คู่มือการขอวีซ่าเนเธอร์แลนด์: การย้ายถิ่นฐานของคุณไปยังเนเธอร์แลนด์

การย้ายไปอยู่เนเธอร์แลนด์นั้นต้องใช้เอกสารสองประเภท และความสับสนระหว่างเอกสารทั้งสองเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดความล่าช้าบ่อยที่สุด วีซ่าเชงเก้นระยะสั้นอนุญาตให้พำนักได้นานถึงเก้าสิบวันในรอบหนึ่งร้อยแปดสิบวัน ต้องยื่นขอที่สถานทูตหรือสถานกงสุลเนเธอร์แลนด์ และไม่สามารถเปลี่ยนเป็นใบอนุญาตพำนักถาวรจากภายในประเทศได้ หากต้องการพำนักนานกว่านั้น ต้องมีใบอนุญาตพำนักถาวร และสำหรับชาวต่างชาติส่วนใหญ่ยังต้องมีใบอนุญาตพำนักชั่วคราว ( machtiging tot voorlopig verblijfหรือ MVV) ซึ่งเป็นวีซ่าเข้าประเทศที่ใช้ร่วมกัน

การเลือกใช้เส้นทางใดนั้นขึ้นอยู่กับสัญชาติและวัตถุประสงค์ของการพำนัก พลเมืองของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปและเขตเศรษฐกิจยุโรป และสวิตเซอร์แลนด์ไม่จำเป็นต้องมีทั้งสองอย่าง พวกเขาสามารถอาศัยและทำงานในประเทศได้อย่างอิสระ และเพียงแค่ต้องลงทะเบียนกับเทศบาลเท่านั้น พลเมืองของประเทศอื่นๆ อีกหลายประเทศ รวมถึงสหรัฐอเมริกา แคนาดา ญี่ปุ่น ออสเตรเลีย และสหราชอาณาจักร ได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนด MVV แต่ยังคงต้องมีใบอนุญาตพำนักสำหรับการพำนักเกินเก้าสิบวัน ส่วนพลเมืองอื่นๆ ทั้งหมดจำเป็นต้องมีทั้งสองอย่าง และโดยปกติแล้วผู้ยื่นคำขอ เช่น นายจ้าง สถาบันการศึกษา หรือสมาชิกในครอบครัว จะเป็นผู้ยื่นคำขอในเนเธอร์แลนด์ ภายใต้ขั้นตอนการยื่นคำขอแบบรวม ซึ่งดำเนินการทั้งวีซ่าเข้าประเทศและใบอนุญาตพำนักในขั้นตอนเดียว

วัตถุประสงค์ของการพำนักเป็นตัวกำหนดเงื่อนไขและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยพลการ: การทำงานกับผู้สนับสนุนที่ได้รับการยอมรับ การศึกษา การรวมครอบครัว การประกอบอาชีพอิสระ และปีแห่งการปฐมนิเทศสำหรับผู้สำเร็จการศึกษา แต่ละอย่างมีข้อกำหนด ค่าธรรมเนียม (ซึ่งจะมีการปรับปรุงทุกปี) และระยะเวลาดำเนินการที่แตกต่างกัน

บทความนี้จะอธิบายว่าเส้นทางใดเหมาะสมกับสถานการณ์ของคุณ เอกสารที่จำเป็นและวิธีการรับรองเอกสาร ระยะเวลาที่เป็นไปได้ และขั้นตอนที่ต้องดำเนินการในช่วงสัปดาห์แรกหลังจากเดินทางมาถึง

วีซ่าระยะสั้น (วีซ่าเชงเก้น)

หากคุณเดินทางไปเนเธอร์แลนด์ไม่เกิน 90 วัน ภายในระยะเวลา 180 วัน คุณอาจจำเป็นต้องใช้วีซ่าพำนักระยะสั้น หรือที่รู้จักกันในชื่อวีซ่าเชงเกน วีซ่านี้อนุญาตให้คุณเดินทางเข้าประเทศเนเธอร์แลนด์ได้ไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึง 27 ประเทศในเขตเชงเกนอีกด้วย

• วัตถุประสงค์: การท่องเที่ยว การเยี่ยมครอบครัวหรือเพื่อน การเดินทางเพื่อธุรกิจระยะสั้น หรือการเข้าร่วมการประชุม
• มีสิทธิได้รับ: คุณต้องพิสูจน์วัตถุประสงค์ของการเดินทาง มีฐานะทางการเงินที่เพียงพอสำหรับเลี้ยงชีพ และมีประกันสุขภาพการเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ นอกจากนี้ คุณยังต้องแสดงเจตนาที่จะออกจากเขตเชงเกนก่อนที่วีซ่าจะหมดอายุ
• ขั้นตอนการสมัคร: โดยทั่วไปคุณจะยื่นคำร้องที่สถานทูตหรือสถานกงสุลเนเธอร์แลนด์ในประเทศที่คุณพำนัก ขั้นตอนประกอบด้วยการกรอกใบสมัคร จัดเตรียมเอกสารประกอบ และอาจต้องเข้ารับการสัมภาษณ์ ควรยื่นคำร้องล่วงหน้าอย่างน้อยสองสามสัปดาห์ แต่ไม่เกินหกเดือน ก่อนวันเดินทางที่วางแผนไว้

วีซ่าระยะยาว (MVV) และใบอนุญาตพำนัก

สำหรับการพำนักนานกว่า 90 วัน คุณจะต้องมีวีซ่าระยะยาว หรือที่รู้จักกันในชื่อMachtiging tot Voorlopig Verblijf (MVV) MVV เป็นวีซ่าเข้าประเทศที่อนุญาตให้คุณเดินทางไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์เพื่อรับใบอนุญาตพำนัก พลเมืองนอกสหภาพยุโรป/เขตเศรษฐกิจยุโรปส่วนใหญ่จำเป็นต้องมีทั้งสองอย่าง

การยื่นขอ MVV และใบอนุญาตพำนักอาศัยมักจะดำเนินการพร้อมกันผ่านกระบวนการเข้าและพำนักอาศัย (TEV) ผู้สนับสนุนของคุณในประเทศเนเธอร์แลนด์ (เช่น นายจ้างหรือสถาบันการศึกษา) มักจะเป็นผู้เริ่มกระบวนการนี้ให้กับคุณ

มาสำรวจเหตุผลที่พบบ่อยที่สุดสำหรับการจำเป็นต้องมีวีซ่าระยะยาวกัน

วีซ่าทำงาน

เนเธอร์แลนด์มีเส้นทางการทำงานที่หลากหลายสำหรับบุคลากรต่างชาติ ประเภทของวีซ่าทำงานที่คุณต้องใช้ขึ้นอยู่กับทักษะ อาชีพ และสถานการณ์การจ้างงานของคุณ

• วีซ่าผู้อพยพที่มีทักษะสูง: นี่เป็นเส้นทางที่พบบ่อยที่สุดสำหรับมืออาชีพ นายจ้างของคุณต้องเป็นผู้สนับสนุนที่ได้รับการรับรองจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติเนเธอร์แลนด์ (IND) ข้อกำหนดสำคัญคือต้องมีเงินเดือนขั้นต่ำตามเกณฑ์ ซึ่งจะแตกต่างกันไปตามอายุของคุณ
• Orientation Year Visa (Zoekjaar): ผู้สำเร็จการศึกษาใหม่จากมหาวิทยาลัยนานาชาติชั้นนำ หรือผู้ที่สำเร็จการศึกษาหรือทำวิจัยในเนเธอร์แลนด์สามารถสมัครขอวีซ่าประเภทนี้ได้ วีซ่านี้อนุญาตให้คุณพำนักอยู่ในเนเธอร์แลนด์และหางานทำในฐานะผู้อพยพที่มีทักษะสูง โดยไม่ต้องได้รับข้อเสนองานทันที
• วีซ่าสำหรับผู้ประกอบอาชีพอิสระ: สำหรับผู้ประกอบการที่ต้องการเริ่มต้นธุรกิจในเนเธอร์แลนด์ คุณต้องส่งแผนธุรกิจที่ครอบคลุม ซึ่งได้รับการประเมินโดยหน่วยงานวิสาหกิจแห่งเนเธอร์แลนด์ (RVO) ในด้านนวัตกรรมและประโยชน์ที่อาจได้รับต่อเศรษฐกิจของเนเธอร์แลนด์

วีซ่านักเรียน

หากต้องการเรียนที่สถาบันการศึกษาในเนเธอร์แลนด์นานกว่า 90 วัน คุณจะต้องมีใบอนุญาตพำนักสำหรับนักเรียน

• วัตถุประสงค์: การลงทะเบียนเรียนเต็มเวลาในมหาวิทยาลัยหรือสถาบันการศึกษาที่ได้รับการรับรอง
• มีสิทธิได้รับ: คุณต้องมีจดหมายตอบรับจากสถาบัน และต้องพิสูจน์ด้วยว่าคุณมีเงินทุนเพียงพอสำหรับค่าเล่าเรียนและค่าครองชีพตลอดระยะเวลาการศึกษา
• ขั้นตอนการสมัคร: โดยทั่วไปสถาบันการศึกษาของคุณจะยื่นคำร้องแทนคุณ เมื่อใบสมัครได้รับการอนุมัติ คุณจะไปรับ MVV จากสถานทูตเนเธอร์แลนด์ในประเทศบ้านเกิดของคุณ จากนั้นจึงเดินทางไปยังเนเธอร์แลนด์เพื่อรับใบอนุญาตพำนักอาศัย

วีซ่ารวมครอบครัว

วีซ่านี้จะอนุญาตให้คุณเข้าร่วมกับสมาชิกในครอบครัว (คู่ครอง คู่สมรส หรือผู้ปกครอง) ที่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์

• วัตถุประสงค์: เพื่ออาศัยอยู่กับสมาชิกในครอบครัวที่เป็นพลเมืองเนเธอร์แลนด์หรือมีใบอนุญาตพำนักในเนเธอร์แลนด์ที่ถูกต้อง
• มีสิทธิได้รับ: สมาชิกในครอบครัวที่ให้การสนับสนุนในเนเธอร์แลนด์ต้องมีรายได้ตรงตามเกณฑ์ที่กำหนดเพื่อพิสูจน์ว่าสามารถให้การสนับสนุนทางการเงินแก่คุณได้ ผู้สมัครอาจต้องผ่านการทดสอบการปรับตัวเข้ากับสังคมในประเทศบ้านเกิดก่อนสมัคร ข้อกำหนดอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ (เช่น คู่สมรส คู่ชีวิตที่จดทะเบียนสมรส และคู่ชีวิตที่ไม่ได้จดทะเบียนสมรส)
• ขั้นตอนการสมัคร: โดยทั่วไปผู้สนับสนุนในประเทศเนเธอร์แลนด์จะเริ่มต้นการสมัครด้วย IND

เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์สำหรับการใช้งานที่ราบรื่น

ขั้นตอนการขอวีซ่าอาจดูซับซ้อน แต่การเตรียมตัวเป็นสิ่งสำคัญ นี่คือเคล็ดลับที่จะช่วยให้คุณประสบความสำเร็จ:

• เริ่มก่อน: ระยะเวลาดำเนินการขอวีซ่าอาจแตกต่างกันอย่างมาก ควรเริ่มศึกษาข้อมูลและยื่นขอวีซ่าล่วงหน้าก่อนวันเดินทางที่วางแผนไว้
• ตรวจสอบข้อกำหนดเอกสาร: วีซ่าแต่ละประเภทมีรายการเอกสารที่จำเป็นเฉพาะ ซึ่งมักประกอบด้วยหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ รูปถ่ายติดพาสปอร์ต หลักฐานทางการเงิน ประกันภัย และจดหมายหรือใบรับรองอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารทั้งหมดเป็นปัจจุบัน และหากจำเป็น จะต้องแปลและรับรองอย่างเป็นทางการ
• มีความซื่อสัตย์และถูกต้อง: กรุณากรอกแบบฟอร์มใบสมัครให้ครบถ้วนและถูกต้อง ข้อมูลที่ไม่สอดคล้องหรือเป็นเท็จอาจทำให้ใบสมัครของคุณถูกปฏิเสธ และอาจส่งผลกระทบต่อการสมัครในอนาคต
• ปรึกษาแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ: ข้อมูลที่น่าเชื่อถือที่สุดมาจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติเนเธอร์แลนด์ (IND) และสถานทูตหรือสถานกงสุลเนเธอร์แลนด์ เว็บไซต์อาจมีการเปลี่ยนแปลง ดังนั้นควรตรวจสอบกฎระเบียบล่าสุดอยู่เสมอ

หากเข้าใจประเภทวีซ่าเหล่านี้และเตรียมใบสมัครอย่างรอบคอบ คุณสามารถทำให้ความฝันในการเยี่ยมชมหรือใช้ชีวิตในเนเธอร์แลนด์เป็นจริงได้

วัตถุประสงค์ของการเข้าพัก: หมวดหมู่ที่สำคัญที่สุด

ใบอนุญาตพำนักอาศัยจะออกให้เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะเสมอ และเงื่อนไข ค่าธรรมเนียม และสิทธิที่เกี่ยวข้องจะมาจากวัตถุประสงค์นั้น ไม่ใช่จากตัวใบอนุญาตเอง

สำหรับการจ้างงานแบบมีค่าจ้าง เส้นทางปกติคือการขอใบอนุญาตแรงงานทักษะสูง ซึ่งกำหนดให้นายจ้างต้องเป็นผู้สนับสนุนที่ได้รับการรับรองจาก IND และต้องจ่ายเงินเดือนอย่างน้อยตามเกณฑ์ที่รัฐบาลกำหนดเป็นรายปี โดยมีเกณฑ์ลดลงสำหรับพนักงานที่มีอายุต่ำกว่าสามสิบปีและสำหรับผู้ที่มาจากปีฝึกอบรม บัตรสีฟ้าของสหภาพยุโรปเป็นอีกทางเลือกหนึ่งที่ไม่กำหนดให้นายจ้างต้องได้รับการรับรอง แต่ต้องมีคุณวุฒิการศึกษาระดับสูง หากไม่มีข้อกำหนดใด ๆ ทั้งสองอย่าง การขอใบอนุญาตอยู่อาศัยและทำงานแบบรวมกันนั้นกำหนดให้นายจ้างต้องแสดงให้เห็นว่าไม่มีผู้สมัครที่เหมาะสมในเขตเศรษฐกิจยุโรป ซึ่งจะทำให้กระบวนการล่าช้าไปหลายเดือน

สำหรับการศึกษา สถาบันการศึกษาจะทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุนและยื่นขอใบอนุญาตในนามของนักเรียน โดยใบอนุญาตจะอนุญาตให้ทำงานควบคู่ไปกับการเรียนได้ในระยะเวลาจำกัด ผู้ที่สำเร็จการศึกษาจากสถาบันการศึกษาของเนเธอร์แลนด์ หรือจากมหาวิทยาลัยที่ติดอันดับ 200 อันดับแรกของการจัดอันดับที่เป็นที่ยอมรับ สามารถยื่นขอใบอนุญาตปีปฐมนิเทศได้ภายในสามปีหลังสำเร็จการศึกษา ซึ่งจะให้สิทธิ์ในการเข้าสู่ตลาดแรงงานได้อย่างอิสระเป็นเวลาสิบสองเดือน

สำหรับการรวมครอบครัว ผู้รับรองในเนเธอร์แลนด์ต้องมีสถานะการอยู่อาศัยที่ถูกต้องและต้องมีรายได้ที่เพียงพอ เป็นอิสระ และยั่งยืน โดยวัดจากค่าแรงขั้นต่ำตามกฎหมาย ในกรณีส่วนใหญ่ คู่สมรสจะต้องสอบผ่านการบูรณาการทางสังคมในต่างประเทศก่อนเดินทาง

สำหรับการประกอบอาชีพอิสระ การพิจารณาใบสมัครจะใช้ระบบคะแนนซึ่งครอบคลุมประสบการณ์ส่วนตัว แผนธุรกิจ และมูลค่าเพิ่มสำหรับประเทศเนเธอร์แลนด์ พลเมืองของประเทศจำนวนน้อยที่มีสนธิสัญญากับเนเธอร์แลนด์จะได้รับการประเมินภายใต้เงื่อนไขที่ผ่อนปรนกว่ามาก และใบอนุญาตเริ่มต้นธุรกิจจะให้เวลาผู้ก่อตั้งหนึ่งปีในการพัฒนาธุรกิจภายใต้การแนะนำของผู้ให้คำปรึกษาที่ได้รับการยอมรับ

เอกสาร การรับรองเอกสาร และตารางเวลา

เอกสารต่างประเทศ เช่น ใบเกิด ใบทะเบียนสมรส และประกาศนียบัตร โดยทั่วไปจะต้องได้รับการรับรองความถูกต้องหรือมีตราประทับรับรอง (apostille) และต้องได้รับการแปลโดยนักแปลที่ได้รับอนุญาต ขั้นตอนนี้มักเป็นขั้นตอนที่กำหนดระยะเวลาในการพิจารณาคำขอ เนื่องจากกระบวนการขอและรับรองเอกสารในประเทศต้นทางอาจใช้เวลานานกว่าระยะเวลาการพิจารณาของ IND เอง

สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (IND) มีระยะเวลาพิจารณาตามกฎหมาย ซึ่งอาจขยายเวลาได้ และในทางปฏิบัติแล้ว ใบสมัครที่ยื่นโดยผู้สนับสนุนที่ได้รับการยอมรับจะได้รับการพิจารณาเร็วกว่าใบสมัครอื่นๆ อย่างมาก ค่าธรรมเนียมจะกำหนดเป็นรายปีและจะไม่คืนหากใบสมัครถูกปฏิเสธ ซึ่งเป็นเหตุผลเพิ่มเติมที่ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าตรงตามเงื่อนไขก่อนยื่นใบสมัครมากกว่าที่จะตรวจสอบภายหลัง

หลังจากมาถึง

ภายในห้าวันหลังจากเดินทางมาถึง ผู้สมัครที่ต้องการใบอนุญาตพำนักชั่วคราวจะต้องไปรับใบอนุญาตที่สถานทูตเนเธอร์แลนด์ในต่างประเทศก่อนเดินทาง และหลังจากเข้าประเทศแล้วจะต้องลงทะเบียนกับเทศบาลที่ตนจะอาศัยอยู่ การลงทะเบียนจะทำให้ได้รับหมายเลขประจำตัวประชาชน ซึ่งจำเป็นสำหรับการเปิดบัญชีธนาคาร การทำประกันสุขภาพ และการทำสัญญาจ้างงาน การประกันสุขภาพเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับทุกคนที่ทำงานหรืออาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ และจะต้องดำเนินการภายในสี่เดือนหลังจากเดินทางมาถึง โดยความคุ้มครองจะย้อนหลังไปถึงวันที่ลงทะเบียน

ใบอนุญาตพำนักอาศัยจะออกให้ในระยะเวลาจำกัดและต้องต่ออายุให้ทันเวลา การยื่นขอต่ออายุควรทำก่อนวันหมดอายุนานๆ เพราะการขาดช่วงของการพำนักอาศัยอย่างถูกกฎหมายจะมีผลกระทบต่อระยะเวลาห้าปีที่นับรวมสำหรับการขอสถานะผู้พำนักถาวรและการขอสัญชาติ

คำถามที่พบบ่อย

สามารถเปลี่ยนวีซ่าเชงเก้นเป็นใบอนุญาตพำนักได้หรือไม่?

ไม่ค่ะ วีซ่าระยะสั้นไม่สามารถเปลี่ยนเป็นวีซ่าถาวรได้จากภายในประเทศเนเธอร์แลนด์ ต้องยื่นขอใบอนุญาตพำนักผ่านช่องทางที่ถูกต้อง ซึ่งสำหรับชาวต่างชาติส่วนใหญ่ หมายถึงต้องได้รับอนุญาตให้พำนักชั่วคราวก่อนเข้าประเทศ

ฉันจำเป็นต้องมี MVV หรือไม่ หากฉันเป็นชาวอเมริกัน แคนาดา ญี่ปุ่น ออสเตรเลีย หรืออังกฤษ?

พลเมืองของประเทศเหล่านั้นได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดการขออนุญาตพำนักชั่วคราว แต่ยังคงต้องขอใบอนุญาตพำนักอาศัยสำหรับการพำนักที่นานกว่าเก้าสิบวัน

ฉันสามารถทำงานได้ในระหว่างที่รอการพิจารณาใบสมัครหรือไม่?

เฉพาะในกรณีที่คุณมีสถานะการอยู่อาศัยที่อนุญาตให้ทำงานได้อยู่แล้วเท่านั้น การยื่นขออนุญาตเพียงอย่างเดียวไม่ได้ให้สิทธิ์ในการทำงาน และการจ้างบุคคลที่ไม่มีสิทธิ์ดังกล่าวจะทำให้ผู้จ้างงานต้องเสียค่าปรับจำนวนมากต่อพนักงานหนึ่งคน

จะเกิดอะไรขึ้นหากใบสมัครของฉันถูกปฏิเสธ?

ต้องยื่นคัดค้านภายในสี่สัปดาห์นับจากวันที่ตัดสิน การยื่นคัดค้านไม่ได้หมายความว่าจะระงับข้อผูกพันในการออกจากพื้นที่เสมอไป ดังนั้นจึงมักต้องยื่นคำร้องขอความคุ้มครองชั่วคราวควบคู่ไปด้วย