมหาศาล

นอกจากผลกระทบทางอารมณ์และร่างกายแล้ว คุณยังจะพบว่าตัวเองตกอยู่ในเขาวงกตทางกฎหมายทันที คุณจะต้องรับมือกับการสอบสวนของตำรวจ บริษัทประกันภัย และอาจรวมถึงการดำเนินคดีอาญาด้วย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2024 และ 2025 กฎหมายของเนเธอร์แลนด์ได้ถูกเข้มงวดมากขึ้นเกี่ยวกับการขับรถโดยประมาท เส้นแบ่งระหว่าง 'ความผิดพลาด' กับความผิดร้ายแรงนั้นบางลงกว่าเดิม

ในบทความนี้ เราจะแนะนำคุณตลอดกระบวนการทางกฎหมายทั้งหมด ตั้งแต่มาตราต่างๆ อย่างละเอียด กฎหมาย และคำจำกัดความที่สำคัญของคำว่า 'ประมาทเลินเล่อ' ไปจนถึงบทลงโทษและโอกาสในการเรียกร้องค่าชดเชย เรามอบความชัดเจนในช่วงเวลาที่สับสนวุ่นวาย เพื่อให้คุณรู้ว่าคุณอยู่ในสถานะใดและคาดหวังอะไรได้บ้าง

1. กรอบกฎหมาย: กฎหมายใดบ้างที่ใช้บังคับ?

เมื่อผู้ขับขี่รถยนต์ รถจักรยานยนต์ หรือผู้ใช้ถนนรายอื่นฝ่าไฟแดงและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ กลไกทางกฎหมายที่ซับซ้อนจะเข้ามามีบทบาท ด้านล่างนี้ เราจะกล่าวถึงมาตราที่สำคัญที่สุดจากพระราชบัญญัติจราจรทางบกปี 1994 (WVW) ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญในศาล

มาตรา 6 แห่งพระราชบัญญัติจราจรทางบก: บทบัญญัติสำคัญ

นี่คือมาตราที่สำคัญที่สุดในกรณีเกิดอุบัติเหตุร้ายแรง มาตรา 6 แห่งพระราชบัญญัติจราจรทางบกห้ามมิให้คุณประพฤติตนในขณะจราจรในลักษณะที่ก่อให้เกิดอุบัติเหตุซึ่งทำให้ผู้อื่นเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส คำสำคัญในที่นี้คือ ความผิดเรื่องนี้ไม่ได้เกี่ยวกับเจตนาที่จะทำร้ายใคร แต่เกี่ยวกับความผิดพลาดที่เกิดจากพฤติกรรมการจราจร

มาตรา 5ก แห่งพระราชบัญญัติจราจรทางบก: สัญญาณไฟแดงเฉพาะกรณี

มาตรา 5ก เป็นมาตราใหม่และมีความสำคัญอย่างยิ่ง มาตรานี้กำหนดให้การฝ่าฝืนกฎจราจรโดยเจตนาเป็นความผิดทางอาญา แม้ว่าจะยังไม่มีอุบัติเหตุเกิดขึ้นก็ตาม การฝ่าฝืนสัญญาณไฟแดงถือเป็นความผิดทางอาญา อย่างชัดเจน พฤติกรรมที่กล่าวถึงในที่นี้อาจเป็นภัยต่อชีวิตหรือก่อให้เกิดการบาดเจ็บทางร่างกายอย่างร้ายแรง เมื่อประกอบกับอุบัติเหตุ พฤติกรรมนี้มักเป็นพื้นฐานสำหรับการตั้งข้อหาที่ร้ายแรงกว่าเดิม

มาตรา 175 แห่งพระราชบัญญัติจราจรทางบก: บทลงโทษ

บทความนี้เชื่อมโยงบทลงโทษกับการละเมิดมาตรา 6 กฎหมาย แยกแยะความร้ายแรงของความผิด:

• ในกรณีที่ได้รับบาดเจ็บทางร่างกายอย่างรุนแรง: โทษสูงสุดคือจำคุก 1.5 ปี หรือปรับในระดับที่สี่
• ในกรณีของการกระทำโดยประมาทเลินเล่อ: หากผู้พิพากษาตัดสินว่ามี "ความประมาทเลินเล่อ" (ซึ่งเป็นความผิดร้ายแรงที่สุด) โทษจำคุกสูงสุดจะเพิ่มขึ้นเป็น 3 ปี

มาตรา 179 และ 179a แห่งพระราชบัญญัติจราจรทางบก: การเพิกถอนใบขับขี่

นอกเหนือจากการจำคุกหรือการทำงานบริการชุมชนแล้ว ผู้พิพากษาอาจสั่งห้ามคุณขับขี่ยานยนต์ได้ด้วย

• มาตรฐาน: ถูกตัดสิทธิ์การขับขี่เป็นเวลาสูงสุด 5 ปี
• ในกรณีที่ การกระทำผิดซ้ำ: หากกระทำผิดซ้ำภายในห้าปี โทษห้ามเข้าพื้นที่อาจขยายออกไปได้สูงสุดถึง 10 ปี

มาตรา 308 แห่งประมวลกฎหมายอาญา

แม้ว่าพระราชบัญญัติจราจรทางบกจะเป็นหลักการพื้นฐานสำหรับความผิดเกี่ยวกับการจราจร แต่ในทางทฤษฎีแล้ว มาตรา 308 แห่งประมวลกฎหมายอาญา (ความผิดฐานทำให้ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บสาหัส) ก็สามารถนำมาใช้ได้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ เราพบว่าในอุบัติเหตุจราจร กฎหมายจราจรเฉพาะเรื่องจะมีผลบังคับใช้เหนือกว่า

การบาดเจ็บทางร่างกายอย่างร้ายแรงจะเกิดขึ้นเมื่อใด?

ไม่ใช่ทุกการบาดเจ็บจะถือเป็นการบาดเจ็บทางร่างกายที่ร้ายแรงตามกฎหมาย รอยถลอกหรือรอยฟกช้ำเล็กน้อยไม่ถือเป็นการบาดเจ็บร้ายแรง (ในกรณีนี้จะใช้มาตรา 5 แห่งพระราชบัญญัติจราจรทางบก: การก่อให้เกิดอันตรายหรือความเดือดร้อน) ตามหลักกฎหมายที่ศาลฎีกาได้วางไว้ การบาดเจ็บจะต้องร้ายแรงเพียงพอ เช่น กระดูกหัก สูญเสียการรับรู้ ฟกช้ำภายในอย่างรุนแรง หรือการบาดเจ็บที่ต้องใช้ระยะเวลาพักฟื้นนานและจำเป็นต้องได้รับการรักษาพยาบาลอย่างเร่งด่วน

สีเหลือง/ส้ม

? โปรดทราบ ใบรับรองแพทย์ ทันทีหลังเกิดอุบัติเหตุ เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง ต้องแน่ใจว่าแพทย์ได้บันทึกอาการเจ็บป่วยทุกอย่าง ไม่ว่าจะเล็กน้อยเพียงใดก็ตาม

2. ความแตกต่างระหว่างความผิดร้ายแรงและความประมาทเลินเล่อ

ในศาล ทุกอย่างหมุนรอบคำถามสำคัญข้อเดียว นั่นคือ ความผิดของจำเลยร้ายแรงแค่ไหน ความแตกต่างระหว่าง 'ความผิดร้ายแรง' กับ 'ความประมาทเลินเล่อ' อาจหมายถึงความแตกต่างระหว่างการทำงานบริการชุมชนกับการจำคุกหลายปี

ข้อผิดพลาดที่สำคัญคืออะไร?

ความผิดร้ายแรงเกิดขึ้นเมื่อจำเลย "ประมาทเลินเล่ออย่างมาก" ซึ่งมากกว่าการเผลอใจลอยเพียงชั่วขณะ ลองพิจารณากรณีคนขับรถฝ่าไฟแดงเพราะมัวแต่ฟังวิทยุหรือคิดว่า "พอไหว" ทั้งที่ไฟแดงเป็นสีเหลืองมานานแล้ว คนขับควรจะรู้ดีกว่านี้ แต่ก็ไม่ได้เป็นการกระทำที่จงใจก่อให้เกิดอันตราย

ความประมาทเลินเล่อคืออะไร?

ความประมาทเลินเล่อเป็นความผิดร้ายแรงที่สุดในกฎหมายจราจร นับตั้งแต่มีการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายและคำพิพากษาล่าสุดของศาลฎีกา (เช่น ECLI:NL:HR:2024:1405) ซึ่งถือว่าเกิดขึ้นได้เร็วกว่า ความประมาทเลินเล่อจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อพฤติกรรมของผู้ต้องสงสัยก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงมาก และเขารู้ตัว (หรือควรจะรู้ตัว) ว่ากำลังกระทำการดังกล่าว

ศาลจะพิจารณาปัจจัยต่างๆ เช่น:

• ความเร็ว: คนขับรถฝ่าไฟแดงด้วยความเร็วเกินกำหนดหรือไม่?
• เจตนา: การไม่สนใจสัญญาณไฟจราจรเป็นการตัดสินใจโดยตั้งใจหรือไม่?
• สถานการณ์เพิ่มเติม: มีการดื่มแอลกอฮอล์หรือใช้ยาเสพติดหรือไม่? คนขับกำลังใช้โทรศัพท์อยู่หรือไม่?

จากคำตัดสินล่าสุดเมื่อปี 2025 (ECLI:NL:RBOBR:2025:6989(ศาลได้ตัดสินคดีหนึ่งที่จำเลยขับรถฝ่าไฟแดงด้วยความเร็วสูง การที่จำเลยขับรถเร็วและไม่สนใจสัญญาณไฟจราจร ส่งผลให้จำเลยมีความผิดร้ายแรงมาก จนเกือบจะเข้าข่ายประมาทเลินเล่อ)

ด้านล่างนี้คือภาพรวมของความแตกต่างหลักๆ:

ตารางเปรียบเทียบ

ความผิดร้ายแรงเทียบกับการประมาทเลินเล่อ

ความประมาทเลินเล่อที่เป็นความผิด	ความประมาทเลินเล่อ
???? บ่อยครั้งเกิดจากความผิดพลาดร้ายแรงเพียงครั้งเดียว	???? การรวมกันของข้อผิดพลาด
ความประมาทเลินเล่อ	???? การเลือกอย่างมีสติ
???? น่าจะรู้ถึงอันตรายตั้งแต่แรกแล้ว	???? ยอมรับอันตราย
🇧🇷 โทษจำคุกสูงสุด 1.5 ปี	🇧🇷 โทษจำคุกสูงสุด 3 ปี

3. ในทางปฏิบัติมีการลงโทษอย่างไรบ้าง?

บทลงโทษที่ระบุไว้ในกฎหมายเป็นบทลงโทษสูงสุด ในทางปฏิบัติ ผู้พิพากษาจะพิจารณาตามแนวทางของสำนักงานอัยการสูงสุด (OM) และสถานการณ์เฉพาะต่างๆ

ก. ในกรณีที่ประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง

หากผู้พิพากษาพบว่ามีความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง (มาตรา 6 แห่งกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคด้านประกันภัยรถยนต์) แต่ไม่มีความประมาทอย่างร้ายแรง เรามักจะเห็นบทลงโทษดังต่อไปนี้:

• กิจกรรมเพื่อสังคม: โดยทั่วไปโทษสูงสุดคือการทำงานบริการชุมชน 240 ชั่วโมง
• การถูกตัดสิทธิ์ขับขี่: การเพิกถอนใบขับขี่โดยไม่มีเงื่อนไขเป็นเวลา 6 ถึง 12 เดือนนั้นเป็นเรื่องปกติ
• โทษจำคุกรอลงอาญา: บางครั้งอาจมีการระงับโทษบางส่วนเพื่อเป็นการป้องปราม

ข. ในกรณีของการกระทำโดยประมาทเลินเล่อ

หากพฤติกรรมนั้นถูกจัดว่าเป็นความประมาทเลินเล่อ บทลงโทษก็จะรุนแรงขึ้นอย่างมาก:

• โทษจำคุกโดยไม่มีเงื่อนไข: นี่เป็นความเป็นไปได้จริงในกรณีที่ประมาทเลินเล่อจนเป็นเหตุให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรง
• การถูกตัดสิทธิ์ขับรถเป็นเวลานาน: โดยทั่วไปมักใช้เวลา 2 ปีหรือนานกว่านั้น

ปัจจัยเพิ่มโทษ

บทลงโทษจะสูงขึ้นหากมีกรณีดังต่อไปนี้:

• การกระทำผิดซ้ำ: มีประวัติการกระทำผิดกฎจราจรมาก่อน
• หลบหนี ฉาก: หลบหนีออกจากที่เกิดเหตุ
• การใช้สารเสพติด: ขณะขับรถ (ดื่มแอลกอฮอล์หรือใช้ยาเสพติด)

ลดปัจจัย

ผู้พิพากษาเป็นมนุษย์และย่อมพิจารณาถึงตัวตนของผู้ถูกกล่าวหาด้วย ปัจจัยที่อาจช่วยลดโทษได้ ได้แก่:

• ประวัติอาชญากรรมสะอาด: ผู้กระทำผิดครั้งแรกมักได้รับโทษที่เบากว่า
• ความสำนึกผิด: แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งและต้องการติดต่อกับผู้เสียหาย
• อายุน้อย: บางครั้งกฎหมายอาญาสำหรับเยาวชนก็ถูกนำมาใช้กับผู้ขับขี่รถยนต์อายุน้อยด้วย
• ผลกระทบส่วนบุคคล: หากผู้ต้องสงสัยได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือตกงานเนื่องจากถูกห้ามขับรถ

? ตัวอย่างเชิงปฏิบัติ เผื่อ ECLI:NL:RBOBR:2025:6989, ผู้ต้องสงสัยก่อให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสจากการขับรถฝ่าไฟแดงด้วยความเร็วสูง แม้จะเป็นความผิดร้ายแรง แต่ศาลกลับลงโทษเพียง "เล็กน้อย" การบริการชุมชน 240 ชั่วโมง และ ห้ามขับรถเป็นเวลา 12 เดือน (โดยถูกพักงานเป็นเวลาหกเดือน)? เหตุผล: ไม่มีประวัติอาชญากรรม สำนึกผิดอย่างจริงใจ และให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่

คุณเคยประสบอุบัติเหตุทางจราจรที่เกิดจากการฝ่าไฟแดงหรือไม่? ติดต่อทนายความผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายจราจรได้ที่ กฏหมาย ติดต่อเราได้ทันทีเพื่อขอคำปรึกษาเบื้องต้นโดยไม่มีข้อผูกมัดใดๆ

4. การชดเชยแก่ผู้เสียหาย

ในฐานะผู้เสียหายจากอุบัติเหตุฝ่าไฟแดง คุณมีสิทธิ์ได้รับค่าชดเชยในเกือบทุกกรณี เพราะท้ายที่สุดแล้ว คนขับได้กระทำความผิดกฎจราจร (การกระทำที่ผิดกฎหมาย) มีสองวิธีในการเรียกร้องค่าเสียหายของคุณ

ก. สองช่องทางทางกฎหมาย

1. การเข้าร่วมในกระบวนการทางอาญา (มาตรา 51f แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา): นี่เป็นวิธีที่เร็วที่สุด คุณยื่นคำร้องขอค่าชดเชยในระหว่างการดำเนินคดีอาญาต่อผู้ต้องสงสัย ศาลอาญาจะตัดสินเรื่องค่าชดเชยของคุณทันที วิธีนี้ไม่มีค่าใช้จ่ายและค่อนข้างง่าย
2. การดำเนินคดีแพ่ง (มาตรา 6:162 แห่งประมวลกฎหมายแพ่ง): หากความเสียหายซับซ้อนเกินกว่าที่ศาลอาญาจะพิจารณาได้ ผู้พิพากษาอาจส่งเรื่องของคุณไปยังศาลแพ่ง ในกรณีนี้ คุณจะต้องฟ้องร้องผู้กระทำผิด (หรือบริษัทประกันภัยของพวกเขา) แยกต่างหาก

ข. ประเภทของค่าตอบแทน

คุณสามารถเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับความเสียหายทั้งหมดที่เกิดขึ้นโดยตรงจากอุบัติเหตุได้

• ความเสียหายของวัสดุ:
  • ค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ (ค่ารักษาพยาบาลส่วนเกินที่ไม่ได้รับการชดเชย)
  • การสูญเสียความสามารถในการหารายได้ (รายได้ที่หายไปหากคุณไม่สามารถทำงานได้)
  • แม่บ้าน.
  • ความเสียหายต่อเสื้อผ้า แว่นตา โทรศัพท์ หรือยานพาหนะ
  • ค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปโรงพยาบาลหรือพบนักบำบัด
• ความเสียหายที่ไม่ใช่ทางวัตถุ (ค่าชดเชยสำหรับความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมาน):
  • ค่าชดเชยสำหรับความเจ็บปวด ความโศกเศร้า และการสูญเสียความสุขในการใช้ชีวิต
  • ความเสียหายทางจิตใจ (เช่น โรควิตกกังวล หรือ PTSD)

ค. หลักฐานมีความสำคัญอย่างยิ่ง

ศาลจะตัดสินให้ชดเชยค่าเสียหายได้เฉพาะกรณีที่พิสูจน์ได้เท่านั้น ดังนั้น จงเก็บทุกอย่างไว้ให้ดี:

• ใบแจ้งหนี้และใบเสร็จรับเงิน
• เวชระเบียนและรายงานทางการแพทย์
• สลิปเงินเดือน (ก่อนและหลังเกิดอุบัติเหตุ)
• คำแถลงจากนักจิตวิทยา (ในกรณีที่ได้รับบาดเจ็บทางจิตใจ)

ง. ค่าชดเชยสำหรับบุคคลอันเป็นที่รัก (ความเสียหายทางอารมณ์)

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ญาติ (คู่ชีวิต พ่อแม่ ลูก) สามารถเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับความโศกเศร้าได้ หากคนที่พวกเขารักได้รับบาดเจ็บสาหัสและถาวร เรื่องนี้มีระเบียบบัญญัติไว้ในกฎหมาย มาตรา 6:107 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งนอกจากนี้ ยังมี 'ความเสียหายจากความตกใจ' สำหรับญาติที่เห็นเหตุการณ์หรือเผชิญหน้าโดยตรงกับผลกระทบร้ายแรงของอุบัติเหตุ

E. บทบาทของประกันภัย

ในประเทศเนเธอร์แลนด์ เจ้าของรถยนต์ทุกคันจะต้องมีประกันภัยความรับผิดต่อบุคคลที่สาม ในทางปฏิบัติ บริษัทประกันภัยของผู้ที่ก่อให้เกิดอุบัติเหตุจะเป็นผู้จ่ายค่าเสียหายให้แก่ผู้เสียหาย
หมายเหตุ หากผู้กระทำความผิดกระทำโดยเจตนาหรืออยู่ภายใต้อิทธิพลของสารเสพติด บริษัทประกันภัยจะจ่ายค่าชดเชยให้แก่ผู้เสียหาย แต่จะพยายามเรียกคืนจำนวนเงินจากผู้กระทำความผิด (สิทธิในการเรียกร้องค่าเสียหายคืน)

ในฐานะผู้เสียหายจากอุบัติเหตุทางจราจร คุณมีสิทธิ์ได้รับค่าชดเชยเต็มจำนวน ให้เราช่วยคุณแก้ไขปัญหา Law & More ประเมินกรณีของคุณและปกป้องผลประโยชน์ของคุณ

5. ขั้นตอนการดำเนินการ: จะเกิดอะไรขึ้นหลังจากเกิดอุบัติเหตุ?

คดีความผิดเกี่ยวกับการจราจรเป็นกระบวนการที่ยาวนาน ด้านล่างนี้คือลำดับขั้นตอนโดยสังเขป

ระยะที่ 1: ทันทีหลังเกิดอุบัติเหตุ

ตำรวจทำการสอบสวน ณ ที่เกิดเหตุ มีการวิเคราะห์อุบัติเหตุจราจร (VOA) ซึ่งรวมถึงรอยเบรก ตำแหน่งของสัญญาณไฟจราจร และภาพจากกล้องวงจรปิด มีการสัมภาษณ์พยาน สำหรับผู้เสียหาย การช่วยเหลือทางการแพทย์เป็นสิ่งสำคัญอันดับแรก รายงานทางการแพทย์จะกลายเป็นหลักฐานสำคัญในภายหลัง

ขั้นตอนที่ 2: การสืบสวนคดีอาญา

สำนักงานอัยการสูงสุด (OM) จะประเมินสำนวนคดี หากอัยการพบว่ามีหลักฐานเพียงพอสำหรับการกระทำความผิดทางอาญา (มาตรา 6 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและจราจร) ผู้ต้องสงสัยจะได้รับหมายเรียก ในกรณีร้ายแรงมาก ผู้ต้องสงสัยอาจถูกควบคุมตัว แม้ว่าในคดีจราจรจะยกเว้นกรณีนี้ก็ตาม

ขั้นตอนที่ 3: การพิจารณาคดีในศาล

ระหว่างการพิจารณาคดี ผู้พิพากษาได้พูดคุยเกี่ยวกับเอกสารในสำนวนคดี

• อัยการเรียกร้องให้มีการตัดสินลงโทษ
• ทนายความของผู้ต้องสงสัยยื่นคำให้การแก้ต่าง
• ผู้เสียหาย (หรือญาติสนิท) อาจใช้สิทธิ์ในการพูดคุยเพื่ออธิบายถึงผลกระทบจากอุบัติเหตุและค่าชดเชยที่ต้องการเรียกร้อง

ขั้นตอนที่ 4: การตัดสินและการอุทธรณ์

ผู้พิพากษาจะประกาศคำตัดสิน โดยปกติประมาณสองสัปดาห์หลังจากการพิจารณาคดี ทั้งจำเลยและสำนักงานอัยการสามารถยื่นอุทธรณ์ต่อศาลอุทธรณ์ได้ภายใน 14 วัน ในกรณีพิเศษ อาจมีการยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาได้

6. การป้องกันและการแก้ต่าง: มีข้อโต้แย้งใดบ้างที่เป็นไปได้?

ไม่ใช่ทุกอุบัติเหตุที่เกิดจากการฝ่าไฟแดงจะนำไปสู่การถูกตัดสินว่ามีความผิดภายใต้มาตรา 6 แห่งพระราชบัญญัติจราจรทางบกเสมอไป ทนายความผู้เชี่ยวชาญจะตรวจสอบข้อแก้ต่างต่อไปนี้

ก. การโต้แย้งความผิด

ไฟจราจรเป็นสีแดงจริง ๆ หรือแค่เปลี่ยนเป็นสีเหลืองแล้วคนขับไม่สามารถหยุดรถได้อย่างปลอดภัย? ระบบมีปัญหาทางเทคนิคหรือไม่? หรือมีเหตุสุดวิสัย เช่น คนขับหักหลบรถพยาบาล? หากความผิดไม่ "ร้ายแรง" (เช่น เพียงชั่วขณะหนึ่งที่ขาดสมาธิ) อาจได้รับการยกฟ้องตามมาตรา 6 เหลือเพียงความผิดเล็กน้อย (มาตรา 5) ดูตัวอย่างเช่น คำตัดสิน ECLI:NL:RBROT:2025:12863ซึ่งศาลได้วินิจฉัยว่ายังไม่ถึงขีดจำกัดขั้นต่ำของความผิดทางอาญา

ข. ความสัมพันธ์เชิงสาเหตุและความประมาทเลินเล่อร่วม

ผู้เสียหายมีส่วนทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือไม่? ตัวอย่างเช่น ผู้เสียหายขี่จักรยานโดยไม่เปิดไฟในที่มืด หรือข้ามถนนในที่ห้ามข้ามหรือไม่? สิ่งนี้อาจส่งผลให้ได้รับโทษที่เบาลงหรือค่าชดเชยที่ลดลง

ค. การโต้แย้งเรื่องความเสียหาย

ความเสียหายที่อ้างถึงนั้นเป็นผลมาจากสาเหตุใดกันแน่? นี้ อุบัติเหตุ? บางครั้งผู้เสียหายอาจมีปัญหาเกี่ยวกับหลังอยู่ก่อนแล้ว ซึ่งไม่ได้เกิดจากอุบัติเหตุ ทนายความจะตรวจสอบความเชื่อมโยงเชิงสาเหตุระหว่างอุบัติเหตุและอาการเจ็บป่วยอย่างละเอียดถี่ถ้วน

ง. สถานการณ์ส่วนบุคคล

ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ในตัวอย่างเชิงปฏิบัติ (ECLI:NL:RBOBR:2025:6989การมีประวัติอาชญากรรมที่สะอาดและทัศนคติที่ดี (การรับผิดชอบ) สามารถสร้างความแตกต่างอย่างมากในความรุนแรงของโทษได้

7. เคล็ดลับและคำแนะนำที่เป็นประโยชน์

สำหรับผู้ต้องสงสัย

• สิทธิในการนิ่งเฉย: คุณไม่จำเป็นต้องให้การที่เป็นการกล่าวโทษตัวเอง ควรปรึกษาทนายความก่อนเสมอ ก่อนที่จะให้ปากคำอย่างละเอียดกับตำรวจ
• ยังไม่มีการยอมรับผิดอย่างเต็มที่: ยอมรับข้อเท็จจริง แต่ระวังข้อสรุปทางกฎหมาย (“ฉันประมาทเลินเล่อ”)
• แสดงความเห็นอกเห็นใจ: การส่งการ์ดหรือจดหมายถึงผู้เสียหาย (ผ่านทนายความของคุณ) มีความหมายอย่างมากต่อทั้งสองฝ่ายในการรับมือกับเหตุการณ์ และผู้พิพากษาจะมองในแง่ดี

สำหรับผู้เสียหาย

• เอกสารทุกอย่าง: จดบันทึกอาการและการฟื้นตัวของคุณอย่างละเอียด เก็บใบเสร็จทุกอย่างไว้ด้วย
• ความช่วยเหลือทางการแพทย์: ควรไปพบแพทย์ทันที แม้ว่าคุณจะคิดว่าอาการไม่ร้ายแรงก็ตาม แฟ้มประวัติทางการแพทย์เป็นหลักฐานที่สำคัญที่สุดของคุณ
• ความช่วยเหลือทางกฎหมาย: ว่าจ้างทนายความผู้เชี่ยวชาญด้านการบาดเจ็บส่วนบุคคลหรือทนายความผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายจราจร ค่าใช้จ่ายเหล่านี้มักจะได้รับการชดเชยจากบริษัทประกันภัยของคู่กรณี

8. คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

ถาม: ถ้าไฟจราจรเปลี่ยนเป็นสีเหลืองเฉยๆ ฉันจะถูกดำเนินคดีด้วยหรือไม่?
A: คุณต้องหยุดเมื่อเห็นไฟเหลือง เว้นแต่ว่าคุณอยู่ใกล้มากจนไม่สามารถหยุดได้อีกต่อไป หากคุณขับฝ่าไฟเหลืองทั้งที่สามารถหยุดได้และทำให้เกิดอุบัติเหตุ คุณอาจเป็นฝ่ายผิด อย่างไรก็ตาม ภาระการพิสูจน์มักตกอยู่กับฝ่ายที่จ่ายไฟแดง

ถาม: ถ้าฉันไม่รู้ว่าไฟจราจรเป็นสีแดงล่ะ?
A: คำว่า "ฉันมองไม่เห็น" แทบจะไม่ใช่ข้อแก้ตัวที่ถูกต้องตามกฎหมายและนำไปสู่การพ้นผิด การมองไม่เห็นสัญญาณไฟแดงมักถูกตีความว่าเป็นความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง อย่างไรก็ตาม "การมองเห็น" อาจเป็นตัวกำหนดความแตกต่างระหว่าง "ความประมาทเลินเล่อ" (การจงใจรับความเสี่ยง) และ "ความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง"

ถาม: โดยเฉลี่ยแล้วคดีอาญาประเภทนี้ใช้เวลานานเท่าไหร่?
A: ระยะเวลาจะแตกต่างกันไปมาก แต่โดยทั่วไปแล้วอาจใช้เวลาอย่างน้อย 6 ถึง 18 เดือนนับตั้งแต่เกิดอุบัติเหตุจนถึงคำตัดสินขั้นสุดท้าย หากมีการยื่นอุทธรณ์ก็จะใช้เวลานานขึ้นไปอีก

ถาม: ฉันจะถูกยึดใบขับขี่หรือไม่ หากฉันฝ่าไฟแดงโดยไม่ได้ก่อให้เกิดอุบัติเหตุ?
A: ใช่ สำนักงานอัยการสามารถเพิกถอนใบขับขี่ของคุณได้หากคุณกระทำความผิดเกี่ยวกับการจราจรอย่างร้ายแรงที่ก่อให้เกิดอันตรายต่อความปลอดภัย (มาตรา 5ก) แม้ว่าจะไม่มีอุบัติเหตุเกิดขึ้นก็ตาม นอกจากนี้ สำนักงานควบคุมการจราจร (CBR) ยังสามารถสั่งให้มีการสอบสวนความสามารถในการขับขี่ของคุณได้อีกด้วย

ถาม: ประกันภัยของฉันจะเป็นอย่างไรหลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิด?
A: เบี้ยประกันของคุณอาจเพิ่มขึ้น และคุณจะเสียส่วนลดเบี้ยประกันจากการไม่เคยเคลมประกัน ในกรณีที่กระทำความผิดร้ายแรง (เช่น การขับรถโดยประมาท) บริษัทประกันอาจยกเลิกกรมธรรม์และขึ้นบัญชีดำคุณได้

ถาม: ผู้เสียหายสามารถเรียกร้องค่าเสียหายจากบริษัทประกันภัยของฉันได้หรือไม่?
A: ใช่แล้ว ภายใต้พระราชบัญญัติประกันภัยความรับผิดต่อยานยนต์ (WAM) ผู้เสียหายมีสิทธิ์เรียกร้องค่าสินไหมทดแทนจากบริษัทประกันของคุณโดยตรง บริษัทประกันของคุณจะดำเนินการชำระค่าสินไหมทดแทนให้

ถาม: การบาดเจ็บทุกประเภทถือเป็น 'การบาดเจ็บทางร่างกายที่ร้ายแรง' หรือไม่?
ตอบ: ไม่ ตามกฎหมายและคำพิพากษาของศาล การบาดเจ็บนั้นต้องเป็นการบาดเจ็บที่ต้องใช้เวลาในการฟื้นตัวนาน ต้องผ่าตัด หรือมีผลกระทบถาวร กระดูกหักมักเป็นการบาดเจ็บร้ายแรง ส่วนข้อเท้าแพลงมักไม่ร้ายแรง

ถาม: ถ้าตำรวจไม่ได้บันทึกรายงานล่ะ จะทำอย่างไร?
A: ในฐานะผู้เสียหาย คุณยังสามารถแจ้งความและขอให้ดำเนินคดีได้ นอกจากนี้ กระบวนการทางแพ่ง (การชดเชยผ่านประกันภัย) นั้นแยกต่างหากจากกระบวนการทางอาญา คุณสามารถเรียกร้องค่าเสียหายได้แม้ว่าจะไม่มีคดีอาญาเกิดขึ้นก็ตาม

สรุป

การฝ่าไฟแดงจนเป็นเหตุให้ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บเป็นเหตุการณ์ร้ายแรงที่มีผลทางกฎหมายตามมาอย่างกว้างขวาง ผู้กระทำผิดอาจได้รับโทษตั้งแต่ทำงานบริการชุมชนไปจนถึงจำคุกหลายปีและถูกห้ามขับรถ ขึ้นอยู่กับว่าพฤติกรรมนั้นจัดอยู่ในประเภท "ประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง" หรือ "ประมาทเลินเล่อ" สำหรับผู้เสียหาย กระบวนการฟื้นฟูและเรียกร้องค่าเสียหายจะเริ่มต้นขึ้น ซึ่งการจัดการคดีที่ดีเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง

กฎหมายมีความซับซ้อนและมีความเสี่ยงสูง ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้ต้องสงสัยที่ต้องการการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรม หรือเหยื่อที่ต่อสู้เพื่อค่าชดเชยที่เป็นธรรม ความเชี่ยวชาญด้านกฎหมายจึงเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง

อย่าฝ่าไฟแดงเด็ดขาด แต่ถ้าฝ่าฝืนและผลที่ตามมานั้นร้ายแรง... Law & More อยู่ที่นั่นเพื่อคุณ